บทที่ 324 ยิ่งดัง... ยิ่งต้องเล่นให้หนัก!

อันเก้ ปอสเตโคกลู หวังจะตีเหล็กเมื่อยังร้อน อยากบวกประตูเพิ่มเพื่อปิดเกมกับฮ่องกงให้เร็วที่สุด และนักเตะออสเตรเลียก็คิดเช่นเดียวกัน

การได้ประตูขึ้นนำอย่างรวดเร็วทำให้พวกเขาเหิมเกริม มองว่าฮ่องกงก็คงไม่ต่างจากมัลดีฟส์หรือภูฏาน เป็นแค่ขนมกรุบเคี้ยวเล่น วันนี้จะยิงกี่ลูกก็ได้ตามใจชอบ

หลังเขี่ยบอลเริ่มเล่นใหม่อีกครั้ง ขุนพล “จิงโจ้” ยังคงเดินหน้าเพรสซิ่งสูงอย่างบ้าคลั่ง ไม่มีความปรานีให้เจ้าบ้านแม้แต่น้อย

โดยเฉพาะ ร็อบบี้ ครูส ที่เหมือนเก็บกดจากการเป็นตัวสำรองที่เลเวอร์คูเซ่น เขามาลงที่ จาง เจี้ยนเฟิง และ หลู ชุน-ไฟ อย่างเมามัน

นาทีที่ 9 ออสเตรเลียวางบอลยาวจากแดนหลัง และบอลก็ลอยมาตกในเส้นทางวิ่งของร็อบบี้ ครูส อีกครั้ง

หลู ชุน-ไฟ ถอยลงมาประกบติด ทั้งสองวิ่งเบียดไหล่ชนไหล่ไล่กวดบอลไปด้วยกัน

แต่จังหวะที่เกือบจะถึงบอล นักเตะออสซี่อาศัยความเก๋าใช้ไหล่กระแทก หลู ชุน-ไฟ เสียหลักแทบล้มคะมำ

ร็อบบี้ ครูส ฉวยโอกาสนี้สปีดหนีไปสองก้าว แตะบอลหนึ่งจังหวะ ทิ้งหลู ชุน-ไฟ ไว้เบื้องหลังทันที

เวลานี้ จาง เจี้ยนเฟิง ที่ยืนซ้อนอยู่ด้านหลัง รีบวิ่งเข้ามาขวางทาง หวังจะหยุดร็อบบี้ ครูส

ใครจะคาดคิด ร็อบบี้ ครูส แม้จะเล่นสไตล์ดุดัน แต่กลับมีลูกล่อลูกชนแพรวพราว เขาใช้ปลายเท้าจิ้มบอลลอดดากจาง เจี้ยนเฟิง ไปดื้อๆ

จาง เจี้ยนเฟิง รู้สึกเย็นวาบที่หว่างขา พอหันกลับไปอีกที ร็อบบี้ ครูส ก็พาบอลกระชากไปถึงเส้นหลังแล้ว

จาง เจี้ยนเฟิง รีบเร่งสปีดไล่ตาม แต่สายเกินไป

ร็อบบี้ ครูส ยังไม่ทันถึงเส้นหลังดี ก็ตวัดเปิดบอลเข้าไปในเขตโทษทันที

เขาไม่ได้เปิดมั่วซั่ว เขาเห็น ทิม เคฮิลล์ กำลังขยับหาช่องในกรอบเขตโทษแล้ว ลูกนี้เปิดถวายพานให้เคฮิลล์โดยเฉพาะ

ในเขตโทษ เคฮิลล์เห็นบอลลอยมาก็ขยับเข้าตำแหน่งทันที เทคตัวขึ้นสูงเตรียมโหม่ง แต่จังหวะที่หัวจะถึงบอล เงาร่างหนึ่งก็โผล่พรวดขึ้นมาบดบังทัศนวิสัย

เขาเหลือบมองแวบเดียว ก็เห็นหมายเลข 10 บนหลังเสื้อ... ซูเหว่ย! นักเตะที่ทีมออสเตรเลียหวาดกลัวที่สุด

จังหวะนี้ ซูเหว่ยเห็นเพื่อนร่วมทีมโดนกดดันหนัก จึงถอยลงมาช่วยเกมรับในเขตโทษด้วยตัวเอง

เขาชิงจังหวะตัดหน้าเคฮิลล์ โหม่งสกัดบอลออกหลังไปได้อย่างหวุดหวิด

“ซูเหว่ย! สุดยอด!”

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลฮ่องกงเฮลั่นด้วยความสะใจ

ซูเหว่ยกั๋วและเหว่ย เฟิงฮวา ก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน ปรบมือเชียร์ลูกชายไปพร้อมกับฝูงชน

เยปป์ ฮุง-ไฟ ตะโกนชม “ซูเหว่ย สกัดสวยมาก! มีนายอยู่พวกเราไม่กลัวอะไรทั้งนั้น!”

พูดจบเขาก็หันไปกระตุ้นลูกทีม “ทุกคนเอาหน่อย! ตั้งรับลูกเตะมุมนี้ให้ดี!”

ซูเหว่ยมองดูผู้รักษาประตูร่างสูงหน้าตาดีตรงหน้า พลางพยักหน้าชื่นชมในใจ

‘อืม ใช้ได้ หมอนี่มีความเป็นผู้นำไม่เบา’

...

ลูกเตะมุมถือเป็นโอกาสทองของออสเตรเลีย

นัดที่แล้วกับกาตาร์ พวกเขาได้ประตูจากลูกเตะมุมถึงสองลูก จนบุกไปชนะมาได้อย่างง่ายดาย

คราวนี้ พอได้เตะมุม ผู้เล่นออสซี่ต่างกรูเข้าไปในเขตโทษฮ่องกง

ส่วนทีมฮ่องกงย่อมตื่นตัวเต็มที่

ซูเหว่ยและผู้เล่นทุกคนลงมาช่วยเกมรับ ประกบตัวต่อตัว ต่างคนต่างหาคู่ของตัวเอง

ซูเหว่ยเดินเข้าไปประกบติด ทิม เคฮิลล์ ฝ่ายหลังชำเลืองมองซูเหว่ย แล้วนึกย้อนไปถึงลูกเปิดเมื่อครู่ที่โดนตัดหน้า เขาขมวดคิ้วด้วยความหงุดหงิด

จากนั้นเขาก็เริ่มขยับหาช่อง วิ่งวนไปมาเพื่อสลัดหนีการประกบของซูเหว่ย

แต่ซูเหว่ยมีหรือจะยอมปล่อย เขาตามติดเป็นเงาตามตัว

ปรี๊ด!

สิ้นเสียงนกหวีด ร็อบบี้ ครูส เปิดลูกเตะมุมเข้ามา

ในเขตโทษ เคฮิลล์วิ่งโฉบไปที่เสาแรก ซูเหว่ยก็ตามติดไปที่เสาแรกเช่นกัน

จุดตกของบอลที่ครูสเปิดมาคือเสาแรกพอดิบพอดี

เคฮิลล์และซูเหว่ยกระโดดขึ้นแทบจะพร้อมกัน แม้ทั้งคู่จะอ่านจังหวะบอลได้แม่นยำพอๆ กัน แต่ซูเหว่ยเหนือกว่าที่พลังการกระโดด

ถ้าเคฮิลล์คือราชาลูกโหม่งพรีเมียร์ลีกยุคเก่า ซูเหว่ยก็คือราชาคนใหม่ และ “ขิงแก่นั้นเผ็ดกว่าขิงอ่อน” ฉันใด “คลื่นลูกใหม่ย่อมแรงกว่าคลื่นลูกเก่า” ฉันนั้น!

ซูเหว่ยชิงโหม่งตัดหน้าเคฮิลล์ได้อีกครั้ง สะบัดบอลเคลียร์พ้นเขตโทษออกไปทันที

มาร์ก มิลลิแกน มิดฟิลด์ตัวรับของออสเตรเลีย เก็บบอลแถวสองได้ที่นอกกรอบ แล้วหวดสวนตูมเดียว

บอลเหินข้ามคานไปไกลลิบ ลอยโด่งเข้าไปหากองเชียร์บนอัฒจันทร์

ต้องยอมรับว่าพวกออสซี่เก่งลูกหัว แต่เรื่องใช้เท้านี่ยังถือว่าธรรมดามาก

การบุกระลอกนี้จบลง แต่โมเมนตัมยังอยู่ฝั่งออสเตรเลีย พวกเขายังคงกระหายประตูที่สอง

เพียง 5 นาทีถัดมา ออสเตรเลียก็กลับมาบุกหนักอีกครั้ง

เกาฟานได้บอลในแดนหน้า พยายามเลี้ยงฝ่าตรงกลาง แต่โดนมาร์ก มิลลิแกน ดักทางไว้ได้

พอมิลลิแกนตัดบอลได้ เขามองไปข้างหน้า เห็นร็อบบี้ ครูส โบกมือขอบอลอยู่ทางปีกซ้ายอีกแล้ว

มิลลิแกนเห็นชัดจากด้านหลังว่าครูสได้เปรียบพื้นที่ทางริมเส้น จึงวางบอลยาวทันที

ลูกบอลลอยข้ามเส้นครึ่งสนาม มุ่งหน้าสู่แดนหน้า

ร็อบบี้ ครูส ระเบิดสปีดฉีกหนี หลู ชุน-ไฟ ที่ตามประกบอยู่

แฟนบอลออสซี่บนอัฒจันทร์ตื่นเต้น ตะโกนเชียร์ลั่น “ครูส! เอาให้ตาย! จัดการมัน!”

ครูสเล่นได้อย่างลื่นไหลมาตั้งแต่ต้นเกม จังหวะนี้เขาวิ่งเติมเกมรุกอย่างดุดัน

ขณะที่เขาก้าวเท้ายาวๆ เตรียมจะเก็บบอล ทันใดนั้น เงาร่างหนึ่งก็พุ่งพรวดออกมาจากตรงกลาง

ก่อนที่ครูสจะทันตั้งตัว บอลถูกคนคนนั้นเสียบสกัดออกข้างไปเสียก่อน

จากนั้น... ด้วยความเร็วที่เบรกไม่อยู่ ครูสจึงปะทะเข้ากับร่างนั้นอย่างจัง!

“โครม!”

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลฮ่องกงลุกฮือขึ้นยืนด้วยความตกใจ

ซูเหว่ยกั๋วและเหว่ย เฟิงฮวา อ้าปากค้าง หน้าซีดเผือด เพราะคนที่ปะทะกับครูสคือ... ซูเหว่ย!

ที่ม้านั่งสำรอง ทีมงานและนักเตะฮ่องกงต่างผุดลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นตระหนก

แกรี่ ไวท์ ขมวดคิ้วแน่นด้วยความกังวล

แม้แต่แฟนบอลลิเวอร์พูลในผับที่อังกฤษ ซึ่งกำลังดูถ่ายทอดสดผ่านทีวี ก็อดสบถออกมาไม่ได้ “เชรดเข้! ซูอย่าเจ็บนะเว้ย!”

ท่ามกลางวินาทีบีบหัวใจ ซูเหว่ยลุกขึ้นมาจากพื้นหญ้าอย่างคล่องแคล่ว

หลู ชุน-ไฟ ที่อยู่ใกล้ที่สุด รีบเข้ามาดูอาการ “ซูเหว่ย นายเป็นไรไหม?”

ซูเหว่ยปัดเศษหญ้าตามตัว ยิ้มมุมปาก “ฉันไม่เป็นไร คราวหน้าถ้านายประกบไอ้เด็กนี่ไม่อยู่ ก็เล่นให้หนักหน่อย อย่าปล่อยให้มันเร่งความเร็วได้!”

หลู ชุน-ไฟ พยักหน้ารับ แต่ในใจกลับรู้สึกสะท้าน

เขาไม่นึกเลยว่าซูเปอร์สตาร์ระดับโลกอย่างซูเหว่ย จะทุ่มเทเสี่ยงเจ็บเพื่อรอบคัดเลือกบอลโลกขนาดนี้

มองแผ่นหลังของซูเหว่ยที่เดินกลับเข้าประจำที่ เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเลื่อมใสจากใจจริง!

‘ยิ่งดัง... ยิ่งต้องเล่นให้หนักสินะ!’

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═