บทที่ 111 ปี๋ปี่ตงหลังจากสูญเสียวงแหวนวิญญาณระดับแสนปี

ขณะที่หยวนหลิงเอ๋อร์ยังคงดิ้นรนเพื่อค้นหาวงแหวนวิญญาณวงที่ห้าของนางในป่าใหญ่ซิงโต่ว พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีก็ได้เดินทางกลับมายังเมืองวิญญาณยุทธ์แล้ว

นางต้องเข้าร่วมพิธีประดับยศสำหรับราชทินนามพรหมยุทธ์

นี่คือพิธีประดับยศของนางเอง และยังเป็นการชุมนุมครั้งใหญ่สำหรับยอดฝีมือระดับราชทินนามพรหมยุทธ์จำนวนมากในเมืองวิญญาณยุทธ์อีกด้วย

ในเวลานี้ ณ วิหารพรหมยุทธ์แห่งเมืองวิญญาณยุทธ์ ยอดฝีมือระดับแนวหน้ามากมายที่หาตัวจับยากในวันธรรมดาต่างก็นั่งอยู่ด้วยกัน เพื่อรอให้พิธีการเริ่มต้นขึ้น

พิธีประดับยศของสำนักวิญญาณยุทธ์โดยทั่วไปมักจะจัดอย่างเรียบง่าย เว้นแต่พวกเขาจะจงใจแสดงความแข็งแกร่งของสำนักวิญญาณยุทธ์ให้เป็นที่ประจักษ์

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีเดินเข้ามาจากภายนอกตำหนักสังฆราช ในชุดคลุมยาวสีแดงหรูหราที่ปักลายวิญญาณยุทธ์ของนาง...เหยี่ยวเพลิง

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีได้ยินเสียงเขาสัตว์ที่ดังก้องกังวานทุ้มลึกมาจากวิหารพรหมยุทธ์ ฟังดูราวกับบทนำของสงคราม

เหตุผลที่บรรเลงเพลงสงครามก็เพราะในยุคดึกดำบรรพ์ ราชทินนามพรหมยุทธ์คือกองกำลังรบที่แข็งแกร่งที่สุดของมนุษยชาติและเป็นปราการด่านหน้าในการปกป้องมนุษย์จากวิญญาณอสูร

การจัดพิธีประดับยศในวิหารพรหมยุทธ์ก็เพื่อเป็นการบอกกล่าวแก่บรรพชนราชทินนามพรหมยุทธ์ผู้ล่วงลับไปแล้ว ว่ามีราชทินนามพรหมยุทธ์อีกคนหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของทวีปโต้วหลัวแล้ว

ความหมายโดยรวมก็คือ:

ท่านบรรพชน โปรดวางใจเถิด

วิญญาณอสูรจะไม่มีวันรวบรวมทวีปให้เป็นหนึ่งและกดขี่ข่มเหงมนุษยชาติได้

เพราะพวกเรามีราชทินนามพรหมยุทธ์เพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งคนแล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว แต่เดิมเทพทูตสวรรค์ก็สร้างชื่อเสียงมาจากการเข่นฆ่าวิญญาณอสูร

ส่วนเหตุผลที่ว่าทำไมตอนนี้ทุกคนถึงเชื่อว่าเทพทูตสวรรค์มีอยู่เพื่อต่อสู้กับวิญญาจารย์ชั่วร้ายน่ะหรือ

นั่นเป็นเพราะในช่วงหนึ่งพันปีที่ผ่านมา ภารกิจของตระกูลทูตสวรรค์ได้เปลี่ยนจากสงครามเผ่าพันธุ์มาเป็นการกวาดล้างวิญญาจารย์ชั่วร้าย

ผู้คนต่างก็เล่าลือกันไป

และมันก็กลายเป็นว่าเทพทูตสวรรค์มีไว้เพื่อจัดการกับวิญญาจารย์ชั่วร้ายไปเสียอย่างนั้น

ย้อนกลับไปในยุคสมัยของเทพทูตสวรรค์ ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าวิญญาจารย์ชั่วร้ายหรอกนะ

ตราบใดที่เจ้าเข่นฆ่าวิญญาณอสูร ไม่ว่าเจ้าจะดื่มเลือดหรือกลืนกินวิญญาณของพวกมันเพื่อเพิ่มพูนการฝึกฝนของตนเอง เจ้าก็จะได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษของมนุษยชาติ

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีคุกเข่าลงเบื้องหน้ารูปปั้นเทพทูตสวรรค์ ปลดปล่อยวิญญาณยุทธ์และวงแหวนวิญญาณของนางออกมา

เหลือง, เหลือง, ม่วง, ม่วง, ดำ, ดำ, ดำ, ดำ, แดง

วงแหวนวิญญาณทั้งเก้าวงนั้นดูน่าเกรงขามอย่างเหลือเชื่อ โดยสิ่งที่สะดุดตาที่สุดคือวงแหวนวิญญาณวงที่เก้าซึ่งเป็นวงแหวนวิญญาณระดับแสนปี

สีแดงสดดุจโลหิต เพียงมองแวบเดียวก็รู้ได้ทันทีว่ามันมาจากวิญญาณอสูรที่ทรงพลังเป็นอย่างยิ่ง

ปี๋ปี่ตงซึ่งสวมมงกุฎทองคำม่วงเก้าลอน มีสีหน้าเคลือบแคลงสงสัย ทว่านางก็ยังคงมอบป้ายหยกขาวให้แก่พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคี

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีรับป้ายหยกขาวมา

และด้วยพิธีการคุกเข่าคำนับแปดครั้ง นางได้กล่าวคำสาบานตนในวิหารพรหมยุทธ์

สาบานว่านางจะยืนหยัดอยู่บนแนวหน้าในการปกป้องมนุษย์จากวิญญาณอสูรอยู่เสมอ จะไม่เป็นพันธมิตรกับพวกมัน และจะไม่ทรยศต่อมนุษยชาติ

รูปปั้นเทพทูตสวรรค์ยังคงนิ่งเฉย ทว่าทุกสิ่งทุกอย่างกลับดูเคร่งขรึมศักดิ์สิทธิ์ยิ่งขึ้น และความรู้สึกแห่งเกียรติยศก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของราชทินนามพรหมยุทธ์ทุกท่าน

คำสวดภาวนานี้เก่าแก่มากทว่าก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง เนื้อหาของมันบ่งบอกชัดเจนว่าแม้บัดนี้วิญญาณอสูรจะถูกมนุษย์สะกดข่มไว้แล้ว ทว่ามันก็ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องของการตั้งรับป้องกันอีกต่อไป

หลังจากที่พิธีประดับยศเสร็จสิ้นลง ทุกคนก็ค่อยๆ แยกย้ายกันไปเพื่อเข้าร่วมงานเลี้ยง

“ข้าได้ยินมาว่าหยวนสวินลู่และตระกูลหลิงหยวนกำลังจะเกี่ยวดองกันด้วยการแต่งงาน” ปี๋ปี่ตงกล่าว พลางเดินเข้ามาพร้อมกับจอกสุรา “และคู่แต่งงานก็คือเจ้า”

เบื้องหน้านาง พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีกำลังพยายามใช้ส้อมจิ้มสเต๊ก เมื่อได้ยินคำพูดของปี๋ปี่ตง นางก็เพียงแค่แย้มยิ้ม

“หึ แล้วอย่างไรต่อล่ะ?”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีหัวเราะเบาๆ และเลิกคิ้วขึ้น พลางนำเนื้อสเต๊กเข้าปาก

“เจ้ากำลังจะบอกว่า”

“ผู้ชายเฮงซวยอย่างหยวนสวินลู่จะต้องทรยศต่อความรู้สึกของข้าอย่างแน่นอน”

“ใช่หรือไม่?”

“ใช่แล้ว” ปี๋ปี่ตงพยักหน้ารับ

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีถอนหายใจ

“ข้าอายุมากกว่าเจ้าเพียงเล็กน้อย

ย้อนกลับไปตอนที่อยู่สถาบันวิญญาณยุทธ์ เราสองคนเคยเรียนโรงเรียนเดียวกัน

เจ้าเป็นคนฉลาดในทุกๆ เรื่อง

ยกเว้นเมื่อเป็นเรื่องของหัวใจ ที่เจ้ามักจะสับสนวุ่นวายอยู่เสมอ”

ปี๋ปี่ตงยังคงนิ่งเงียบ

“เมื่อจะเลือกผู้ชายสักคน อย่ามองที่ความซื่อสัตย์ และอย่าฟังคำหวานของเขา จงมองดูว่าผู้ชายคนนั้นสามารถนำผลประโยชน์อันใดมาให้เจ้าได้บ้าง”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีหยิบแก้วทรงสูงจากถาดของบริกรและดื่มสุราขาวรวดเดียวจนหมด

“หยวนสวินลู่สามารถนำผลประโยชน์มหาศาลมาสู่ข้าและตระกูลของข้าได้”

“ดังนั้นเราจึงแต่งงานกัน

และตาเฒ่าหยวนก็สนใจแต่เรื่องเงินของเขาเท่านั้น; เขาไม่ได้ใส่ใจเรื่องความรู้สึกระหว่างเครือญาติด้วยซ้ำ

อ้อ”

“เมื่อพูดถึงเรื่องเงินแล้ว”

“หลังจากที่เจ้ายึดหุ้นในบริษัทยาสูบของเขาไป เขาก็ผูกใจเจ็บมาตลอดเลยล่ะ”

สีหน้าของปี๋ปี่ตงมืดมนลง

บัดนี้ หุ้นในมือของนางถูกยึดไปเสียแล้วด้วยคำสั่งเพียงคำเดียวจากชายชราในหอปุโรหิตผู้นั้น

เหตุการณ์นี้ยังทำให้นางมองเห็นสถานะของตระกูลเชียนภายในสำนักวิญญาณยุทธ์ได้อย่างชัดเจนอีกด้วย

เหล่าผู้มีพรสวรรค์ที่นางใช้เวลาบ่มเพาะและดึงตัวมาหลายปีกลับดูเหมือนเป็นเพียงเรื่องตลกภายใต้รูปปั้นของเทพทูตสวรรค์

“ตราบใดที่ข้าไม่ไปแตะต้องผลประโยชน์ของเขา เขาจะทำสิ่งใดก็ย่อมได้ ต่อให้ข้าจะเป็นเพียงภรรยาในนามของเขาก็ตาม” พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ

“ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในเมืองเทียนโต่ว เขากับเกาเอ๋อผู้นั้นไปมาหาสู่กันเป็นคู่ เจ้าสามารถทนต่อความไม่ซื่อสัตย์ของสามีเจ้าได้งั้นหรือ?” ปี๋ปี่ตงยั่วยุ โดยหวังจะสร้างรอยร้าวระหว่างตระกูลทูตสวรรค์และตระกูลหลิงหยวน

“ไม่ใช่กงการอันใดของข้า”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีหัวเราะอย่างดูถูกเหยียดหยาม “เจ้าแค่จริงจังกับเรื่องของหัวใจมากเกินไปเท่านั้นแหละ ย้อนกลับไปตอนนั้น เจ้ากับอวี้เสี่ยวกังก็ไม่ได้รักกันอย่างบ้าคลั่งหรอกหรือ? แล้วผลลัพธ์เป็นอย่างไรล่ะ?”

เมื่อได้ยินน้ำเสียงเยาะเย้ยเล็กน้อยของพรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคี ระลอกคลื่นก็ก่อตัวขึ้นในของเหลวสีเหลืองอำพันในมือของปี๋ปี่ตง

หากไม่ใช่เพราะพรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีก็มาจากตระกูลใหญ่และเป็นถึงราชทินนามพรหมยุทธ์ล่ะก็ ปี๋ปี่ตงคงอยากจะบีบคอนางให้ตายเสียตรงนั้นเลย

“การแต่งงานสำหรับตระกูลใหญ่ของพวกเรามันก็เป็นแค่การทำธุรกรรมทางธุรกิจเท่านั้นแหละ”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีหยิบเอกสารปึกหนาออกมาจากอุปกรณ์วิญญาณของนาง

“นี่คืออันใด?”

“เอกสารรับรองทรัพย์สินก่อนสมรสอย่างไรเล่า”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีตบลงบนเอกสารและเก็บมันกลับเข้าไปในอุปกรณ์วิญญาณของนาง พลางกล่าวว่า “เขาหวาดกลัวจนหัวหดว่าข้าจะฮุบทรัพย์สินของเขาในฐานะภรรยาของเขาน่ะ”

โลกทัศน์ของปี๋ปี่ตงพังทลายลง นางกล่าวด้วยความประหลาดใจว่า “สามีภรรยาจะระแวดระวังกันเองราวกับโจรได้อย่างไร?”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีส่งยิ้มอย่างผ่อนคลาย “สภาพแวดล้อมครอบครัวของเขากำหนดให้เขาไม่ให้ความสำคัญกับสายใยครอบครัวมากนักหรอก

เกี่ยวกับพ่อและพี่ชายของเขา ตาเฒ่าหยวนเพียงแค่รู้สึกว่าพวกเขามอบเงินให้เขาผลาญเล่น และมอบวงแหวนวิญญาณกับกระดูกวิญญาณให้เขาเท่านั้น

ในเมื่อเขาได้รับเงินของตระกูลเชียน เขาก็ควรจะทำงานให้ตระกูลเชียน; มันก็เหมือนกับความสัมพันธ์ระหว่างพนักงานในร้านกับผู้จัดการนั่นแหละ

ทว่าในใจของเขานั้น ตาเฒ่าหยวนกลับมองว่าพวกเขาเป็นคนนอก

และในฐานะคนนอก”

“ตาเฒ่าหยวนจะยอมให้พวกเขาก้าวเข้ามาในชีวิตของเขางั้นหรือ?

ตอนนี้เจ้ารู้แล้วใช่หรือไม่ว่าเหตุใดเขาถึงชอบสตรีที่ชื่อเกาเอ๋อผู้นั้น?

เขากระทั่งยอมมอบเงินให้นางมากมายเพื่อเปิดสถาบัน

นางเป็นคนฉลาด

นางเข้าใจความคิดของตาเฒ่าหยวนดี

นางไม่เคยใช้พันธนาการทางศีลธรรมคำว่า ‘ครอบครัว’ มาผูกมัดตาเฒ่าหยวนเลย”

“หากเป็นไปตามที่เจ้าพูด เช่นนั้นเหตุใดเขาถึงดีต่อลูกสาวของเขานักล่ะ?” ปี๋ปี่ตงแค่นเสียงเยาะ

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีส่ายหัว “บางทีเขาอาจจะพบที่พึ่งทางจิตใจแล้วก็ได้

ฮ่าฮ่า”

“จู่ๆ ข้าก็คิดขึ้นมาได้ว่า”

“หากจู่ๆ หยวนหลิงเอ๋อร์แทงมีดเข้าที่หน้าอกของตาเฒ่าหยวน”

“แล้วพูดว่า ‘ท่านพ่อ

ข้าต้องการเงินของท่าน’

“ตาเฒ่าหยวนจะมีสีหน้าเช่นไรกันนะ?

ฮ่าฮ่าฮ่า”

ในเวลานั้น ณ ป่าใหญ่ซิงโต่วอันห่างไกล จู่ๆ หยวนหลิงเอ๋อร์ก็จามออกมา

“หากจู่ๆ ท่านจามออกมาล่ะก็” หยวนหลิงเอ๋อร์กล่าวด้วยความประหลาดใจ

“เช่นนั้นก็ต้องมีผู้ใดกำลังคิดถึงท่านอยู่แน่ๆ เลย”

หยวนสวินลู่เผลอร้องเพลงนี้ออกมาโดยสัญชาตญาณ

ทว่าเขาดูเหมือนจะร้องผิดท่อนเสียด้วยสิ

ปี๋ปี่ตงเดินจากไปจากพรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีด้วยสีหน้าที่ย่ำแย่ บัดนี้นางรู้สึกว่าสตรีนางนี้เป็นคนวิกลจริต บ้าคลั่งยิ่งกว่าตัวนางเสียอีก

“องค์สังฆราช โปรดรอเดี๋ยวก่อน”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีร้องเรียกปี๋ปี่ตง “องค์สังฆราช ท่านไม่อยากรู้หรือว่าวงแหวนวิญญาณระดับแสนปีของข้ามาจากวิญญาณอสูรตัวใด?”

“นั่นเป็นโชควาสนาของเจ้าเอง ข้าไม่จำเป็นต้องรู้หรอก” ปี๋ปี่ตงกล่าว ทว่านางก็ยังคงหยุดฝีเท้าลง

“ตระกูลเชียนช่วยข้าล่ามันมาล่ะ วัวอสรพิษมรกตอย่างไรเล่า”

พรหมยุทธ์เหยี่ยวอัคคีเลิกคิ้วมองปี๋ปี่ตงอย่างยั่วยุ

นางแย้มยิ้ม:

“นี่คือทัศนคติของตระกูลหลิงหยวนของข้า”

ปี๋ปี่ตงเดินจากไปอย่างไร้ความรู้สึก ทว่าก่อนที่นางจะจากไป นางได้ดื่มสุราสีอำพันในจอกจนหมดรวดเดียว

นางกล่าวว่า:

“ตระกูลเชียนช่างร้ายกาจนัก!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═