บทที่ 341 เหนือกว่าทัวร์นาเมนต์ครั้งก่อน

“โอ้ววว!!!”

แฟนบอลทีมชาติมาเก๊าในสนามระเบิดเสียงเชียร์อีกครั้ง!

“นูโน่!” ซามูเอลวิ่งตรงไปหานูโน่ โกเมส, กระโดดขึ้นขี่หลังชายหนุ่มและทับเขาลงกับพื้น, ถือเป็นการเอาคืนที่โดนกระโดดทับก่อนหน้านี้

หลังจากลุกขึ้นมาได้, นูโน่ โกเมสยืนยันที่จะทำท่าฉลองของเขาให้จบ, วิ่งไปที่ริมเส้นเพื่อทำท่าสไลด์เข่าอันเป็นเอกลักษณ์

หลังจากหายเจ็บกลับมา, ฟอร์มการเล่นของเขาไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เลย!

จากนั้นผู้เล่นทีมชาติมาเก๊าก็กรูเข้ามาสวมกอดกัน, ฉลองอย่างบ้าคลั่งเมื่อพวกเขาขยับเข้าใกล้รอบชิงชนะเลิศไปอีกก้าว, โดยมีผู้เล่นเยอรมันอยู่เบื้องหลังกำลังตบหน้าตัวเองเพื่อเรียกสติ

“แปะ!”

ที่ริมสนาม, วินกาด้าแท็กมือกับผู้ช่วยโค้ช เขาเงยหน้าขึ้นด้วยรอยยิ้มเบิกบาน, สัมผัสได้ถึงความภาคภูมิใจดั่งวีรบุรุษที่มองลงมายังโลกหล้า

ไม่มีการเริ่มต้นไหนจะดีไปกว่านี้อีกแล้ว; มันเป็นสิ่งที่เขาไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงเมื่อคืนนี้!

“ปี๊ด!” น. 25 ของการแข่งขัน, ผู้ตัดสินเป่านกหวีดให้เขี่ยบอลเริ่มเกมเป็นครั้งที่สามของครึ่งแรก

เหตุการณ์แบบนี้หาดูได้ยากจริงๆ บนเวทีรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก...มันน่าจะเคยเกิดขึ้นแค่ในปี 2014, แม้ว่าตัวเอกในตอนนั้นจะเป็นทีมชาติเยอรมนีก็ตาม

อย่างไรก็ตาม, ผู้เล่นทีมชาติเยอรมนียังคงแสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่ไม่ยอมแพ้

พวกเขาไม่ได้ถูกความพ่ายแพ้จากการตามหลังสองประตูบั่นทอนกำลังใจ; ในทางกลับกัน, ความอัปยศกลับกระตุ้นให้พวกเขากล้าหาญยิ่งขึ้น, พวกเขายังคงสาดกระสุนปืนใหญ่บุกกระหน่ำเข้าใส่ประตูของทีมชาติมาเก๊าอย่างต่อเนื่อง

!!

น. 35 ของการแข่งขัน, ดิทมาร์ ฮามันน์ ลองสับไกยิงจากนอกกรอบเขตโทษดูเหมือนจะไม่ตั้งใจนัก, แต่กลับทำให้ริคาร์โด้กะจังหวะรับบอลพลาด

นี่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้; ในทัวร์นาเมนต์รายการใหญ่แบบนี้, ผู้รักษาประตูมักจะตื่นเต้นเสมอ

โคลเซ่, ที่วิ่งสอดขึ้นมา, ซึ่งเป็นจอมถล่มประตูที่เฉียบขาดด้วยผลงาน 4 ประตูในฟุตบอลโลกครั้งนี้แล้ว, แปบอลซ้ำเข้าประตูไปอย่างง่ายดาย!

“ซู่ม!”

เมื่อเห็นลูกบอลพุ่งเสียบตาข่ายทีมชาติมาเก๊าในที่สุด, ผู้เล่นเยอรมัน, ที่ถูกกดดันมาตลอดทั้งเกม, ไม่เลือกที่จะเก็บบอลแล้ววิ่งกลับไปที่วงกลมกลางสนาม แต่พวกเขากลับฉลองกันอย่างบ้าคลั่งโดยมีโคลเซ่เป็นแกนนำ

โคลเซ่โชว์ท่าลังกาหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาทันที!

“หนึ่งต่อสอง! ทีมชาติเยอรมนีตีไข่แตกได้แล้ว! ศึกครั้งยิ่งใหญ่นี้! มันเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ!”

“สองทีมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวกำลังเปิดเกมรุกแลกกันอย่างเต็มสูบ! ทีมหนึ่งเน้นการโจมตีแบบปูพรมอย่างดุดัน! ส่วนอีกทีมอาศัยการสวนกลับเร็วจากริมเส้นทั้งสองฝั่ง! มันน่าตื่นเต้นจริงๆ!”

“แฟนบอลที่อยู่หน้าจอทีวีไม่รอเก้อเลย! ทั้งสองทีมไม่เพียงแต่ทำผลงานได้ตามความคาดหวังก่อนเกมเท่านั้น, แต่ยังทำได้เหนือความคาดหมายเสียอีก!”

“ปี๊ด!!”

หลังจากเสียงนกหวีดเขี่ยบอลครั้งที่สี่ดังขึ้น, ผู้เล่นทุกคนต่างก็เตรียมพร้อมรับมือกับเทศกาลทำประตูที่มีสกอร์สูงนี้

พวกเขารู้ดีว่าหากต้องการคว้าชัยชนะในบั้นปลาย, พวกเขาต้องรับมือกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันทุกรูปแบบให้ได้

สภาพจิตใจของผู้เล่นทั้งสองทีมก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน เมื่อทั้งคู่ต่างก็ผ่านประสบการณ์การทำประตูใส่กันและกันในเวลาอันสั้น, พวกเขาทุกคนต่างก็มีความมั่นใจเต็มเปี่ยมและมีความเป็นธรรมชาติในการเลือกจังหวะสับไกมากขึ้น

ด้วยเหตุนี้, พวกเขาจึงสร้างโอกาสดีๆ ได้อีกมากมาย

น. 37 ของการแข่งขัน, ทีมชาติเยอรมนีเกือบจะทำได้สองประตูติดต่อกันภายในสามนาที

เป็นโคลเซ่อีกครั้ง; คราวนี้เขาสร้างความอันตรายด้วยลูกโหม่งอันเป็นทีเด็ดของเขา, เกือบจะโหม่งทะลวงประตูของริคาร์โด้ได้สำเร็จ

โชคดีที่คอนไซเซา, ซึ่งวิ่งถอยลงมาช่วยเกมรับ, ยืนอยู่จุดนั้นพอดีและใช้หน้าท้องบล็อกลูกบอลเอาไว้ได้ก่อนจะเตะสกัดขึ้นไปแดนหน้า

“ปัง!”

สามนาทีต่อมา, ซามูเอลทะลวงผ่านการป้องกันทางกราบซ้ายและสับไกยิงไซด์โค้ง ลูกบอลแฉลบไหล่ของเมตเซลเดอร์และพุ่งตรงไปยังเสาไกลของประตู, ทำให้ชาวเยอรมันนับไม่ถ้วนต้องกลั้นหายใจด้วยความระทึกอีกครั้ง

“เป๊ง!” ในจังหวะวิกฤต, คานประตูคือสิ่งที่สกัดกั้นลูกยิงนี้เอาไว้; ลูกบอลถากขอบบนของคานและลอยออกหลังไป

ซามูเอลกุมหน้าด้วยความเสียดายทันที, บ่นเสียงดังว่าโชคของเขาไม่ค่อยดีเอาเสียเลย

“ปี๊ด!”

บางทีแอ็กชันการยิงอาจจะเร็วเกินไปจนผู้ตัดสินมองไม่ทัน; เขาชี้ไปที่กรอบหกหลาและให้เป็นลูกตั้งเตะจากปากประตูของทีมชาติเยอรมนี

“เอ๊ะ?!”

สิ่งนี้ทำให้ซามูเอลไม่พอใจอย่างมาก เขาตามตื๊อผู้ตัดสินใหญ่, กางแขนบ่นไปตลอดทาง, และยอมถอยออกมาเมื่อสัมผัสได้ถึงความรำคาญของผู้ตัดสินและกลัวว่าจะโดนใบแจกเท่านั้น

อาศัยลูกตั้งเตะจากปากประตูนี้, ทีมชาติเยอรมนีก็สร้างความอันตรายหน้าประตูของทีมชาติมาเก๊าได้อีกครั้ง

“ปัง!”

ดิทมาร์ ฮามันน์ วิ่งเติมเกมรุกขึ้นมาทางกราบขวาจากตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรุกและเปิดบอลเลียดเข้ากลาง ผู้เล่นเยอรมันสามคนตรงกลางต่างสไลด์เข้าชาร์จบอล, แต่ทุกคนก็พลาดลูกบอลที่โค้งหนีออกไปเพียงเส้นยาแดงผ่าแปด

“อ๊า!” เสียงถอนหายใจด้วยความเสียดายจากแฟนบอลทีมชาติเยอรมนีดังก้องไปทั่วทั้งสนาม ในวินาทีนั้นเองที่ริคาร์โด้เปิดบอลยาวไปแดนหน้าเพื่อหาซามูเอลโดยตรง

เนื่องจากเยอรมนีเพิ่งจะดันขึ้นมาเปิดเกมบุกเต็มรูปแบบ, ตอนนี้จึงมีผู้เล่นแนวรับในแดนหลังเพียงสามคนเท่านั้น, และพวกเขาต้องเผชิญกับความกดดันจากทั้งซามูเอลและนูโน่ โกเมส

“ถอยลงมา!”

เมตเซลเดอร์สั่งให้ลิงก์ถอยร่นลงมาในขณะที่ตัวเขาเองประกบติดซามูเอล, เตรียมที่จะดวลลูกกลางอากาศกับเขา

อันที่จริง, เขาไม่ได้มีความมั่นใจมากนัก รูปร่างของซามูเอลพอๆ กับโคลเซ่, หรืออาจจะแข็งแกร่งกว่าด้วยซ้ำ; การขึ้นดวลลูกกลางอากาศกับเขานั้นไม่ใช่ทางเลือกที่ดีอย่างแน่นอน

แต่มันไม่มีทางอื่นแล้ว เมื่อเทียบกับการปล่อยให้คู่แข่งพักอกเอาบอลลงแล้วพลิกตัวยิง, การปล่อยให้เขาใช้หัวลองเสี่ยงดวงดูเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด

ดังนั้น, พวกเขาทั้งสองจึงกระโดดขึ้นพร้อมกันขณะที่ลูกฟุตบอลกำลังจะตกลงมาเหนือหัว

ระหว่างที่กระโดดขึ้นไปครึ่งทาง, เมตเซลเดอร์ก็ตระหนักว่าเขาถูกหลอก ซามูเอลเพียงแค่กระโดดเหยาะๆ เพื่อหลอกเขาและไม่ได้เตรียมตัวที่จะโหม่งบอลจริงๆ

และเป็นเพราะเขามัวแต่วุ่นวายอยู่กับการรบกวนซามูเอล, เขาจึงไม่ได้สังเกตจุดตกที่แน่ชัดของลูกบอล เขาคิดว่าในเมื่อคู่แข่งกะจังหวะได้แม่นยำพอสมควร, เขาก็แค่กระโดดตามไปเพื่อกดดันทางร่างกาย, โดยไม่รู้ว่าลูกบอลจะตกลงตรงไหนกันแน่

เมื่อมองจากกลางอากาศตอนนี้, จุดที่ลูกบอลจะตกลงมาอยู่ตรงหน้าซามูเอลพอดี!

“แปะ!”

ซามูเอลใช้ข้างเท้าด้านนอกงัดบอลขึ้นอย่างสง่างาม, ไม่เปิดโอกาสให้เมตเซลเดอร์ทำฟาวล์ดึงเสื้อได้เลย เขาข้ามผ่านคู่แข่งไปโดยตรงด้วยการผสมผสานระหว่างการพักบอลและการงัดบอลหลบ, จากนั้นก็สปรินต์เข้าหาแดนหลังของทีมชาติเยอรมนีหลังจากพลิกตัว

กว่าเมตเซลเดอร์จะหันกลับมา, เขาก็ถูกทิ้งห่างไปแล้วห้าหรือหกเมตร

“งัดบอลข้ามหัวกองหลังได้อย่างสวยงาม! ผมเคยพูดไว้แล้ว, การควบคุมบอลของซามูเอลอยู่ในระดับโลก! และเป็นเพราะทักษะพื้นฐานอันแข็งแกร่งของเขานี่แหละที่ทำให้เขาสามารถสร้างพื้นที่ว่างสำหรับการเจาะทะลวงและการทำประตูได้มากขึ้น!”

“เขาดูเหมือนกำลังเต้นวอลทซ์อันสง่างามอยู่ใกล้ๆ วงกลมกลางสนาม! แต่การเต้นวอลทซ์ของเขากลับสามารถหลอกกองหลังชั้นยอดอย่างเมตเซลเดอร์ได้ทุกครั้งไป!”

“นี่คือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นผู้เล่นอันดับหนึ่งของโลกในตอนนี้!”

“ตอนนี้ปัญหาก็ตกไปอยู่ที่ลิงก์แล้ว การแตะบอลของซามูเอลนั้นยาวมาก; นายกล้าที่จะพุ่งเข้าไปสกัดไหมล่ะ? ถ้าไม่, งั้นนายก็ทำได้แค่ตั้งรับแบบตัวต่อตัวในกรอบเขตโทษเท่านั้นแหละ!”

“ไม่ว่านายจะเลือกทางไหน, ความยากลำบากก็มหาศาลพอกัน! ราเมโลว์อีกฝั่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมาช่วยซ้อนเพราะเขาประกบติดนูโน่ โกเมสอยู่, และเขาก็ต้องระวังลูกจ่ายของซามูเอลด้วย!”

แม้ว่าซามูเอลจะตั้งใจแตะบอลให้ยาวทุกครั้งเพื่อล่อให้ลิงก์พุ่งเข้ามาสกัด, แต่อีกฝ่ายก็ยังคงยืนกรานไม่ยอมขยับ, ถอยร่นลงไปจนถึงในกรอบเขตโทษและบีบให้เขาต้องลดความเร็วลงเล็กน้อย

นี่เป็นทางเลือกที่ดี, แต่เมื่อเข้าไปในกรอบเขตโทษแล้ว, ความอันตรายของเขาก็จะยิ่งเพิ่มมากขึ้น

ซามูเอลมองเห็นความหวาดกลัวและความสิ้นหวังบนใบหน้าของลิงก์ เขาพยายามเอาใจเขามาใส่ใจเราและตระหนักว่าเขาก็อาจจะรู้สึกแบบเดียวกัน

สิ่งที่น่ากลัวที่สุดไม่ใช่การที่คุณไม่สามารถตัดสินใจเลือกทางที่ถูกต้องได้, แต่คือการที่แม้คุณจะเลือกทางที่ถูกต้องแล้ว, มันก็อาจจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ผิดพลาดอยู่ดี

เมื่อเห็นลิงก์ย่อตัวลงต่ำและตั้งท่าเตรียมพร้อม, ซามูเอลก็บิดตัวอย่างกะทันหัน เท้าขวาของเขาปักหลักลงบนพื้นอย่างมั่นคงราวกับเสาหลัก, ขณะที่ขาซ้ายของเขาตวัดฟาดเข้าใส่ลูกฟุตบอลอย่างรุนแรงราวกับแส้

!!

ข้างเท้าด้านนอกข้างซ้ายของเขาสไลด์งัดลูกบอลขึ้นไปตลอดแนว, ปั่นให้เกิดความโค้งและความเร็วอันรุนแรงให้กับลูกฟุตบอล, ซึ่งพุ่งโค้งเข้าหาประตูราวกับใบมีดวงพระจันทร์

ลูกยิงไซด์ก้อย!

ในฐานะผู้รักษาประตูระดับท็อป, คาห์นย่อมไม่ยอมยืนดูเฉยๆ เมื่อต้องเผชิญกับลูกยิงแบบนี้ เขาพุ่งตัวลอยไปในอากาศ, ฝ่ามือใหญ่ยื่นออกไปหาลูกบอล, แต่มันก็เฉียดผ่านปลายนิ้วของเขาไป

“ซู่ม!!”

เมื่อได้ยินเสียงลูกบอลกระทบตาข่ายดังขึ้นข้างหลังขณะร่วงลงพื้น, เขาก็รู้สึกสิ้นหวังเช่นกัน ผ่านไปไม่ถึงครึ่งแรก, ประตูของเขาก็ถูกการสวนกลับของทีมชาติมาเก๊าทะลวงไปถึงสามครั้งแล้ว...แบบนี้จะเล่นยังไงวะเนี่ย?

ซามูเอลมันเป็นคนหรือเปล่าวะ?!

วินาทีที่เขาตกถึงพื้น, เขาเห็นลิงก์ยังคงยืนอยู่ที่เดิม, รักษาท่าทางเดิมไว้, เพียงแต่หันหน้ามามองเขา เขาดูเหมือนท่อนไม้ของจริง, ยังไม่ทันได้ตอบสนองเลยว่าลูกบอลเข้าประตูไปได้ยังไง

คาห์น:...

ลิงก์:...

ทั้งสองคนสบตากันแบบนั้น, และจากนั้นพวกเขาก็สบตากับเฟิลเลอร์ที่ริมสนามด้วยสายตาแบบเดียวกัน

“เย้!!”

“ซามูเอล!!”

เสียงเชียร์ที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งสนามดังกระหึ่มสนามกีฬาเวิลด์คัพ โซนเป็นครั้งที่สี่!

เทศกาลทำประตูมักจะนำพาอารมณ์ที่เอ่อล้นออกมาได้ทุกเมื่อให้กับแฟนบอลเสมอ, และมันยังช่วยให้ผู้คนได้สัมผัสกับความหลงใหลอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

แฟนบอลทีมชาติมาเก๊าตอบสนองอย่างรวดเร็ว หลังจากเสียงตะโกนระลอกแรกจบลง, พวกเขาก็ร้องเพลงบทเพลงแห่งหลัวอีอย่างพร้อมเพรียงกัน: “สายลมสีแดงพัดผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนของมาเก๊า, สายฟ้าฟาดนั้นคือรอยแยกที่นายฉีกทึ้งคู่แข่ง เมื่อลูกบอลร่วงหล่นสู่ก้นตาข่าย, อัฒจันทร์ก็เริ่มสั่นไหว, ชื่อของซามูเอลพวยพุ่งขึ้นมาในลำคอราวกับเปลวเพลิง นายมาจากแดนตะวันออก, ด้วยความเยือกเย็นดั่งมังกร......”

เพลงนี้ดัดแปลงมาจาก "บทเพลงแห่งหลัวอี" ที่ร้องโดยแฟนบอลมิลาน

เนื่องจากแฟนบอลมาเก๊าและแฟนบอลมิลานมีความทับซ้อนกันสูงมาก, นี่จึงไม่ใช่ปัญหาอะไร

และท่ามกลางเสียงร้องเพลงนั้น, ซามูเอลก็วิ่งอ้อมลิงก์ที่กำลังยืนงงเป็นไก่ตาแตกด้วยเลือดที่สูบฉีดพล่าน, กระโดดชูกำปั้นฉลองประตู!

ประตูที่ 11 ในฟุตบอลโลกครั้งนี้!

นี่ก็แซงหน้าจำนวนประตูที่เขาทำได้ในฟุตบอลโลกครั้งที่แล้วไปแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น, ในอันดับดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของฟุตบอลโลก, เขาก็รั้งอันดับหนึ่งด้วยเช่นกัน!

เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายนี้, เขาใช้เวลาเพียงสองครั้งในฟุตบอลโลกเท่านั้น!

เมื่อมาถึงริมสนาม, เขายืนกางขาทั้งสองข้างพร้อมกับกำหมัดและกางแขนออก, เปล่งเสียงคำรามครั้งสุดท้ายใส่แฟนบอลที่กำลังร้องเพลงอยู่บนอัฒจันทร์: “อ๊า!!”

วินาทีนี้, เขารู้สึกว่าสนามกีฬาเวิลด์คัพ โซนเป็นของเขา, โลกทั้งใบเป็นของเขา, และสายตาทุกคู่ก็จับจ้องมาที่เขา

“ลูกยิงระดับโลกอีกลูกแล้ว!! อัจฉริยะผู้หาตัวจับยากอย่างซามูเอลทำสองประตูได้ในรอบรองชนะเลิศ! ในเวลาเพียง 42 นาที, เขาทำไปแล้ว 2 ประตู!”

“ปรมาจารย์ด้านการยิงไกล, เขาได้วาดวิถีโค้งที่งดงามที่สุดในฟุตบอลโลก, ราวกับดาวตกที่พาดผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืน!!”

“สามต่อหนึ่ง! แฟนบอลทีมชาติมาเก๊าไม่สามารถเก็บอาการได้อีกต่อไป ไม่นานหลังจากที่ทีมชาติเยอรมนีตีตื้นขึ้นมาได้, ซามูเอลก็ขยับสกอร์นำห่างเป็น 2 ลูกอีกครั้ง!”

“รอบชิงชนะเลิศดูเหมือนจะกวักมือเรียกอยู่ตรงหน้าแล้ว! พวกเขาแทบจะมองเห็นถ้วยฟุตบอลโลกอยู่รำไรแล้ว!!”

ที่ริมสนาม, วินกาด้าโบกแขนขวาอย่างภาคภูมิใจ, โบกมือทักทายแฟนบอลทีมชาติมาเก๊าบนอัฒจันทร์อย่างตื่นเต้น

การเจาะแนวรับทีมชาติเยอรมนีถึง 3 ครั้งในครึ่งเดียวและเข้าสู่ช่วงพักครึ่งด้วยสกอร์นำ 2 ประตูถือเป็นแรงกระตุ้นชั้นยอดสำหรับผู้เล่นอย่างแน่นอน!

เมื่อได้ยินเสียงร้องเพลงที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งสนาม, วินกาด้าก็ยิ้มและเริ่มเต้น, ร้องเพลงตามไปอย่างลืมตัว ความประหลาดใจที่เขามีต่อซามูเอลในเวลานี้ก็ไม่ต่างอะไรกับแฟนบอล

ผู้เล่นแบบไหนกันที่จะทำประตูติดต่อกันได้ในทัวร์นาเมนต์แบบนี้, ด้วยผลงาน 11 ประตูจาก 6 นัด?!

น่ากลัวเกินไปแล้ว!

โชคดีที่เขาเป็นผู้เล่นทีมชาติมาเก๊า ถ้าเขามาจากทีมชาติเยอรมนีหรือทีมชาติบราซิล, พวกเขาก็คงไม่มีวันได้ลืมตาอ้าปากแน่!

“ลุยเต็มสูบ! มุ่งสู่ชัยชนะ! เพราะไม่มีใครเปล่งประกายเจิดจ้าเท่านายอีกแล้ว!”

หลังจากฉลองกับทีมผู้ช่วยโค้ชเสร็จ, วินกาด้าก็ลอบหันสายตาไปมองที่ปลายสุดของม้านั่งสำรองทีมชาติเยอรมนีเพื่อสังเกตสถานการณ์ปัจจุบันของคู่แข่ง

เขาเห็นเฟิลเลอร์หันหลังให้และใช้มือข้างหนึ่งลูบคาง, ขณะที่มืออีกข้าง, ซึ่งไม่มีที่ไป, ล้วงอยู่ในกระเป๋ากางเกง ยืนอยู่ข้างๆ เขาคือนอยวิลล์ กองหน้าหมายเลข 10 ของเยอรมนีที่มีสีหน้าผิดหวัง

ทั้งสองคนดูหัวใจสลาย, ราวกับรู้สึกว่าสถานการณ์ได้ถูกตัดสินไปแล้ว

วินกาด้าสัมผัสได้ถึงความสงบในใจที่เพิ่มขึ้นอีกหลายระดับ เขาอยากจะเชิดคางขึ้นไปบนฟ้า, เพื่อให้พระเจ้าได้เห็นรอยยิ้มของเขาและหัวเราะไปกับเขาด้วย

ภาพลักษณ์นี้ของเขาถูกจับภาพโดยกล้องอย่างรวดเร็วและกลายเป็นประเด็นสนทนาของผู้บรรยายจากประเทศต่างๆ

“ในไม่กี่แมตช์ที่ผ่านมา, ทีมชาติมาเก๊าเสียประตูน้อยมาก หลายคนคิดว่าเป็นเพราะโชคของพวกเขาดีมาตลอด”

“แต่แฟนบอลบางคนก็เชื่อว่านี่เป็นเพราะการมีอยู่ของซามูเอล เขาสามารถเป็นได้ทั้งตัวรุกและตัวรับในแดนกลาง, ช่วยลดแรงกดดันโดยตรงจากคู่แข่งที่มีต่อแนวรับของพวกเขาเอง”

“แล้วเกมรุกล่ะ? ถ้าไม่มีซามูเอล, พวกเขาก็คงไม่สามารถทำประตูได้มากมายขนาดนี้”

“ทีมชาติมาเก๊าชุดนี้, แม้จะมีดาวรุ่งพุ่งแรงอย่างโรนัลดินโญ่และกาก้า, แต่ก็แทบจะเรียกได้ว่าเป็นทีมวันแมนโชว์ของซามูเอลเลยก็ว่าได้”

“ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเคยแสดงความกังวลแทนพวกเขา ต้องเข้าใจว่าบนเวทีอย่างฟุตบอลโลก, ความผันผวนในฟอร์มการเล่นของผู้เล่นแต่ละคนนั้นมหาศาลมาก”

“คนเหล่านี้เคยเตือนวินกาด้าว่าควรฝึกซ้อมรูปแบบเกมรุกใหม่ๆ ไว้บ้าง, มิฉะนั้น, เมื่อซามูเอลปืนฝืด, ทีมชาติมาเก๊าจะเจาะตาข่ายคู่แข่งได้ยาก, และจำนวนประตูที่เสียจะต้องเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน”

“แต่พอมองดูตอนนี้สิ?”

“บางทีวินกาด้าอาจจะตบหน้าอกตัวเองอย่างภาคภูมิใจและพูดกับทุกคนอย่างจองหองว่า: ผมแค่ไม่จำเป็นต้องฝึกซ้อมรูปแบบใหม่, และพวกคุณก็ไม่ควรกังวลกับเรื่องที่ไม่ใช่กงการของพวกคุณ!”

“ซามูเอลจะไม่มีวันปืนฝืด ผู้เล่นที่ครบเครื่องอย่างเขาสามารถช่วยให้ทีมชาติมาเก๊าทำประตูได้เกือบ 2 ประตูต่อเกมด้วยตัวคนเดียว!”

“ทีมที่มีเขาก็เหมือนกับการก้าวลงสนามด้วยสกอร์นำหนึ่งต่อศูนย์หรือสองต่อศูนย์ไปแล้ว!”

“นี่คือพรอันประเสริฐของเขา, มันจะเป็นปัญหาของเขาไปได้อย่างไร?”

“ในประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้, มนุษยชาติไม่ได้มองหาวิธีง่ายๆ ในการแก้ปัญหามาโดยตลอดหรอกหรือ? ในเมื่อเขาค้นพบมันแล้ว, ทำไมถึงจะไม่ใช้มันล่ะ?”

“ส่งบอลให้ซามูเอล! เพราะเช่นเดียวกับที่สนามกีฬาเวิลด์คัพ โซนกำลังร้องเพลงเสียงดังกระหึ่มอยู่ในขณะนี้, เขาคือมังกรยักษ์จากแดนตะวันออกที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้!”

ภายในสนามกีฬา, ผู้เล่นทีมชาติเยอรมนีส่วนใหญ่มีสีหน้าคล้ายคลึงกับนอยวิลล์, มีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงปรบมือให้กำลังใจเพื่อนร่วมทีม

ความตื่นตระหนกแพร่กระจายไปทั่วทุกคน แม้แต่บัลลัค, ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความอึดถึกทนมาโดยตลอด, ก็ยังดูมึนงงเล็กน้อยในเวลานี้

ในแมตช์การแข่งขันระดับสูงที่ได้รับความสนใจอย่างมากเช่นนี้, การถูกคู่แข่งทำประตูโดยเฉลี่ยทุกๆ 15 นาที...ความรู้สึกนั้นมันไม่น่าอภิรมย์เอาเสียเลย

ที่แย่ไปกว่านั้นคือพวกเขากลับพบว่าตัวเองดูเหมือนจะไม่มีวิธีรับมือที่ดีเลย เมื่อลิงก์ถูกซามูเอลทะลวงผ่านครั้งแล้วครั้งเล่า, คนอื่นๆ จะทำอะไรได้อีกล่ะ?

“เอาล่ะครับ, เสียงนกหวีดดังขึ้นแล้ว, และครึ่งแรกก็จบลง!!”

“ทีมชาติจีนมาเก๊านำอยู่ 3–1 ในครึ่งแรก”

“พักเบรกโฆษณาสักครู่, แล้วกลับมาพบกันใหม่ครับ!”

“เทคโนโลยีขับเคลื่อนด้วยผู้คน”

“ดาเป่า, พบกันทุกวัน”

“ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้”

“ไชน่าโมบาย, การสื่อสารเริ่มต้นจากหัวใจ”

ผู้เล่นจากทั้งสองฝ่ายเดินเข้าสู่อุโมงค์นักเตะ

ซามูเอลแอบกำหมัดฉลองเงียบๆ

การขึ้นนำในช่วงพักครึ่งนั้นสำคัญมาก มันจะช่วยให้พวกเขาทบทวนแมตช์ด้วยความมั่นใจและทำการผ่อนคลายร่างกายรวมถึงพักผ่อนในสภาวะที่สมองปลอดโปร่งอย่างเต็มที่

เขาเพิ่งจะเดินไปได้แค่สองก้าวเมื่อลูซิโอเดินเข้ามาโอบไหล่เขาและเดินออกจากสนามไปด้วยกัน, ทั้งสองคนพูดคุยหยอกล้อและหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน

“นายทำประตูได้เยอะเกินไปแล้วนะ? เคยคิดจะแบ่งให้ชั้นสักลูกบ้างไหม? ชั้นอยากได้รองเท้าเงินนะ”

“นายควรจะโฟกัสที่เกมรับก่อนดีกว่า”

“ช่วยชั้นหน่อยน่า ถ้าชั้นได้รองเท้าเงินในฐานะกองหลัง, มันก็จะนำความรุ่งโรจน์มาสู่นายด้วยนะ!”

“โอเค, เดี๋ยวค่อยทำแบบนี้นะ: เอาบอลไปแล้วเลี้ยงผ่านคนที่ขวางนายอยู่, จากนั้นก็แค่ซัดเต็มข้อเสียบสามเหลี่ยมไปเลย”

“ถุย!” ลูซิโอโบกมือใส่ซามูเอลอย่างไม่พอใจ, “ชั้นจะมีเทคนิคแบบนายได้ยังไงล่ะ!”

เมื่อเห็นว่าคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเข้าไปในห้องแต่งตัวกันหมดแล้ว, ทั้งสองก็เร่งฝีเท้า, ค่อยๆ เปลี่ยนจากการเดินเร็วเป็นการวิ่งเหยาะๆ ขณะที่พุ่งตัวเข้าห้องแต่งตัว

ด้วยความที่อารมณ์ดี, ฝีเท้าของทุกคนจึงเบาหวิว, และพวกเขาก็ยังคงพูดคุยหยอกล้อกันขณะวิ่ง

ทุกคนสัมผัสได้เลยว่าบรรยากาศและสภาพจิตใจของทีมชาติมาเก๊าชุดนี้เป็นอย่างไรในเวลานี้

ในเวลาไม่นาน, ภายในห้องแต่งตัวทีมชาติมาเก๊า

เมื่อเห็นว่าทุกคนมากันครบแล้ว, วินกาด้าก็เดินออกมาจากห้องคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์แทคติกและเผชิญหน้ากับเหล่าผู้เล่น

เดิมทีเขาต้องการเปิดบทสนทนาด้วยความจริงจัง, แต่เมื่อเดินมาอยู่ต่อหน้าทุกคน, เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา “พวกนายเล่นได้ดีมาก, ชั้นพอใจสุดๆ ไม่มีใครทำได้ดีกว่าพวกนายอีกแล้ว”

เสียงเฮดังขึ้นในวินาทีนั้นขณะที่ผู้เล่นแท็กมือและให้กำลังใจซึ่งกันและกัน; คำชมเชยจากหัวหน้าผู้ฝึกสอนนั้นสำคัญกับพวกเขามากอย่างแน่นอน

จากนั้นวินกาด้าก็เน้นย้ำถึงปัญหาและช่องโหว่ในเกมรับ, ตามด้วยคำพูดปลุกใจอีกเล็กน้อย

“ปี๊ด!!”

เมื่อเวลาใกล้จะ 19.00 น. และแสงแดดระลอกสุดท้ายของดวงอาทิตย์ตกกำลังจะลาลับขอบฟ้า, เสียงนกหวีดสำหรับครึ่งหลังของแมตช์รอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกคู่ที่สองก็ดังขึ้น

ศึกครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างมาเก๊า, จีน และ ทีมชาติเยอรมนีดำเนินต่อไป!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═