- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์ : เกิดใหม่เป็นดัดลี่ย์!
- บทที่ 95: การเดินสำรวจยามค่ำคืนถูกเปิดโปง (ฟรี)
บทที่ 95: การเดินสำรวจยามค่ำคืนถูกเปิดโปง (ฟรี)
บทที่ 95: การเดินสำรวจยามค่ำคืนถูกเปิดโปง (ฟรี)
หลังจากแยกกับฟิลช์ ดัดลีย์ก็กลับมายังหอพักชายกริฟฟินดอร์ และพบว่ารอนตื่นแล้ว
เมื่อเห็นดัดลีย์กลับเข้าหอจากข้างนอก ทั้งตัวเต็มไปด้วยฝุ่น แถมยังสวมชุดคลุมแทนชุดนอน เด็กหนุ่มผมแดงก็เดาอะไรบางอย่างได้ ดวงตาเล็ก ๆ ของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง ก่อนจะถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก
“ดัดลีย์ นายออกไปเดินเล่นตอนกลางคืนมาเหรอ?”
“อือ”
ดัดลีย์ตอบรับสบาย ๆ ด้วยน้ำเสียงที่เหมือนเป็นเรื่องปกติมาก
“งั้นครั้งหน้าพาฉันไปด้วยสิ!”
แววตาของรอนสว่างขึ้นทันที ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
“เฟร็ดกับจอร์จชอบเอาเรื่องเดินเล่นตอนกลางคืนมาอวดฉันตลอด ฉันอยากลองมานานแล้ว”
“มะ…ไม่ได้ รอน การเดินเล่นตอนกลางคืน…มันผิดกฎโรงเรียนนะ!”
ก่อนดัดลีย์จะตอบ เนวิลล์ที่ยังงัวเงียและเพิ่งลุกจากเตียงก็พูดโต้แนวคิดอันบ้าบิ่นของรอนด้วยน้ำเสียงติดขัดและขี้กลัว
เห็นได้ชัดว่าเนวิลล์ต้องรวบรวมความกล้าอย่างมากกว่าจะพูดแบบนั้นกับเพื่อนได้
ใบหน้าของรอนยุบลงทันที เขาพูดเสียงเบา
“เดินเล่นกลางคืนเป็นครั้งคราวจะเป็นอะไรไปล่ะ! ดัดลีย์ก็ยังไปมาแล้วเลย”
“ฉันเป็นผู้ช่วยอาจารย์นะ รอน”
ดัดลีย์พูด
“ถึงฉันจะยังไม่ได้ช่วยสอนสักคาบ แต่ข้อจำกัดก็ยังน้อยกว่านักเรียนทั่วไปอยู่ดี”
“เข้าใจแล้วครับ ผู้ช่วยอาจารย์เดอร์สลีย์”
อารมณ์ของเด็กเปลี่ยนเร็วมาก รอนเพิ่งถูกเนวิลล์ขัด แล้วมาได้ยินคำพูดของดัดลีย์อีก เขาเลยรู้สึกหงุดหงิดและพูดลากเสียงประชดเล็กน้อย
ดัดลีย์ไม่ได้โกรธคำพูดนั้น แต่เปลี่ยนเรื่องแทน
“แต่ถ้านายจะแอบออกไปเดินเล่นตอนกลางคืน ฉันก็ไม่ห้ามหรอก”
พอได้ยินแบบนั้น ความสุขของรอนก็กลับมาทันที เขาพูดอย่างตื่นเต้น
“ฉันรู้อยู่แล้ว ดัดลีย์ นายไม่ได้น่าเบื่อเหมือนเนวิลล์”
ดัดลีย์ไม่ได้ตอบรอนอีก แต่หันไปหาเนวิลล์ที่สีหน้าดูเก้ ๆ กัง ๆ หลังม่านเตียง แล้วพูดว่า
“เนวิลล์ สิ่งที่นายพูดไม่ได้ผิด การทำตามกฎที่ถูกต้องถือเป็นคุณธรรม และการชี้ข้อผิดพลาดของเพื่อนก็ถือเป็นความกล้าด้วย เพราะงั้นฉันจะเพิ่มคะแนนให้กริฟฟินดอร์ 2 แต้ม”
พอได้ยินแบบนั้น เนวิลล์ก็นิ่งอึ้ง ส่วนรอนก็อึ้งเหมือนกัน
แม้พวกเขาจะรู้ว่าดัมเบิลดอร์มอบอำนาจเพิ่มลดคะแนนให้ดัดลีย์ แต่การได้เห็นเพื่อนร่วมห้องใช้สิทธิ์นี้แบบอาจารย์เป็นครั้งแรกก็ยังทำให้พวกเขาตกตะลึงสุด ๆ
นี่มันความรู้สึกแบบที่ว่า ถึงจะเป็นเพื่อนร่วมห้องกัน แต่กลับมีอำนาจเปลี่ยนคะแนนรวมปลายปีของพวกเราได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายเลยไม่ใช่เหรอ?
เชมัสที่นอนอยู่บนเตียงไม้ข้าง ๆ ก็ถูกเหตุผล “เพิ่มคะแนน” ของดัดลีย์ปลุกตื่นเช่นกัน
“คะแนน? คะแนนอะไร?”
เชมัสจับคำสำคัญได้ เขาเลยถามทั้งที่ยังงัวเงีย
“ไม่มีอะไร พวกนายรีบลุกไปล้างหน้าเตรียมเข้าเรียน แล้วช่วยกริฟฟินดอร์ทำคะแนนกันเถอะ!”
ดัดลีย์หัวเราะเบา ๆ เขาปลุกรอน เนวิลล์ และเชมัสขึ้นมา แต่ตัวเองกลับล้มตัวลงนอนบนเตียงแล้วหลับทันที
เพราะเช้านี้ไม่มีคาบเรียน เขายังงีบต่อได้อีกมากกว่าหนึ่งชั่วโมง
แฮร์รี่ที่อดนอนมาครึ่งคืนยังคงหลับสนิทอยู่บนเตียงไม้ข้างดัดลีย์
รอนกับอีกสองคนมองหน้ากัน ตรวจดูเวลา แล้วตัดสินใจล้มตัวกลับลงเตียงไปนอนต่ออย่างเด็ดขาด
...
ในวันที่สองของการเปิดเรียนอย่างเป็นทางการ สมาชิกทุกคนในหอพักของแฮร์รี่มาสายสิบกว่านาที
โชคดีที่คาบแรกของกริฟฟินดอร์ในเช้าวันนั้นยังคงเป็นวิชาสมุนไพรศาสตร์ และศาสตราจารย์สเปราต์ผู้แสนอ่อนโยนก็ไม่ได้ทำโทษพวกเขาหนักมาก
เธอแค่หักหนึ่งคะแนน แล้วปล่อยเรื่องนี้ผ่านไป
ตามหลักแล้ว ในฐานะผู้ช่วยอาจารย์และสมาชิกทั่วไปของทั้งสี่บ้าน ดัดลีย์ไม่จำเป็นต้องทำตามตารางเรียนตายตัว เขาสามารถเข้าเรียนวิชาไหนก็ได้ตามต้องการ และยังสามารถยื่นขอเปิดวิชาใหม่พร้อมเป็นอาจารย์เองได้ด้วยซ้ำ
แต่สำหรับสัปดาห์แรกของการเปิดเรียน เขาตัดสินใจว่าจะยังไม่ทำตัวพิเศษ เขาจะติดตามนักเรียนกริฟฟินดอร์และเรียนทั้งแปดวิชาหลักของฮอกวอตส์ให้ครบก่อน
หลังจากมีประสบการณ์และความเข้าใจจริงแล้ว เขาค่อยวางแผนต่อไปและปรึกษากับดัมเบิลดอร์ว่าจะเริ่มปฏิรูปการศึกษาของฮอกวอตส์จากตรงไหนดี
วิชาสมุนไพรศาสตร์มีสัปดาห์ละสามคาบ ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ ยกเว้นวันจันทร์ที่เป็นภาคปฏิบัติในเรือนกระจกสมุนไพรตอนเช้า ส่วนวันอังคารกับวันพุธจะเป็นภาคทฤษฎีที่เรียนในห้องเรียนของปราสาทเป็นคาบแรกของตอนเช้า
แม้จะเป็นคาบทฤษฎีที่ต้องอ่านตำรา ศาสตราจารย์สเปราต์ก็ยังสอนได้สนุกและน่าสนใจ เธอมักหยิบสมุนไพรวิเศษเป็นกระถางออกมาให้ทุกคนส่งต่อกันดูในชั้นเรียนเป็นครั้งคราว เพื่อช่วยให้จดจำได้ลึกขึ้น
ในมุมมองของดัดลีย์ ศาสตราจารย์สเปราต์ในฐานะอาจารย์สมุนไพรศาสตร์ถือว่ามีความสามารถสูงมาก เป็นชาวสวนที่ขยันและเก่งกาจอย่างไม่ต้องสงสัย
หลังเลิกวิชาสมุนไพรศาสตร์ นักเรียนปีหนึ่งกริฟฟินดอร์ก็รีบมุ่งหน้าไปห้องเรียนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดอย่างตื่นเต้น
เมื่อเทียบกับสมุนไพรศาสตร์ที่ค่อนข้างน่าเบื่อ พวกเขาตั้งตารอวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดมากกว่า โดยเฉพาะเมื่อปีนี้อาจารย์เป็นแม่มดสาวสวยและลึกลับขนาดนั้น
ดัดลีย์เดินปะปนอยู่ในกลุ่ม สีหน้าสงบนิ่งแต่แฝงความจริงจังเล็กน้อย
เขากำลังจะได้เผชิญหน้ากับศาสตราจารย์ยูคริส ฮันเตอร์ที่ “ดูปกติมาก” อย่างเป็นทางการแล้ว
เขาหวังว่าเธอจะมอบ “เซอร์ไพรส์” พิเศษให้เขาบ้าง
ศาสตราจารย์ยูคริสเป็นอาจารย์ที่ตรงต่อเวลามาก ก่อนนักเรียนกริฟฟินดอร์จะมาถึงห้องเรียนป้องกันตัวจากศาสตร์มืดเสียอีก เธอก็เตรียมอุปกรณ์การสอนและยืนรออยู่ที่นั่นเรียบร้อยแล้ว
คาบนี้ นักเรียนกริฟฟินดอร์เรียนร่วมกับฮัฟเฟิลพัฟ
ทันทีที่เข้าห้อง ทุกคนก็เห็นศาสตราจารย์ยูคริสในหมวกพ่อมดสีแดงเข้มกำลังจัดการกับวัตถุสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ที่ถูกคลุมด้วยผ้าสีแดง
จากรูปร่างแล้ว มันดูเหมือนกรงขนาดใหญ่
ภายในกรงมีเสียงบางอย่างกระแทกลูกกรงดังเป็นระยะ จนผ้าสีแดงที่คลุมอยู่สั่นไหว
นักเรียนส่วนใหญ่ถูกของแปลกใหม่นี้ที่อาจารย์สาวเตรียมไว้ดึงดูดความสนใจ
แต่สายตาของดัดลีย์กลับจับจ้องไปที่หมวกพ่อมดปลายแหลมบนหัวของอาจารย์สาวอย่างแนบเนียน
ช่วยไม่ได้ บทเรียนจากอดีตคือครูของอนาคต
ใครจะไปรู้ว่าศาสตราจารย์สาวคนนี้อาจถูกโวลเดอมอร์ลอบโจมตีไปแล้ว? หมวกพ่อมดนี้อาจมีหน้าที่คล้ายผ้าโพกหัวกลิ่นกระเทียมของควีเรลล์ก็ได้
“ดูเหมือนทุกคนจะมาครบแล้ว งั้นฉันจะไม่เช็กชื่อ เรามาเริ่มเรียนกันอย่างเป็นทางการเลย!
กรุณาเปิดหนังสือ ‘ศาสตร์มืด: คู่มือการป้องกันตัว’ หน้า 5 วันนี้พวกเราจะเรียนเกี่ยวกับสัตว์ศาสตร์มืดชนิดหนึ่งที่ควรรู้จักมาก”
ระหว่างที่ดัดลีย์กำลังคิด เสียงผู้หญิงอันไพเราะก็ดังออกมาจากปากของศาสตราจารย์ยูคริส และห้องเรียนที่ค่อนข้างวุ่นวายก็เงียบลงทันที
ต้องยอมรับว่าอาจารย์สาวคนนี้เข้าถึงง่ายจริง ๆ
วิธีสอนของเธอเหมือนกำลังกล่อมเด็ก คล้ายคุณครูอนุบาลของดัดลีย์ในชาติก่อนมาก
แก่นหลักของวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดไม่ใช่การเรียนคาถาต้านหรือวิธีแก้ศาสตร์มืดขั้นสูง
แต่เป็นการสอนให้พ่อมดรุ่นเยาว์รู้จักสัตว์ศาสตร์มืดชนิดต่าง ๆ ในโลกเวทมนตร์ ทั้งที่แข็งแกร่งและอ่อนแอ รวมถึงเมื่อต้องเผชิญหน้ากับพวกมันควรใช้วิธีหรือคาถาอะไรป้องกันตัว
เนื้อหาส่วนใหญ่ของวิชานี้จึงเน้นไปที่วิธีรับมือสัตว์ศาสตร์มืดที่โดยทั่วไปไม่แข็งแกร่งมากและมีจุดอ่อนชัดเจน
เพราะสัตว์วิเศษทรงพลังอย่างมังกรหรือธันเดอร์เบิร์ด ไม่ใช่สิ่งที่พ่อมดทั่วไปจะจัดการได้ด้วยคาถาเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเขาทำได้เพียงร่วมมือกันหลายคนหรือเรียกพวกพ้องที่แข็งแกร่งมาช่วยเท่านั้น
ตอนนี้ ศาสตราจารย์ยูคริสกำลังสอนเกี่ยวกับสัตว์ศาสตร์มืดที่พบได้ทั่วไปในยุโรปเหนือ เรดแคป
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]
……….