- หน้าแรก
- หนึ่งวินาที สิบขั้นพลัง เริ่มต้นจากทหารเล็กๆ ที่ชายแดนสู่ผู้พิชิตทุกสรรพสิ่ง
- บทที่ 575 ต่อสู้เพียงลำพังกับห้าตี้จื้อจุน! ศึกตัดสินเป็นตาย!
บทที่ 575 ต่อสู้เพียงลำพังกับห้าตี้จื้อจุน! ศึกตัดสินเป็นตาย!
บทที่ 575 ต่อสู้เพียงลำพังกับห้าตี้จื้อจุน! ศึกตัดสินเป็นตาย!
ท่าน...ท่านเจ้าอาณาเขต นี่จะทำอย่างไรดี? พี่น้องเจียงเขาจะเป็นคู่ต่อสู้ของคนระดับนี้ได้อย่างไร? นี่คือเจ้าอาณาเขตของห้าอาณาจักรเบื้องบนเชียวนะ!
เจ้าเจิ้นเยว่มองไปที่ เจียงเป่ย ด้วยอาการสั่นเทาและกล่าวด้วยความหวาดกลัวอย่างที่สุด
ข้า...ข้าก็ไม่รู้ เจียงเป่ย น่าจะคาดการณ์ไว้แล้วว่าจะมีขั้นตี้จื้อจุนปรากฏตัว แต่เขาคงไม่คาดคิดว่าเจ้าอาณาเขตทั้งห้าของห้าอาณาจักรเบื้องบนจะยกทัพมาพร้อมกัน! ตี้จื้อจุนถึงห้าคนเชียวนะ? เจียงเป่ย...เจียงเป่ยจะยังสร้างปาฏิหาริย์ได้อีกจริงๆ หรือ?
กู่เทียนไห่ กล่าวด้วยน้ำเสียงสะอื้น
กล่าวถึงท้ายที่สุด เสียงของเขาก็เบาลงเรื่อยๆ
เพราะเขารู้ดีว่าปาฏิหาริย์เช่นนี้จะเกิดขึ้นได้ง่ายๆ อย่างไร?
นี่คือตี้จื้อจุนถึงห้าคนเลยนะ!
เจ้าอาณาเขตของห้าอาณาจักรเบื้องบนทั้งห้า...ตี้จื้อจุนห้าคน! เจียงเป่ย นี่จะทำอย่างไรดี? รับมือไม่ได้เลยนะนั่น? เราหนีกันเถอะไหม?
หลิวฉิง มองดูเหตุการณ์ตรงหน้า เหงื่อเย็นเยียบไหลซึมออกมาบนหน้าผาก
ในฐานะเจ้าสำนักหลงเซิง
เขาไม่ใช่คนที่ไม่เคยผ่านโลก ไม่ใช่คนที่ไม่เคยผ่านเหตุการณ์ใหญ่โตมา
แต่ฉากตรงหน้านี้ เป็นสิ่งที่เขาไม่เคยพบเห็นหรือได้ยินมาก่อน!
หากมีตี้จื้อจุนเพียงคนเดียวก็ยังพอว่า
เขากับ เจียงเป่ย สู้ถวายหัวก็อาจยังมีโอกาสรอด
แต่ตี้จื้อจุนถึงห้าคน
เขาจนปัญญาจริงๆ ว่าจะสู้ได้อย่างไร
จะเอาอะไรไปสู้?!
หนีไม่ได้แล้ว มิติแถบนี้ถูกพวกมันปิดตายไปแล้ว
เจียงเป่ย กล่าวเสียงต่ำ
อะไรนะ?!
เมื่อได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของ หลิวฉิง ก็เปลี่ยนไปทันที
สายตากวาดมองไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว
สัมผัสจิตวิญญาณก็แผ่กระจายออกไป
พบว่าเป็นจริงดั่งคาด ภายในรัศมีร้อยลี้ถูกปิดตายอย่างสิ้นเชิง
แม้แต่ผู้ฝึกตนที่มามุงดูหากต้องการจะออกไป ก็ยังออกไปไม่ได้!
ช่างไร้ยางอายจริงๆ! สมเป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ทั้งห้า! ตั้งแต่ตอนที่เผยตัว ก็ได้ปิดตายมิติไปโดยไม่รู้ตัว เพื่อป้องกันไม่ให้เราถอยหนี!
หลิวฉิง กำหมัดแน่น กล่าวด้วยสีหน้าที่เคร่งเครียดถึงที่สุด
อีกอย่าง เมืองหลักเทียนหยางยังอยู่ที่นี่ ข้าหนีไม่ได้ มีแต่ต้องสู้เท่านั้น
เจียงเป่ย กล่าวเสียงต่ำ สายตามองไปยังเจ้าอาณาเขตทั้งห้าที่อยู่เบื้องหน้า
ทว่า สำนักหลงเซิงที่อยู่เบื้องหลังกลับเกิดความปั่นป่วนขึ้น
ตี้จื้อจุน...ห้าคน? ทำไมถึงมีคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งขนาดนี้ได้?
ทำอย่างไรดี? พวกเราจะต้องตายที่นี่จริงๆ หรือ?
ผู้จัดการสำนักและเหล่าผู้อาวุโสบางคนของสำนักหลงเซิงต่างพากันแตกตื่น ตกอยู่ในความหวาดกลัวอย่างที่สุด
พวกเขาไม่ใช่คนขี้ขลาดกลัวตาย แต่เมื่อต้องเผชิญกับพลังรบที่สามารถทำลายล้างฟ้าดินได้เช่นนี้ พวกเขาไม่รู้จริงๆ ว่าจะหาทางชนะได้ที่ไหน!
จะโวยวายอะไรกันนักหนา? ตอนนี้ยังไม่ทันเริ่มสู้ ก็ขวัญหนีดีฝ่อกันแล้วหรือไง?!
ม่อป๋อหวย เมื่อเห็นดังนั้นจึงตวาดใส่ฝูงชนสำนักหลงเซิงที่อยู่ด้านหลัง
ทว่า คำพูดที่รุนแรงกว่านี้ เขากลับพูดไม่ออก
เพราะความรู้สึกเช่นนี้ เป็นเรื่องปกติอย่างยิ่ง
เมื่อต้องเผชิญกับขุมพลังระดับตี้จื้อจุนที่ยืนตระหง่านอยู่ตรงหน้าเสมือนภูเขาทั้งห้าลูก
เขาคิดไม่ออกเลยจริงๆ ว่าจะมีวิธีใดที่จะรอดชีวิตออกไปได้
ถึงขั้นนี้แล้ว ยังจะมาทำเป็นรักพวกพ้องอยู่อีกหรือ? นึกว่าตัวเองฆ่าจุนเจ่อขั้นทงเทียนระดับสูงสุดของเผ่าเทพอสูรไปสองคนแล้วจะไร้เทียมทานแล้วหรือไร? ดูท่าเจ้าเด็กน้อยอย่างเจ้าจะยังไม่รู้ถึงความแตกต่างดุจเหวระหว่างขั้นทงเทียนกับตี้จื้อจุน!
เว่ยชางหลาน มอง เจียงเป่ย จากระยะไกลและแค่นยิ้มอย่างเหี้ยมเกรียม
พวกท่านทั้งหลาย จะมัวยืนอึ้งทำไมกัน? ลงมือสิ อย่ามาทำเรือล่มในหนองแบบนี้เลย ศาสตราเจตจำนงสวรรค์สองชิ้นนั้นจะตกเป็นของใครค่อยว่ากันทีหลัง แต่เจ้าเด็กนี่ฆ่าคนของห้าอาณาจักรเบื้องบนไปไม่น้อย มาร่วมมือกันฆ่ามันทิ้งเสียก่อน!
จงว่านจวิน ตวาดสั่ง
อย่างน้อยพวกท่านก็เป็นเจ้าอาณาเขตระดับหนึ่ง เป็นตัวตนระดับตี้จื้อจุน! ร่วมมือกันฆ่าแค่ขั้นฮว่าเทียนคนเดียว พูดออกไปไม่กลัวเสียหน้าหรือ? เจ้าเด็กนี่มีความแค้นใหญ่หลวงกับตระกูลหลักจั่วของเรา ปล่อยให้เป็นหน้าที่ข้าจัดการมันเอง!
ในจังหวะนั้น จั่วเทียนเซียว ก้าวออกมาหนึ่งก้าว กลิ่นอายความชั่วร้ายอันหนาวเหน็บระเบิดออกมา ปกคลุมฟ้าดิน ดวงตาที่ขุ่นมัวจ้องเขม็งไปที่ เจียงเป่ย
จากนั้นโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
ร่างของเขาพุ่งเข้าหา เจียงเป่ย ดุจลูกธนูที่หลุดออกจากสาย!
เจียงเป่ย สู้กับพวกมัน!
หลิวฉิง เมื่อเห็นดังนั้นจึงตะโกนขึ้น
ให้ข้าจัดการเอง
เจียงเป่ย กล่าวเสียงต่ำ
ระดับตี้จื้อจุน ไม่ใช่สิ่งที่ใครในสำนักหลงเซิงจะรับมือได้
หาก หลิวฉิง และคนอื่นๆ เข้าไปยุ่ง มีแต่จะเพิ่มจำนวนคนตาย!
แววตาของเขาเย็นเยียบ จ้องเขม็งไปที่ จั่วเทียนเซียว และกล่าวว่า: การล้างตระกูลหลักจั่วของเจ้าไม่ใช่แผนที่ข้าเพิ่งคิดได้วันนี้ วันนี้พอดีเลย ข้าจะเด็ดหัวหัวหน้าตระกูลอย่างเจ้าเสียที่นี่!
สามหาว!! เจียงเป่ย เจ้าช่างปากดีนัก!
เมื่อได้ยินเช่นนั้น จั่วเผยเย่ว์ ที่อยู่ไกลออกไปก็ตวาดขึ้นก่อนใคร เขาไม่คาดคิดเลยว่าในขณะที่เจ้าอาณาเขตทั้งห้าเผยตัวพร้อมกัน เจียงเป่ย จะยังปากดีและไม่กลัวตายได้ถึงเพียงนี้!
เจ้าเด็กปากจัด! วันนี้จะทำให้เจ้าเสียใจที่บังอาจมาท้าทายตระกูลหลักจั่วของเรา ท้าทายอาณาจักรเสินหย่งของเรา!
จั่วเทียนเซียว แผดเสียงคำราม กลิ่นอายตี้จื้อจุนถูกปลดปล่อยออกมาอย่างดุดัน ปกคลุมไปทั่วฟ้าดิน!
ดวงตาของ เจียงเป่ย หรี่ลง ไม่ลังเลเช่นกัน ร่างพุ่งเข้าใส่ พร้อมถือ ดาบห้วงสวรรค์ เข้าปะทะ
วิชามารโลหิตอัปมงคล!
จั่วเทียนเซียว แผดเสียง ลมปราณรอบตัวไหลเวียนประหนึ่งแม่น้ำที่เชี่ยวกราก ก่อตัวเป็นพลังชั่วร้ายสีเลือดมหาศาล
จากนั้นเขาก็ชกหมัดออกมา พลังหมัดทำลายล้างมิติ พุ่งตรงไปที่ เจียงเป่ย!
มาได้ดี!
จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ในดวงตาของ เจียงเป่ย ลุกโชน ไม่มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย ดาบห้วงสวรรค์ในมือเปล่งประกายเจิดจ้าอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เจตจำนงแห่งสวรรค์หลั่งไหลออกมา เขาไม่ถอยหนีแม้แต่นิดเดียว แล้วฟาดฟันออกไปอย่างโกรธเกรี้ยว!
โครม!!!
เงาแส้ของ ดาบห้วงสวรรค์ ปะทะเข้ากับหมัดพลังมารสีเลือดของ จั่วเทียนเซียว อย่างรุนแรง!
มิติพังทลายลงในทันที เกิดเป็นหลุมดำขนาดยักษ์ พลังงานที่บ้าคลั่งและกระแสลมมิติปั่นป่วนอย่างหนัก จนผู้ฝึกตนที่อยู่ใกล้ๆ ถูกซัดกระเด็นหายไปในทันที!
ในวินาทีต่อมา ร่างของ เจียงเป่ย สั่นสะเทือน เลือดในกายพลุ่งพล่าน ถอยร่นไปหลายก้าว ก่อนจะทรงตัวไว้ได้กลางอากาศ!
ในขณะที่ จั่วเทียนเซียว ร่างก็สั่นสะเทือนเช่นกัน พลังชั่วร้ายสีเลือดถูกฉีกกระชากด้วยเจตจำนงแห่งสวรรค์ ในแววตามีร่องรอยของความตกตะลึงฉายผ่าน
วิชามารโลหิตอัปมงคล? ก็แค่ขยะ!
เจียงเป่ย แผดเสียงคำราม จากนั้นลงมือต่อ เงาแส้จาก ดาบห้วงสวรรค์ ดุจมังกร ทุกการโจมตีแฝงไว้ด้วยเจตจำนงแห่งสวรรค์ ล็อกเป้าไปที่ จั่วเทียนเซียว พื้นที่โดยรอบแตกกระจายไม่หยุดหย่อน!
โฮก!!!
จั่วเทียนเซียว คำรามไม่หยุด ไม่ยอมแพ้ แสดงพลังของตี้จื้อจุนออกมาอย่างน่ากลัว
พลังชั่วร้ายสีเลือดรอบตัวควบแน่นเป็นรูปปั้นมารที่ดูดุร้าย โต้กลับอย่างบ้าคลั่ง
ร่างของทั้งสองพุ่งปะทะแยกจากกันแล้วพุ่งเข้าหากันซ้ำๆ กลางเวหา
ทุกการปะทะทำให้ฟ้าดินเปลี่ยนสี มิติสั่นสะเทือน
เพียงไม่กี่สิบลมหายใจ ทั้งคู่ปะทะกันไปหลายสิบกระบวนท่า!
เปรี้ยง!
ในวินาทีนั้น จั่วเทียนเซียว ตบเงาแส้หนึ่งครั้งจนสลายไป ทว่าเงาแส้อีกสายก็ฟาดเข้ามาจากด้านข้าง กระแทกไหล่เขาอย่างรุนแรงจนร่างโงนเงน
ทว่า การโจมตีของเขาก็ไม่หยุดชะงัก นิ้วหนึ่งจิ้มพุ่งเข้าใส่ เฉียดแขนของ เจียงเป่ย จนเลือดพุ่งออกมา
ชั่วขณะนั้น ทั้งคู่ต่างกินกันไม่ลง!
ภาพเหตุการณ์ที่น่าตกใจนี้ ทำให้ผู้ฝึกตนที่ยืนดูอยู่รอบๆ ต่างตื่นตะลึง
อะไรนะ? เจียงเป่ย สู้กับ จั่วเทียนเซียว ได้สูสีถึงขนาดนี้? นี่คือตี้จื้อจุนเลยนะ!
ขั้นฮว่าเทียนระดับฝึกใหญ่ สู้กับ ตี้จื้อจุนระดับฝึกเล็ก นี่...นี่เป็นไปได้อย่างไร?!
ศาสตราเจตจำนงสวรรค์จะแข็งแกร่งแค่ไหน ก็ไม่น่าจะทำให้คนข้ามช่องว่างที่กว้างใหญ่ขนาดนี้ได้สิ?! เจียงเป่ย คนนี้เป็นสัตว์ประหลาดประเภทไหนกันแน่?!
นี่มันอสุรกายชัดๆ! วันนี้ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร ชื่อของ เจียงเป่ย จะต้องสะเทือนไปทั่วทั้งจักรวาลแน่นอน!
เสียงอุทานดังขึ้นไม่ขาดสาย
จั่วเทียนเซียว ยิ่งสู้ยิ่งตื่นตระหนก ยิ่งสู้ยิ่งคับแค้นใจ
ในฐานะตี้จื้อจุนผู้ยิ่งใหญ่ หนึ่งในตัวตนระดับสูงสุดของดินแดนเทพจุติ กลับถูกเด็กน้อยระดับฮว่าเทียนพันตูจนเอาชนะไม่ได้!
บ้าเอ๊ย! ไอ้เด็กนี่มันปีศาจชัดๆ! พวกเจ้าสี่คนยังจะยืนดูละครกันอยู่อีกหรือ?!
จั่วเทียนเซียว ปัด ดาบห้วงสวรรค์ ออกไป พุ่งถอยหลังไปร้อยจั่ง แล้วแผดเสียงตะโกนใส่ เว่ยชางหลาน และอีกสี่คนที่ยืนดูด้วยสีหน้าเคร่งเครียด หากพวกเจ้าไม่ลงมือ คิดจะรอให้มันค่อยๆ กำจัดพวกเราไปทีละคน หรือรอให้ข้าปลีกตัวออกไปเพื่อให้พวกเจ้าสู้กับมันเอง?!
สิ้นคำพูด เจ้าอาณาเขตทั้งสี่ต่างมีสีหน้าเปลี่ยนไป
หลังจากลังเลชั่วครู่ ทั้งหมดก็ขยับตัว!
เว่ยชางหลาน แววตาคมกริบ ตวาดลั่น: เด็กนี่เติบโตเกินไปแล้ว เก็บไว้ไม่ได้! ลงมือพร้อมกัน จัดการให้จบในครั้งเดียว!
หึ! ศาสตราเจตจำนงสวรรค์ควรเป็นของพวกเรา! ฆ่า!
จงว่านจวิน สายฟ้าแตกกระจายก้าวออกมาหนึ่งก้าว
เจ้าเฉียนหยวน และ เฮ่อจั้นเทียน ต่างก็ไม่ลังเล พวกเขารู้ดีว่าศักยภาพที่ เจียงเป่ย แสดงออกมานั้นน่ากลัวเกินไป หากวันนี้ไม่กำจัดทิ้ง ต่อไปย่อมเป็นภัยร้ายแรงไร้ขอบเขต!
เจียงเป่ย ไอ้เด็กน้อย เอาชีวิตมา!
เสียงคำรามสี่ทิศดังก้องฟ้าดิน จากนั้นกลิ่นอายอันยิ่งใหญ่มหาศาลของตี้จื้อจุนทั้งสี่ก็ระเบิดออก กดดันใส่ เจียงเป่ย จากทั้งสี่ทิศทาง!
เจ้าอาณาเขตทั้งห้าคน ตี้จื้อจุนระดับฝึกเล็กทั้งห้าคน ได้ร่วมมือกันปิดล้อมฆ่า!
โอ้! ตี้จื้อจุนทั้งห้าคนลงมือพร้อมกันแล้ว!
จบสิ้นแล้ว! เจียงเป่ย จบสิ้นแล้วจริงๆ! คราวนี้ต่อให้เป็นเซียนก็ช่วยไม่ได้แล้ว!
ต่อให้เก่งกาจเป็นสัตว์ประหลาดแค่ไหน? ตี้จื้อจุนห้าคนร่วมมือกัน จะมีกี่คนที่ต้านทานได้?
น่าเสียดาย เจียงเป่ย นับว่าเป็นสุดยอดอัจฉริยะ แต่ต้องมาดับสูญลงที่นี่แล้ว
ฟ้าดินพลุ่งพล่านอีกครั้ง
หลิวฉิง และ กู่เทียนไห่ ที่อยู่ไกลออกไปต่างใจหายใจคว่ำ
จากนั้นการโจมตีที่น่าสะพรึงกลัวทั้งห้าก็ถาโถมเข้าใส่ เจียงเป่ย ปิดตายทุกเส้นทางหลบหนี!
สีหน้าของ เจียงเป่ย เปลี่ยนไป เมื่อไม่มีทางหนี เขาจึงตวัด ดาบห้วงสวรรค์ อย่างบ้าคลั่ง สวนกลับการโจมตี!
โครมมม!!!
เสียงระเบิดกึกก้องฟ้าสะเทือนดิน!
แม้ ดาบห้วงสวรรค์ จะแข็งแกร่งถึงขีดสุด เป็นถึงศาสตราเจตจำนงสวรรค์ แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการร่วมมือของตี้จื้อจุนหลายคน เจียงเป่ย ก็เปรียบดั่งตั๊กแตนที่พยายามขวางรถม้า
อั่ก!!
เขาสำลักเลือดออกมาคำโต อวัยวะภายในราวกับเคลื่อนที่ ร่างกายถอยร่นไปด้านหลัง
ฆ่า!!
จากนั้นเหล่าตี้จื้อจุนก็รุกคืบเข้ามา ไม่เปิดโอกาสให้ เจียงเป่ย ได้ตั้งตัว!
เมื่อเผชิญกับเหตุการณ์นี้ เจียงเป่ย ไม่ลังเลอีกต่อไป มือตบเข้าที่กระเป๋ามิติ
จากนั้น ธนูโน้มสวรรค์ ที่ได้รับการซ่อมแซมจนใหม่เอี่ยมก็ปรากฏอยู่ในมือ!
ไม่ดีแล้ว! นั่นมัน ธนูโน้มสวรรค์!
เว่ยชางหลาน สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง อุทานออกมา
ไม่ต้องกังวล! ข้าได้ข่าวว่าธนูโน้มสวรรค์ของมันพังเสียหายไปแล้ว ไม่น่าจะใช้การอะไรได้!
เฮ่อจั้นเทียน ตวาดลั่น
ในวินาทีต่อมา เจียงเป่ย ไม่ลังเล ปีกวายุอัสนีสั่นไหวอย่างบ้าคลั่ง ร่างพุ่งวูบวาบในอากาศทิ้งเงาร่างไว้มากมาย!
จากนั้นเขาก็โก่งธนูจนเต็มแรง สายธนูสั่นสะเทือนไม่หยุด!
ฟิ้ว! ฟิ้ว! ฟิ้ว! ฟิ้ว! ฟิ้ว!
ลำแสงเจิดจ้าห้าร่างที่ฉีกกระชากมิติ พุ่งตรงเข้าหาเจ้าอาณาเขตทั้งห้าในทันที!
ทุกที่ที่ลูกธนูผ่าน มิติล้วนทิ้งร่องรอยที่ไม่สามารถลบเลือนได้ไว้!
(จบบท)
แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่575 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่583 (30/5/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ
ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^