- หน้าแรก
- เดอะปรินซ์ออฟเทนนิส เริ่มต้นด้วยเนตรวงแหวน
- บทที่ 101 เดี่ยวมือ 1 งั้นเหรอ? นายคงไม่มีโอกาสได้ลงหรอก
บทที่ 101 เดี่ยวมือ 1 งั้นเหรอ? นายคงไม่มีโอกาสได้ลงหรอก
บทที่ 101 เดี่ยวมือ 1 งั้นเหรอ? นายคงไม่มีโอกาสได้ลงหรอก
ไม่ว่าจะเป็นความบังเอิญอย่างแท้จริงหรือโชคชะตาเล่นตลก
ที่หน้าคอร์ต 1
กลุ่มเซย์งาคุและนักกีฬาตัวจริงชมรมเทนนิสของเฮียวเทย์ก็บังเอิญมาเจอกันพอดี
วูบ!
ขณะที่พวกเขาประเมินซึ่งกันและกัน
ความตึงเครียดที่ไร้เสียงก็ก่อตัวขึ้น
นี่คือคู่แข่งของพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
อาโทเบะ เคโงะจ้องมองไปที่โซระ
ทว่าโซระกลับเดินผ่านเขาไป มองไปที่ซาคากิ ทาโร่ และพยักหน้าให้เล็กน้อยอย่างมีมารยาท
ท้ายที่สุดแล้ว ก็โค้ชกับโค้ชนี่นะ
ในฐานะตัวตนที่ค่อนข้างมีเอกลักษณ์
ซาคากิ ทาโร่ โค้ชที่ปรึกษาชมรมเทนนิสและมหาเศรษฐีระดับซูเปอร์ในชีวิตจริง ย่อมไม่เสียมารยาทแน่นอน
หลังจากพยักหน้าตอบรับโซระ
เขาก็นำทีมเดินต่อไป
อาโทเบะ เคโงะที่จ้องโซระมาตลอด ค่อยๆ ละสายตาหลังจากเดินผ่านเขาไปจนลับตาแล้ว
เขากระซิบอยู่ในใจ
“คิตะงาวะ!”
“วันนี้แหละคือวันที่เราจะมาตัดสินแพ้ชนะกัน!”
ดวงตาของเขาเริ่มส่องประกายด้วยไฟแห่งจิตวิญญาณการต่อสู้
พวกมันเผยทุกอย่างออกมาอย่างเงียบๆ
น่าเสียดายจริงๆ
อาโทเบะไม่ได้พูดเรื่องนี้ออกมาดังๆ ต่อหน้าโซระ
ไม่อย่างนั้นล่ะก็
โซระก็คงจะยิ้มบางๆ
จากนั้น ด้วยน้ำเสียงที่ปกติที่สุด เขาคงจะพูดคำพูดที่ยั่วยุที่สุดออกมา
“วันนี้งั้นเหรอ? ตัดสินแพ้ชนะ?”
“ไม่ ฉันว่านายคิดมากไปเองมากกว่า”
“ในฐานะคนที่ลงเล่นประเภทเดี่ยวมือ 1 นายคงไม่มีโอกาสได้ลงหรอกนะ”
แน่นอน
โชคดีที่ฉากนี้ไม่ได้เกิดขึ้น
ไม่อย่างนั้น อาโทเบะก็คงจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟไปแล้ว
ในไม่ช้า
ทั้งสองทีมก็เข้าสู่สนาม
ภายใต้การดูแลของกลุ่มกรรมการผู้ตัดสิน
พิธีการเสร็จสิ้น และการวอร์มอัปจบลง
การแข่งขันประเภทคู่มือ 2 กำลังจะเริ่มขึ้น
ทางฝั่งเซย์งาคุ
อินุอิ ซาดาฮารุและคาวามุระ ทาคาชิเดินออกจากพื้นที่พักมาที่ม้านั่งโค้ช
โซระยิ้มบางๆ และถามขึ้น
“ไม่มีปัญหาใช่ไหม?”
แม้ว่าจะเป็นคำถาม แต่น้ำเสียงกลับราบเรียบ
เห็นได้ชัดว่า ในมุมมองของโซระ คำถามนี้ไม่ใช่ปัญหาเลยสักนิด
อินุอิ ซาดาฮารุตอบกลับโดยไม่มีความประหม่าใดๆ
“ไม่มีปัญหา ข้อมูลของพวกเขาทั้งหมดถูกเก็บรวบรวมมาหมดแล้ว”
หลังจากได้รับตารางการจับคู่และรู้ว่าคู่แข่งคือใคร อินุอิ ซาดาฮารุก็เตรียมข้อมูลและรายละเอียดที่เกี่ยวข้องไว้พร้อมแล้ว
“ปล่อยให้เป็นหน้าที่เราเอง คิตะงาวะ”
คาวามุระ ทาคาชิก็พูดด้วยความมั่นใจเช่นกัน
หลังจากนั้นทันที
ทั้งสองก็เดินลงสู่คอร์ตท่ามกลางเสียงเชียร์ที่ดังกระหึ่มและกระตือรือร้น
พื้นที่พักของเฮียวเทย์
“อย่าประมาทล่ะ”
“ไป!”
พร้อมกับท่าทางนิ้วกรรไกรสุดคลาสสิกของซาคากิ ทาโร่
นักกีฬาตัวจริงปีสามสองคนของเฮียวเทย์ก็ก้าวลงสู่คอร์ตเทนนิสเช่นกัน
คนหนึ่งชื่อ 'คาซึยามะ ไคดะ' มีทรงผมสีขาวสุดเท่แบบเดียวกับไอดอลของเขา 'โอจิ เอจิ' แต่มีไฮไลท์สีแดงเข้มแซมอยู่
อีกคนชื่อ 'โคบายาชิ ยูตะ' ไว้ทรงผมแอฟโฟรสีทอง รูปร่างกำยำล่ำสัน และเชี่ยวชาญด้านพาวเวอร์ช็อต
ที่น่าสนใจก็คือ
อันที่จริงคาซึยามะ ไคดะ คือ 'อดีตกัปตันตัวปลอม' ของชมรมเทนนิสเฮียวเทย์
ในวันสุดท้ายของภาคเรียนที่แล้ว
เขาเพิ่งจะรับไม้ต่อสืบทอดตำแหน่งของเฮียวเทย์มาจากโอจิ เอจิ ไอดอลของเขา
แต่ในช่วงบ่ายของวันแรกในภาคเรียนใหม่ เขาก็ถูกอาโทเบะ เคโงะอัดจนเละและเตะตกจากบัลลังก์กัปตัน
ต่อมา หลังจากดิ้นรนอีกครั้ง เขาก็กลับมาอยู่ในตำแหน่งนักกีฬาตัวจริงได้
บนคอร์ต
การเสี่ยงทายจบลง
เฮียวเทย์ได้เสิร์ฟ และโคบายาชิ ยูตะเป็นคนเสิร์ฟ
ตึก ~ ตึก ~ ตึก ~ ~ ~
ท่ามกลางเสียงเดาะบอล โคบายาชิ ยูตะและคาซึยามะ ไคดะที่หน้าเน็ตสบตากันและเข้าสู่สถานะพร้อมแข่งขัน
เมื่อมาถึงรอบชิงชนะเลิศแล้ว พวกเขาจะไม่ประมาทพวกที่เรียกว่า 'เด็กปีหนึ่ง' อย่างแน่นอน
ไม่ต้องพูดถึงข้อมูลข่าวกรองและข้อมูลที่รวบรวมมาเลย
แค่ดูเฮียวเทย์สิ ที่ซึ่งมีตัวตนอันทรงพลังอย่างอาโทเบะ เคโงะและโอชิทาริ ยูชิอยู่ พวกเขาก็เป็นเด็กปีหนึ่งไม่ใช่เหรอ?
ดังนั้น
คู่หูเฮียวเทย์ผู้จริงจังจึงงัดท่าไม้ตายของตัวเองออกมาใช้ตั้งแต่เริ่มเกม
'ซูเปอร์พาวเวอร์เสิร์ฟ' จากโคบายาชิ ยูตะ!
ปัง!
พร้อมกับเสียงระเบิดอู้อี้ ความรู้สึกทรงพลังก็พุ่งเข้าปะทะ
มันพุ่งตรงไปยังครึ่งคอร์ตฝั่งซ้ายของเซย์งาคุราวกับพายุขนาดย่อม
ทว่า
เมื่อต้องเผชิญกับพาวเวอร์ช็อต คาวามุระ ทาคาชิกลับบอกว่ามันมาได้จังหวะพอดีเป๊ะ
ในการประลองพละกำลัง นอกเหนือจากโซระแล้ว เขาไม่เคยกลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น
“ดูนี่ให้ดี เบิร์นนิงรีเทิร์น!”
ปัง!
ราวกับภูเขาไฟระเบิด พลังที่สะสมไว้ปะทุออกมาอย่างฉับพลัน
ภายใต้การสวิงไม้อันทรงพลังของคาวามุระ ทาคาชิ
ลูกเทนนิสกลายสภาพกลับไปเป็นลำแสง พุ่งทะยานไปยังครึ่งคอร์ตฝั่งขวาของเฮียวเทย์
พลังหนักหน่วงขึ้น ความเร็วเพิ่มขึ้น และโมเมนตัมดุดันขึ้น
ถึงขั้น... มีร่องรอยของเปลวเพลิงแฝงอยู่จางๆ
“อะไรกัน!”
คาซึยามะ ไคดะที่สวิงแร็กเก็ตไปรับลูก เปลี่ยนสีหน้าไปในทันที
ไม้แร็กเก็ตที่สวิงด้วยมือเดียวปะทะเข้ากับเบิร์นนิงรีเทิร์นของคาวามุระ ทาคาชิ ทำให้เกิดเสียงเสียดสีดังก้อง
“พลังนี่มัน!”
“บ้าเอ๊ย!”
ด้วยความรีบร้อน
เมื่อเห็นท่าไม่ดี
คาซึยามะ ไคดะรีบเอามือซ้ายมาจับไม้เทนนิส เปลี่ยนเป็นจับสองมือ
พร้อมกับเสียงคำราม
เขาจึงสามารถหวดลูกกลับไปได้ด้วยแรงทั้งหมดที่มี
ทว่า ความตกตะลึงในใจของเขากลับไม่จางหายไปเป็นเวลานาน
ระหว่างการประชุมวางแผนในช่วงเที่ยง
โค้ชซาคากิได้วิเคราะห์ข้อมูลที่รวบรวมมาหมดแล้ว
เขาได้ให้รายละเอียดสถานการณ์ของนักกีฬาตัวจริงเซย์งาคุทุกคน แม้กระทั่งรวมถึงซากาโมโตะ คุมะ ที่ไม่น่าจะได้ลงเล่นด้วย
ทว่า
ข้อมูลก็คือข้อมูล สถิติก็คือสถิติ
พอมาถึงสนามจริง
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับลูกรีเทิร์นของคาวามุระ ทาคาชิ คาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะบอกได้คำเดียวว่า พลังของหมอนี่มันไม่ใช่คนจริงๆ!
ต้องเข้าใจนะว่า เขาเป็นแค่เด็กปีหนึ่ง!
บนคอร์ต ระหว่างการแข่งขัน
อินุอิ ซาดาฮารุและคาวามุระ ทาคาชิไม่สนหรอกว่าคู่หูเฮียวเทย์จะตกตะลึงแค่ไหน
ท่ามกลางสีหน้าที่เริ่มดูไม่จืดของคาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะ
พาวเวอร์ช็อตของคาวามุระ ทาคาชิที่หนักหน่วงราวกับลูกเปตอง พุ่งตรงไปหาพวกเขาทั้งสองคนลูกแล้วลูกเล่า
และสิ่งที่ทำให้คาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะหวาดกลัวยิ่งกว่าก็คือ
ลูกรีเทิร์นของคาวามุระ ทาคาชิ ไม่ว่าจะในด้านพลังหรือความเร็ว ดูเหมือนว่าจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ!!!
การค้นพบนี้
ทำให้ทั้งสองคนเริ่มตั้งข้อสงสัยกับชีวิตเลยทีเดียว
และสำหรับอินุอิ ซาดาฮารุ
เมื่อการแข่งขันดำเนินไป เขาก็ค่อยๆ เงียบเสียงลง
ดูเหมือนว่านอกจากการคัฟเวอร์ตำแหน่งและการรีเทิร์นง่ายๆ อินุอิ ซาดาฮารุก็กลายเป็นฝ่ายสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ชั้นยอดสำหรับการโจมตีเต็มกำลังของคาวามุระ ทาคาชิ
คอยหาช่องโหว่ เติมเต็ม และทุ่มเทเพื่อทีม
น่าเสียดายจริงๆ
ความเป็นจริงมันไม่ได้เป็นอย่างนั้นเลย
นี่คือแท็กติกใหม่ที่อินุอิ ซาดาฮารุและคาวามุระ ทาคาชิพัฒนาขึ้น
พาวเวอร์ช็อตอันเป็นเอกลักษณ์ของคาวามุระ ทาคาชิจะเป็นตัวเปิดการโจมตี ในขณะที่อินุอิ ซาดาฮารุจะเก็บรวบรวมข้อมูลเทนนิสของคู่แข่งระหว่างที่เล่นเกมรับและคัฟเวอร์ตำแหน่ง
และเมื่ออินุอิ ซาดาฮารุเริ่มลงมือ มันคือบทนำแห่งการคว้าชัยชนะ
อืม ถูกต้องแล้ว
คู่หูเฮียวเทย์เป็นคนแรกที่ได้สัมผัสกับแท็กติกใหม่นี้
บทนำแห่งชัยชนะของเซย์งาคุดังก้องขึ้นแล้ว!
“ทากะ ทำได้ดีมาก”
อินุอิ ซาดาฮารุพยักหน้าให้คาวามุระ ทาคาชิพร้อมกับส่งเสียงเรียก
“จัดชุดใหญ่กันเลย อินุอิ”
เหงื่อเม็ดโตไหลหยดติ๋ง
ใบหน้าของคาวามุระ ทาคาชิเต็มไปด้วยความพึงพอใจและสดชื่น
การโจมตีเต็มกำลังแบบไม่ต้องยั้งมือ เรื่องแบบนี้ คาวามุระ ทาคาชิบอกเลยว่า ฉันชอบมาก ไว้คราวหลังเราทำแบบนี้กันบ่อยๆ นะ
คาวามุระ ทาคาชิสนุกกับการเล่นมาก
แต่คาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะที่อยู่อีกฝั่งกำลังทนทุกข์ทรมาน
สะบัดมือที่บวมเป่งและอ่อนล้าของพวกเขา
โคบายาชิ ยูตะพูดขึ้น
“เกิดอะไรขึ้นกับหมอนั่นจากเซย์งาคุกันเนี่ย...”
“สัตว์ประหลาดชัดๆ”
คาซึยามะ ไคดะพยักหน้า เห็นด้วยกับคำพูดของเพื่อนร่วมทีม
“แต่โชคดีนะ ที่ไอ้แว่นอินุอิ ซาดาฮารุนั่นดูเหมือนจะไม่เก่งเท่าไหร่ ไม่น่ากลัวอย่างที่โค้ชซาคากิบอกเลย”
“ตราบใดที่เราจัดการเจ้าคาวามุระนั่นได้ เราก็ยังชนะได้”
มองไปที่สกอร์บอร์ดที่ขึ้นว่า '2–1'
คาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะต่างก็ส่งยิ้มที่สดใสราวกับแสงตะวันออกมา
เฮียวเทย์ '2', เซย์งาคุ '1', เฮียวเทย์นำอยู่
ช่างน่าเสียดายจริงๆ
รอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าของพวกเขาคงอยู่ได้ไม่นาน
ปัง!
“ทากะ ตรงกลางคอร์ต จัมป์สมาช!”
ฟุ่บ!
ตูม!
สกอร์ 2–2 เสมอกัน
ปัง!
“พาสซิงช็อตแนวทแยง ความน่าจะเป็นคือ...”
“เก้าสิบสองเปอร์เซ็นต์!”
ปัง!
สกอร์ 3–2 เซย์งาคุนำ
ปัง!
ปัง!
ปัง!
ปัง!
“อินุอิ คาวามุระได้แต้ม!”
“เกม เซย์งาคุ สกอร์ 6–2”
“การแข่งขันประเภทคู่มือ 2 จบลงแล้ว เซย์งาคุเป็นฝ่ายชนะ!”
หลังจากที่อินุอิ ซาดาฮารุลงมือ สถานการณ์ก็พลิกกลับอย่างรวดเร็ว
เฮียวเทย์ตกเป็นรองโดยตรง
แม้ว่าภายใต้คำแนะนำของซาคากิ ทาโร่ คาซึยามะ ไคดะและโคบายาชิ ยูตะจะนำแท็กติกมุ่งเป้าไปที่คาวามุระ ทาคาชิมาใช้ แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถเปลี่ยนผลลัพธ์ได้
ภายใต้การขับเคลื่อนทั่วทั้งคอร์ตอย่างสมบูรณ์แบบของอินุอิ ซาดาฮารุ
ในช่วงครึ่งหลังของการแข่งขัน อินุอิ ซาดาฮารุและคาวามุระ ทาคาชิเดินหน้าคว้าชัยชนะอย่างสวยงาม ชนะห้าเกมรวดและปิดเกมได้สำเร็จ
เซย์งาคุคว้าแต้มแรกไปได้อย่างสวยงาม
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล