บทที่ 36 - อย่ามารบกวนพวกเราตกปลา

บทที่ 36 - อย่ามารบกวนพวกเราตกปลา

ใบหน้าของหลิวชิงซง เสี่ยวอู่ และเถากั๋วชิ่งก็แฝงรอยยิ้มหยอกล้อไว้เช่นกัน

แต่เฒ่าบ้าลู่กลับรู้สึกอับอายขายหน้า และเพิ่งจะรู้ตัวว่าเด็กๆ ในห้องครัวนี้แต่ละคนไม่ใช่ย่อยๆ เลย

เพื่อไม่ให้ต้องเสียหน้าไปมากกว่านี้ เขารีบหันหลังเดินออกจากห้องครัว มุ่งหน้าไปตกปลาที่แม่น้ำปลาเตียวจื่อ

เถากั๋วชิ่งมองตามแผ่นหลังเฒ่าบ้าลู่ที่เดินจากไปแล้วก็หัวเราะลั่น "เดี๋ยวสิ แกอย่าเพิ่งไป! ฉันยกกระชังใส่ปลาไม่ไหวแล้ว แกมาช่วยยกหน่อยได้ไหม?"

"ไปตายซะ!" เฒ่าบ้าลู่ได้ยินดังนั้นก็โกรธจนสบถด่าออกมา

เถากั๋วชิ่งกลับหัวเราะร่าอย่างอารมณ์ดี

เมื่อเห็นเสี่ยวอู่เอาปลาทั้งหมดใส่ลงในกระชังเรียบร้อยแล้ว

เขาก็จูงมือเล็กๆ ของเสี่ยวเถาชี่แล้วพูดกับหลิวชิงซงว่า "เสี่ยวหลิว วันนี้ขอบใจมากนะที่ต้อนรับขับสู้เป็นอย่างดี วันไหนว่างๆ ก็แวะไปนั่งเล่นที่สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่ายฮว่าเจียวของฉันบ้างสิ เดี๋ยวฉันจะเลี้ยงข้าวเธอสักมื้อ"

"ได้เลยครับ" หลิวชิงซงไม่ได้ปฏิเสธ

เพราะเขาไม่ได้โง่ เขาย่อมดูออกว่านี่คือคำพูดตามมารยาทของเถากั๋วชิ่ง

ถ้าเขาปฏิเสธไป ก็คงจะดูเป็นคนไม่มีวุฒิภาวะทางอารมณ์ไปสักหน่อย

แต่เสี่ยวเถาชี่กำลังจะกลับ เขาคงปล่อยให้เธอกลับไปมือเปล่าไม่ได้

หลังจากบอกกล่าวกับพี่รองแล้ว เขาก็หยิบกะละมังกระเบื้องเคลือบเดินไปที่สวนหลังบ้าน

ไม่นาน เขาก็ยกปลาเตียวจื่อรสเผ็ดห้าหกตัวมาส่งให้เสี่ยวเถาชี่ "เอาไปกินนะ กินหมดแล้วค่อยกลับมาเอาที่พี่ชายอีก"

"ส่วนเกาลัดกับเห็ดนี่ก็เอาไปบางส่วนนะ" หลิวลี่จวนที่อยู่ข้างๆ พูดเสริมขึ้นมา แล้วยื่นเกาลัดกับเห็ดที่ห่อเตรียมไว้ให้เสี่ยวเถาชี่

เสี่ยวเถาชี่ยื่นสองมือรับมาด้วยความดีใจสุดๆ "ขอบคุณค่ะพี่ชาย ขอบคุณค่ะพี่สาว รอให้หนูหายป่วยเมื่อไหร่ หนูจะเอาลูกอมนมอร่อยๆ มาให้กินนะคะ"

"ได้จ้า ได้เลย" หลิวชิงซงพยักหน้ารัวๆ

หลิวลี่จวนก็ตอบรับด้วยรอยยิ้ม

แต่เถากั๋วชิ่งได้ยินดังนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าก็เลือนหายไป สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือความเศร้าโศกและสงสาร หลังจากถอนหายใจยาว เขาก็รีบจูงมือเสี่ยวเถาชี่จากไป

เสี่ยวอู่เห็นดังนั้นก็กล่าวลาหลิวชิงซงกับหลิวลี่จวน แล้วหิ้วกระชังปลาเดินตามไป

หลิวชิงซงไปส่งพวกเขาที่หน้าประตู เมื่อเห็นหลิวลี่จวนเดินตามมา เขาก็รีบเอาเงินยี่สิบหยวนที่เสี่ยวอู่ให้ส่งให้ทันที "พี่รอง เก็บเงินก้อนนี้ไว้ให้ดีนะ เอาไว้สะสมซื้อเสื้อผ้าดีๆ ใส่ตอนปีใหม่"

"ซื้อให้น้องเล็ก ชิงสือ แล้วก็ชิงหลงด้วย"

"ปัญหาคือเงินแค่นี้จะไปซื้อเสื้อผ้าหลายชุดได้ยังไง? แถมหนี้สินบ้านเราก็ยังจ่ายไม่หมดเลยนะ!" พูดจบ หลิวลี่จวนก็ถอนหายใจยาวแล้วรับเงินมา "แต่พี่ซื้อให้เธอได้นะ เพราะเงินนี่เธอเป็นคนหามาได้"

"พี่รองอย่าพูดแบบนั้นสิ ถ้าจะซื้อก็ต้องซื้อให้ทุกคนในครอบครัวพร้อมกัน จะซื้อให้ผมคนเดียวไม่ได้นะ" หลิวชิงซงเปลี่ยนเรื่องคุย "จริงสิ! ปลาเตียวจื่อรสเผ็ดที่ตากไว้หลังบ้านเอาไปให้คนอื่นแล้วใช่ไหม? เมื่อกี้ตอนที่ผมไปหยิบมันดูน้อยลงไปตั้งเยอะ"

"อืม เอาไปให้คนอื่นแล้วล่ะ เอาไปให้อาสะใภ้สามกับป้าสะใภ้ใหญ่น่ะ" หลิวลี่จวนตอบ "ไม่ให้ไม่ได้หรอก! หลายเดือนมานี้ถ้าบ้านเราไม่ได้พวกเขาสะใภ้ช่วยดูแลล่ะก็ คง... คง..."

พูดมาถึงตรงนี้

ดวงตาของหลิวลี่จวนก็เริ่มแดงก่ำ

ที่เธอเป็นแบบนี้ ชัดเจนว่านึกถึงช่วงเวลาอันยากลำบากที่ไม่มีข้าวกินเมื่อก่อน ตอนนี้ผ่านมาได้แล้ว แถมยังมีเนื้อกินอีก สำหรับเธอมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยจริงๆ

หลิวชิงซงรับรู้ได้ถึงความรู้สึกของหลิวลี่จวน

เขาถอนหายใจยาวพลางกล่าว "พี่รอง อย่าร้องไห้เลย วันนี้เป็นวันดีของครอบครัวเรานะ พี่ต้องยิ้มสิ"

"อืม อืม!" หลิวลี่จวนพยักหน้า แต่น้ำตากลับไม่ฟังคำสั่ง ไหลอาบแก้มลงมาเป็นสาย

หลิวชิงซงเห็นดังนั้นก็รีบเอื้อมมือไปช่วยเช็ดน้ำตาให้ แล้วเงยหน้ามองดูท้องฟ้า "พี่รอง ในเมื่อปลาเตียวจื่อธรรมชาติในบ้านเราเหลือไม่เยอะแล้ว งั้นผมฉวยโอกาสตอนที่ยังไม่ได้กินข้าวเย็น ไปตกมาเพิ่มอีกหน่อยก็แล้วกัน"

"ได้สิ" หลิวลี่จวนไม่ได้ห้าม

เพราะเทียบกับการขึ้นไปบนสันเขาหมูป่าแล้ว

การตกปลาปลอดภัยกว่าตั้งเยอะ

เสี่ยวหนัวมี่ น้องเล็ก และพั่งตุนได้ยินแบบนั้น

ก็โห่ร้องด้วยความดีใจ รีบวิ่งไปหยิบคันเบ็ดกับอุปกรณ์ตกปลากันใหญ่

"เจ้าเด็กพวกนี้นี่" หลิวลี่จวนมองแล้วก็ปวดหัว

แต่หลิวชิงซงกลับหัวเราะร่า หลังจากบอกหลิวลี่จวนแล้ว เขาก็ตามเสี่ยวหนัวมี่ไปที่สวนหลังบ้าน

...

แม่น้ำปลาเตียวจื่อ

ริมฝั่งแม่น้ำที่ปกคลุมไปด้วยหญ้าเขียวขจี

แม้ว่าตอนนี้จะเป็นเวลาพลบค่ำแล้ว แต่ก็ยังมีชาวบ้านอีกหลายคนที่กำลังนั่งตกปลาและพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน คุยกันว่าวันนี้ใครตกปลาตัวใหญ่ได้ ใครตกปลาได้เยอะที่สุดริมแม่น้ำในวันนี้

บทสนทนานั้นทำให้เฒ่าบ้าลู่ที่นั่งอยู่ใต้ต้นไม้คดงออดไม่ได้ที่จะเงี่ยหูฟัง พอได้ยินว่าเช้าวันนี้เถากั๋วชิ่งมาตกปลาที่ริมแม่น้ำปลาเตียวจื่อจริงๆ แถมยัง 'ได้ปลาไปเยอะซะด้วย' สีหน้าของเขาก็เริ่มดูไม่ได้เอาเสียเลย

นอกจากความอิจฉาแล้วที่ทำให้สีหน้าเขาเป็นแบบนั้น

สิ่งที่สำคัญกว่าก็คือเขาคิดไม่ตกว่าเถากั๋วชิ่งตกปลายังไง

เพราะเขามาถึงริมแม่น้ำตั้งสิบกว่ายี่สิบนาทีแล้ว แต่ยังไม่มีปลามากินเบ็ดเลยสักตัว

ชาวบ้านคนอื่นๆ ก็เหมือนกัน นอกจากไม่กี่คนที่ตกปลาเตียวจื่อธรรมชาติได้คนละตัวสองตัว นอกนั้นก็ไม่ได้อะไรเลย

ขณะที่เขากำลังจะไปถามชาวบ้านหน้าตาซื่อๆ สักคนว่าเถากั๋วชิ่งตกปลายังไง บนคันนาทางขวามือ หลิวชิงซงก็พาเสี่ยวหนัวมี่ น้องเล็ก และพั่งตุนเดินพูดคุยหัวเราะร่ามา

โดยเฉพาะเสี่ยวหนัวมี่ พอเห็นเฒ่าบ้าลู่ เธอก็โบกมือน้อยๆ ทักทาย "สวัสดีค่ะคุณปู่!"

"อืม" เฒ่าบ้าลู่ขานรับด้วยใบหน้าเรียบเฉย

สำหรับเขา ตอนนี้สถานการณ์มันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่

เพราะทั้งชีวิตนี้เขาไม่เคยถูกเถากั๋วชิ่งเอาชนะได้เลย แต่คราวนี้มาตกปลาที่ริมแม่น้ำปลาเตียวจื่อกลับพ่ายแพ้ราบคาบ สำหรับเขาแล้วอารมณ์มันบูดบึ้งสุดๆ

หลิวชิงซงเดาความคิดของเฒ่าบ้าลู่ออก

แต่ก็ไม่ได้เข้าไปกวนใจ

เขาเลือกทำเลเหมาะๆ แล้วนั่งลงเกี่ยวเหยื่อ

จากนั้นก็เริ่มตกปลากับเสี่ยวหนัวมี่ น้องเล็ก และพั่งตุน

ด้วยเหยื่อที่ได้มาจากลานขยะหมื่นภพ ไม่นานก็มีปลาเตียวจื่อธรรมชาติน้ำหนักราวครึ่งชั่งมากินเบ็ด

หลิวชิงซงเห็นดังนั้น อาศัยจังหวะที่ทุ่นจมลงไป รีบตวัดคันเบ็ดขึ้นมาทันที จากนั้นก็ปลดปลาเตียวจื่อธรรมชาติออกแล้วโยนลงไปในกระชัง

เฒ่าบ้าลู่ที่อยู่ไม่ไกลเห็นเหตุการณ์นั้น ก็ถึงกับอ้าปากค้าง

และคิดไม่ตกว่าปลาเตียวจื่อธรรมชาติในแม่น้ำปลาเตียวจื่อมันเป็นอะไรไป ทำไมพอหลิวชิงซงมาถึงก็กินเบ็ดปั๊บเลยล่ะ?

ก่อนหน้านี้เขานั่งอยู่ตรงนี้ตั้งสิบกว่ายี่สิบนาที ไม่มีวี่แววอะไรเลยนะ!

พอได้สติกำลังจะเข้าไปตีสนิทกับหลิวชิงซง เสี่ยวหนัวมี่ก็ตวัดคันเบ็ดไม้ไผ่ขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น

ตามมาด้วยน้องเล็กที่ตวัดคันเบ็ดไม้ไผ่ขึ้นมาอย่างตื่นเต้นเช่นกัน

ไม่มีอะไรพลิกโผ

ทั้งสองคนตกปลาเตียวจื่อธรรมชาติขึ้นมาได้

แต่ปลาเตียวจื่อธรรมชาติที่น้องเล็กตกได้นั้นตัวใหญ่มาก กะด้วยสายตาแล้วน่าจะเกินหนึ่งชั่งอย่างแน่นอน

ภาพนี้ทำให้เฒ่าบ้าลู่นั่งไม่ติดอีกต่อไป เขารีบวางคันเบ็ดในมือลงแล้ววิ่งไปหาหลิวชิงซง "พ่อหนุ่ม ไม่เบาเลยนะ! เวลาแค่นี้ตกปลาเตียวจื่อธรรมชาติได้ตั้งสามตัว มีเคล็ดลับอะไรหรือเปล่า?"

"มีก็ไม่บอกตาหรอก!" หลิวชิงซงหัวเราะร่าเมื่อได้ยินคำถามนั้น

"ใช่ๆ อย่ามารบกวนพวกเราตกปลา" น้องเล็กพูดเสริม

เฒ่าบ้าลู่โมโหจนควันออกหู

แต่ก็ไม่ได้ไปต่อล้อต่อเถียงกับหลิวชิงซงหรือน้องเล็ก

เขาเดินกระฟัดกระเฟียดกลับไปที่ที่ตัวเองนั่งตกปลา แล้วเริ่มอ่อยเหยื่อและตกปลาต่อ

เขาไม่เชื่อหรอกว่า เซียนตกปลาระดับพระกาฬอย่างเขา จะพ่ายแพ้ให้กับเด็กเมื่อวานซืนไม่กี่คน

ถึงหลิวชิงซงจะเห็นเหตุการณ์นี้ แต่เขาก็ไม่ได้สนใจ เขาเอาแต่เกี่ยวเหยื่อให้คันเบ็ดของเสี่ยวหนัวมี่

ในขณะนั้นเอง จากทิศทางของสันเขาหมูป่า ก็มีเสียงปืนดังขึ้นปัง ปัง ปัง ติดต่อกัน ตามมาด้วยฝูงนกจำนวนมากที่ตกใจบินแตกฮือออกจากป่าสน

"เกิดอะไรขึ้นน่ะ?" หลิวชิงซงขมวดคิ้วมองไปทางนั้น แล้วก็เริ่มเป็นกังวลขึ้นมา

เพราะลุงหวัง ลุงใหญ่ อาสาม โจวหมาจื่อ โจวอีอี และคนอื่นๆ ขึ้นไปบนสันเขาหมูป่าเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ ไม่ได้ไปล่าสัตว์

แต่ตอนนี้กลับมีเสียงปืนดังขึ้น

นั่นหมายความว่ายังไงล่ะ

หมายความว่าพวกเขาอาจจะตกอยู่ในอันตรายน่ะสิ!

...

(จบแล้ว)