บทที่ 230 นักคณิตศาสตร์ชั้นนำของโลกมากันครบแล้ว!

บทที่ 230 นักคณิตศาสตร์ชั้นนำของโลกมากันครบแล้ว!

วันอาทิตย์

ฟ้ายังไม่ทันสาง หน้าประตูโรงเรียนอาชีวะที่ 3 หนานซานก็แน่นขนัดไปด้วยผู้คนแล้ว

ตอนตีห้าครึ่ง ขณะที่ท้องฟ้าทางทิศตะวันออกเพิ่งเริ่มสว่าง ถนนหน้าโรงเรียนที่ปกติเงียบเหงา ก็เต็มไปด้วยฝูงชนหนาแน่น

ตำรวจหลายสิบคนยืนประจำตามสี่แยก ตั้งแนวกั้นเอาไว้เรียบร้อย

ผู้ที่นำทีมคือเหล่าโจวจากสำนักงานความมั่นคงสาธารณะเมืองหนานซาน

นี่เป็นครั้งที่สามของปีนี้แล้วที่เขาต้องนำกำลังมารักษาความสงบที่โรงเรียนอาชีวะที่สาม

ครั้งแรกคือวันที่ผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยประกาศ

ครั้งที่สองคือวันที่เฉินฟานพาเด็กๆ กลับมาหลังคว้าแชมป์โอลิมปิก

และวันนี้คือครั้งที่สาม

เขายืนอยู่ตรงสี่แยก มองฝูงชนที่ทอดยาวสุดสายตา แล้วอดส่ายหน้าไม่ได้ ก่อนจะพูดกับเสี่ยวหวังที่ยืนอยู่ข้างๆ

“ปีนี้นี่ครั้งที่สามแล้วนะ ศาสตราจารย์เฉินฟานนี่ไม่ธรรมดาจริงๆ ทุกครั้งที่เขาสร้างเรื่องใหญ่ พวกเราก็ต้องมาทำงานล่วงเวลากันหมด”

เสี่ยวหวังยิ้มแล้วพูดว่า

“หัวหน้าโจว นี่ไม่ใช่การทำงานล่วงเวลาหรอกครับ นี่คือการเป็นพยานต่อประวัติศาสตร์ต่างหาก ครั้งก่อนตอนผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยออก ผมยืนอยู่ตรงนี้ทั้งวัน พอกลับบ้านไปบอกภรรยาว่าได้เห็นใบคะแนนของเด็กสี่สิบสามคนนั้นกับตาตัวเอง เธออิจฉาผมแทบแย่”

“ครั้งนี้ยิ่งสุดยอดกว่าเดิมอีก ได้ยินมาว่าเป็นข้อคาดการณ์โกลด์บาค ปัญหาคณิตศาสตร์ที่ยากที่สุดในโลก ซึ่งศาสตราจารย์เฉินฟานเป็นคนแก้ได้ คิดดูสิครับว่าเรื่องนี้ใหญ่ขนาดไหน?”

เหล่าโจวชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วเกาศีรษะ

“ข้อคาดการณ์โกลด์บาคเหรอ? ชื่อนี้ฟังดูคุ้นๆ… ช่างเถอะ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร ดูจากสถานการณ์วันนี้แล้ว มันอลังการกว่าตอนพวกเขากลับมาหลังคว้าแชมป์โอลิมปิกเสียอีก”

“ครั้งก่อนอย่างน้อยก็ยังมีเวลาชัดเจน ทุกคนมากันตรงเวลา แต่ครั้งนี้ดีเลย ฟ้ายังไม่สาง คนก็มากันแล้ว”

รปภ.ที่ช่วยรักษาความสงบอยู่ข้างๆ พูดแทรกขึ้นมา

“ตอนผมมารับเวรตอนตีสี่ ก็มีคนยืนรออยู่หน้าประตูแล้วครับ มีคุณลุงคนหนึ่งมาจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หิ้วกระเป๋าเดินทางมาด้วย บอกว่านั่งรถไฟมายี่สิบกว่าชั่วโมง กลัวจะมาไม่ทัน”

เหล่าโจวมองแถวยาวเหยียดของผู้คน แล้วถอนหายใจยาว

“อาจารย์เฉินฟานเอ๊ย ทุกครั้งที่คุณไปยุ่งกับเรื่องอะไร พวกเราก็พลอยถูกลากเข้ามาด้วยหมด แต่สิ่งที่คุณทำ มันคุ้มค่าจริงๆ”

ท่ามกลางฝูงชน มีทั้งนักเรียน ครู ผู้ปกครอง และผู้หลงใหลในคณิตศาสตร์ที่เดินทางมาจากทั่วประเทศ

บางคนถือป้ายเขียนว่า

“อาจารย์เฉินฟาน เทพเจ้าแห่งคณิตศาสตร์”

บางคนถือแบนเนอร์เขียนว่า

“ข้อคาดการณ์โกลด์บาค ความภาคภูมิใจของชาวหัวเซี่ย”

บางคนสวมเสื้อยืดที่พิมพ์รูปของเฉินฟาน บางคนถือดอกไม้ และบางคนถึงขั้นพกเก้าอี้พับเล็กๆ มา เตรียมพร้อมสำหรับศึกยาว

นักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งที่เดินทางมาจากเซี่ยงไฮ้ ยืนอยู่ในฝูงชนและกำลังไลฟ์สดผ่านโทรศัพท์

“ทุกคน ผมมาถึงเมืองหนานซานแล้ว! ที่นี่คือโรงเรียนที่อาจารย์เฉินฟานทำงานอยู่! ตอนนี้เพิ่งตีห้าครึ่ง ดูคนสิครับ! คนจากทั่วประเทศมากันหมดแล้ว! ผมลงรถไฟตอนตีสาม แล้วนั่งแท็กซี่ตรงมาที่นี่ คิดว่าตัวเองมาเร็วสุดแล้ว แต่ตอนนี้แทบไม่มีที่ให้ยืนแล้วครับ!”

ช่องแชตเต็มไปด้วยคอมเมนต์ทันที

“ไม่ได้บอกว่าไม่ต้องใช้ตั๋วเหรอ? ยืนฟังก็ได้ใช่ไหม!”

“ยืนก็ยืนสิ! ฉันนั่งรถไฟข้ามคืนมาจากจิงตู กำลังจะถึงแล้ว!”

ในฝูงชน ชายวัยกลางคนสวมแว่นคนหนึ่งกำลังคุยกับคนข้างๆ

เขาเป็นครูคณิตศาสตร์ระดับมัธยมปลายจากจิงตู และลางานพิเศษมาโดยเฉพาะ

“ผมสอนคณิตศาสตร์มายี่สิบปี ไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งจะได้เห็นคนพิสูจน์ข้อคาดการณ์โกลด์บาคกับตาตัวเอง”

“ตอนคุณเฉินจิ่งหรุ่นพิสูจน์ ‘1+2’ ได้ ผมก็คิดว่าเขาเป็นอัจฉริยะแล้ว ตอนนี้ศาสตราจารย์เฉินฟานทำขั้นสุดท้ายสำเร็จ ผมต้องมาดูให้ได้ว่าปรมาจารย์ระดับนี้หน้าตาเป็นยังไง”

หญิงสาวคนหนึ่งที่อยู่ใกล้ๆ พูดเสริมขึ้นมา

“ฉันก็เป็นครูคณิตศาสตร์เหมือนกัน มาจากเฉิงตู นักเรียนของฉันรู้ว่าฉันจะมา ก็ขอร้องให้ถ่ายรูปศาสตราจารย์เฉินฟานกลับไปให้ดู บอกว่าเขาคือไอดอลของพวกเขา”

ศาสตราจารย์ชราผมหงอกคนหนึ่งหันกลับมา ยิ้มแล้วกล่าวว่า

“เขาไม่ใช่แค่แก้ปัญหาข้อหนึ่งเท่านั้น แต่เขาแก้ปัญหาที่ค้างคาใจนักคณิตศาสตร์หัวเซี่ยมานานหลายชั่วอายุคน”

ด้านนอกฝูงชน รถสีดำหลายคันค่อยๆ แล่นเข้ามา

รถหยุดลง ก่อนที่คนหลายคนจะก้าวลงมา พวกเขาแต่งตัวเรียบง่าย แต่กลับมีรัศมีไม่ธรรมดา

มีคนจำพวกเขาได้ และร้องออกมาด้วยความตกใจ

“นั่นศาสตราจารย์เถียนกังจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งไม่ใช่เหรอ! แล้วก็ศาสตราจารย์หลี่ต้าเฉียนจากมหาวิทยาลัยฝูตั้น! ยังมีนักวิชาการโจวเซี่ยงอวี่จากสภาวิทยาศาสตร์หัวเซี่ยด้วย! มากันหมดเลย!”

ฝูงชนส่งเสียงฮือฮาทันที

“ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของต้าเซี่ยมากันครบแล้ว!”

“ดูนั่น! ดูสิ! คนนั้นใคร?”

“นั่นศาสตราจารย์หลี่หย่งเล่อจากมหาวิทยาลัยชิงหัว! ฉันดูไลฟ์สดตรวจสอบเจ็ดวันเจ็ดคืนของเขา วันนี้ได้เจอตัวจริงแล้ว!”

หลี่หย่งเล่อลงจากรถ มองฝูงชนหนาแน่นตรงหน้า แล้วชะงักไปครู่หนึ่ง

เขาเดินเข้าไปในฝูงชน พลางพยักหน้าให้คนที่จำเขาได้

ชายหนุ่มคนหนึ่งเบียดเข้ามา ใบหน้าแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น

“อาจารย์หลี่! ผมดูไลฟ์สดของอาจารย์แล้วครับ! เจ็ดวันเจ็ดคืน! อาจารย์ลำบากมากจริงๆ!”

หลี่หย่งเล่อยิ้ม แล้วตบไหล่เขาเบาๆ

“ไม่ลำบากหรอก นั่นคือเกียรติของการได้เป็นพยานต่อประวัติศาสตร์”

“ดูสิ! รถพวกนั้น!”

รถตู้สีดำหลายคันค่อยๆ จอดลงหน้าประตู

ประตูรถเปิดออก แล้วคนหลายคนก้าวลงมา

คนที่เดินนำหน้าคือชิวเฉิงถง

เขาสวมแจ็กเก็ตสีเข้ม ผมขาวทั้งศีรษะ แต่ท่าทางยังคงกระฉับกระเฉง ดวงตาเปล่งประกายสดใส

ด้านหลังเขาคือเถาเสวียนเจ๋อ สวมเสื้อเชิ้ตเรียบง่าย ใบหน้ามีรอยยิ้มอ่อนโยน

ถัดมาคือจางอี้ถัง เขายังคงเงียบเหมือนทุกครั้ง แต่ดวงตากลับสว่างเจิดจ้าอย่างน่าตกใจ

ฝูงชนเงียบลงไปหนึ่งวินาที

จากนั้นก็ระเบิดเสียงโห่ร้องดังสนั่น

“ศาสตราจารย์ชิวเฉิงถง!”

“เถาเสวียนเจ๋อ! เถาเสวียนเจ๋อก็มาด้วย!”

“จางอี้ถัง! นั่นจางอี้ถังจริงๆ!”

ชิวเฉิงถงยืนอยู่หน้าทางเข้า มองฝูงชนหนาแน่น มองแบนเนอร์ ดอกไม้ และใบหน้าของผู้คนที่ตื่นเต้นจนแทบพูดไม่เป็นภาษา

เขายิ้ม แล้วพูดกับเถาเสวียนเจ๋อที่อยู่ข้างๆ

“ภาพแบบนี้คึกคักกว่างานมอบเหรียญฟิลด์สเสียอีก”

เถาเสวียนเจ๋อพยักหน้า

“ก็สมควรแล้วครับ สิ่งที่เฉินฟานทำ สำคัญกว่าการได้เหรียญฟิลด์สสิบเหรียญเสียอีก”

จางอี้ถังไม่ได้พูดอะไร เพียงจ้องมองเข้าไปในประตูโรงเรียน มองอาคารเรียนที่มีป้ายแขวนอยู่ด้านบนว่า “โรงเรียนอาชีวะที่ 3 เมืองหนานซาน” อยู่นาน

ฝูงชนแหวกทางให้พวกเขาโดยอัตโนมัติ

ชิวเฉิงถงเดินนำหน้า ก้าวเท้าเบาและเร็วราวกับชายหนุ่ม

จู่ๆ เขาก็หันกลับมาพูดกับเถาเสวียนเจ๋อ

“ฉันอุทิศทั้งชีวิตให้คณิตศาสตร์ ไม่เคยนึกเลยว่าวันหนึ่งจะได้มาจาริกแสวงบุญที่โรงเรียนอาชีวะแห่งหนึ่ง”

เถาเสวียนเจ๋อยิ้ม

“นี่แหละครับเสน่ห์ของคณิตศาสตร์ มันไม่สนใจภูมิหลัง มันสนใจเพียงผลลัพธ์”

แต่ในตอนนั้นเอง มีเสียงร้องดังขึ้นจากฝูงชนอีกครั้ง

“เชี่ย! ทำไมมีชาวต่างชาติอยู่ตรงนั้นด้วย?”

รถเก๋งสีดำหลายคันจอดอยู่ข้างถนน ประตูรถเปิดออก และคนกลุ่มหนึ่งก้าวลงมา

ชายชราที่เดินนำหน้า มีจมูกโด่ง ดวงตาสีฟ้า ผมหงอก และสวมเสื้อโค้ตสีเทา เขาก้าวเดินอย่างมั่นคง

มีคนในฝูงชนจำเขาได้ เสียงสั่นขึ้นมาทันที

“นั่นแอนดรูว์ ไวลส์! ผู้พิสูจน์ทฤษฎีบทสุดท้ายของแฟร์มา! ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน!”

“คนที่อยู่ด้านหลังเขา! จอห์น โคตส์! จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์! ยักษ์ใหญ่แห่งทฤษฎีจำนวน!”

“แล้วนั่นเอนริโก บอมเบรี! เจ้าของเหรียญฟิลด์ส! ปรมาจารย์ทฤษฎีจำนวนเชิงวิเคราะห์!”

“ปีเตอร์ ซาเน็ก! จากสถาบันการศึกษาขั้นสูงพรินซ์ตัน! ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ!”

“พระเจ้า พวกเขามากันหมดแล้ว! นักคณิตศาสตร์ชั้นนำของโลกมากันหมดแล้ว!”

ฝูงชนปะทุความโกลาหลขึ้นทันที.