บทที่ 63 ผู้กำกับจาง

เหออวี่จู้ล้วงลูกอมออกมาหยิบมือหนึ่ง แล้วยื่นให้เด็ก ๆ ในบ้านของผู้กำกับจาง

"จู้จื่อ ทำไมเธอถึงมาที่นี่ได้ล่ะ"

เหออวี่จู้ยิ้มพลางกล่าว "ผมก็มาอวยพรปีใหม่ให้ผู้กำกับไงล่ะครับ? แล้วก็เรื่องคราวก่อน ต้องขอบคุณจริง ๆ ที่ยอมออมมือให้"

สิ่งที่พูดถึงก็คือเรื่องล้อรถจักรยานของเหยียนปู้กุ้ยในครั้งก่อน

ผู้กำกับจางชี้หน้าเหออวี่จู้แล้วเอ่ยขึ้น "เธอไม่ต้องมาขอบคุณฉันหรอก ถ้าจะขอบคุณก็ไปขอบคุณหัวหน้าหวังเถอะ"

"เกี่ยวอะไรกับหัวหน้าหวังล่ะครับ?"

"ก็เธอเอาเงินไปให้หัวหน้าหวังเพื่อช่วยเหลือคนยากจนทุกเดือนไม่ใช่หรือไง? ฉันรู้เรื่องนี้มาจากหัวหน้าหวังนั่นแหละ"

คิดไม่ถึงเลยว่าจะมีเส้นสายแบบนี้อยู่ด้วย

เหออวี่จู้เอ่ยขึ้น "เรื่องแค่นี้เองครับ ไม่นับว่าเป็นอะไรหรอก ยังไงซะเงินพวกนี้เอาไปให้คนในลานบ้านของเรา สู้เอาไปช่วยเหลือคนที่เขาต้องการจริง ๆ ยังจะดีเสียกว่า"

หลังจากคุยเรื่องสัพเพเหระกันอยู่ครู่หนึ่ง ผู้กำกับจางก็ถามขึ้นมา "ตกลงว่าฉินหวยหรูกับอี้จงไห่ในลานบ้านของพวกเธอ ทำเงินหายจริงหรือเปล่า"

เหออวี่จู้ชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะย้อนถาม "พวกคุณสืบดูแล้วไม่ใช่เหรอครับ?"

"พวกเราไม่พบร่องรอยของหัวขโมยเลยจริง ๆ หลักฐานฝั่งฉินหวยหรูกับเจี่ยจางซื่อค่อนข้างสะเปะสะปะ มีแต่ร่องรอยของคนในบ้านพวกเธอเองทั้งนั้น ส่วนฝั่งอี้จงไห่ยิ่งแปลกเข้าไปใหญ่ นอกจากรอยของตัวเขาเองแล้ว ก็ไม่พบร่องรอยของคนอื่นเลยแม้แต่นิดเดียว"

เหออวี่จู้รู้สึกประทับใจขึ้นมาจริง ๆ ฝีมือของผู้กำกับจางไม่เบาเลย ถึงขั้นสืบสวนได้อย่างชัดเจนขนาดนี้

"ผมเองก็ไม่รู้สถานการณ์ที่แน่ชัดหรอกครับ แต่จากที่ผมสังเกตการณ์ในช่วงที่ผ่านมา เงินในมือของฉินหวยหรูก็คือเงินที่หลอกเอาไปจากผมนั่นแหละ ตั้งแต่เจี่ยตงซวี่ตายไป อี้จงไห่ก็อ้างเรื่องความยากลำบากของบ้านฉินหวยหรู แล้วก็บริจาคเงินให้บ้านพวกเธออยู่หลายครั้ง ในขณะเดียวกันก็ใช้บุญคุณที่เคยช่วยเหลือพวกเราสองพี่น้องในอดีต มาหลอกล่อให้ผมให้ฉินหวยหรูยืมเงิน"

"บริจาคเงินเหรอ? เธอเล่ารายละเอียดให้ฉันฟังหน่อยสิ"

"มีอะไรให้เล่าล่ะครับ คุณเองก็เคยเห็นฉินหวยหรูนี่ การตีหน้าเศร้าทำตัวน่าสงสารมันแทบจะกลายเป็นสัญชาตญาณของเธอไปแล้ว อี้จงไห่เป็นลุงผู้จัดการในลานบ้าน เอะอะก็ยกเรื่องฉินหวยหรูขึ้นมาอ้าง แล้วก็เกณฑ์ให้ทุกคนช่วยบริจาค การบริจาคแต่ละครั้งก็ได้เงินประมาณสองร้อยกว่าหยวน ลำพังแค่เงินบริจาค บ้านพวกเธอก็กินใช้ไม่หมดแล้วล่ะครับ"

ผู้กำกับจางมองเหออวี่จู้ด้วยความประหลาดใจ นี่ใช่ซาจู้ในตำนานคนนั้นจริงหรือ?

"ในเมื่อเธอรู้ดีขนาดนี้ แล้วทำไมถึงยังให้พวกเธอยืมเงินไปตั้งเยอะแยะอีกล่ะ"

ในยามนี้ สิ่งที่เหออวี่จู้ต้องการก็คือการเล่นบทน่าสงสาร เพื่อล้างมลทินในตัวให้สะอาดที่สุดเท่าที่จะทำได้

"ถ้าไม่ได้ยินเสียงซุบซิบนินทาจากคนอื่น ประกอบกับที่ฉินหวยหรูมาพังงานดูตัวของผม ผมก็คงนึกไม่ถึงจริง ๆ นั่นแหละครับ ตอนนั้นเหอต้าชิงหนีไปเป่าติ้ง ทิ้งผมกับอวี่สุ่ยเอาไว้ ช่วงนั้นผมยังเรียนทำอาหารกับคนอื่นอยู่เลย หาเงินไม่ได้ ยายเฒ่าหูหนวกกับอี้จงไห่เห็นพวกเราลำบาก ก็เลยยื่นมือเข้ามาช่วย"

"ตอนนั้นคนอื่นเอาแต่มองดูด้วยสายตาเย็นชา แถมยังพูดจาถากถาง มีแค่พวกเขานี่แหละที่คอยช่วยเหลือผม เป็นเพราะผมรู้สึกสำนึกบุญคุณ ก็เลยเชื่อใจพวกเขามาก แต่ใครจะไปคิดล่ะครับ ว่าอี้จงไห่จะใช้ความเชื่อใจนี้มาคิดคำนวณเอาเปรียบผม"

อี้จงไห่เก่งเรื่องการเสแสร้ง คนอื่นอาจจะเกลียดชังวิธีการของเขา แต่ก็พูดไม่ออกว่าเขาทำผิดตรงไหน อันที่จริงความเข้าใจที่ผู้กำกับจางมีต่ออี้จงไห่นั้นไม่ได้มีมากนัก ความประทับใจส่วนใหญ่ก็มาจากคำประเมินของคนนอก

"ฉันได้ยินมาว่านิสัยใจคอของเขาดีมากเลยนะ ในเรื่องนี้มีเรื่องอะไรเข้าใจผิดกันหรือเปล่า"

"ผู้กำกับจาง จะมีเรื่องเข้าใจผิดอะไรได้ล่ะครับ คุณได้ยินมาแค่ว่าอี้จงไห่ชอบช่วยเหลือคนอื่น แต่คุณบอกได้ไหมล่ะครับ ว่าตกลงแล้วเขาเคยช่วยเหลือใครบ้าง?"

ผู้กำกับจางลองนึกดู ก็คิดไม่ออกจริง ๆ ตามหลักแล้วด้วยชื่อเสียงของอี้จงไห่ ทางสำนักงานเขตน่าจะประกาศให้คนอื่นเอาเขาเป็นเยี่ยงอย่างถึงจะถูก แต่ในความเป็นจริงกลับไม่มีเลย

เหออวี่จู้บ่นอุบ "นอกจากบังคับให้ผมคอยช่วยเหลือฉินหวยหรู แล้วก็บริจาคเงินให้ฉินหวยหรูแล้ว ยังไงซะผมก็ไม่เคยเห็นเขาทำเรื่องดี ๆ อะไรเลย ถ้าจะบอกว่าเขากับฉินหวยหรูไม่มีความสัมพันธ์พิเศษอะไรกันล่ะก็ ผมไม่เชื่อหรอก"

ผู้กำกับจางเอ่ยขึ้นตรง ๆ "เรื่องที่ไม่มีหลักฐาน อย่าเอาไปพูดส่งเดชสิ"

"การหาหลักฐานมันเป็นหน้าที่ของคุณนี่ครับ เมื่อไม่กี่วันก่อน อี้จงไห่แอบเอาแป้งสาลีไปให้ฉินหวยหรูตอนกลางดึก คงไม่ใช่ว่ากลัวคนอื่นจะเอาไปซุบซิบนินทาอย่างที่ปากอ้างหรอกมั้ง ในเมื่อเขารู้ว่าคนอื่นจะนินทา แล้วทำไมถึงต้องบังคับให้ผมช่วยฉินหวยหรู ทำไมถึงต้องบริจาคเงินให้แค่ฉินหวยหรูคนเดียว เรื่องพรรค์นี้มีเยอะยิ่งกว่าขนวัวเสียอีก ถ้าคุณอยากรู้ แค่แวะไปถามคนในลานสี่ประสานกับโรงงานรีดเหล็กดูสักหน่อยก็รู้แล้วล่ะครับ"

ผู้กำกับจางเป็นถึงตำรวจเก่า อาศัยแค่ข้อมูลพวกนี้ก็พอจะเดาอะไร ๆ ได้บ้างแล้ว แต่ปัญหาเรื่องความประพฤติส่วนตัวของอี้จงไห่ ทางตำรวจเข้าไปก้าวก่ายได้ยาก

"ไม่พูดเรื่องอี้จงไห่แล้ว ฉันเข้าใจความหมายของเธอแล้ว เรื่องที่ฉินหวยหรูกับเจี่ยจางซื่อมีเงินอยู่ในมือคือเรื่องจริง งั้นสรุปว่าพวกเธอทำเงินหายจริงหรือเปล่า?"

เหออวี่จู้โบกมือปัดพลางกล่าว "ถ้าตำรวจอย่างพวกคุณไม่ตามสืบดู ใครจะไปรู้ล่ะครับว่าพวกเธอทำเงินหายจริงหรือเปล่า ไม่ว่าพวกเธอจะมีเงินหรือไม่มี วัน ๆ ก็เอาแต่ร้องห่มร้องไห้ขายความน่าสงสารอยู่ในลานบ้านนั่นแหละ ผมไม่เห็นว่ามันจะต่างกันตรงไหนเลย แถมตอนนี้สภาพความเป็นอยู่ของบ้านพวกเธอก็ไม่ได้แย่ด้วยซ้ำ"

กำลังพลของตำรวจเดิมทีก็มีไม่เพียงพออยู่แล้ว จะเอาเวลาว่างที่ไหนมาจัดการเรื่องแบบนี้

ผู้กำกับจางเอ่ยอย่างจนใจ "เรื่องพวกนี้ก็ไม่ใช่ว่าพวกเราอยากจะยุ่งแล้วจะยุ่งได้หรอกนะ ครั้งก่อนที่ยายเฒ่าหูหนวกมาขอร้อง เธอเองก็ไม่ได้เอาเรื่องไม่ใช่หรือไง?"

"ผมก็ไม่มีทางเลือกนี่ครับ แกเล่นไปขอความเห็นใจให้อี้จงไห่ขนาดนั้น หัวหน้าหวังเองก็ไม่มีทีท่าว่าจะเอาเรื่อง แล้วจะให้ผมทำยังไงล่ะ"

"ช่างเถอะ ไม่พูดเรื่องพวกเธอแล้ว งั้นเธอลองพูดเรื่องอี้จงไห่มาสิ เงินของเขาหายไปจริง ๆ หรือเปล่า?"

"อันนี้ผมก็ยิ่งไม่รู้เข้าไปใหญ่เลยครับ เงินเดือนของอี้จงไห่ถูกเก็บไว้ที่ป้าใหญ่ทั้งหมด สองสามีภรรยาคู่นั้นกลัวคนจะมาขอยืมเงิน พอรับเงินเดือนปุ๊บก็เอาไปฝากธนาคารปั๊บ ในเมื่อป้าใหญ่บอกว่าเงินไม่ได้หาย ถ้างั้นเงินเดือนของอี้จงไห่ก็ต้องไม่ได้หายอย่างแน่นอน"

ผู้กำกับจางถามต่อ "ยังไงพวกเขาก็ต้องเก็บเงินส่วนหนึ่งไว้ใช้จ่ายในชีวิตประจำวันไม่ใช่เหรอ หรือว่าเงินก้อนนั้นแหละที่หายไป"

"นั่นยิ่งเป็นไปไม่ได้เลยครับ ถึงแม้อี้จงไห่จะคอยบีบบังคับให้ผมช่วยเหลือฉินหวยหรู แต่ตัวเขาเองก็ต้องควักเนื้อออกมาบ้างเหมือนกัน ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันที่สองสามีภรรยานั่นเหลือเก็บไว้ จะไปสะสมจนถึงพันกว่าหยวนได้ยังไงล่ะครับ?"

"ความหมายของเธอคือ อี้จงไห่แจ้งความเท็จงั้นเหรอ?"

ในใจของเหออวี่จู้เองก็อยากรู้เหมือนกันว่าเงินพันกว่าหยวนของอี้จงไห่ก้อนนั้นได้มาอย่างไร

"ไม่น่าจะใช่นะครับ ช่วงนี้เขางกยิ่งกว่าเมื่อก่อนเสียอีก แทบจะตีคู่มากับเหยียนปู้กุ้ยอยู่แล้ว นี่ก็แปลว่าเงินของเขาหายไปจริง ๆ ถ้าพวกคุณอยากจะสืบให้กระจ่าง ทางที่ดีก็ควรไปถามก่อนว่าเงินก้อนนั้นของเขาได้มายังไง แบบนี้ถึงจะหาเบาะแสเจอ"

นี่มันต่างอะไรกับไม่ได้พูดเลยล่ะ?

อี้จงไห่ไม่ยอมบอกที่มาของเงินพวกนั้นเลยสักนิด แล้วพวกเขาจะไปทำอะไรได้?

ผู้กำกับจางเอ่ยด้วยความขุ่นเคือง "จู้จื่อ ตั้งแต่ฉันสวมเครื่องแบบชุดนี้มา ยังไม่เคยมีคดีไหนที่ฉันปิดไม่ลงเลย ดันมาตกม้าตายที่ลานสี่ประสานของพวกเธอถึงสองครั้งสองครา คดีสองคดีนี้ ฉันไม่สามารถรายงานขึ้นไปข้างบนได้เลย เธอลองบอกฉันมาซิ ทำไมลานสี่ประสานของพวกเธอถึงได้มีเรื่องมีราวเยอะแยะขนาดนี้ฮะ?"

เหออวี่จู้ก็แอบรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมแทนผู้กำกับจางอยู่ลึก ๆ แต่เขาก็ไม่มีทางพูดความจริงออกไปหรอก

"ผมมีข้อเสนอแนะอยู่อย่างนึงนะครับ ขอแค่จับลุงผู้จัดการทั้งสามคนในลานบ้านของเราแล้วก็ฉินหวยหรูแยกออกจากกัน รับรองเลยว่าจะไม่มีเรื่องวุ่นวายเยอะขนาดนี้แน่นอน"

เหออวี่จู้เปิดโปงเรื่องในลานสี่ประสานออกมาหมดเปลือก เรื่องราวหลายอย่างจึงไม่สามารถปิดบังได้อีกต่อไป ประกอบกับเรื่องที่อี้จงไห่แอบเอาแป้งสาลีไปส่งตอนกลางดึกในช่วงก่อนปีใหม่ ชื่อเสียงของลุงทั้งสามในลานสี่ประสานก็คงจะรักษาเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว

เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับจางเองก็รู้ซึ้งถึงความประพฤติของทั้งสามคนนั้นดี แต่เรื่องการจัดการย้ายที่อยู่ใหม่ให้พวกเขามันไม่ได้อยู่ในอำนาจการดูแลของตำรวจ

"ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าเธอกำลังสมน้ำหน้าพวกเขาอยู่ล่ะเนี่ย"

"ไม่มีทาง นี่คุณกำลังใส่ร้ายผมชัด ๆ ตัวผมเองก็เป็นเหยื่อนะ จะไปสมน้ำหน้าพวกเขาได้ยังไง"

ผู้กำกับจางก้มดูนาฬิกา ก่อนจะถามขึ้น "เป็นไงล่ะ ตอนเที่ยงอยู่ดริ๊งก์เป็นเพื่อนฉันสักสองแก้วไหม?"

เหออวี่จู้เองก็ดูเวลาเช่นกัน จึงเอ่ยตอบ "เอาไว้คราวหน้าดีกว่าครับ ผมยังต้องไปอวยพรปีใหม่ที่บ้านหัวหน้าหวังอีก คงไม่ได้อยู่กินข้าวที่บ้านคุณแล้วล่ะ"

เหออวี่จู้เตรียมตัวจะขอตัวลากลับแล้วเช่นกัน

ผู้กำกับจางถามต่อ "อีกไม่กี่วัน สหายร่วมรบของฉันจะมาเยี่ยม เธอพอจะมีเวลามาเป็นพ่อครัวให้หน่อยไหม?"

"แน่นอนครับ ไม่มีปัญหา คุณกำหนดเวลามาได้เลย ขอแค่ไม่ตรงกับเวลาทำงานของผม ก็ไม่มีปัญหาเด็ดขาด รับรองว่าจะทำอาหารให้สหายร่วมรบของคุณกินจนคุณกลายเป็นยาจกไปเลย"

(จบบท)