- หน้าแรก
- ออกทะเล ฉันมีฟาร์มทะเลทองคำมูลค่าเก้าสิบล้าน
- บทที่ 36 ผมแค่อยากเป็นชาวประมงที่รักสงบ พวกคุณอย่ามาแหยมกับผม
บทที่ 36 ผมแค่อยากเป็นชาวประมงที่รักสงบ พวกคุณอย่ามาแหยมกับผม
บทที่ 36 ผมแค่อยากเป็นชาวประมงที่รักสงบ พวกคุณอย่ามาแหยมกับผม
บทที่ 36 ผมแค่อยากเป็นชาวประมงที่รักสงบ พวกคุณอย่ามาแหยมกับผม
แม้ประกายตาที่วูบไหวในดวงตาของอู๋อวี่เจี๋ยจะจางหายไปอย่างรวดเร็ว แต่ลู่เซวียนเซวียนที่คอยสังเกตการณ์อยู่ก็ยังมองเห็นมันจนได้
เธอถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า "เถ้าแก่อู๋คะ พี่เทียนจบจากมหาวิทยาลัยการเดินเรือมา เขารู้มูลค่าของปลาพวกนี้ก็ถือเป็นเรื่องปกติ แต่ทำไมคุณถึงรู้ละเอียดขนาดนี้ล่ะคะ หรือว่าเป็นเพราะประสบการณ์ล้วนๆ?" ใบหน้าสวยสง่าฉายแววใคร่รู้ตั้งใจฟัง
"เรื่องนี้คุณยังไม่รู้ล่ะสิ" ถังลี่ลี่ผู้เป็นภรรยาชิงตัดหน้าสามีเพื่อไม่ให้อีกฝ่ายได้โอกาสคุยอวด "อาเทียนจบจากมหาวิทยาลัยการเดินเรือก็จริง แต่เหล่าอู๋ของเราก็จบจากที่เดียวกันนั่นแหละจ้ะ พวกเขาเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องสถาบันเดียวกันเลย"
"นึกไม่ถึงใช่ไหมล่ะ ก่อนอาเทียนจะกลับมา ผมนี่แหละคือบุคคลแถวหน้าของหมู่บ้าน" อู๋อวี่เจี๋ยเริ่มวางมาดภูมิใจ "เขาเรียนด้านชีววิทยาทางทะเล ส่วนผมเรียนด้านเศรษฐศาสตร์ทางทะเล ถ้าถามเรื่องพฤติกรรมการเป็นอยู่ของปลาผมอาจจะไม่สู้เขา แต่ถ้าพูดถึงมูลค่าทางเศรษฐกิจ การบริโภค หรือสรรพคุณทางยาเนี่ย ผมบดขยี้เขาได้สบาย"
อวี้เล่อเทียนแหวะกลับอย่างหมั่นไส้ "ความจริงคือเรื่องที่แกจะบดขยี้ฉันน่ะ มันมีอยู่แค่ในทฤษฎีเท่านั้นแหละ ตั้งแต่เล็กจนโตแกเคยชนะฉันสักครั้งไหมล่ะ?" ริมฝีปากหยักลึกได้รูปยกยิ้มบางๆ อย่างนึกขำ
พอถูกแทงใจดำเข้าให้อู๋อวี่เจี๋ยก็รีบหุบปากทันควัน เพราะความจริงคือเขาไม่เคยชนะอวี้เล่อเทียนเลยแม้แต่ครั้งเดียว
ฮันอี้หรานฟังเรื่องราวอย่างสนุกสนานจนอดแทรกขึ้นมาไม่ได้ "พวกพี่เก่งกันขนาดนี้ คนในหมู่บ้านไม่ตั้งฉายาเท่ๆ ให้เหรอคะ อย่างเช่น สองผู้ยิ่งใหญ่แห่งหมู่บ้านหมิงซิง อะไรประมาณนี้" พลางเอียงคอทำตาโตส่งรีแอคชั่นโอเวอร์เบาๆ
อู๋อวี่เจี๋ยรู้สึกเหมือนได้ทีกลับมาผงาดอีกครั้ง เขาชูนิ้วโป้งให้ฮันอี้หราน "คุณหรานพูดจาเข้าหูมาก ใช่แล้วครับ พวกเรานี่แหละคือยอดบุรุษคู่แห่งยุคใหม่ของหมู่บ้านหมิงซิง"
"ยอดบุรุษคู่กับผีน่ะสิ พูดถึงเรื่องนี้แล้วฉันล่ะอยากจะขำ" ถังลี่ลี่ขัดคอขึ้นมาอีกรอบ "ตอนที่ฉันจะแต่งงานเข้าบ้านนี้ พ่อแม่ฉันมาสืบประวัติที่หมู่บ้าน รู้ไหมว่าชาวบ้านเขาพูดถึงสองคนนี้ว่ายังไง"
ถังลี่ลี่แกล้งหยุดพูดกลางคันแล้วยิ้มมองทุกคนอย่างมีเลศนัย มีเพียงอู๋อวี่เจี๋ยที่ทำหน้าเหมือนคนอยากจะมุดดินหนี
ลู่เซวียนเซวียนรีบถามด้วยความอยากรู้ "ว่ายังไงคะพี่ลี่ลี่ ได้ข้อมูลเด็ดมาใช่ไหม?"
"แน่นอนสิ!" ถังลี่ลี่หัวเราะร่วน "ตอนนั้นข้อมูลที่ได้ยินบ่อยที่สุดคือ อู๋อวี่เจี๋ยกับอวี้เล่อเทียนเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยชื่อดังเพียงสองคนในหมู่บ้าน แต่พอถามลึกลงไปอีกนิด ชาวบ้านเขาก็ให้ฉายาลับๆ ว่า... สองปิศาจตัวแสบแห่งหมู่บ้านหมิงซิง เพราะตอนเด็กๆ สองคนนี้ทั้งซนทั้งก่อเรื่องไปทั่วเลยล่ะ"
"ฮ่าๆ!" ฮันอี้หรานหัวเราะเสียงดังอย่างไม่เกรงใจ ดวงตาคู่กลมโตเบิกกว้างพลางระเบิดเสียงหัวเราะอย่างร่าเริง "ฉันจินตนาการภาพออกเลยค่ะ ตลกชะมัด ฮ่าๆๆ"
ลู่เซวียนเซวียนเองก็พลอยขำไปด้วย แต่กิริยาของเธอยังคงดูเรียบร้อยสง่างาม ต่อให้หัวเราะจนตัวสั่นเธอก็ยังดูนุ่มนวล
จากที่ทุกคนทำงานกันมาจนเหนื่อยล้าและเริ่มจะหมดแรง แต่พอได้ฟังวีรกรรมในอดีตของถังลี่ลี่ บรรกาศก็กลับมาครึกครื้นและคลายความเหนื่อยไปได้ไม่น้อย
"โอ้โห ปลาจวดเหลืองใหญ่หนัก 23 จิน ไม่เลวเลยจริงๆ" อู๋อวี่เจี๋ยรีบเปลี่ยนหัวข้อสนทนาทันที "ปลาจวดเหลืองใหญ่ไซส์บิ๊กขนาดนี้ ผมไม่ได้เห็นมาอย่างน้อย 5 ปี แล้วนะ ไม่นึกเลยว่าจะได้เห็นมันอีกครั้ง"
ลู่เซวียนเซวียนถามอย่างตื่นเต้น "เถ้าแก่อู๋คะ ปลาตัวนี้คงขายได้ราคาดีมากเลยใช่ไหม?"
อู๋อวี่เจี๋ยพยักหน้ายืนยัน "แน่นอนครับ อย่างน้อยต้องมี 300,000 หยวน ขึ้นไป ถ้าใครให้ต่ำกว่านี้ผมจะรับซื้อไว้เอง"
"ปลาจวดเหลืองใหญ่นี่ ยิ่งตัวใหญ่ราคาก็ยิ่งพุ่งสูงแบบทวีคูณเลยล่ะครับ" อวี้เล่อเทียนมีสีหน้าเสียดายฉ้าออกมาวูบหนึ่ง "เสียดายที่ปลาชนิดนี้พอขึ้นจากน้ำก็ตายทันที ไม่อย่างนั้นถ้ามันยังเป็นๆ อยู่ ราคาจะพุ่งสูงกว่านี้อีกหลายเท่าตัวเลย"
"ตัวนี้ชั่งน้ำหนักไว้ก่อนแล้วกัน ส่วนราคาเดี๋ยวรอพวกเถ้าแก่ใหญ่มาถึง ค่อยดูว่าพวกเขาจะสู้ราคากันเท่าไหร่"
คืนนี้อู๋อวี่เจี๋ยนัดเจ้าของภัตตาคารอาหารทะเลรายใหญ่ไว้ถึง 10 แห่ง ตอนแรกตั้งใจจะให้มาดูปลาทูน่าครีบเหลือง แต่ตอนนี้เขาคิดว่าถือโอกาสให้ดูของดีอย่างอื่นไปด้วยเลยก็น่าจะดี
ในขณะที่กำลังจะเริ่มชั่งปลาถังถัดไป คนงานคนหนึ่งก็วิ่งหน้าตั้งเข้ามาแจ้งว่า "เถ้าแก่ครับ เถ้าแก่หลี่จากร้านหลี่ซื่อไห่เซียน มาขอพบครับ"
ทว่ายังไม่ทันที่คนงานจะพูดจบ หลี่ฉางเฟิงก็เดินอาดๆ บุกรุกเข้ามาด้านในทันที ใบหน้าหน้าหนาหลังแกร่งขยับเข้ามาด้วยท่าทีคุกคาม
"เถ้าแก่ครับ พวกเรา..." คนงานที่เดินตามหลังหลี่ฉางเฟิงมามีสีหน้าลำบากใจและกังวลอย่างเห็นได้ชัด
อู๋อวี่เจี๋ยโบกมือเป็นสัญญาณว่าไม่เป็นไร "ช่างเถอะ ไปทำงานต่อเถอะ อ้อ แล้วถ้าเถ้าแก่คนอื่นๆ ที่นัดไว้มาถึง ก็พาเข้ามาได้เลยนะ"
ทันทีที่หลี่ฉางเฟิงก้าวเข้ามา เขาก็สัมผัสได้ถึงสายตาคมกริบสองคู่ที่จ้องมองมาจนเขารู้สึกประหม่า ขณะที่กำลังคิดว่าจะหาทางทำลายความกระอักกระอ่วนนี้ยังไง สายตาของเขาก็เหลือบไปเห็นปลาจวดเหลืองใหญ่ที่ยังวางอยู่บนตาชั่งดิจิทัลพอดี
"ปลาจวดเหลืองใหญ่! ตัวเบ้อเริ่มขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย รวยเละเลยนะเถ้าแก่อู๋" หลี่ฉางเฟิงจ้องมองปลาตัวนั้นด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความโลภและความอิจฉา ต่างคนต่างลอบกลืนน้ำลายตาค้างเบิกกว้างด้วยความทึ่งจัด
ถ้าเป็นเมื่อ 5 ปี ก่อนล่ะก็ เขาคงสั่งคนให้มาปล้นเอาไปซึ่งๆ หน้าแล้ว
อู๋อวี่เจี๋ยแสดงสีหน้าไม่เป็นมิตร น้ำเสียงของเขาเย็นยะเยือก นัยน์ตาสาดประกายความเด็ดเดี่ยวเยือกเย็นและจริงจัง "เถ้าแก่หลี่ครับ ถึงสวนหลังบ้านผมจะไม่ใช่เขตความลับสุดยอดอะไร แต่การที่คุณบุกรุกเข้ามาแบบนี้ มันดูจะไม่เห็นหัวกันเกินไปหน่อยไหมครับ? วันหลังถ้าผมขอบุกเข้าไปเดินเล่นในบ้านคุณบ้าง คุณจะว่ายังไง?"
"โธ่ เถ้าแก่อู๋ อย่าเพิ่งโกรธสิ ผมก็แค่รู้ว่าคุณอยู่ที่นี่เลยรีบเข้ามาหาน่ะ" หลี่ฉางเฟิงรู้ตัวว่าเสียมารยาท "ปลาจวดเหลืองใหญ่นี่ของดีจริงๆ นะเนี่ย มาจากเรืออาเทียนเหมือนกันเหรอ?"
หลี่ฉางเฟิงพูดพลางหันไปมองอวี้เล่อเทียน
"เถ้าแก่หลี่ สไตล์การทำงานของคุณนี่มันเหมือนพวกมหาอำนาจตะวันตกไม่มีผิดเลยนะ" อวี้เล่อเทียนเอ่ยเหน็บแนมด้วยความเย็นชา มาดสุขุมมั่นใจในตัวเองพาดพิงด้วยสายตาเรียบเฉยเย็นชา "ตอนไหนที่กฎระเบียบมันให้ประโยชน์กับคุณ คุณก็อ้างกฎรักษามารยาทเสียดิบดี แต่ตอนไหนที่มันไม่ได้ดั่งใจ คุณก็พร้อมจะเหยียบย่ำมันทิ้งได้ทุกเมื่อ"
หลี่ฉางเฟิงที่เรียนมาน้อยถึงกับมึนตึ้บ เขาถามอย่างงงๆ "แกพูดเรื่องอะไรวะ พูดจาให้มันรู้เรื่องหน่อย อย่ามาใช้ศัพท์สูงใส่ข้า"
ในเมื่อพูดจาดีๆ ไม่เข้าใจ อวี้เล่อเทียนจึงเลือกที่จะพูดให้ชัดเจน "คุณคิดว่าหมู่บ้านหมิงซิงทั้งหมู่บ้านคือสวนหลังบ้านของคุณหรือไง นึกจะเดินเข้าเดินออกที่ไหนก็ได้ตามใจชอบงั้นเหรอ?"
เมื่อได้ยินแบบนั้น หลี่ฉางเฟิงก็เริ่มเข้าใจความหมาย เขาเองก็เป็นคนมีทิฐิ จึงแสยะยิ้มอย่างมีความหมาย "ทำไมล่ะอาเทียน แกมีปัญหาอะไรกับข้าเหรอ?"
หลี่ฉางเฟิงคิดในใจว่า ขนาดพ่อของแกอวี้เฉาหัวยังไม่กล้ามีเรื่องกับข้าเลย แล้วเด็กเมื่อวานซืนอย่างแกจะมาสลักสำคัญอะไร พวกข้าคนรุ่นเก่ายังไม่ได้วางมือจากวงการเสียหน่อย
คิดจะมาข้ามรุ่นเป็นขาใหญ่ในตอนนี้ ถามความเห็นพวกข้าหรือยัง?
"หลี่ฉางเฟิง คุณจะไปกร่างที่ไหนผมไม่สน แต่ในเขตพื้นที่ของเพื่อนผม คุณควรจะให้เกียรติและรักษามารยาทให้มากกว่านี้" อวี้เล่อเทียนสาวเท้าเข้าไปหาหลี่ฉางเฟิงสองก้าว ก่อนจะตะคอกใส่ด้วยเสียงอันทรงพลัง แววตาคู่คมกริบสาดประกายราบเรียบแต่เฉียบคมราวนักวิชาการผู้รอบรู้ตะคอกกร้าวเสียงห้วน "ไสหัวออกไป! แล้วค่อยเดินกลับเข้ามาใหม่ให้เหมือนคนที่มีอารยธรรมเขาทำกัน!"
แววตาของหลี่ฉางเฟิงสั่นไหวด้วยความหวาดกลัว ทุกครั้งที่อวี้เล่อเทียนก้าวเข้ามา เขาก็จะถอยหลังหนีโดยอัตนัย
จู่ๆ พอเห็นอวี้เล่อเทียนฟิวส์ขาด ขาของเขาก็เริ่มสั่นจนแทบจะยืนไม่อยู่
หลี่ฉางเฟิงพยายามจะยกมือขึ้นชี้หน้าเพื่อทิ้งคำขู่เท่ๆ สักประโยค แต่พอสบเข้ากับดวงตาที่เย็นยะเยือกราวกับมัจจุราชของอวี้เล่อเทียน ริมฝีปากของเขาก็ทำได้แค่สั่นระริกโดยไม่มีคำพูดใดเล็ดลอดออกมา สุดท้ายเขาก็ต้องยอมหันหลังเดินออกจากสวนหลังบ้านไปอย่างเสียไม่ได้
ไม่นานนักคนงานก็วิ่งเข้ามาแจ้งอีกรอบ แต่อวี้เล่อเทียนไม่ได้รอให้พูดจบ อู๋อวี่เจี๋ยก็โบกมือเป็นสัญญาณให้รู้กัน
คนงานรับคำแล้วเดินออกไป จากนั้นหลี่ฉางเฟิงก็เดินกลับเข้ามาด้วยสีหน้ามืดมน
เขาไม่กล้าสบตากับอวี้เล่อเทียนตรงๆ แต่หันไปประชดประชันอู๋อวี่เจี๋ยแทน "เถ้าแก่อู๋ ร้านของคุณนี่กฎระเบียบเยอะจริงนะ"
อู๋อวี่เจี๋ยไม่ได้ปล่อยให้อีกฝ่ายได้ใจ เขาตอกกลับทันควัน "คุณเรียนมาน้อย ไม่รู้จักมารยาทผมก็ไม่โทษคุณหรอกครับ แต่ในเมื่อเพื่อนผมเขาไม่ชอบคนนิสัยเสีย ผมก็ช่วยอะไรคุณไม่ได้เหมือนกัน"
หลี่ฉางเฟิงหันกลับมาจ้องอวี้เล่อเทียนอีกครั้ง "ดูท่าทางอาเทียนคิดจะตั้งตัวเป็นขาใหญ่คนใหม่ของหมู่บ้านสินะ กะจะเหยียบหัวข้ากับจางเผิงขึ้นไปใหญ่แทนหรือไง ขนาดพ่อแกยังทำไม่ได้เลย แล้วเด็กอย่างแกน่ะเหรอ... เหอะๆ!"
อวี้เล่อเทียนรำคาญคนพวกนี้มานานแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะยุคนี้เป็นสังคมสงบสุข เขาคงจัดการฝังคนพวกนี้ลงดินไปนานแล้ว
"ไม่ว่าจะเป็นคุณ หรือจางเผิง วันนี้ผมจะพูดให้ชัดเจนเป็นครั้งสุดท้าย" อวี้เล่อเทียนกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบแต่ทรงพลัง น้ำเสียงทุ้มนุ่มฉะฉานทว่าราบเรียบเย็นชาไร้ความปรานี "ผมกลับมาที่นี่เพราะแค่อยากใช้ชีวิตเป็นชาวประมงที่รักสงบ ถ้าพวกคุณไม่หาเรื่องใส่ตัว ผมก็ไม่มีเวลาว่างไปยุ่งเรื่องไร้สาระของพวกคุณหรอก แต่ถ้าพวกคุณยังคิดจะมาเหยียบหัวผมล่ะก็ จุดจบที่พวกคุณจะได้รับน่ะ มันจะเกินกว่าที่พวกคุณจะจินตนาการได้แน่นอน... เชื่อผมเถอะ!"
เมื่อต้องประจันหน้ากับแววตาฆาตกรของอวี้เล่อเทียน หลี่ฉางเฟิงก็ถึงกับขนลุกซู่ด้วยความกลัวที่แผ่ซ่านออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ เขาไม่กล้าปริปากพูดกับอวี้เล่อเทียนอีกเลยแม้แต่คำเดียว
อู๋อวี่เจี๋ยยืนมองเหตุการณ์ทั้งหมดอยู่เงียบๆ โดยไม่มีความคิดที่จะเข้าไปห้ามปรามเลยสักนิด
(จบบทที่ 36)