บทที่ 17 คำต่อว่าของถานหว่านหว่าน

มื้อเช้าเธอทานไข่ต้มใบชากับเค้กมูสหลงจิ่ง

ของพวกนี้เธอซื้อกลับมาจากเมืองเซียง

นี่เป็นครั้งแรกที่อวี๋ซีเฟิงได้ลองชิมมูสหลงจิ่ง และเธอก็แอบหักคะแนนมันอยู่ในใจเงียบๆ

ช็อกโกแลตเคลือบด้านนอกมีรสขม ส่วนเนื้อมูสด้านในก็หวานเลี่ยนจนเกินไป รสชาติทั้งสองอย่างไม่ผสมผสานกันเลยสักนิด กินแล้วรู้สึกเหมือนโดนจับแช่น้ำแข็งสลับกับลนไฟอย่างไรอย่างนั้น

แต่ทว่าไข่ต้มใบชานั้นหอมหวนชวนกินเป็นอย่างมาก

ตอนที่หยิบออกมาจากมิติ เปลือกไข่ยังคงร้อนจี๋

ไข่ขาวมีลวดลายคล้ายเส้นใบไม้ปรากฏให้เห็น สีสันน่ากินแถมยังส่งกลิ่นหอมกรุ่น

อวี๋ซีเฟิงจัดการฟาดรวดเดียวถึงสองฟอง

เสี่ยวจวี๋เดินเข้ามาหาพลางทำท่าอยากจะขอแบ่งบ้าง

อวี๋ซีเฟิงเคยมีเพื่อนร่วมห้องที่เลี้ยงแมว เธอจำได้ลางๆ ว่าแมวสามารถกินไข่ต้มได้

อวี๋ซีเฟิงตุนไข่ต้มใบชาไว้ไม่มากนัก แถมมันยังหอมอร่อยและทำเองได้ยาก เธอจึงหยิบไข่ต้มธรรมดาฝีมือตัวเองออกมาแทน

ไข่ขาวนั้นเคี้ยวง่ายกว่าไข่แดง

อวี๋ซีเฟิงจึงกินไข่ขาวเอง แล้วแบ่งไข่แดงให้เสี่ยวจวี๋

"มาอยู่กับฉันถึงได้กินดีอยู่ดีแบบนี้ไง" อวี๋ซีเฟิงลูบขนยาวๆ ของเสี่ยวจวี๋พลางเอ่ยชม "ตาแหลมไม่เบาเลยนะแกเนี่ย"

หลังจากจัดการไข่แดงจนหมดเกลี้ยง เสี่ยวจวี๋ก็ไม่ยอมกลับไปกินอาหารเม็ดแห้งๆ อีก มันเอาแต่คลอเคลียถูไถขาของอวี๋ซีเฟิงอย่างออดอ้อน

ท่าทางของมันดูน่าเอ็นดูไม่น้อย

อวี๋ซีเฟิงหยิบของเล่นมาเล่นกับมันอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินไปที่เตาเพื่อนึ่งซาลาเปาและต้มไข่

ของที่มีประโยชน์อย่างไข่ต้ม ยิ่งทำตุนไว้เยอะเท่าไหร่ก็ยิ่งดี

หลังจากต้มไข่เสร็จไปหนึ่งหม้อ อาหารในท้องก็ย่อยไปพอสมควรแล้ว อวี๋ซีเฟิงจึงกลับเข้าไปในห้องยิมเพื่อเล่นเวทเทรนนิ่ง

ช่วงแรกที่เริ่มออกกำลังกาย ร่างกายของเธอปวดเมื่อยไปหมด แต่ตอนนี้ร่างกายเริ่มชินเสียแล้ว อวี๋ซีเฟิงลองบีบดูแนวกล้ามเนื้อที่แขนของตัวเอง และรู้สึกได้ว่ามันกระชับขึ้นมากทีเดียว

อวี๋ซีเฟิงจึงเพิ่มความเข้มข้นในการฝึกขึ้นอีกยี่สิบเปอร์เซ็นต์

เหงื่อกาฬแตกพลั่กจนเปียกโชกไปทั้งตัว

อวี๋ซีเฟิงเช็ดเหงื่อ แล้วออกไปเดินสำรวจสถานการณ์ภายในหมู่บ้านและบริเวณโถงบันได

พอลงมาถึงชั้นสิบเอ็ด เธอก็บังเอิญเจอครอบครัวของหม่าเถียน เฉินไฉ่เฟิงกำลังเอามือประคองท้องที่โย้ใหญ่ ยืนพูดคุยอย่างออกรสออกชาติอยู่กับถานหว่านหว่านและกลุ่มเพื่อนของเธอ

ทันทีที่เห็นอวี๋ซีเฟิง ประกายแห่งความเคียดแค้นก็วาบพาดผ่านดวงตาของเฉินไฉ่เฟิง

แม้จะอยู่ห่างกันพอสมควร แต่ต่อให้ใช้หัวแม่เท้าคิดก็พอจะเดาออกว่าเฉินไฉ่เฟิงกำลังพูดอะไรถึงเธอให้คนพวกนั้นฟัง

คงหนีไม่พ้นเรื่องที่เธอเป็นคนไร้น้ำใจ และเห็นแก่ตัวไม่ยอมช่วยเหลือคนที่กำลังลำบาก

"พวกเกิดมาแล้วไม่มีแม่สั่งสอนก็แบบนี้แหละ มิน่าล่ะถึงได้ทำตัวต่ำทราม" เฉินไฉ่เฟิงหรี่ตามองอวี๋ซีเฟิง พลางจงใจขึ้นเสียงให้ดังกว่าเดิม

อวี๋ซีเฟิงชะงักฝีเท้า เธอเมินเฉยต่อคำพูดประชดประชันของเฉินไฉ่เฟิง แล้วปรายตามองไปยังถานหว่านหว่าน

แม่ของถานหว่านหว่านไม่มีทางจ้างคนไร้หัวนอนปลายเท้ามาเป็นติวเตอร์ให้ลูกสาวแน่ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ถานหว่านหว่านจะรู้เรื่องที่แม่บังเกิดเกล้าของเธอเสียชีวิตไปตั้งแต่เธอยังเด็ก

เธอเคยสอนพิเศษให้ถานหว่านหว่านอยู่ประมาณหนึ่งปี ช่วยฉุดคะแนนวิชาเคมีของเด็กสาวจากสามสิบขึ้นมาเป็นแปดสิบห้าได้สำเร็จ ซึ่งเธอก็รู้สึกว่าตัวเองทำหน้าที่ได้คุ้มค่าจ้างทุกบาททุกสตางค์ที่แม่ของถานหว่านหว่านจ่ายมาแล้ว

ตอนที่พายุไต้ฝุ่นเพิ่งเข้า อวี๋ซีเฟิงรู้สึกลำบากใจที่จะพูดออกไป เธอตั้งใจไว้ว่าจะหาโอกาสเหมาะๆ เพื่อเอ่ยเตือนถานหว่านหว่านสักหน่อย

เพื่อนร่วมห้องพวกนั้นไม่ควรกลายมาเป็นภาระของเด็กสาว

และถานหว่านหว่านก็ไม่มีปัญญาจะแบกรับภาระนี้ไหวอย่างแน่นอน

เด็กสาวเป็นคนอ่อนโยนและจิตใจดีมากๆ ทว่าในเวลานี้ สายตาที่เธอมองมาที่อวี๋ซีเฟิงกลับเต็มไปด้วยความไม่เห็นด้วย และแฝงแววตำหนิติเตียนอยู่ลึกๆ

เธอไม่แม้แต่จะเอ่ยปากทักทายอวี๋ซีเฟิงเลยด้วยซ้ำ

อวี๋ซีเฟิงปรายตามองกลุ่มเพื่อนร่วมห้องที่ยืนเกาะกลุ่มอยู่กับถานหว่านหว่าน แล้วเผยรอยยิ้มบางๆ

ในชีวิตที่แล้ว สองสามีภรรยาครอบครัวหม่าเถียนก็จับพลัดจับผลูได้มาอาศัยอยู่บนชั้นนี้เช่นกัน

อวี๋ซีเฟิงจ้องมองไปที่ท้องของเฉินไฉ่เฟิงด้วยสีหน้าที่ยากจะคาดเดา "ฉันก็หวังว่าลูกของเธอที่เกิดมา จะมีแม่ให้คลอดและมีแม่คอยเลี้ยงดูสั่งสอนนะ"

"นังคนใจดำอำมหิต แกพูดบ้าอะไรออกมาฮะ!" เฉินไฉ่เฟิงตบโต๊ะดังปัง พร้อมกับถลึงตาใส่

"ท้องไส้อยู่แท้ๆ แต่ยังอารมณ์ร้ายขนาดนี้ ถ้าคนเป็นแม่ไม่รู้จักทำตัวให้ดี ก็ระวังจะพาให้ลูกตกต่ำไปด้วยก็แล้วกัน" อวี๋ซีเฟิงทิ้งท้ายไว้เพียงเท่านั้น ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไปอย่างไม่ใส่ใจ

ถานหว่านหว่านวิ่งตามมาด้วยความไม่พอใจ "ครูเสี่ยวอวี๋ คุณทำเกินไปแล้วนะคะ"

ในอดีต แม่ของถานหว่านหว่านจ่ายค่าสอนพิเศษให้เธออย่างงาม ซึ่งเงินก้อนนั้นช่วยให้สภาพคล่องทางการเงินของอวี๋ซีเฟิงในช่วงที่เพิ่งเข้ามหาวิทยาลัยดีขึ้นมาก เมื่อเห็นแก่ความดีของแม่ถาน อวี๋ซีเฟิงจึงยอมหันกลับไป

"ในเมื่อเธอยังเรียกฉันว่าครูเสี่ยวอวี๋ งั้นฉันจะสอนอะไรเป็นบทเรียนสุดท้ายให้ก็แล้วกัน ฉันรู้ว่าเธอยังพอมีเงินเหลืออยู่ พ่อแม่ของเธอก็อยู่อีกเมืองหนึ่ง ถ้าเธอยังอยากมีชีวิตรอดกลับไปเจอหน้าพวกเขา ในขณะที่พวกเธอยังไม่ได้แตกหักกัน ก็จงรีบจ้างเรือคายัคส่งเพื่อนร่วมห้องของเธอออกไปซะ ส่งไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้"

ถานหว่านหว่านขมวดคิ้วมุ่น "ทำไมพี่ถึงพูดเหมือนแม่ของฉันเลยล่ะคะ? ฉันก็เคยชวนเพื่อนร่วมห้องมาค้างที่บ้านตั้งหลายครั้ง ไม่เห็นจะเป็นเรื่องใหญ่อะไรเลย?"

ขนาดแม่แท้ๆ ยังพูดเตือนสติเธอไม่ได้ แล้วอวี๋ซีเฟิงจะไปพูดอะไรได้อีกล่ะ?

คนเราล้วนมีเส้นทางชะตากรรมของตัวเอง แค่เอ่ยปากเตือนเป็นนัยๆ ก็ถือว่าเพียงพอแล้ว

แววตาของถานหว่านหว่านเต็มเปี่ยมไปด้วยความผิดหวัง "แล้วทำไมพี่ถึงไปพูดจาแบบนั้นกับพี่ไฉ่เฟิงล่ะคะ? เธอพกท้องอยู่นะคะ!"

อวี๋ซีเฟิงหมุนตัวเดินจากไปโดยไม่พูดอะไรอีก

ชั่วข้ามคืน ระดับน้ำก็สูงขึ้นมาจนถึงชั้นสามแล้ว

ท่อระบายน้ำเอ่อล้น และระบบระบายน้ำก็ไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติอีกต่อไป

ลูกบ้านในหมู่บ้านเริ่มโยนขยะทิ้งลงมาจากหน้าต่างโดยตรง

ยิ่งลงไปชั้นล่างมากเท่าไหร่ กลิ่นเหม็นหมักหมมก็ยิ่งรุนแรงและตลบอบอวลมากขึ้นเท่านั้น

ตอนนี้ทั้งหมู่บ้านมีสภาพไม่ต่างอะไรกับการถูกแช่อยู่ในบ่อขยะ มีแมลงตัวจิ๋วขนาดเท่าเล็บมือไต่ยั้วเยี้ยเข้าออกตามถุงพลาสติก

ภาพนี้ทำให้อวี๋ซีเฟิงนึกขึ้นได้ว่า ด้วยพายุฝนที่ตกกระหน่ำอย่างต่อเนื่อง ระบบระบายน้ำของเมืองได้พังทลายลงอย่างสมบูรณ์ มันไม่เพียงแต่ระบายน้ำออกไปไม่ได้เท่านั้น แต่ยังเอ่อล้นทะลักกลับขึ้นมาอีกด้วย

ซ้ำร้ายยังมาพร้อมกับกองทัพแมลงที่ชื่นชอบความชื้นหลากหลายสายพันธุ์

ความหนาแน่นของฝูงแมลงพวกนี้ มีมากพอที่จะทำให้คนเป็นโรคกลัวรูเกิดอาการขนลุกซู่ได้ในทันที

หลังจากกลับมาจากโถงบันได อวี๋ซีเฟิงก็หยิบปูนซีเมนต์ออกมาจากมิติเพื่อนำมาอุดปิดท่อระบายน้ำทั้งหมดภายในบ้าน

อวี๋ซีเฟิงปรายตามองเสี่ยวจวี๋ด้วยแววตาที่มีความหมายแฝง

เพราะนับจากนี้เป็นต้นไป ทรายแมวจะไม่ได้มีไว้สำหรับให้เสี่ยวจวี๋ใช้ขับถ่ายเพียงตัวเดียวอีกต่อไป

เสียงกริ่งหน้าประตูดังขึ้น อวี๋ซีเฟิงจำชายที่อาศัยอยู่ชั้นสองได้จากหน้าจอมอนิเตอร์

เขาขึ้นมาเคาะประตูห้องต่างๆ บนชั้นสูงๆ หลี่ชิงฉู่ยืนเท้าสะเอว ตะโกนเสียงดังลั่นจนก้องไปทั่วทั้งตึก

"พวกคุณไม่อายกันบ้างหรือไงฮะ? ขยะทั้งหมดตกลงไปกองอยู่หน้าประตูห้องผมหมดแล้ว แล้วแบบนี้ผมจะอยู่ยังไง! ผมจำหน้าคนที่ทิ้งขยะได้ทุกคนนะ ถ้าน้ำลดเมื่อไหร่ ถ้าไม่ลงไปทำความสะอาดให้ ก็เตรียมจ่ายเงินชดเชยมาได้เลย!"

เขาแหกปากตะโกนอยู่เพียงลำพัง ในขณะที่ทุกห้องต่างปิดประตูเงียบสนิท ทำตัวหดหัวซุกซ่อนราวกับนกคุ่ม และไม่มีใครยอมเปิดประตูออกมาตอบโต้เลยสักคน

ส่วนขยะในบ้านของอวี๋ซีเฟิงนั้น ถูกนำไปกองรวมกันไว้ที่มุมหนึ่งในมิติของเธอ เธอไม่เคยโยนขยะทิ้งลงไปข้างล่างเลยสักครั้ง

ความคับแค้นใจของหลี่ชิงฉู่ที่พุ่งเป้ามายังคนชั้นบนนั้นดูรุนแรงเป็นพิเศษ ซึ่งอวี๋ซีเฟิงก็ไม่สามารถอธิบายเรื่องมิติของเธอให้เขาฟังได้อยู่แล้ว

มันก็เหมือนกับเวลาที่ครูด่ากราดนักเรียนทั้งห้องนั่นแหละ ตราบใดที่ไม่ได้ระบุชื่อเจาะจง เธอก็แค่ทำหูทวนลมปล่อยผ่านไปเท่านั้น

อวี๋ซีเฟิงเดินกลับเข้าไปในห้องนอน นั่งดูทีวีไปพลางเด็ดผักบุ้งไปพลาง

โทรศัพท์มือถือของเธอส่งเสียงแจ้งเตือนไม่หยุด แชตกลุ่มลูกบ้านกำลังเดือดดาลกันอย่างหนัก

: ไอ้ปัญญาอ่อน

: ฉันเป็นคนทิ้งเอง แล้วแกจะทำไมฮะ?

: ขำชะมัด ถ้าไม่ให้โยนทิ้งลงไป จะให้ฉันเก็บเอาไว้ดมในบ้านหรือไงล่ะ?

หลี่ชิงฉู่เองก็อยู่ในกลุ่มแชตนี้ด้วย เขาจึงรีบโทรหานิติบุคคลและสั่งให้ปิดโหมดไม่ระบุตัวตนในกลุ่มทันที

หลี่ชิงฉู่พิมพ์ด่ากราด "พวกคุณทำตัวเหมือนรักความสะอาดนักหนา แตะต้องขยะไม่ได้เลยสินะ ถึงได้มักง่ายโยนลงมาข้างล่างแบบนี้! เลิกเห็นแก่ตัวสักทีเถอะ ถ้าข้างล่างมันเหม็นคลุ้งไปทั้งหมู่บ้านแบบนี้ แล้วพวกคุณที่อยู่ข้างบนมันจะรอดได้ยังไง!"

ลูกบ้านที่อพยพมาอาศัยอยู่บริเวณโถงบันไดพิมพ์ตอบกลับ "มันช่วยไม่ได้นี่นา ขืนเอาขยะมากองไว้ตรงบันไดมันก็ไม่ต่างอะไรกับโยนทิ้งลงไปข้างล่างหรอกน่า อีกอย่างถ้าน้ำลดเมื่อไหร่ เดี๋ยวนิติบุคคลเขาก็ต้องมาจัดการทำความสะอาดอยู่ดีนั่นแหละ"

นิติบุคคลกลายเป็นเหมือนก้อนอิฐสารพัดประโยชน์ ที่ถูกหยิบยกมาอ้างอิงทุกครั้งที่ต้องการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ

"เสี่ยวหลี่ นายเองก็โยนขยะทิ้งลงมาเหมือนกันไม่ใช่หรือไง?"

เมื่อเทียบกับลูกบ้านเดิมที่อาศัยอยู่บนชั้นสูงๆ แล้ว กลุ่มคนที่อพยพมาอยู่ตามโถงบันไดต่างหากที่เป็นตัวการหลักในการทิ้งขยะลงมา

พื้นที่บริเวณโถงบันไดมีขนาดเพียงไม่กี่ตารางเมตรเท่านั้น มันจึงขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการกิน การดื่ม หรือการเข้าห้องน้ำ

พวกเขามักจะต้องคอยขอยืมน้ำและไฟฟ้าจากลูกบ้านเดิมอยู่เสมอ แม้ว่าจะมีคนใจกว้างอย่างถานหว่านหว่านคอยช่วยเหลือ แต่คนส่วนใหญ่ก็มองว่ามันเป็นเรื่องน่ารำคาญ และไม่อาจหลีกเลี่ยงการบ่นกระปอดกระแปดได้อย่างแน่นอน

ทั้งสองฝ่ายจึงมักจะมีเรื่องกระทบกระทั่งกันอยู่เสมอ

การที่หลี่ชิงฉู่ขึ้นมาตะโกนโวยวายถึงชั้นบน ก็ใช่ว่าจะไม่มีเจตนาแอบแฝงในการระบายความคับแค้นใจของตัวเอง

"ชั้นล่างมันเป็นพื้นที่ห้องของผมเอง ผมจะโยนทิ้งยังไงมันก็เป็นสิทธิ์ของผม!"

ใครบางคนพิมพ์แย้งขึ้นมา "ชั้นหนึ่งเป็นของพี่อวิ๋นนะ พี่อวิ๋นเขายังไม่เห็นพูดอะไรเลย แล้วนายคิดว่าตัวเองเป็นใครถึงได้กล้ามาบ่นแบบนี้ฮะ?"

พวกเขาโต้เถียงกันอย่างดุเดือด แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ข้อสรุปอะไรเลย

พอถึงช่วงเวลาอาหารเย็น หลี่ชิงฉู่ก็พยายามจะไปขอยืมใช้ไฟฟ้าเหมือนอย่างเคย ทว่าบรรดาลูกบ้านเดิมกลับใจตรงกันโดยไม่ได้นัดหมาย พวกเขาต่างพากันเมินเฉยและทำหมางเมินใส่หลี่ชิงฉู่จนหมดสิ้น