บทที่ 40 ชี้แนะซางทัง! ผูกมัดโชคชะตาแห่งต้าซาง!
บทที่ 40 ชี้แนะซางทัง! ผูกมัดโชคชะตาแห่งต้าซาง!
“มิกล้า ซางทังขอคารวะท่านเซียนเฒ่า ไม่ทราบว่าท่านเซียนเฒ่ามีนามว่ากระไร?”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็อดมิได้ที่จะหน้าแดงด้วยความอับอาย จากนั้นก็ประสานมือคารวะอวี้ติ่ง เอ่ยถามนามของเขา
“ข้ามีนามว่าอวี้ติ่ง เป็นนักพรตแห่งภูเขาอวี้ฉวน”
อวี้ติ่งมิได้ปิดบัง กล่าวถึงที่มาของตนโดยตรง
“ที่แท้ก็คือท่านเซียนซืออวี้ติ่ง ข้าซางทัง ขอคารวะท่านเซียนซือ!”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็ไม่รอช้า ประสานมือคารวะอวี้ติ่งในทันที
จากนั้น เขาก็เอ่ยถามอวี้ติ่งว่า “ก่อนหน้านี้ท่านเซียนซือกล่าวว่าในอนาคตข้าจะกลายเป็นกษัตริย์ ไม่ทราบว่าข้าจะเป็นกษัตริย์เช่นใด?”
“เจ้าต้องการเป็นกษัตริย์เช่นใด ก็จะกลายเป็นกษัตริย์เช่นนั้น”
“เจ้าต้องการทำเช่นใด ก็ขึ้นอยู่กับเจ้าเอง หาใช่ข้าเป็นผู้บอก”
เมื่อได้ยินคำถามของเฉิงทัง อวี้ติ่งกลับเผยรอยยิ้ม กล่าวด้วยท่าทีสุขุม
“ท่านเซียนซือสอนสั่งได้ถูกต้อง ข้าเข้าใจแล้ว”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็ตะลึงงันไปชั่วครู่ จากนั้นก็พลันบังเกิดความเข้าใจ
จากนั้น เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จึงเอ่ยถามอวี้ติ่งอีกครั้ง “ไม่ทราบว่าในตอนนั้น เซี่ยจะอยู่ที่ใด?”
“ในเมื่อมีซาง ย่อมไม่มีเซี่ย ราชันย์มนุษย์แห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ มีได้เพียงผู้เดียวเท่านั้น”
เมื่อได้ยินคำถามของเฉิงทัง อวี้ติ่งกลับยิ้มบางๆ กล่าวราวกับเป็นสัจธรรม
“ในเมื่อมีซาง ย่อมไม่มีเซี่ย? เช่นนั้นราชวงศ์เซี่ยมิใช่ว่า...”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง แม้เฉิงทังจะคาดเดาได้อยู่บ้าง ก็อดที่จะสะดุ้งไม่ได้
“ข้าก็เป็นประชาราษฎร์ของเซี่ย และบรรดาศักดิ์โหวของข้า ก็เป็นสิ่งที่กษัตริย์เซี่ยพระราชทานให้ ข้าไหนเลยจะทำการล่วงเกินเบื้องบน ทรยศต่อแผ่นดินเช่นนี้ได้?”
ในตอนนี้ เขายังคงมิอาจยอมรับความจริงนี้ได้อยู่บ้าง
เมื่อเผชิญกับคำกล่าวของเฉิงทัง อวี้ติ่งก็มิได้รีบร้อนโต้แย้ง ชี้ไปยังเสื่อหญ้าเบื้องหน้า “ท่านซางจวินเชิญนั่ง”
“ขอบคุณท่าน”
เฉิงทังได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง ก็ตะลึงงันไปชั่วครู่ จากนั้นก็รับคำ
เมื่อเฉิงทังนั่งลงแล้ว อวี้ติ่งก็นั่งลงกับพื้นเช่นกัน
จากนั้น เขาก็เอ่ยถามเฉิงทังว่า “ในสายตาของท่านซางจวิน ใต้หล้านี้เป็นเช่นไร?”
“ใต้หล้านี้ย่อมเป็นของกษัตริย์เซี่ย ในอดีต ต้าอวี่อ๋องทรงมีคุณูปการใหญ่หลวงในการควบคุมอุทกภัย จึงได้สืบทอดตำแหน่งราชันย์มนุษย์ ทว่าจื่อฉี่กลับช่วงชิงตำแหน่งไป เปลี่ยนใต้หล้าผืนนี้ให้กลายเป็นของตระกูลตน เช่นนี้จึงได้ถือกำเนิดราชวงศ์เซี่ย”
เมื่อได้ยินคำถามของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็ไม่รอช้า กล่าวตามความจริงในทันที
“จื่อฉี่ช่วงชิงตำแหน่งเป็นเรื่องจริง แต่ก่อนหน้าจื่อฉี่ ยังมีซางจวินอีกผู้หนึ่งที่ช่วงชิงตำแหน่ง หรือว่าท่านซางจวินไม่รู้?”
เมื่อได้ยินเฉิงทังกล่าวเช่นนั้น อวี้ติ่งก็พยักหน้าก่อน แล้วจึงกล่าวด้วยน้ำเสียงแน่วแน่
“นี่...”
เมื่อได้ยินคำถามของอวี้ติ่ง เฉิงทังกลับอดที่จะลังเลไม่ได้อยู่บ้าง
อย่างไรก็ตาม การที่ซางจวินผู้นั้นช่วงชิงตำแหน่งเป็นเรื่องจริง แต่ซางจวินคือโอรสของตี้ซุ่น แม้แต่ต้าอวี่ในตอนนั้นก็ยังต้องหลีกทางให้เขา
เขาในฐานะคนรุ่นหลัง ไหนเลยจะกล้าวิพากษ์วิจารณ์ทายาทของปราชญ์ในอดีต?
อวี้ติ่งเมื่อเห็นเฉิงทังไม่ตอบ ก็มิได้แปลกใจ กล่าวต่อไปว่า “ตี้ซุ่นมีคุณูปการในการปกครองโลก ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในห้าจักรพรรดิ ต้าอวี่มีคุณูปการในการควบคุมอุทกภัย ก็ได้รับความคาดหวังอย่างสูงจากตี้ซุ่น ประสงค์จะสละราชสมบัติให้เขา
แต่หลังจากที่ตี้ซุ่นเหินขึ้นสู่สรวงสวรรค์ ซางจวินผู้เป็นโอรสของเขากลับคิดจะช่วงชิงตำแหน่ง ต้าอวี่จึงหลีกเลี่ยงเขาโดยย้ายไปพำนักอยู่ที่หยางเฉิง จนกระทั่งเหล่าขุนนางทั่วใต้หล้าพากันไปเชื้อเชิญ ต้าอวี่จึงได้ขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการ และกลายเป็นราชันย์มนุษย์
ใช่หรือไม่?”
“ท่านเซียนซือทรงปรีชายิ่งนัก เป็นดังที่ท่านเซียนซือกล่าวไว้ทุกประการ”
เมื่อได้ยินคำถามของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็มิกล้าลังเล รับคำตามความจริงในทันที
“เช่นนั้นข้าขอถามเจ้า เหตุใดเหล่าขุนนางจึงเชิญต้าอวี่ แต่กลับละทิ้งซางจวิน?”
อวี้ติ่งเอ่ยถามอีกครั้ง
“ย่อมเป็นเพราะต้าอวี่ทรงปรีชาสามารถ ซางจวินมิอาจเทียบได้”
เฉิงทังกล่าวตามความจริง
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ วันนี้ต้าเซี่ย มิใช่ว่าตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันหรอกหรือ?”
อวี้ติ่งกลับเข้าสู่ประเด็นหลัก
“นี่...”
เฉิงทังได้ยินดังนั้น ก็ลังเลอีกครั้ง
“ตำแหน่งราชันย์มนุษย์ ผู้มีความสามารถย่อมได้ครอบครอง ผู้ไม่คู่ควรย่อมต้องสละ แม้แต่ปราชญ์ในอดีตยังรู้ถึงหลักการนี้ หรือว่าวันนี้จะไม่ยึดถือหลักการโบราณแล้ว?”
“วันนี้เซี่ยเจี๋ยฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม ใต้หล้าต่างรังเกียจ เหล่าขุนนางต่างละทิ้ง ส่วนท่านซางจวินมีเมตตาธรรมและปรีชาสามารถ ชื่อเสียงขจรขจายไกล ประชาราษฎร์ต่างสวามิภักดิ์ นี่คือเจตจำนงแห่งปวงประชา”
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ท่านซางจวินยังจะลังเลอะไรอีก?”
อวี้ติ่งโน้มน้าวเฉิงทัง
“เรียนท่านเซียนซือ ที่ข้าลังเลนั้น มีอยู่สองประการ ประการแรก หากข้าจะทำการเปลี่ยนแปลง ย่อมต้องเกิดสงครามขึ้นอีกครั้ง ประชาชนจะเดือดร้อน
ประการที่สอง เหล่าขุนนางในใต้หล้าจะมองเช่นไร? อย่างไรก็ตาม พวกเราล้วนเป็นประชาราษฎร์ของกษัตริย์เซี่ย”
เมื่อได้ยินคำโน้มน้าวของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็อดที่จะหวั่นไหวไม่ได้อยู่บ้าง กล่าวถึงความลังเลของตนออกมาในทันที
เขาไม่ต้องการก่อสงคราม และไม่มีเหตุผลอันชอบธรรม!
“เรื่องนี้ง่ายมาก แต่ก่อนหน้านั้น ข้าจำเป็นต้องถามเจ้าเรื่องหนึ่ง”
เมื่อได้ยินเฉิงทังกล่าวถึงความลังเล อวี้ติ่งกลับลูบเครายิ้ม กล่าวอย่างมีเลศนัย
“ท่านเซียนซือโปรดถาม ซางทังจะตอบตามความจริงทุกประการ”
ในเมื่อเรื่องราวได้ถูกเปิดเผยแล้ว เฉิงทังก็ไม่ลังเลอีกต่อไป ประสานมือต่ออวี้ติ่งในทันที
“ข้าขอถามเจ้า หากเจ้าได้เป็นประมุขแห่งใต้หล้า เจ้าประสงค์จะปฏิบัติต่อเหล่าขุนนางและประชาราษฎร์เช่นไร?”
อวี้ติ่งเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงแน่วแน่
“ย่อมเหมือนเช่นวันนี้ เปี่ยมด้วยเมตตาธรรม รักใคร่ประชาชน มิกล้าเกียจคร้านแม้แต่น้อย”
เมื่อได้ยินคำถามของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็ไม่ลังเล กล่าวด้วยน้ำเสียงแน่วแน่ในทันที
เหตุผลที่เขาหวั่นไหว ยินดีที่จะฟังหนทางครองใต้หล้าของอวี้ติ่ง ก็เพราะเห็นประชาชนต้องทนทุกข์ทรมาน ในใจจึงอดรนทนไม่ได้!
ดังนั้นหลังจากที่เขาได้ครองใต้หล้าแล้ว ย่อมต้องมีเมตตาธรรม รักใคร่ประชาชน ไม่ปล่อยให้ผู้ใดต้องทนทุกข์ทรมาน!
“ดี! ข้าขอถามเจ้าอีกครั้ง หากลูกหลานของเจ้าในภายภาคหน้าเป็นเช่นเดียวกับเซี่ยเจี๋ย โหดร้ายไร้ขีดจำกัด ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม เจ้าจะทำเช่นไร?”
เมื่อได้ยินคำตอบของเฉิงทัง อวี้ติ่งก็อดที่จะพยักหน้าไม่ได้ แล้วจึงเอ่ยถามอีกครั้ง
“ย่อมเลือกผู้มีความสามารถและคุณธรรมขึ้นมาแทนที่!”
เฉิงทังกล่าวอย่างจริงจังในทันที
หากลูกหลานของเขาเป็นเช่นเดียวกับเซี่ยเจี๋ยจริงๆ แม้ผู้อื่นจะไม่โค่นล้ม เขาก็จะลงโทษอย่างหนัก แล้วจึงสละตำแหน่งราชันย์มนุษย์ให้แก่ผู้มีคุณธรรม
“ดี!”
เมื่อได้ยินคำพูดของเฉิงทัง อวี้ติ่งยิ่งพยักหน้าอย่างพึงพอใจ
ในเมื่อเป็นเช่นนี้ เขาก็สามารถวางใจผูกมัดวิชาวิถีเทพอาณาจักรเซียนเข้ากับโชคชะตาแห่งต้าซางได้แล้ว
อย่างไรก็ตาม ตามหลักการเปลี่ยนแปลงของราชวงศ์ ไม่ว่ากษัตริย์รุ่นก่อนจะปรีชาสามารถเพียงใด รุ่นหลังย่อมต้องมีกษัตริย์ที่ไม่คู่ควร!
ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นต้าเซี่ย ต้าซาง หรือต้าโจว ก็ล้วนมีวันที่ต้องเสื่อมถอย!
วันนี้เมื่อได้ยินคำพูดของเฉิงทัง แม้ในภายภาคหน้าราชันย์มนุษย์แห่งต้าซางจะไร้คุณธรรม จนเกิดการเปลี่ยนแปลงราชวงศ์ เขาก็ไม่ต้องกังวลอะไรอีก
ในทางกลับกัน พร้อมกับการผูกมัดของวิชาวิถีเทพอาณาจักรเซียน ตราบใดที่เขาเต็มใจ เขาก็สามารถเรียกราชวงศ์ต้าซางกลับมาจากธาราแห่งกาลเวลาอีกครั้ง เพื่อรับโชคชะตาแห่งวิถีมนุษย์
นับเป็นการกระทำที่ได้ประโยชน์สองสถาน!
ทันใดนั้น อวี้ติ่งก็ไม่รอช้าอีกต่อไป กล่าวในทันที “ความกังวลสองประการของท่านซางจวิน แท้จริงแล้วแก้ไขได้ง่ายมาก เพียงแค่ท่านซางจวินวางแผนร่วมกับเหล่าขุนนางในใต้หล้าล่วงหน้า เมื่อเหล่าขุนนางยอมสวามิภักดิ์แล้ว ท่านจึงยกทัพธรรมปราบปรามผู้ไร้คุณธรรม มิใช่ว่าจะเป็นไปตามครรลองหรอกหรือ?”
“แล้วประชาชนเล่า? การเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ ประชาชนย่อมต้องได้รับผลกระทบอย่างแน่นอน”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็อดที่จะพยักหน้าเบาๆ ไม่ได้ แต่ในใจเขาก็ยังคงกังวลอยู่บ้าง
รุ่งเรือง ประชาชนก็ทุกข์
ล่มสลาย ประชาชนก็ทุกข์!
และสิ่งที่เขาทนเห็นไม่ได้ที่สุด ก็คือประชาชนต้องทนทุกข์ทรมาน
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการต้องทนทุกข์ทรมานเพราะตัวเขาเอง!
“เรื่องนี้ก็ง่ายเช่นกัน ท่านซางจวินสามารถย้ายเมืองหลวงซางไปยังสถานที่ที่ใกล้กับเมืองหลวงเซี่ย รอจนวันที่จะยกทัพ ก็บุกเข้าปราบปรามเซี่ยเจี๋ยโดยตรง”
“เช่นนี้แล้ว ก็จะสามารถหลีกเลี่ยงการทำให้ประชาชนต้องทนทุกข์ทรมานได้”
อวี้ติ่งกล่าวด้วยท่าทีสุขุม
“ดี! ดีมาก!”
เมื่อได้ยินคำพูดของอวี้ติ่ง เฉิงทังก็อดที่จะดีใจจนเนื้อเต้น กล่าวด้วยความตื่นเต้นในทันที
วิธีการนี้ อาจกล่าวได้ว่าแก้ไขความกังวลของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ!
กระทั่งตอนนี้เขาก็สามารถจินตนาการถึงภาพที่เขาปราบปรามเซี่ยเจี๋ยได้โดยตรง โดยที่ประชาชนจะไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เลย
เมื่อคิดถึงจุดนี้ เขายิ่งอดที่จะหัวใจเต้นระรัวด้วยความตื่นเต้นไม่ได้
“ท่านเซียนซือโปรดรับการคารวะจากซางทัง ซางทังยินดีที่จะคารวะท่านเซียนซือเป็นอาจารย์ บูชาตลอดชีวิต!”
เฉิงทังกล่าวเช่นนั้น ก็ลุกขึ้นยืนในทันที คุกเข่าลงคารวะอวี้ติ่ง
“ท่านซางจวินไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ หากท่านต้องการขอบคุณข้าจริงๆ ก็เพียงแค่จุดธูปสักการะข้าก็เพียงพอแล้ว”
อวี้ติ่งเห็นดังนั้น ก็รีบประคองเฉิงทังให้ลุกขึ้น
อย่างไรก็ตาม เฉิงทังคือราชาผู้ก่อตั้งราชวงศ์ต้าซาง การคารวะที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ ย่อมมีพันธะใหญ่หลวงตามมา เขาไม่อาจรับได้!
อีกทั้งเมื่อเทียบกับการคารวะนี้แล้ว การได้รับพลังศรัทธาจากธูปเทียนของต้าซาง เพื่อผูกมัดวิชาวิถีเทพอาณาจักรเซียนเข้ากับโชคชะตาแห่งราชวงศ์ นี่คือสิ่งที่เขามุ่งหมายอย่างแท้จริง