บทที่ 220 - คุณน้าทำได้ทุกอย่าง!

บทที่ 220 - คุณน้าทำได้ทุกอย่าง!

หลิวชิงซงขับรถมอเตอร์ไซค์พ่วงข้างไปส่งหมอเจียงและหวังหลานหลานที่หน้าบ้านของพั่งตุน ตอนนี้ก็เป็นเวลาเที่ยงกว่าแล้ว

แต่หลังจากที่เขาบอกกล่าวกับหมอเจียงเสร็จ เขาก็ไม่ได้รีบเข้าไปทำอาหารกลางวันในครัวทันที กลับเรียกร้องน้องเล็กมาแทน "วันนี้นอกจากจะเป็นวันเกิดของพี่ใหญ่แล้ว พวกเราจะไม่ออกไปกินข้าวที่บ้านกันหรอกนะ เดี๋ยวจะให้พี่ใหญ่เลี้ยงข้าวพวกเราเอง"

"ดีค่า! ดีค่า!" น้องเล็กร้องเสียงใสด้วยความดีใจ

"พี่ชาย..." เสี่ยวเถาชี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ มีท่าทีลังเลอยากจะพูดอะไรบางอย่าง

"มีอะไรเหรอ?" หลิวชิงซงถาม

"หนู... หนูอยากไปร่วมฉลองวันเกิดของพี่ใหญ่ด้วยคนนะคะ" เสี่ยวเถาชี่เอ่ยขึ้นอย่างกล้าๆ กลัวๆ

"อืม..." หลิวชิงซงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง "ก็ได้! แต่หนูต้องไปบอกคุณปู่ก่อนนะ จะได้ไม่ทำให้ท่านเป็นห่วง"

"อืม! อืม!" เสี่ยวเถาชี่รีบก้าวขาสั้นๆ วิ่งไปหาเถากั๋วชิ่งทันที

ไม่กี่อึดใจต่อมา เธอก็วิ่งกลับมา

แต่คราวนี้มีเย่เสี่ยวเสี่ยวที่หิ้วของขวัญมาด้วยเดินตามหลังมาด้วย

หลิวชิงซงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "เสี่ยวเสี่ยว อย่าบอกนะว่าเธอก็อยากไปฉลองวันเกิดพี่ใหญ่ของฉันด้วย?"

"ทำไมล่ะคะ... ไม่ได้เหรอ?" เย่เสี่ยวเสี่ยวยิ้มพลางวางเหล้า บุหรี่ และลิ้นจี่กระป๋องที่เตรียมมาเป็นของขวัญลงในที่นั่งข้างคนขับของรถสามล้อ

"ได้สิ ได้อยู่แล้ว!" หลิวชิงซงหัวเราะตอบ "งั้นฉันไปเปลี่ยนเสื้อกันหนาวก่อนนะ พวกเธอรอฉันที่หน้าประตูก่อนนะ"

"อืม" เย่เสี่ยวเสี่ยวพยักหน้า

หลิวชิงซงหมุนตัวเดินเข้าไปในบ้าน

แต่เขาไม่ได้ไปเปลี่ยนเสื้อกันหนาวในทันที กลับเดินไปที่ลานหลังบ้าน สั่งความเสี่ยวเฮยขุยกับเสี่ยวพั่งหูให้เฝ้าบ้านให้ดีเสียก่อน แล้วค่อยเดินไปที่ห้องนอน

เรื่องที่ไม่คาดคิดก็คือ เสื้อกันหนาวยังไม่ทันเปลี่ยนเสร็จ

ข้างนอกก็มีเสียงเสี่ยวหนัวมี่ตะโกนเรียกเจื้อยแจ้วมาเสียก่อน "คุณน้า คุณน้า... ลุงหวังมาหาค่ะ"

"อ้อ! มาแล้วๆ" หลิวชิงซงรีบใส่เสื้อกันหนาวให้เรียบร้อยแล้วรีบเดินออกจากห้องไป

ที่หน้าประตู นอกจากหวังเย่าชิ่งที่กำลังรอเขาอยู่แล้ว ยังมีหลิวชิงฮวากับเจ้าหน้าที่จากคอมมูนซงมู่อีกหลายคนยืนอยู่ด้วย

พอเห็นหลิวชิงซงเดินออกมา พวกเขาก็รีบกรูกันเข้าไปหา แล้วอธิบายจุดประสงค์ที่มาในวันนี้ให้ฟัง

ปรากฏว่าพวกเขาอยากให้หลิวชิงซงช่วยเป็นประธานในการดำเนินการแบ่งที่ดินทำกินให้แต่ละครอบครัวในวันพรุ่งนี้ และจะเรียกชาวบ้านมาประชุมกันเดี๋ยวนี้เลย

หลิวชิงซงพอเข้าใจเรื่องราวแล้ว ก็รีบปฏิเสธอย่างนุ่มนวล "วันนี้เป็นวันเกิดพี่ใหญ่ของผม ผมคงไม่สะดวกช่วยเป็นประธานเรื่องแบ่งที่ดินทำกินหรอกครับ เอาเป็นว่า... รอให้ผมกลับมาก่อนแล้วค่อยคุยกันอีกทีดีไหมครับ"

พูดจบ

หลิวชิงซงก็ขึ้นไปนั่งบนรถสามล้อ

รอให้พวกเด็กๆ ขึ้นไปนั่งเรียบร้อยแล้ว เขาก็สตาร์ทรถขับออกไปจากหน้าประตูบ้านทันที

"ไอ้เด็กนี่!" หวังเย่าชิ่งปวดหัวตึบ

หลิวชิงฮวากลับไม่รู้สึกแปลกใจอะไรเลย "ตอนนี้ชิงซงไม่ได้เป็นหัวหน้าหน่วยผลิตแล้ว ถ้าเป็นฉัน ฉันก็ไม่ช่วยเป็นประธานเรื่องแบ่งที่ดินหรอก ก็เรื่องแบบนี้ใครๆ ก็รู้ว่าทำไปก็เปลืองแรงเปล่า แถมยังไม่ได้ดีอีกต่างหาก"

"แต่ถ้าไม่มีชิงซงช่วย งานต่อไปของพวกเราคงยุ่งยากน่าดูเลยล่ะ" หวังเย่าชิ่งฝืนยิ้ม

"แล้วจะให้ทำยังไงได้ล่ะ" หลิวชิงฮวาถอนหายใจยาว "แต่โชคดีนะที่ฉันขอแค่ทำภารกิจแบ่งที่ดินให้เสร็จก็จะได้พ้นตำแหน่งแล้ว ไม่อย่างนั้นฉันคงสติแตกแน่ๆ"

"งั้นไม่ต้องพูดแล้วล่ะ พวกเราไปตามชาวบ้านทีละหลังๆ ให้มาประชุมกันเถอะ" หวังเย่าชิ่งเสนอ

"ได้! ได้!" หลิวชิงฮวาพยักหน้ารัวๆ เดินตามหลังหวังเย่าชิ่งขึ้นไปบนถนนบนเขา

...

หลังจากออกจากหน่วยผลิตเล็กต้นฮวายมา

หลิวชิงซงก็ไม่ได้มุ่งตรงไปที่ตลาดมืดเพื่อหาหลิวชุนฮวาเป็นที่แรก

แต่เขาขับรถมอเตอร์ไซค์พ่วงข้างไปที่สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่ายก่อน เพื่อซื้อเนื้อวัวกระป๋องมาสองกระป๋อง เนื้อหมู ไข่ไก่ เส้นหมี่ และของขวัญอื่นๆ อีกมากมาย

จนกระทั่งของขวัญล้นที่นั่งข้างคนขับของรถสามล้อออกมา เขาถึงได้ขับรถพากลุ่มเด็กๆ มุ่งหน้าไปยังตลาดมืด

เรื่องที่ไม่คาดคิดก็คือ วันนี้หลิวชุนฮวาไม่ได้อยู่ที่ตลาดมืด

พี่เขยหวังขุยอู่ก็ไม่อยู่ด้วย

เมื่อลองถามผู้ดูแลที่คุ้นเคยกันดู ถึงได้รู้ว่าสองผัวเมียพากันไปดูรถแทรกเตอร์ที่ซ่อมอยู่ที่โรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตร

หลิวชิงซงจึงทำได้แค่ขนของขวัญทั้งหมด ขับรถมอเตอร์ไซค์พ่วงข้างพาเด็กๆ มุ่งหน้าไปยังโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรต่อไป

โรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรในยุคเจ็ดเก้าเนี่ย ถือเป็นยุคทองของพวกเขาเลยก็ว่าได้

ได้ยินมาว่าพนักงานที่นั่นเงินเดือนตกเดือนละสองร้อยหยวนเลยทีเดียว แน่นอนล่ะ ว่าเรื่องจริงจะเป็นยังไงนั้น หลิวชิงซงก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน

เขารู้แค่ว่าเวลาโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรซ่อมรถแทรกเตอร์หรือเครื่องจักรทางการเกษตรอื่นๆ เนี่ย พวกเขาฟันกำไรกันเละเทะเลย ตอนปีแปดสาม เรื่องนี้ถึงกับขึ้นหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์เมืองต้าอวี่มาแล้วด้วยซ้ำ!

และโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตร ก็เริ่มเข้าสู่ยุคตกต่ำตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา จนกระทั่งต้นยุคเก้าศูนย์ ก็ถึงขั้นล้มละลายไปในที่สุด

พอคิดถึงเรื่องราวในอดีตพวกนี้ หลิวชิงซงก็อดรู้สึกสะท้อนใจและขำออกมาไม่ได้

ก็ในเมื่อโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรในตอนนี้ ใครจะไปคาดคิดล่ะว่าอีกสิบปีให้หลังมันจะเจ๊งไม่เป็นท่า?

เมื่อเห็นว่าตอนนี้รถได้วิ่งมาถึงหน้าประตูโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรโดยไม่รู้ตัว หลังจากจอดรถมอเตอร์ไซค์พ่วงข้างเรียบร้อยแล้ว ในขณะที่กำลังจะหิ้วของขวัญพาพวกเด็กๆ เข้าไปหาพี่สาวและพี่เขยด้านใน คุณลุงยามก็ชะโงกหน้าเดินเข้ามาหา "โอ้โห! พ่อหนุ่ม นี่ก็มามอบของขวัญให้ท่านผู้อำนวยการโรงงานเหมือนกันเหรอเนี่ย?"

"แถมยังให้ซะเยอะเชียว"

"ฉันจะบอกอะไรให้นะ ของขวัญเยอะขนาดนี้เธอต้องไปเข้าทางประตูหลัง อย่าให้พนักงานคนอื่นเห็นเข้าล่ะ ไม่อย่างนั้น..."

พูดยังไม่ทันจบประโยค ก็ถูกเสี่ยวหนัวมี่พูดขัดจังหวะด้วยความโกรธ "คุณปู่พูดจาเหลวไหลอะไรกันคะเนี่ย? ของขวัญพวกนี้หนูเอามาให้หม่าม้าของหนูต่างหาก วันนี้วันเกิดหม่าม้านะ"

"ใช่แล้ว ไม่ได้เอามาให้ท่านผู้อำนวยการโรงงานซะหน่อย" น้องเล็กพูดสนับสนุนด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

"ไม่ใช่... คือว่า..." คุณลุงยามหน้าแตกจนทำตัวไม่ถูก ไม่รู้จะพูดอะไรดีไปชั่วขณะ

หลิวชิงซงเห็นแบบนั้นก็รีบยิ้มพร้อมกับควักบุหรี่ซองหนึ่งออกมายัดใส่มือคุณลุงยาม "หลานสาวกับน้องสาวของผมยังเด็ก พูดจาไม่ค่อยรู้เรื่อง คุณลุงอย่าถือสาเลยนะครับ บุหรี่ซองนี้คุณลุงเอาไปสูบเถอะครับ ถือซะว่าผมขอโทษแทนพวกแกก็แล้วกัน"

สาเหตุที่ต้องให้บุหรี่คุณลุงยาม ก็เพราะว่าหน้าประตูโรงซ่อมเครื่องจักรกลการเกษตรมันไม่ค่อยปลอดภัยเท่าไหร่

ได้ยินมาว่ามักจะมีพวกอันธพาลชอบมาแอบปล่อยลมยางจักรยาน หรือไม่ก็เอาตะปูเจาะยางจักรยานอยู่บ่อยๆ

รถมอเตอร์ไซค์พ่วงข้างของเขาถึงจะเป็นอาร์ซีแปลงร่างมาและไม่กลัวเรื่องพวกนี้ แต่ถ้าเกิดเจอเรื่องแบบนี้เข้า แล้วทำให้อาร์ซีต้องคืนร่างเดิมไปจัดการพวกอันธพาล ถึงตอนนั้นเขาคงปวดหัวแย่

ดังนั้น บุหรี่ซองนี้จะประหยัดไม่ได้เด็ดขาด

ถ้าคุณลุงยามช่วยเป็นหูเป็นตาให้ เขาคงจะประหยัดเวลาและลดปัญหาไปได้เยอะเลยทีเดียว

แม้คุณลุงยามจะไม่รู้ว่าหลิวชิงซงคิดอะไรอยู่ แต่พอเห็นบุหรี่ในมือก็ตาโตเป็นประกาย คำพูดคำจาที่แข็งกร้าวก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยนลงทันที "ไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไร ฉันจะไปถือสากับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ได้ยังไงกันล่ะ!"

"อ้อ จริงสิ! เธอมาทำอะไรที่โรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรเหรอ?"

"ถ้ามีอะไรที่ฉันพอจะช่วยได้ ฉันก็ยินดีช่วยเต็มที่เลยนะ"

"ไม่มีอะไรหรอกครับ พี่สาวคนรองของผมกำลังซ่อมรถแทรกเตอร์อยู่ข้างใน ผมก็เลยจะเข้าไปเรียกเธอกลับไปฉลองวันเกิดน่ะครับ" หลิวชิงซงตอบ

"งั้นเธอรีบเข้าไปเถอะ เดี๋ยวรถสามล้อเครื่องคันนี้ฉันช่วยดูให้เอง รับรองว่าถ้าหายไปแม้แต่น็อตตัวเดียว เธอมาเอาเรื่องฉันได้เลย" คุณลุงยามตบหน้าอกรับประกัน

"ได้เลยครับ!" หลิวชิงซงจูงมือเสี่ยวหนัวมี่และน้องเล็กเดินเข้าไปในโรงงานเครื่องจักรกลการเกษตร

ส่วนเย่เสี่ยวเสี่ยวและเสี่ยวเถาชี่เขาไม่ได้ให้ตามเข้าไปด้วย เพราะเดี๋ยวแป๊บเดียวก็จะออกมาแล้ว ไม่มีความจำเป็นต้องเข้าไปให้วุ่นวาย

โรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรมีพื้นที่กว้างขวางมาก บนสนามหญ้ากว้างขวางมีชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์กองอยู่มากมาย

เสี่ยวหนัวมี่มองไปรอบๆ ด้วยความสงสัย ขณะที่กำลังจะก้มลงไปเก็บน็อตขึ้นมาเล่น เสียงทะเลาะของหลิวชุนฮวากับชายหนุ่มคนหนึ่งก็ดังมาจากโรงงานซ่อมทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เสียก่อน

"นี่มันเรื่องอะไรกัน? ก่อนหน้านี้ตกลงกันว่าซ่อมคาร์บูเรเตอร์แค่ยี่สิบหยวนไม่ใช่เหรอ? แล้วทำไมตอนนี้ถึงขึ้นราคาเป็นแปดสิบหยวนล่ะ?"

"ผมก็ไม่รู้จะทำยังไงเหมือนกันครับ! นี่มันเป็นคำสั่งของท่านผู้อำนวยการ เขาบอกว่าคาร์บูเรเตอร์คันนี้ของคุณมันซ่อมไม่ได้ ต้องเปลี่ยนใหม่อย่างเดียว"

"แล้วท่านผู้อำนวยการโรงงานของคุณอยู่ที่ไหน? ฉันจะไปคุยกับเขาเอง"

"คุณคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? นึกอยากจะเจอท่านผู้อำนวยการโรงงานของเราก็จะได้เจอเหรอ?"

"งั้นคุณก็เรียกหัวหน้าของคุณมาคุยกับฉันสิ ฉันอยากจะถามต่อหน้าเขาเลยว่า ที่ตกลงกันไว้ว่าจะซ่อมคาร์บูเรเตอร์ ทำไมจู่ๆ ถึงกลายเป็นเปลี่ยนไปได้"

"ผมไม่มีเวลาว่างหรอกนะ คุณไปหาเอาเองก็แล้วกัน!"

...

ชายหนุ่มพูดจบก็หันหลังเดินจากไปทันที

หลิวชุนฮวาตั้งใจจะวิ่งตามไป

แต่หวังขุยอู่ก็ยื่นมือมาขวางเอาไว้เสียก่อน "ชุนฮวา คุณใจเย็นๆ ก่อน ตอนนี้เรากำลังมาขอร้องให้โรงงานซ่อมรถแทรกเตอร์ให้เรานะ ไม่ใช่พวกเขามาขอร้องเรา ถ้าเรื่องนี้มันบานปลายใหญ่โตขึ้นมา รถแทรกเตอร์คันนี้ก็คงซ่อมยากแล้วล่ะ"

"แต่ว่า..." หลิวชุนฮวากำลังจะเถียงกับหวังขุยอู่ เสี่ยวหนัวมี่ก็ก้าวขาสั้นๆ วิ่งเข้ามาหาเสียก่อน "หม่าม้า หม่าม้า... อย่าทะเลาะกับปะป๊าเลยนะคะ วันนี้เป็นวันเกิดหม่าม้านะ"

"สุขสันต์วันเกิดนะพี่ใหญ่" หลิวชิงซงพูดตามมาติดๆ

"ฮิฮิ พี่ใหญ่ต้องเลี้ยงข้าวนะ" น้องเล็กพูดเสริมพร้อมรอยยิ้ม

หลิวชุนฮวาที่กำลังอยู่ในอารมณ์โกรธ พอได้ยินแบบนั้นก็ยิ้มออกทันที รู้สึกอบอุ่นใจขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก "ได้สิ! เดี๋ยวพี่จะกลับไปทำกับข้าวให้พวกเธอกินเอง"

"แล้วรถแทรกเตอร์ล่ะจะทำยังไง?" หวังขุยอู่ถามขึ้น

"คุณก็จัดการเองก็แล้วกัน ฉันไม่ยุ่งแล้ว" หลิวชุนฮวาพูดพลางอุ้มเสี่ยวหนัวมี่ขึ้นมาเตรียมตัวจะเดินจากไป

"เฮ้ย! เฮ้ย!" หลิวชิงซงดึงตัวหลิวชุนฮวาเอาไว้ "พี่ใหญ่ จะพูดแบบนั้นได้ยังไงกัน วันนี้วันเกิดพี่นะ ถ้าพี่เขยไม่อยู่ด้วยมันจะไปสนุกอะไรล่ะ"

ถ้าไม่อยู่ด้วยล่ะก็

เดี๋ยวสามีภรรยาคู่นี้ก็ต้องมีเรื่องให้ทะเลาะกันอีกแน่ๆ

"แต่ปัญหาก็คือ การซ่อมรถแทรกเตอร์มันต้องมีคนคอยเฝ้าอยู่นะ! ขืนปล่อยทิ้งไว้แบบนี้ ก็ไม่รู้เลยว่าเมื่อไหร่จะซ่อมเสร็จ" หลิวชุนฮวาพูดถึงความกังวลในใจออกมา

"เรื่องนั้น..." หลิวชิงซงยืนเท้าเอวมองไปยังรถแทรกเตอร์ที่กำลังซ่อมอยู่ฝั่งตรงข้าม เมื่อเห็นว่ามีแค่คาร์บูเรเตอร์ที่ยังประกอบไม่เสร็จ ส่วนชิ้นส่วนอื่นๆ ประกอบเสร็จหมดแล้ว เขาก็รีบเดินตรงเข้าไปหาทันที

เมื่อเดินไปถึง

เขาก็หยิบคาร์บูเรเตอร์เก่าๆ ขึ้นมาพิจารณาดู

"ชิงซง ไอ้ของเล่นชิ้นเล็กๆ แค่นี้แหละที่มันเรียกตั้งแปดสิบหยวน พี่ซ่อมรถจนเงินหมดตัวแล้วเนี่ย" หลิวชุนฮวาทำหน้าเหมือนจะร้องไห้

"เฮ้อ! โทษผมเองแหละ รู้งี้ไม่น่าซื้อรถแทรกเตอร์มาเลย" หวังขุยอู่ถอนหายใจยาวพร้อมกับพูดเสริม

"ถ้าไม่ซื้อแล้วพี่จะหาเงินก้อนโตได้ยังไงล่ะ?" หลิวชิงซงมองหวังขุยอู่ "พอเจออุปสรรคแค่นี้พี่ก็คิดจะถอยซะแล้ว ฉันจะบอกพี่ให้นะ วันข้างหน้ายังมีปัญหาปวดหัวอีกเยอะแยะรอพี่อยู่นะ!"

"ปัญหาอะไรอีกล่ะ?" หวังขุยอู่ถาม

"พี่ได้ใบขับขี่มาหรือยังล่ะ? แล้วพี่มีใบอนุญาตประกอบการขนส่งไหมล่ะ?" หลิวชิงซงตอบกลับไปประโยคหนึ่ง ก่อนจะยกกะละมังใส่น้ำมันเบนซินที่ใช้แล้วมาวาง แล้วก็นั่งยองๆ ทำความสะอาดคาร์บูเรเตอร์

ชาติก่อนตอนที่เขาเกิดใหม่ เขาเคยทำงานเป็นช่างซ่อมเครื่องยนต์มาก่อน ดังนั้นการทำความสะอาดคาร์บูเรเตอร์แค่นี้สำหรับเขาแล้ว มันก็แค่เรื่องกล้วยๆ เท่านั้นแหละ

แต่ในใจเขาก็ไม่ได้มั่นใจเต็มร้อยหรอกนะ ว่าคาร์บูเรเตอร์ที่ทำความสะอาดเสร็จแล้วจะเอาไปใช้งานได้หรือเปล่า

ถ้าใช้ไม่ได้ ก็คงต้องหาวิธีอื่นต่อไป

พูดง่ายๆ ก็คือ ลองซ่อมดูก่อนก็แล้วกัน

มีเขาอยู่ทั้งคน วันนี้ไอ้ขยะคันนี้ต้องขับกลับไปได้แน่นอน

"ชิงซง ของพรรค์นี้เธอซ่อมเป็นด้วยเหรอ?" หลิวชุนฮวาเดินเข้าไปใกล้ๆ แววตาเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

"คุณน้าต้องซ่อมเป็นอยู่แล้วล่ะ คุณน้าทำได้ทุกอย่างแหละ" เสี่ยวหนัวมี่เอียงคอเล็กๆ ตอบด้วยน้ำเสียงใสแจ๋ว

หลิวชิงซงถูกคำพูดนั้นทำให้หัวเราะออกมา

หลิวชุนฮวาก็หัวเราะตาม แต่สักพักเธอก็อดไม่ได้ที่จะถลึงตาใส่เสี่ยวหนัวมี่ "ผู้ใหญ่เขาคุยกัน เด็กๆ จะมาสอดทำไม ไปเล่นตรงนู้นไป"

"อ้อ!" เสี่ยวหนัวมี่หน้ามุ่ย จูงมือน้องเล็กเดินออกไปอีกทาง

หลิวชิงซงบอกว่า "พี่ใหญ่ คาร์บูเรเตอร์ของพี่มันแค่ตันเฉยๆ เดี๋ยวฉันล้างดูหน่อยว่ายังใช้ได้ไหม เรื่องนี้มันไม่เกี่ยวอะไรกับการซ่อมเลยนะ"

"ถ้ามันจำเป็นต้องเปลี่ยนคาร์บูเรเตอร์จริงๆ ก็ค่อยเปลี่ยน"

"ถ้าไม่มีเงินเดี๋ยวฉันออกให้เอง"

"ได้!" หลิวชุนฮวาพยักหน้ารับ

เมื่อเห็นว่าหลิวชิงซงมือเปื้อนคราบน้ำมันไปหมดจากการล้างคาร์บูเรเตอร์ เธอก็รีบไปหาถุงมือมาส่งให้หลิวชิงซง

ช่างซ่อมรถแทรกเตอร์ที่อยู่รอบๆ เห็นเข้า ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

เพราะถ้าคาร์บูเรเตอร์ตัวนี้ล้างแค่แป๊บเดียวแล้วคนนอกอย่างเขาเอาไปใช้งานได้จริง ป่านนี้พวกช่างอย่างพวกเขาคงตกงานกันไปหมดแล้วล่ะ

แต่ไม่นานรอยยิ้มของพวกเขาก็ต้องหุบลง เพราะหลังจากหลิวชิงซงล้างคาร์บูเรเตอร์เสร็จ เขาก็หยิบเครื่องมือขึ้นมาประกอบมันกลับเข้าไปต่อหน้าต่อตาพวกเขาอย่างคล่องแคล่ว จากนั้นก็บอกให้หวังขุยอู่เอาข้อเหวี่ยงมาหมุนสตาร์ทเครื่องยนต์

พอลองหมุนดู

เครื่องยนต์รถแทรกเตอร์ก็ติดขึ้นมาจริงๆ ซะด้วย

แถมเสียงเครื่องยนต์ดังตึกๆๆ ไม่มีอาการเครื่องดับเลยแม้แต่น้อย

รอบเดินเบาอะไรต่างๆ ก็เป็นปกติทุกอย่าง

เมื่อหลิวชิงซงเห็นดังนั้น เขาก็ยกมือขึ้นปาดเหงื่อบนหน้าผาก "พี่ใหญ่ ไปคิดเงินที่ห้องการเงินของโรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรเถอะ บอกพวกเขาว่าเราไม่เปลี่ยนคาร์บูเรเตอร์แล้ว พวกเราจะกลับบ้านกัน"

ถ้าไม่ยอมไปคิดเงิน ต่อให้ขับรถออกไปได้ ถึงตอนนั้นมันก็คงจะยุ่งยากน่าดู เพราะงั้นเคลียร์บิลให้จบๆ ไปก่อนแล้วค่อยไปดีกว่า

"ได้ๆ!" หลิวชุนฮวาดีใจจนเนื้อเต้น รีบพาหวังขุยอู่วิ่งไปที่ห้องการเงินทันที

ส่วนหลิวชิงซงก็ขับรถแทรกเตอร์ที่มีเสี่ยวหนัวมี่และน้องเล็กนั่งอยู่ ค่อยๆ ขับออกไปด้านนอก

หลังจากนำรถไปจอดบนลานหญ้าที่หน้าประตูโรงงานแล้ว เขาก็พาพวกเด็กๆ ยืนรออยู่ที่นั่น

ตอนแรกคิดว่าพี่ใหญ่กับพี่เขยคงจะออกมาในไม่ช้า แต่ใครจะไปรู้ว่ายืนรออยู่ครึ่งชั่วโมงแล้ว ทั้งคู่ก็ยังไม่ออกมาเลย

นี่ทำให้หลิวชิงซงอดขมวดคิ้วไม่ได้ เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งก็เลยบอกให้เย่เสี่ยวเสี่ยวรออยู่ที่นี่ ส่วนตัวเองก็เดินเข้าไปในห้องการเงินเพื่อตามหาหลิวชุนฮวา

ยังไม่ทันเดินไปถึง เขาก็ได้ยินเสียงหลิวชุนฮวากำลังเถียงกับใครบางคนอยู่แต่ไกล

แถมเสียงทะเลาะก็ดังมาก จนดึงดูดพนักงานคนอื่นๆ ให้มามุงดูกันเต็มไปหมด

หลิวชิงซงเห็นท่าไม่ดี จึงรีบวิ่งไปที่หน้าประตูห้องการเงิน "พี่ใหญ่ เกิดอะไรขึ้นอีกล่ะ อยู่ดีๆ มาทะเลาะอะไรกันเนี่ย?"

"พวกเขารังแกคนเกินไปแล้ว ฉันไม่ได้ให้เขาเปลี่ยนคาร์บูเรเตอร์ซะหน่อย แต่พวกเขาดันจะมาเก็บเงินค่าเปลี่ยนคาร์บูเรเตอร์แปดสิบหยวนหน้าตาเฉยเลย" หลิวชุนฮวาร้องไห้สะอึกสะอื้น

หน้าของหวังขุยอู่ก็คล้ำทะมึน ถ้าไม่ใช่เพราะกลัวว่าเสี่ยวหนัวมี่จะกำพร้าพ่อล่ะก็ ป่านนี้เขาคงพุ่งเข้าไปอัดพวกหน้าไม่อายในห้องการเงินไปแล้ว

"งั้นเหรอ?" หลิวชิงซงรู้ดีว่าพี่สาวคนโตของเขาไม่ใช่คนชอบหาเรื่อง และก็ไม่มีทางโกหกเขาด้วย เขาจึงแหวกฝูงชนที่กำลังมุงดูเข้าไปในห้องการเงิน "ใครเป็นคนดูแลที่นี่?"

ไม่มีใครตอบเลยสักคน

มีแต่สายตาเยาะเย้ยที่มองมาที่หลิวชิงซง

เพราะในสายตาพวกเขา ชาวบ้านคอกนาอย่างหลิวชิงซง ไม่มีสิทธิ์ที่จะได้พบกับผู้ดูแลหรอก

นี่ทำให้หลิวชิงซงเริ่มรู้สึกโกรธขึ้นมา "ได้! ได้! พวกคุณคนของโรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรรังแกคนอื่นแบบนี้ใช่ไหม? งั้นพวกคุณคอยดูเถอะ"

"พี่รอง พี่รอฉันอยู่ที่นี่สักยี่สิบนาทีนะ ฉันขอไปโทรศัพท์แป๊บเดียวเดี๋ยวมา"

"พี่เขย ฝากดูแลพี่รองด้วยนะ"

"ได้! ได้!" หวังขุยอู่พยักหน้า

หลิวชิงซงหันหลังเดินจากไป

แต่พนักงานในห้องการเงินกลับไม่มีใครรู้สึกสะทกสะท้านเลยสักนิด บางคนยังคิดว่าหลิวชิงซงแค่ขู่ไปงั้นๆ แหละ

ยี่สิบนาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว

หลิวชิงซงก็กลับมาตามนัด

แต่คราวนี้ ด้านหลังเขามีหลิวหางและชายหนุ่มอีกสิบกว่าคนเดินตามมาด้วย

ชายหนุ่มพวกนี้ถือไม้กระบองมาทุกคน และล้อมห้องการเงินเอาไว้ในชั่วพริบตา

"พวก... พวกคุณจะทำอะไร?" ชายวัยกลางคนหัวล้านคนหนึ่งเห็นดังนั้น ก็ถามขึ้นด้วยเสียงสั่นๆ

"ผู้อำนวยการโรงงานหยางอยู่ที่ไหน?" หลิวหางยิ้มเหี้ยมพลางถามชายหัวล้าน

"เขา... เขาไม่อยู่ครับ" ชายหัวล้านยิ้มประจบ "พี่หลิวครับ มีอะไรให้ผมจัดการได้ก็บอกมาเลย ไม่เห็นต้องยกพวกมาใหญ่โตขนาดนี้เลยนี่ครับ"

"ไม่จำเป็นงั้นเหรอ?" หลิวหางเดินเข้าไปตบหน้าชายหัวล้านเบาๆ "พี่สาวของลูกพี่ฉันมาพยายามคุยด้วยเหตุผล แต่แกกลับเล่นแง่ใส่ ตอนนี้ฉันมาเล่นแง่บ้าง แกกลับจะมาคุยด้วยเหตุผลซะงั้นเหรอ?"

"ใคร... ใครคือลูกพี่ของคุณครับ?" ชายหัวล้านเริ่มรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา

"จะเป็นใครได้อีกล่ะ?" หลิวหางตะคอกลั่นก่อนจะถีบชายหัวล้านกระเด็นไป "โรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรของพวกแกหลอกฟันคนต่างถิ่นก็ว่าแย่แล้ว นี่พวกแกยังจะมาหลอกคนในพื้นที่อีก หน้าไม่อายจริงๆ ใช่ไหม?"

"ผม... ผมไม่รู้มาก่อนเลยนะครับว่าเธอเป็นพี่สาวของลูกพี่คุณ?" ชายหัวล้านล้มกลิ้งไปกับพื้น พอตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาได้ก็รีบทำหน้าเหมือนจะร้องไห้แล้วตอบกลับไป "ถ้ารู้ ผมจะกล้าไปทำเรื่องแบบนั้นกับเธอได้ยังไง เอางี้... เอาเป็นว่า ผมจะไปขอโทษเธอเดี๋ยวนี้เลย..."

คำพูดยังไม่ทันจบประโยค

ก็ถูกหลิวหางพูดแทรกขึ้นมา "แกคิดว่าแค่ขอโทษมันจะจบเหรอ? ฉันจะบอกอะไรให้นะ วันนี้วันเกิดพี่สาวใหญ่ของฉัน ถ้าแกทำให้เธอพอใจไม่ได้ ฉันจะทำให้แกไม่ได้อยู่อย่างสงบสุขไปตลอดชีวิตเลยคอยดู"

"หลิวหาง!" หลิวชิงซงเห็นเสี่ยวหนัวมี่กับน้องเล็กวิ่งเข้ามาหา จึงร้องเรียกเบาๆ

"ครับ ลูกพี่มีอะไรให้ผมรับใช้ครับ" หลิวหางรีบวิ่งเข้ามาอยู่ข้างๆ หลิวชิงซงทันที

"เรื่องที่นี่ฉันฝากนายจัดการด้วยนะ" หลิวชิงซงตบไหล่หลิวหางเบาๆ "จำไว้นะ! วันนี้เรื่องนี้เราไม่กลัวว่ามันจะบานปลาย แต่แกก็อย่าถึงขั้นฆ่าคนล่ะ สั่งสอนพวกมันนิดๆ หน่อยๆ ก็พอ"

"อ้อ จริงสิ ถ้านายอยากจะโทรไปแจ้งคุณปู่เถาสักหน่อยก็ดีนะ"

"ได้ครับ! ได้ครับ!" หลิวหางพยักหน้ารัวๆ

"พี่ใหญ่ พวกเราไปกันเถอะ" หลิวชิงซงยื่นมือไปเช็ดน้ำตาบนใบหน้าของหลิวชุนฮวา ก่อนจะจูงมือเธอเดินไปทางประตูทางออก

เสี่ยวหนัวมี่กับน้องเล็กเห็นดังนั้น ก็รีบก้าวขาสั้นๆ วิ่งตามไป

หวังขุยอู่ก็เดินตามหลังไปด้วยความเป็นห่วง "ชิงซง ความจริงเธอไม่ต้องไปเรียกหลิวหางมาเลยก็ได้ แค่โทรไปหาคุณปู่เถาหรือเลขาธิการเฉินก็พอแล้ว"

"พี่ไม่เข้าใจหรอก โรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรในย่านนี้มันก็เหมือนเสี้ยนหนามนั่นแหละ คุณปู่เถากับเลขาธิการเฉินเป็นคนในเครื่องแบบ ต่อให้มาถึงก็ทำอะไรไม่ได้หรอก รังแต่จะทำให้พวกท่านต้องลำบากใจเปล่าๆ" หลิวชิงซงหันกลับไปมองหวังขุยอู่ "บนโลกใบเนี้ย วิธีจัดการกับพวกคนพาล ก็คือเราต้องพาลให้มากกว่าพวกมัน"

"และหลิวหางก็คือคนพาลในหมู่คนพาล เอาไว้จัดการกับพวกที่มารังแกพี่ใหญ่ได้ดีที่สุดเลยล่ะ"

"ก็ได้!" หวังขุยอู่จนด้วยคำพูดแล้ว

และก็เพิ่งรู้ว่า วิธีการรับมือกับคนของหลิวชิงซงนั้น เขาต้องเรียนรู้อีกทั้งชีวิตเลยล่ะ

เมื่อเห็นว่าห้องการเงินมีเสียงร้องโหยหวนดังมา เขาจึงรีบจูงมือเสี่ยวหนัวมี่กับน้องเล็ก เดินจ้ำอ้าวไปที่ประตูทางออกของโรงงานเครื่องจักรกลการเกษตรทันที

...

(จบแล้ว)