บทที่ 10 ด้านได้อายอด

บทที่ 10 ด้านได้อายอด

อี้จงไห่คิ้วกระตุกยิกๆ เมื่อได้ยินคำพูดของจางเสี่ยวผี เขารู้ดีว่าเด็กหนุ่มคนนี้กำลังสุมไฟให้เรื่องมันลุกลามใหญ่โต

และแล้วก็เป็นไปตามคาด เจี่ยตงซวี่ตบหน้าฉินหวยหรูอีกฉาดใหญ่ เสียง "เพียะ" ดังสนั่นหวั่นไหว

แก้มอีกข้างของฉินหวยหรูเริ่มแดงเถือกและบวมเป่งขึ้นมาอย่างช้าๆ

"ฉินหวยหรู แกอธิบายมาเดี๋ยวนี้เลยนะ ทำไมพอแกด่าซาจู้ มันถึงยอมหุบปากเงียบกริบแบบนั้น?"

เจี่ยตงซวี่ถลึงตาใส่ฉินหวยหรูอย่างเกรี้ยวกราด ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและหวาดระแวง

เมื่อซาจู้ได้ยินดังนั้นก็โกรธจัด แต่ก็ไม่กล้าปริปากพูดอะไรออกมา ยิ่งพอได้ยินคำพูดของเจี่ยตงซวี่ ใบหน้าของเขาก็ยิ่งแดงก่ำ ซ้ำยังแสดงท่าทีลุกลี้ลุกลนออกมาให้เห็น

"ดูหน้าหมอนั่นที่ชื่อซาจู้สิ แดงเถือกเชียว เห็นชัดๆ เลยว่าโดนแทงใจดำ มันกำลังละอายใจอยู่น่ะสิ ในใจมันต้องคิดอะไรอกุศลอยู่แน่ๆ ไม่อย่างนั้นคงไม่แสดงสีหน้าแบบนี้ออกมาหรอก แบบนี้เขาเรียกว่าเขินอายหรือว่าละอายใจกันล่ะเนี่ย?"

จางเสี่ยวผียังคงสุมไฟต่อไป พร้อมกับชี้นิ้วไปที่ใบหน้าของซาจู้

ทุกคนเห็นภาพนั้นอย่างชัดเจนและเริ่มซุบซิบนินทากันอย่างออกรส

"จริงด้วย ดูหน้าซาจู้สิ แดงก่ำเหมือนคนกำลังเขินเลย"

"ฉันว่าน่าจะละอายใจมากกว่านะ"

"ฉันก็คิดว่าละอายใจเหมือนกัน ไม่อย่างนั้นซาจู้คงไม่ยอมหุบปากเงียบเพียงเพราะคำพูดประโยคเดียวของฉินหวยหรูหรอก ปกติซาจู้ไม่ใช่คนแบบนี้นี่นา"

"อย่าพูดไป คนนอกมักจะมองเห็นอะไรๆ ได้ชัดเจนกว่าพวกเรานะ"

"เธอไม่เข้าใจหรอก นี่แหละที่เขาเรียกว่าคนนอกมองเห็นได้ชัดเจนกว่า พวกเราเห็นกันอยู่ทุกวันจนชินชากันไปหมดแล้ว"

จางเสี่ยวผียังคงกระพือไฟต่อไป "ผมก็คิดว่าน่าจะละอายใจนะ เขาคงรู้สึกผิดต่อครอบครัวเจี่ยแน่ๆ"

เสียงวิพากษ์วิจารณ์ของฝูงชนทำให้เรื่องทำร้ายร่างกายและเรื่องขโมยถูกปัดตกไปอยู่ในซอกหลืบของสมองทันที แม้แต่เรื่องบุกรุกและยักยอกทรัพย์สินส่วนรวม รวมถึงเรื่องยึดครองบ้านมาเป็นสิบปีก็ถูกลืมเลือนไปจนหมดสิ้น ตอนนี้ทุกคนต่างพุ่งความสนใจไปที่เรื่องรักสามเส้าระหว่างครอบครัวเจี่ยกับซาจู้แทน

มีเพียงหลิวไห่จงคนเดียวเท่านั้นที่ยังจำเรื่องยึดครองบ้านสิบปีนั้นได้ แต่ตอนนี้เขากลับไม่มีโอกาสได้แทรกขึ้นมาแม้แต่คำเดียว

จางเสี่ยวผีมองฉินหวยหรูพลางคิดในใจอย่างกระหยิ่มยิ้มย่อง "อยากหาว่าฉันเป็นขโมยดีนัก โดนตบไปสองฉาดยังถือว่าเบาไปด้วยซ้ำ ถ้าไม่ติดว่าเธอท้องโย้อยู่ล่ะก็ ฉันคงแฉไปแล้วว่าเห็นเธอกับไอ้ซาจู้กำลังนัวเนียกันอยู่บนเตียงด้วยตาตัวเอง"

"หุบปากกันให้หมด! ดูไม่ออกหรือไงว่าไอ้เด็กนี่มันกำลังสุมไฟอยู่น่ะ?"

อี้จงไห่โกรธจัดและแหกปากตะโกนลั่นสุดเสียง

"ไอ้หนู จิตใจแกมันช่างต่ำทรามเสื่อมทรามจริงๆ แกกำลังทำลายครอบครัวคนอื่น และทำลายชื่อเสียงของพวกเขาอยู่นะ"

อี้จงไห่ชี้หน้าด่าทอจางเสี่ยวผีอย่างกราดเกรี้ยว

"งั้นเหรอครับ? ทำไมผมไม่เห็นรู้เรื่องเลยล่ะ? ก็พวกคุณนั่นแหละที่เป็นคนหาว่าผมเป็นขโมยในซื่อเหอย่วน ทีพวกคุณทั้งซื่อเหอย่วนรุมใส่ร้ายป้ายสีและทำลายชื่อเสียงผมยังทำได้ แต่พอผมพูดความจริงบ้างแค่สองสามประโยคกลับทำเป็นรับไม่ได้งั้นสิ? จะจริงหรือไม่จริง พวกคุณก็ดูสีหน้าของหมอนั่นที่ชื่อซาจู้เอาเองก็แล้วกัน"

"แล้วก็คุณ ตาลุง คุณเองก็หาว่าผมเป็นขโมยเหมือนกัน ผมจำคุณได้แม่นเลย ตาลุงอย่างคุณนี่แหละที่มีจิตใจต่ำทรามเสื่อมทรามที่สุด กล้าดีมาหาว่าผมเป็นขโมยและทำลายชื่อเสียงของผม"

จางเสี่ยวผีสวนกลับทันควัน และคำพูดของเขาก็มีเหตุมีผลรองรับอย่างชัดเจน

อี้จงไห่แทบจะเป็นลมเมื่อได้ยินดังนั้น เป็นความจริงที่ในตอนแรกเขาหาว่าเด็กคนนี้เป็นขโมย แต่ตอนนี้เขากลับกลายเป็นฝ่ายโดนด่าเสียเอง

อี้จงไห่แค่นเสียงเย็นชาและหยุดพูด บรรยากาศรอบข้างพลันเงียบสงัดลง

"พี่ซาจู้ ไม่ต้องเขินไปหรอกครับ รักใครก็ต้องกล้าแสดงออก การเก็บความรู้สึกเอาไว้แบบนี้เขาเรียกว่ารักข้างเดียว แล้วแบบนี้พี่จะไปมีโอกาสอะไรล่ะครับ การพูดออกไปเท่านั้นถึงจะมีโอกาส ถ้าไม่พูดออกไปเขาเรียกว่าเก็บกดนะครับพี่ พี่ต้องจำไว้นะ ด้านได้อายอด"

"พวกเราล้วนเป็นคนรุ่นใหม่ ควรจะกล้าแสดงความคิดเห็นของตัวเองออกมา ผมล่ะทนดูพวกเขาทำร้ายภรรยาแบบนี้ไม่ได้จริงๆ โดยเฉพาะคนกำลังตั้งท้องอยู่ด้วย ถ้าพี่ไปแจ้งเรื่องนี้กับสมาพันธ์สตรี บางทีพี่อาจจะได้ผลประโยชน์ที่คาดไม่ถึงกลับมาก็ได้นะ"

จางเสี่ยวผียังคงพูดจายั่วยุซาจู้ต่อไป แถมยังขยิบตาให้อีกต่างหาก

เมื่อได้ยินดังนั้น นัยน์ตาของซาจู้ก็เป็นประกายขึ้นมาทันที

เจี่ยจางซื่อและเจี่ยตงซวี่ถึงกับยืนอึ้ง ทั้งคู่โกรธจนหน้าเขียวปัด และจ้องเขม็งไปที่จางเสี่ยวผีด้วยความเคียดแค้นอย่างสุดซึ้ง

ฉินหวยหรูเองก็มองจางเสี่ยวผีด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง

"หุบปาก! การกระทำของแกมันพฤติกรรมอันธพาลชัดๆ เดี๋ยวพอเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึง พวกเราจะแจ้งความจับแกข้อหาอันธพาล"

อี้จงไห่เองก็โกรธจนแทบคลั่ง อยากจะฆ่าจางเสี่ยวผีให้ตายคามือเสียเดี๋ยวนี้

"ตาลุง อย่ามาเที่ยวตั้งข้อหาให้ผมมั่วซั่วสิ ถ้าตัวเองไม่รู้กฎหมายก็อย่ามาทำเป็นอวดรู้เลย พฤติกรรมอันธพาลงั้นเหรอ? คุณก็ต้องบอกมาด้วยสิว่าผมไปทำตัวอันธพาลใส่ใคร ผมก็คุยกับซาจู้มาตลอดนี่นา ผู้ชายคุยเรื่องทะลึ่งตึงตังกันมันไม่เข้าข่ายพฤติกรรมอันธพาลหรอกนะ ผมก็แค่กำลังสอนให้ซาจู้รู้จักไขว่คว้าหาความสุขก็เท่านั้นเอง"

"ผมก็แค่ปรายตามองผู้หญิงคนนั้นไปไม่กี่ครั้ง ถ้าแบบนั้นเรียกว่าพฤติกรรมอันธพาลล่ะก็ ทุกคนที่ยืนอยู่ตรงนี้ก็คงมีความผิดฐานอันธพาลกันหมดนั่นแหละ รวมทั้งคุณด้วย"

"ผมไม่ได้ลวนลามเธอด้วยคำพูด หรือแตะเนื้อต้องตัวเธอเลยสักนิด คนตั้งเยอะตั้งแยะในซื่อเหอย่วนแห่งนี้ก็เห็นกันเต็มสองตา คุณกำลังข่มขู่และใส่ร้ายผมอยู่ต่างหาก แล้วผมก็จะไปบอกเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยเหมือนกันว่าคุณกำลังใส่ร้ายผม"

จางเสี่ยวผีตอกกลับอย่างไม่ลดละ ทำเอาอี้จงไห่ถึงกับอึ้งกิมกี่ไปไม่เป็น เขาไม่เคยเจอใครฝีปากกล้าขนาดนี้มาก่อน และก็หาคำมาโต้แย้งสิ่งที่อีกฝ่ายพูดไม่ได้เลยแม้แต่คำเดียว

จางเสี่ยวผีลอบยิ้มเยาะในใจ พลางคิดว่า "คิดจะมาเล่นลิ้นกับฉันเหรอ? ฉันกินข้าวของคนเป็นร้อยๆ บ้านในหมู่บ้านตระกูลจางมาเป็นสิบๆ ปี คิดว่าพวกเขาเวทนาฉันจริงๆ หรือไง? ก็เพราะฉันมันช่างจ้อแถมยังน่าเอ็นดูต่างหากล่ะ"

"ในสายตาฉันนะ ตั้งแต่ชายแก่ตาหมากรุกวัยแปดสิบยันเด็กน้อยวัยสามขวบในหมู่บ้านตระกูลจาง ทุกคนก็คือหนุ่มหล่อทั้งนั้นแหละ"

"ในสายตาฉัน ขอแค่ผู้หญิงคนไหนอายุน้อยกว่าฉัน ฉันก็เรียก 'น้องสาว' หมดนั่นแหละ ต่อให้เป็นยายแก่ผมขาวโพลน ฉันก็ยังเรียก 'พี่สาว' เลย คุณล่ะปากหวานได้อย่างฉันบ้างไหม?"

"แก~ แก~ แก~ ทำไมแกถึงได้ถ่อยทรามไร้สกุลรุนชาติแบบนี้ฮะ? กล้าดีมาเถียงคำไม่ตกฟากกับผู้หลักผู้ใหญ่ แกไม่รู้จักคำว่าเคารพผู้ใหญ่และเอ็นดูเด็กหรือไงฮะ?"

อี้จงไห่เริ่มใช้ศีลธรรมมาตีกรอบบีบบังคับอีกครั้ง

"ตาลุง ผมไม่ยักรู้เลยนะว่าคุณจะมีการศึกษาขนาดนี้ คุณรู้หรือเปล่าว่าใครเป็นคนคิดคำว่าเคารพผู้ใหญ่และเอ็นดูเด็กขึ้นมา? แล้วคุณเข้าใจความหมายของคำนี้ถ่องแท้แล้วเหรอ?"

จางเสี่ยวผีมองอี้จงไห่อย่างเหยียดหยาม ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยันและดูแคลน

"ใครจะเป็นคนแต่งก็ช่างหัวมันสิ แต่แกน่ะผิดเต็มประตูที่ไม่รู้จักเคารพผู้หลักผู้ใหญ่"

อี้จงไห่ถลึงตาใส่จางเสี่ยวผี แววตาของเขาบ่งบอกชัดเจนว่ากำลังด่าทอเด็กหนุ่มตรงหน้าว่า "ไอ้เด็กไม่มีหัวนอนปลายเท้า" และ "ไอ้เด็กก้าวร้าวไม่เคารพผู้ใหญ่"

"ตาลุง แล้วคุณรู้บ้างไหมว่า ผู้ใหญ่ที่ไม่รู้จักวางตัวให้สมกับเป็นผู้ใหญ่น่ะมันหมายความว่ายังไง? คุณเอาแต่อ้างเรื่องเคารพผู้ใหญ่และเอ็นดูเด็ก แล้วทำไมถึงไม่พูดถึงผู้ใหญ่ที่ไม่ทำตัวให้น่านับถือบ้างล่ะ?"

"คนแก่อย่างคุณมีอะไรให้น่านับถือตรงไหนไม่ทราบ? ทันทีที่ผมก้าวเข้ามาในซื่อเหอย่วนแห่งนี้ คุณก็หาว่าผมเป็นขโมย หาว่าผมทำร้ายร่างกาย แถมยังยัดเยียดข้อหาพฤติกรรมอันธพาลให้ผมอีก คุณรู้ความจริงหรือเปล่าล่ะ? คุณได้สืบสวนหาความจริงแล้วหรือยัง?"

"คุณยังไม่ได้สืบหาความจริงอะไรเลยด้วยซ้ำ แต่กลับมาด่าว่าผมไม่มีมารยาท ไม่เคารพผู้ใหญ่และเอ็นดูเด็ก สำนวนนี้คุณเป็นคนแต่งขึ้นมาเองหรือไง ถึงได้ตีความเอาเองตามใจชอบแบบนี้น่ะ?"

"แล้วคุณเป็นใครล่ะ? คุณรู้จักชื่อผมเหรอ? ผมยังไม่รู้เลยว่าคุณเป็นใคร แล้วจะมาทำตัวกร่างเป็นจ่าฝูงอะไรแถวนี้?"

"ถ้าจะเอาตามตรรกะของคุณล่ะก็ คนหนุ่มสาวบนโลกใบนี้ก็คงไม่ต้องผุดต้องเกิดกันพอดี คุณพูดอะไรก็ต้องเป็นแบบนั้น คุณคือเจ้าโลกเลยสิ ใครที่ไม่เชื่อฟังคุณก็ถือว่าไม่เคารพผู้ใหญ่และต้องถูกสังคมประณามอย่างนั้นสิ"

"ผมล่ะทึ่งจริงๆ ว่าคุณมีชีวิตรอดมาจนป่านนี้ได้ยังไง ทั้งๆ ที่ปากคอเราะรายขนาดนี้ ลองไปพูดจาแบบนี้แถวเจิ้งหยางเหมินหรือฉงเหวินเหมินดูสิ ไปตะโกนปาวๆ ให้คนอื่นฟัง รับรองได้เลยว่าคุณโดนรุมกระทืบตายแน่"

จางเสี่ยวผีพ่นคำพูดออกมาราวกับปืนกล ตอกหน้าอี้จงไห่จนอีกฝ่ายกลัวจนหัวหด