บทที่ 17 ความสงสารที่ไม่ควรมี

“ไม่ต้องรีบร้อนหรอกครับ” ฉินเช่อรีบปลอบทันที

“คุณไม่บอกเหรอว่าจะให้เธอพาผมไปที่นั่น?”

“อืม เธอกลับไปแล้ว คุณต้องรอสักครู่ก่อนถึงจะขึ้นไปได้” ฉินเช่อพูด “อย่ารีบเลยนะ”

ชายเลวปีศาจที่เป็นแขกในโรงแรม ต้องทำให้เรื่องนี้สมบูรณ์แบบ เพื่อไม่ให้ผู้บังคับใช้กฎหมายของโรงแรมมาตรวจสอบเขา

เมื่อก่อนเขาได้เรียกอีกากลับจากห้องน้ำสาธารณะชั้น 8 เพื่อคอยเฝ้าระวังความเคลื่อนไหวที่ชั้น 6 และตอนนี้เป็นช่วงเวลาอาหารเย็น นอกจากพวกเขาแล้วไม่มีใครรู้ว่าฉินเช่อพาฮู๋รุ่ยรุ่ยมาที่หน้าห้อง 0603

“แคนดี้ คุณไปอาบน้ำในห้องก่อน รอคุณผู้ชายคนนี้ดีๆ นะ”

ได้ยินแล้ว ฮู๋รุ่ยรุ่ยก็เดินไปโดยไม่หันหลังกลับ

มองตามหลังฮู๋รุ่ยรุ่ย ชายเลวปีศาจก็อดไม่ได้

กระโปรงทรงพอดีตัวทำให้เห็นส่วนโค้งของสะโพกที่สวยงาม อีกทั้งรองเท้าส้นสูงที่ทำให้ขาทั้งสองข้างดูยาวขึ้น มองแล้วชายเลวปีศาจกลืนน้ำลายไม่หยุด

“ทำไมไม่รีบล่ะ!” ชายเลวปีศาจเร่ง “ไม่ใช่คุณจ่ายเงินนี่หน่า คุณกำลังหลอกผมใช่ไหม?”

“สาบานเลยครับ!” ฉินเช่อรีบพูด “พวกเราทำธุรกิจ ยึดหลักความซื่อสัตย์ วันนี้เธอกำลังไปห้อง 0912 แล้ว เพราะใส่ชุดแบบนี้ไม่สามารถออกไปข้างนอกได้หรอกครับ”

“ชุดแบบนั้น?” ชายเลวปีศาจเข้าใจทันที ฉินเช่อพูดอย่างมีความหมาย

เขาจึงไม่รีบร้อนอีกต่อไป พิงกรอบประตูแล้วพูดคุยกับฉินเช่อ “พูดถึงเรื่องนี้ ผมไม่เคยรู้เลยว่าโรงแรมนี้มีบริการแบบนี้”

“อ่า นี่ก็ใกล้สิ้นเดือนแล้วครับ ต้องเร่งยอดขาย ไม่งั้นผมคงไม่ต้องไปหาลูกค้าแบบนี้หรอก”

“ก็จริง” ชายเลวปีศาจพยักหน้า “สาวคนนี้ชื่ออะไรนะ? แคนดี้?”

“ชื่อแคนดี้ครับ เป็นชาวต่างชาติ” ฉินเช่อพูดแล้วยิ้มเล็กน้อย “ได้ยินมาว่าเธอเป็นลูกครึ่ง 18 ชาติ ของดีแบบนี้ ถ้าไม่ใช่ช่วงปลายเดือนคงได้อย่างน้อยหนึ่งหมื่นเยนเลยล่ะครับ!”

“ถ้าเป็นแบบนั้น ผมคงได้กำไรมากเลย”

ฉินเช่อมองดูเวลา พอดีที่ฮู๋รุ่ยรุ่ยจะไปถึงชั้นบนแล้ว เขาจึงพูดกับชายเลวปีศาจว่า “ไปเถอะครับ ห้อง 0912 อย่าผิดห้องนะครับ ถ้าเผลอเดินเข้าไปห้องของแขกชั้นบนแล้วโดนฆ่าก็อย่ามาหาว่าผมไม่เตือนนะ”

“รู้อยู่แล้วครับ” ชายเลวปีศาจพูด ก่อนจะปิดประตูและรีบวิ่งไปที่ลิฟต์

หลังจากชายเลวปีศาจออกไปแล้ว ฉินเช่อก็รู้สึกตื่นเต้น

เขาเพิ่งหลอกปีศาจร้ายด้วยวิธีเก่าๆ ที่เหมือนกับการหลอกล่อซึ่งราวกับหลุมพราง เขาคิดว่าเรื่องนี้มันจะน่าตื่นเต้นมาก แต่นึกไม่ถึงว่าเขาจะประเมินความอยากของชายเลวปีศาจต่ำไป

เวลาที่เหลือไม่มาก ฉินเช่อจึงรีบควบคุมอีกาที่เคยหยุดไว้ในห้องบินไปที่ประตูห้อง ใช้ปากมันเปิดประตู ก่อนที่เขาจะเดินเข้าไป

ภายในห้องมืดมาก มองไม่เห็นอะไรเลย เขาจึงต้องคลำทางไปจนพบตะเกียงน้ำมันแล้วจุดมันขึ้น ทันทีที่ไฟติดขึ้น ฉินเช่อก็ต้องตกตะลึงเมื่อเห็นสภาพในห้อง

ตามที่เห็นจากภาพที่ส่งมาจากอีกา กับการที่เขามาเห็นด้วยตาตัวเอง มันรู้สึกแตกต่างมาก

พื้นเต็มไปด้วยข้าวของกระจัดกระจาย ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า และแม้กระทั่งแขนขาที่ขาดออก

บนโต๊ะมีเครื่องมือทรมานต่างๆ ที่ยังเปื้อนเลือด

ฉินเช่อกัดฟันบังคับตัวเองไม่ให้ตกใจ เขายกมือปิดจมูกแล้วเริ่มค้นหาห้องต่อไป

ถ้าฉินเช่อจำไม่ผิด บาบูจะนั่งอยู่ข้างโต๊ะโดยที่ขนาดราวๆ 1.5 เมตร เวลาที่เธอยืนขึ้น ดังนั้นเขาต้องหาตุ๊กตาคนนั้นแล้วพาเธอกลับไป

ห้องนี้เป็นห้องสวีทธรรมดา ห้องนั่งเล่นและห้องนอนเชื่อมต่อกัน

ผู้หญิงบนเตียงตายไปแล้วราวกับไม่สามารถตายได้อีกแล้ว ร่างกายเต็มไปด้วยของเหลวสีเหลืองขาว

ฉินเช่อเปิดตู้เสื้อผ้า ทันใดนั้นกลิ่นเหม็นก็พุ่งเข้ามา

ข้างในมีหนังคนเต็มไปหมด ฉินเช่อกัดริมฝีปากแน่น ปิดตู้เสื้อผ้าแล้วไม่พูดอะไร

เขาค้นหาห้องสองรอบจนไม่พบบาบูสาว เขาจึงเดินไปห้องน้ำ ในถังขยะข้างๆ เขาก็พบตุ๊กตาคนนั้นที่มีหน้าตาของผู้หญิงผิวขาวเย็บติดกับหน้า

ฉินเช่อถือไฟมันไปยืนข้างๆ แล้วถามว่า “เธอคือพี่สาวของบาบูใช่ไหม?”

ไม่มีการตอบสนอง

ทันใดนั้น ตุ๊กตาก็เอาปากพูดขึ้นว่า

“ฉันไม่ใช่…”

แล้วมันก็พุ่งมาหาฉินเช่อ

มันจับมือฉินเช่อแน่น ดวงตาในเบ้าตาของมันจ้องมาที่หลังของฉินเช่อจนเหงื่อแตกพลั่ก

ฉินเช่อหยิบอิฐปูพื้นออกมาอย่างรวดเร็ว

“ช่วยฉันที!” มันขอร้องด้วยเสียงสะอื้น “ฉันหนีจากบาบูออกมาได้ แต่กลับมาตกอยู่ในมือของคนเลวอีกคน ช่วยพาฉันไปด้วยเถอะ ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ!”

“หนีออกจากบาบูมา?” ฉินเช่อไม่เข้าใจทันที แต่ก็ไม่ได้ทำอะไร “ดังนั้นเธอคือลูกสาวของบาบูใช่ไหม?”

“เขาไม่ใช่พี่ชายของฉัน!” ตุ๊กตากรีดร้อง “เขาหลอกฉันบอกว่า ถ้าเป็นสมาชิกในครอบครัวเขา จะได้รับพลัง”

“แล้วเธอได้พลังมาแล้วเหรอ?” ฉินเช่อถาม

“ได้แล้ว…แต่…ฉันไม่อยากฆ่าคนเลย เขาทำงานฆ่าคนทุกวัน เขาทำงานในตลาดฆ่าคน พากลับบ้านทุกวัน”

“เขาบอกว่า พี่สาวฉันชอบขุดท้องมนุษย์ แต่ว่าฉันไม่ชอบเลย! ฉันแค่ไม่อยากถูกกลั่นแกล้งในโลกหลอนนี้เลยยอมเป็นพี่สาวของเขา แต่ฉันไม่อยากฆ่าคนเลย!”

ได้ยินคำพูดของตุ๊กตา ฉินเช่อรู้สึกซับซ้อนในใจ

“ขอโทษครับ ฉันช่วยคุณไม่ได้” ฉินเช่อพูด

“ทำไมล่ะ!” ตุ๊กตาหันมาเบิกตากว้างแล้วร้องไห้ “ฉันไม่อยากโดนกลั่นแกล้งอีกแล้ว! ช่วยหน่อยเถอะ! ช่วยที!”

“ขอโทษครับ”

พูดจบ ฉินเช่อยื่นมือไปจะอุ้มตุ๊กตาขึ้น แต่กลับพบว่ามันหายไปแล้ว

“แล้วเธอ! ไปตายซะ!”

เสียงของตุ๊กตาดังขึ้นจากข้างหลังฉินเช่อ ฉินเช่อคว้าอิฐแล้วฟาดใส่หน้าตุ๊กตาทันที

เพียงแค่ฟาดครั้งเดียว ตุ๊กตาก็หยุดขยับไปหมด ฉินเช่อจึงอุ้มมันขึ้นแล้วเก็บอิฐและอีกา ก่อนจะออกจากห้อง 0603

นำตุ๊กตากลับไปที่บาบู บาบูรู้สึกดีใจที่ฉินเช่อทำสำเร็จ แต่ว่าฉินเช่อกลับไม่รู้สึกดีใจเลย

เขาดันไปเกิดความสงสารในปีศาจได้ยังไง

ในโลกหลอนแบบนี้ การมีความสงสารถือว่าเป็นเรื่องที่ไม่สามารถรักษาได้

ปฏิเสธข้อเสนอให้ทานข้าวเย็นกับบาบู ฉินเช่อเดินตรงไปที่ชั้น 9

พอออกจากลิฟต์ ฉินเช่อก็ได้ยินเสียงดังจากห้อง 0912 เขาถืออิฐในมือแล้วเดินตรงไปที่ห้อง 0912

“ผมจ่ายเงิน! ผมจ่ายเงิน!” ชายเลวปีศาจตอนนี้กลัวลินดี้แล้ว แต่ตอนนี้เขาอยู่ในห้องของคนอื่นจึงยอมจำนน เขาคิดไม่ถึงว่าการหลอกล่อจะเกิดขึ้นในโลกหลอนนี้

“จ่ายเงินเหรอ? คุณคิดว่าแค่จ่ายเงินมันจะแก้ปัญหาได้เหรอ? ชื่อเสียงของภรรยาผมมันถูกคุณทำลายหมดแล้ว!” ลินดี้บอกเสียงแข็ง “ผมต้องเรียกผู้บังคับใช้กฎหมายของโรงแรมแล้วล่ะ!”

“สองหมื่น! ผมจ่ายสองหมื่น!” ชายเลวปีศาจตะโกน ตอนนี้หลักฐานทุกอย่างบ่งชี้ว่าเขาบุกเข้าห้อง 0912 และตอนที่มาถึงหน้าห้องเขารีบเข้าห้องเพราะรีบร้อนเกินไป

ที่สำคัญคือยังมีคนอยู่ในทางเดิน!

ทันใดนั้น ลินดี้และฮู๋รุ่ยรุ่ยก็เงียบไป สบตากันเหมือนทำไม่ถูก

การทำแบบนี้ก็แค่ต้องการให้ฉินเช่อเข้าไปหาบาบูในห้อง 0603 แต่เรื่องมันกลับกลายเป็นแบบนี้

สองหมื่นโอนิเก็นไม่ใช่จำนวนเงินน้อยนะ มันมากพอที่จะทำให้ลินดี้ต้องทำงานเหนื่อยหลายเดือน!

“ที่รัก คิดยังไง?” ลินดี้หันไปถามฮู๋รุ่ยรุ่ย

“โอเคค่ะ ฉันยกโทษให้เขาแล้ว” ฮู๋รุ่ยรุ่ยทำตัวเหมือนดารา

ชายเลวปีศาจมองทั้งสองคนแล้วกัดฟันออกมา “ถือว่าโค้งหัวรับ” แล้วเขาก็หยิบเงินที่หนากว่าเดิมขึ้นมาด้วยสายตาแค้นเคือง “ผมยอมรับผิด” แล้วเดินไปที่ประตู

พอเขาเดินออกจากห้องไปก็เจอฉินเช่อยืนอยู่ เขายังไม่ทันจะโวยวาย อิฐสีเทาก็ฟาดเข้าหัวเขาไปทันที

ชายเลวปีศาจงงไปเลย ตัวเขาล้มลงไปที่พื้นทันที

“ฉันจะฆ่าคุณ!” ชายเลวปีศาจคำราม ก่อนที่ยังไม่ลุกขึ้น ฉินเช่อก็ปีนขึ้นไปขี่ตัวเขาแล้วใช้อิฐฟาดหัวเขาหมดแรง

“หยุดเถอะ! ฉินเช่อ หยุดเถอะ!” ลินดี้รีบตะโกน

แต่ฉินเช่อเหมือนไม่ได้ยินอะไร หน้าตาไม่แสดงอารมณ์ ยกอิฐขึ้นแล้วฟาดลงไปอีก

ในที่สุด เสียงดัง “ปัง” ชายเลวปีศาจกลายเป็นควันสีดำ

“ไม่จำเป็นต้องฆ่าเขาหรอก!”

“เขาตายไปแล้ว!”