บทที่ 4: การปรากฏตัวของเดธโน้ต

บทที่ 4: การปรากฏตัวของเดธโน้ต และการทดลองครั้งแรกของยางามิ ไลท์!

"เดธโน้ต"

"แปลตรงตัวก็คือบันทึกมรณะสินะ" ยางามิ ไลท์แค่นหัวเราะเบาๆ แล้วเริ่มเปิดหน้ากระดาษดู

เขาเปิดไปยังหน้าแรก ซึ่งมีวิธีใช้เขียนกำกับไว้

"วิธีใช้: มนุษย์ที่ถูกเขียนชื่อลงในบันทึกเล่มนี้จะต้องตาย"

ยางามิ ไลท์กระตุกยิ้ม ก่อนจะปิดสมุดโน้ตแล้ววางมันกลับลงบนพื้นตามเดิม

【น่าเบื่อชะมัด】

【ให้ตายสิ โลกเรานี่มันป่วยหนักจริงๆ นี่ก็ไม่ต่างอะไรกับจดหมายลูกโซ่สาปแช่งเลย ไร้สาระสิ้นดี】

จดหมายลูกโซ่สาปแช่งคือจดหมายประเภทที่มักจะเขียนขู่ไว้ว่า "เมื่อคุณได้อ่านจดหมายฉบับนี้ คุณจะต้องคำสาป หากไม่ส่งต่อให้ครบตามจำนวนที่กำหนด ความโชคร้ายจะมาเยือน"

【อะไรกันวะเนี่ย 'เขียนชื่อแล้วต้องตาย'...】

ยางามิ ไลท์เดินออกไปสู่พื้นที่สว่าง แสงอาทิตย์ยามเย็นสาดส่องลงมากระทบเรือนผมของเขา

ทันใดนั้น เขาก็ชะงักและหันขวับกลับไป

สายตาของเขาจับจ้องไปยังจุดที่เดธโน้ตวางอยู่อีกครั้ง

【การเล่นแสงและเงามันยอดเยี่ยมมาก ยางามิ ไลท์เพิ่งก้าวเดินออกจากเงาของเดธโน้ตแท้ๆ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาตั้งใจจะเดินกลับไปหามันอีกครั้ง】

【เพียงหนึ่งความคิดก็สะเทือนถึงสวรรค์ ไม่หวั่นเกรงทั้งทวยเทพและปีศาจ】

【ดูเหมือนเมื่อกี้จะแค่แกล้งทำเป็นเดินหนีสินะ ไม่อย่างนั้นเรื่องจะเดินต่อได้ยังไงล่ะ ฮ่าๆ】

เสียงหวูดรถไฟดังแว่วมา ยางามิ ไลท์ถือกระเป๋าไว้ในมือ ผู้คนที่เดินผ่านไปมาอดไม่ได้ที่จะมองด้วยความรู้สึกแปลกๆ เมื่อเห็นสมุดโน้ตสีดำสนิทโผล่พ้นออกมาจากกระเป๋าของเขาเพราะรูดซิปปิดไม่สนิท

【ให้ตายสิ นี่ฉันเป็นบ้าอะไรไปเนี่ย?】 ยางามิ ไลท์พึมพำกับตัวเอง

เมื่อกลับถึงบ้าน ยางามิ ไลท์ก็นั่งลงบนเก้าอี้ มือข้างหนึ่งเท้าคางขณะที่สายตายังคงไล่อ่านกฎการใช้งานต่อไป

"บันทึกนี้จะไม่มีผล หากผู้เขียนไม่ได้นึกถึงใบหน้าของบุคคลนั้นในขณะที่เขียนชื่อลงไป"

"ดังนั้น คนที่มีชื่อและนามสกุลซ้ำกันจะไม่ได้รับผลกระทบ"

"หากเขียนสาเหตุการตายลงไปภายในเวลา 40 วินาทีตามหน่วยเวลาของโลกมนุษย์หลังจากเขียนชื่อ บุคคลนั้นจะตายตามสาเหตุที่ระบุไว้"

"หากไม่ระบุสาเหตุการตาย บุคคลนั้นจะเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายตาย"

"หลังจากเขียนสาเหตุการตายแล้ว สามารถเขียนรายละเอียดของสภาพการตายเพิ่มเติมได้ภายในเวลา 6 นาที 40 วินาที"

ยางามิ ไลท์แค่นหัวเราะและเอ่ยพร้อมรอยยิ้มมุมปาก "หมายความว่า ฉันสามารถกำหนดได้งั้นสิว่าจะให้ตายแบบสบายๆ หรือตายอย่างทุกข์ทรมาน? สะดวกดีนี่"

"ขนาดเป็นแค่ของแกล้งเล่นยังอุตส่าห์คิดรายละเอียดมาซะดิบดี ทำออกมาได้เนียนทีเดียวนะ"

ในห้องถ่ายทอดสด ผู้ชมต่างพากันถกเถียงถึงเรื่องนี้:

【ความสามารถของสมุดโน้ตเล่มนี้มันโกงสุดๆ ไปเลย ถ้ามีเจ้านี่ก็สามารถฆ่าใครก็ได้ตามใจชอบเลยไม่ใช่เหรอ?】

【อย่างน้อยพวกคนที่ต้องเปิดเผยใบหน้าต่อสาธารณชนก็ตกอยู่ในอันตรายแล้วล่ะ】

【เวลาของโลกมนุษย์... เป็นไปตามคาด โลกมนุษย์กับโลกยมทูตมีความเชื่อมโยงกันจริงๆ เหมือนที่คณะกรรมการวิเคราะห์ไว้เลย】

ในขณะเดียวกัน ผู้ชมอีกหลายคนก็กำลังแอบจดจำกฎเกณฑ์เหล่านี้ไว้อย่างเงียบๆ

ในผลงานแนวชิงไหวชิงพริบ กฎเกณฑ์ประเภทนี้ถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเสมอ

การทำความเข้าใจกฎ การพลิกแพลงใช้ประโยชน์จากกฎ และการไขความลับของกฎ

นั่นแหละคือจุดศูนย์รวมความสนุกของผลงานแนวสงครามจิตวิทยา

ณ กลางเวที ซ่าหนิง พิธีกรของรายการเอ่ยขึ้น "ผู้เข้าแข่งขันจูชิงในห้องหมายเลข 30 ไม่เพียงแต่เริ่มลงมือสร้างสรรค์ผลงานเท่านั้น แต่ยังเปิดเผยกฎเกณฑ์ของไอเทมสำคัญออกมาแล้วด้วยครับ"

"ดูเหมือนว่าเขาจะวางโครงสร้างการดำเนินเรื่องไว้ในหัวอย่างชัดเจนแล้วล่ะครับ"

ยางามิ ไลท์วางเดธโน้ตลงแล้วล้มตัวลงนอนบนเตียง สายตาเหม่อมองขึ้นไปบนเพดานห้อง

"แค่เขียนชื่อ แล้วคนคนนั้นก็จะตาย..."

"น่าเบื่อไร้สาระสิ้นดี..."

บนโต๊ะเรียน เดธโน้ตยังคงวางนิ่งสนิทอยู่ที่เดิม

ทว่าในวินาทีต่อมา ยางามิ ไลท์ก็ผุดลุกขึ้นนั่งบนเตียงอย่างกะทันหัน

เขาคว้าปากกาออกมาจากกล่องใส่ปากกาแล้วดึงปลอกออก

ปลายปากกาลูกลื่นจ่อห่างจากหน้ากระดาษของเดธโน้ตไม่ถึงหนึ่งเซนติเมตร

ปลายปากกาสะท้อนแสงประกายเยียบเย็น

ยางามิ ไลท์ชะงักปลายปากกาไว้ แววตาแฝงความครุ่นคิด

【เดี๋ยวก่อนสิ ถ้าเกิดหมอนั่นตายขึ้นมาจริงๆ ฉันก็กลายเป็นฆาตกรน่ะสิ?】

แต่แล้วเขาก็หลุดขำกับความคิดของตัวเอง

นี่เขาดันเผลอเชื่อกฎบ้าๆ ที่เขียนเอาไว้ในนี้จริงๆ ไปได้ยังไงกัน

พลังเหนือธรรมชาติพรรค์นี้มันจะมีอยู่จริงบนโลกได้อย่างไร?

【ก็แค่ของแกล้งเล่นหลอกเด็ก】

เสียงจากโทรทัศน์กำลังรายงานข่าวเหตุการณ์ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา

"เมื่อวานนี้ที่ย่านการค้าชินจูกุ คนร้ายที่ก่อเหตุทำร้ายผู้บริสุทธิ์หกราย ได้จับตัวประกันไว้ทั้งหมดหกคน ซึ่งมีทั้งเด็กเล็กและพี่เลี้ยงเด็ก โดยขณะนี้คนร้ายได้หลบซ่อนตัวอยู่ภายในโรงเรียนอนุบาลแห่งนี้ครับ"

"ทางกรมตำรวจนครบาลโตเกียวได้ยืนยันตัวตนของคนร้ายแล้วว่าคือ โอฮาราดะ คุโร่ ชายวัยกลางคนว่างงาน อายุ 42 ปีครับ"

ภาพใบหน้าของ โอฮาราดะ คุโร่ ปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรทัศน์

เขามีใบหน้าซูบตอบ แววตาดุดัน และมีท่าทางอิดโรยตามแบบฉบับชายวัยกลางคน

"ขณะนี้ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเตรียมการเพื่อเข้าเจรจาครับ"

ยางามิ ไลท์จ้องมองการรายงานข่าวบนหน้าจอโทรทัศน์ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเริ่มจรดปลายปากกาเขียนลงไปในเดธโน้ต

โอฮาราดะ คุโร่

ยางามิ ไลท์เหลือบมองเวลา ตอนนี้คือเวลา 18 นาฬิกา 23 นาที 2 วินาที

【หากไม่ระบุสาเหตุการตายภายในสี่สิบวินาที เขาจะตายเพราะอาการหัวใจวายตาย กฎมันว่าไว้อย่างนั้นใช่ไหมล่ะ?】

เมื่อคิดได้ดังนั้น ยางามิ ไลท์ก็เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ และเฝ้าดูสถานการณ์สดบนโทรทัศน์อย่างเงียบๆ

【ถ้าเดธโน้ตเล่มนี้เป็นของจริงล่ะก็ หมอนี่จะต้องหัวใจวายตายในวินาทีที่สี่สิบ】

ภายในห้องถ่ายทอดสด ข้อความคอมเมนต์ก็ระเบิดขึ้นอย่างบ้าคลั่ง

【เดี๋ยวนะ เริ่มทดลองกันแล้วเหรอ?】

【สมุดโน้ตเล่มนี้ต้องเป็นของจริงใช่ไหม? คงจะตลกน่าดูถ้ามีหักมุมหักคดีตรงนี้】

【ฉันว่ามันเป็นของจริงแน่นอน】

【กล้าทดลองตั้งแต่ตอนนี้เลยเหรอ? ยางามิ ไลท์นี่เลือดเย็นเอาเรื่องเลยนะ...】

ผู้ประกาศข่าวสาวยังคงรายงานต่อไป "สถานการณ์โดยรายละเอียดยังคงไม่แน่ชัด สิ่งที่น่ากังวลที่สุดในตอนนี้คือความปลอดภัยของกลุ่มตัวประกันค่ะ"

"ใช่ครับ"

"ขอจบการรายงานจากสถานที่เกิดเหตุเพียงเท่านี้ค่ะ"

"ขอบคุณสำหรับการรายงานครับ" ผู้ประกาศข่าวชายในสตูดิโอเอ่ยอย่างเป็นทางการ "คุณฮาชิโมโตะครับ คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้บ้างครับ?"

"ผมก็หวังว่าสถานการณ์นี้จะคลี่คลายลงโดยเร็วนะครับ"

เมื่อเห็นเช่นนั้น ยางามิ ไลท์ก็ชำเลืองมองนาฬิกาแขวนผนัง

สี่สิบสอง สี่สิบสาม สี่สิบสี่...

【เป็นไปตามคาด ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ】

【ก็แหงอยู่แล้วล่ะ】

【ฉันคงจะเบื่อจัดจนเป็นบ้าไปแล้วแน่ๆ ถึงได้ไปเชื่อเรื่องไร้สาระแบบนั้น】

ยางามิ ไลท์ลุกขึ้นยืนแล้วหยิบรีโมทคอนโทรลเตรียมจะกดปิดโทรทัศน์

ทว่าในจังหวะนั้นเอง เสียงของผู้ประกาศข่าวก็ดังแทรกขึ้นมาอย่างกะทันหัน

"เดี๋ยวก่อนครับ"

"ดูเหมือนว่าจะมีความเคลื่อนไหวบางอย่างแล้วครับ!"

ภาพหน้าจอตัดกลับไปยังสถานที่เกิดเหตุ ปรากฏภาพเด็กหลายคนกำลังวิ่งร้องไห้หนีออกมา

นักข่าวภาคสนามรายงานด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นยินดี "ตัวประกันวิ่งออกมาแล้วค่ะ! ทุกคนปลอดภัยดีใช่ไหมคะ?!"

"เอ๊ะ...?" ยางามิ ไลท์อุทานด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

กองกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจพร้อมโล่ปราบจลาจลกรูกันบุกเข้าไปด้านใน

"หน่วยปฏิบัติการพิเศษบุกเข้าไปแล้วค่ะ พวกเขาเตรียมจะเข้าจับกุมตัวคนร้ายแล้วใช่ไหมคะ?"

"อ๊ะ ใช่ค่ะ..."

นักข่าวสาวเหมือนจะได้รับแจ้งข้อมูลบางอย่างผ่านหูฟัง เธอจึงรีบรายงานต่อทันที

"รายงานข่าวด่วนค่ะ! ตอนนี้พบว่าคนร้ายได้เสียชีวิตลงแล้วอยู่ภายในโรงเรียนอนุบาลค่ะ!"

"คนร้ายเสียชีวิตแล้วค่ะ!"

ยางามิ ไลท์สะดุ้งวาบในใจ 【ตายแล้วเหรอ?】

ภายในหน้ากระดาษของเดธโน้ต ชื่อของ โอฮาราดะ คุโร่ ปรากฏอยู่อย่างเงียบงัน

ยางามิ ไลท์เหลือบตามองชื่อที่เขาเพิ่งจะเขียนลงไปหมาดๆ

ตอนนี้ความรู้สึกเหลือเชื่อเริ่มก่อตัวขึ้นในใจเขา

"ทางหน่วยปฏิบัติการพิเศษยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้ทำการวิสามัญฆาตกรรมคนร้ายแต่อย่างใดค่ะ"

ผู้ประกาศข่าวชายในสตูดิโอรีบถามต่อทันที "ถ้าอย่างนั้น คนร้ายตัดสินใจปลิดชีพตัวเองเพราะถูกต้อนให้จนมุมหรือเปล่าครับ?"

"จากคำให้การของตัวประกันระบุว่า จู่ๆ คนร้ายก็ล้มพับลงไปเลยค่ะ"

คำสี่คำผุดวาบขึ้นมาในหัวของยางามิ ไลท์ทันที

【หัวใจวายตาย...】