บทที่ 130: เนื้อ! (ฟรี)

เมื่อได้ยินคำพูดของฟางเจิ้น สีหน้าของผู้รอดชีวิตก็เปลี่ยนไปทันที

หนึ่งในผู้รอดชีวิตไม่พูดอะไรสักคำ รีบวิ่งกลับเข้าไปในวิลล่า ทำทีเหมือนจะไปแจ้งข่าว

ในตอนนั้นเอง ลูกน้องของฟางเจิ้นก็เปิดผ้าสีดำที่คลุมกระบะหลังของรถหลินเฟิงอย่างไม่เกรงใจ

พวกเขาฉีกกล่องบิสกิตอัดแท่งออก แล้วเริ่มกินกันอย่างเปิดเผย ราวกับเป็นสิทธิ์ของตัวเอง

หลินเฟิงที่แสดงได้สมบทบาท ทำสีหน้ากล้ำกลืนความโกรธ จ้องมองพวกเขาด้วยสายตาเสียดาย แต่ไม่พูดอะไรสักคำ

ฟางเจิ้นดูเหมือนจะสังเกตเห็นความไม่พอใจของหลินเฟิง จึงหัวเราะเบา ๆ แล้วพูดว่า “ไม่ต้องห่วง หลังจากที่ฉันกวาดล้างที่นี่แล้ว ฉันจะให้บิสกิตอัดแท่งนายสิบกล่อง”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินเฟิงก็แค่นหัวเราะในใจ

ในขณะเดียวกัน ผู้รอดชีวิตที่แกล้งเข้าไปแจ้งข่าวก็รีบกลับออกมา มองฟางเจิ้นแล้วพูดว่า

“หัวหน้าของพวกเราบอกว่าให้เข้าไปได้แค่สิบคน เพราะพวกคุณมีคนเยอะเกินไป”

“ได้” ฟางเจิ้นตอบอย่างไม่ใส่ใจ จากนั้นก็มองหลินเฟิงแล้วพูดว่า “นายก็เข้ามากับฉันด้วย”

“ผม...ผมไม่เข้าไปได้ไหมครับ?” หลินเฟิงแสร้งทำท่าลังเล

“นายเป็นคนนำทาง จะไม่เข้าไปได้ยังไง?”

“งั้นก็ได้ครับ”

ดังนั้น หลินเฟิงจึงตามฟางเจิ้นกลับเข้าไปในวิลล่าของเขา

ทันทีที่หลินเฟิงและพวกเดินเข้าไปในวิลล่า หลินเฟิงก็เห็นจ้าวจิงอี้และคนอื่น ๆ ซึ่งแต่งหน้าให้มีแผลเป็นน่าเกลียดเต็มหน้า กำลังมองฟางเจิ้นและพวกด้วยสีหน้าจริงจัง

เห็นได้ชัดว่า หลินเฟิงทำแบบนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ลูกน้องของฟางเจิ้นเกิดความคิดไม่ดีเมื่อเห็นผู้หญิงสวย

และต้องบอกเลยว่า หยางมี่ จ้าวลู่ซือ และหลี่ซินคงได้เรียนรู้เทคนิคจากช่างแต่งหน้ากองถ่ายมามาก

การแต่งหน้านั้นสมจริงมาก ราวกับของจริง

บางคนมีแผลเป็นสองรอยบนใบหน้า บางคนมีไฝดำใหญ่พร้อมขนขึ้นที่ปาก

สภาพแบบนี้ ไม่ต้องพูดถึงผู้ชาย แม้แต่ผียังต้องสะดุ้ง!

ในตอนนี้ เมื่อฟางเจิ้นและลูกน้องเห็นจ้าวจิงอี้และคนอื่น ๆ ในสภาพแบบนั้น

พวกเขาก็แทบจะอาเจียนออกมา รีบหลบสายตา ไม่กล้ามองตรง ๆ

แต่ใครจะคิด จ้าวจิงอี้กลับจงใจไอเบา ๆ แล้วมองฟางเจิ้นตรง ๆ พร้อมพูดว่า

“บอกมาสิ พวกคุณต้องการอะไร?”

เมื่อเผชิญกับการเปิดประเด็นตรงไปตรงมาจากผู้หญิงหน้าตาอัปลักษณ์แบบนี้ ฟางเจิ้นก็อดชะงักไม่ได้

เพราะเขาไม่คิดเลยว่าผู้หญิงที่หน้าตาน่าเกลียดขนาดนี้จะพูดตรงขนาดนี้

แต่สิ่งที่ทำให้ฟางเจิ้นประหลาดใจยิ่งกว่าคือประโยคถัดไปของจ้าวจิงอี้

“พวกเรากำลังเตรียมเสบียงให้คุณ แค่หวังว่าคุณจะไว้ชีวิตพวกเรา”

“เธอรู้ไหมว่าพวกเรามาที่นี่ทำไม?”

ฟางเจิ้นพยายามทำตัวนิ่ง ทั้งที่ในใจรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย แล้วพูดกับจ้าวจิงอี้

จ้าวจิงอี้ทำสีหน้าเหมือนจนปัญญา “จะมาเพราะอะไรล่ะ ก็เพื่ออาหารไม่ใช่เหรอ?”

“ฮ่าฮ่าฮ่า~” เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฟางเจิ้นก็หัวเราะลั่น

“ดีมาก ฉันต้องบอกเลยว่า ถึงเธอจะน่าเกลียด แต่ก็เป็นผู้หญิงที่ฉลาด งั้นพวกเธอเตรียมอะไรไว้ให้พวกเราบ้าง?”

“เนื้อ” จ้าวจิงอี้มองฟางเจิ้นอย่างจริงจัง แล้วพูดออกมาเพียงคำเดียว

“เนื้อ?”

“ใช่ พวกเราเตรียมเนื้อเต็มรถหนึ่งคัน รวมถึงเสบียงอื่น ๆ ด้วย แค่หวังว่าคุณจะปล่อยพวกเราไป”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อารมณ์ของฟางเจิ้นก็ดีขึ้นทันที “ดีมาก ในเมื่อพวกเธอเชื่อฟังแบบนี้ ฉันจะไว้ชีวิตพวกเธอ แต่...”

“แต่อะไร?”

เมื่อเห็นฟางเจิ้นลังเล จ้าวจิงอี้ก็ถามขึ้นอย่างกังวล

“แต่พวกเธอต้องพาพวกเราไปดูสิ ว่าเนื้อที่เตรียมไว้เป็นแบบไหน ใช่ไหม?”

“ไม่มีปัญหา เชิญทางนี้”

จ้าวจิงอี้พูด พลางพาฟางเจิ้นและพวกไปยังวิลล่าอีกหลังหนึ่ง

มีรถบรรทุกคันใหญ่จอดอยู่หน้าวิลล่า และมีผู้รอดชีวิตมากกว่าสิบคนกำลังขนของเข้าออกจากตัววิลล่า เพื่อนำเสบียงขนาดต่าง ๆ ขึ้นรถ

“ของพวกนี้ทั้งหมดให้พวกเรางั้นเหรอ?”

ฟางเจิ้นชี้ไปที่เสบียง แล้วหันไปถามจ้าวจิงอี้

จ้าวจิงอี้พยักหน้าเล็กน้อย สีหน้าดูหมดหวัง “ใช่ นี่คือเสบียงทั้งหมดของพวกเรา แค่หวังว่าคุณจะไว้ชีวิตพวกเรา”

เมื่อได้ยินแบบนี้ ฟางเจิ้นก็ไม่คิดจะตอบเธอด้วยซ้ำ

เพราะเขารู้สึกเลือนรางว่าทุกอย่างมันราบรื่นเกินไป เหมือนกับว่า...มีบางอย่างไม่ถูกต้อง

“เดี๋ยวก่อน!” ฟางเจิ้นหยุดผู้รอดชีวิตคนหนึ่ง “เปิดของที่นายถืออยู่”

ผู้รอดชีวิตคนนั้นจึงวางของลงบนพื้น มันเป็นกล่องที่เต็มไปด้วยเนื้อตุ๋นบรรจุสุญญากาศ

เมื่อเห็นแบบนี้ คิ้วของฟางเจิ้นก็ขมวดแน่นยิ่งขึ้น เขาพูดกับผู้รอดชีวิตด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

“เปิดออกแล้วกินให้ฉันดู เร็ว!”

“จริงเหรอครับ ขอบคุณ ขอบคุณมากครับ”

แต่ใครจะคิดว่า เมื่อผู้รอดชีวิตได้ยินคำพูดของฟางเจิ้น เขากลับขอบคุณไม่หยุด

จากนั้นก็รีบฉีกบรรจุภัณฑ์ออก แล้วกินอย่างเอร็ดอร่อย

ลูกน้องของฟางเจิ้น เมื่อเห็นภาพนั้น ต่างก็น้ำลายไหล มองตาไม่กะพริบ

ในตอนนี้ เมื่อฟางเจิ้นเห็นผู้รอดชีวิตกินอย่างอร่อย ความสงสัยในใจของเขาก็ค่อย ๆ จางหายไป

หลังจากผ่านไปสี่สิบถึงห้าสิบนาที รถบรรทุกก็ถูกบรรทุกของจนเต็ม จ้าวจิงอี้จึงพูดขึ้นอีกครั้งว่า “อาหารรถคันนี้เพียงพอให้พวกคุณกินไปได้อีกนาน แบบนี้โอเคไหม?”

“โอเค แน่นอน ฮ่าฮ่าฮ่า~”

ฟางเจิ้นหัวเราะแล้วตอบรับ จากนั้นก็โบกมือ ก่อนจะขับรถบรรทุกออกจากชุมชนอย่างโอ่อ่า

ท้ายที่สุดแล้ว ในความคิดของฟางเจิ้น ตอนนี้ควรเอาเสบียงพวกนี้ออกไปก่อน แล้วกินให้อิ่มให้พอ

ส่วนผู้หญิงพวกนี้ที่หน้าตาเหมือนอสูร เขาไม่มีเวลาจะไปฆ่าพวกเธอทั้งหมด

แต่ทันทีที่พวกเขาขับออกจากชุมชน ก็พบว่าหลินเฟิงได้ขึ้นรถกระบะเก่า ๆ ของเขา แล้วขับหนีไปแล้ว

“ท่านฟาง ไอ้หมอนั่นหนีไปแล้ว พวกเราจะไล่ตามไหมครับ?”

“ช่างมันเถอะ บางทีเขาอาจจะขี้กลัว ไม่เคยเจอคนเยอะแบบพวกเรา ในเมื่อเขาไม่อยากตามพวกเรา ก็ปล่อยเขาไป”

ลูกน้องคนนั้นรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ยินฟางเจิ้นพูดแบบนี้

ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับคนอย่างฟางเจิ้นที่โหดเหี้ยมและคาดเดาไม่ได้ การพูดแบบนี้ถือว่าแปลกมาก

ดูเหมือนว่าเขาจะชอบหลินเฟิงจริง ๆ

แต่เขาจะรู้ได้อย่างไร ว่าคนที่เขาตามหามาตลอดในเมืองนี้ ก็คือหลินเฟิงนี่เอง?

ค่ำคืนค่อย ๆ ปกคลุม

หลินเฟิงขับรถกระบะเก่า ๆ ของเขา กลับมาที่ชุมชนอย่างเงียบ ๆ

จ้าวจิงอี้ จ้าวลู่ซือ และคนอื่น ๆ ที่รอหลินเฟิงอยู่ที่วิลล่า เมื่อเห็นรถกระบะกลับเข้ามาในชุมชน ก็รีบออกมาทันที โดยเฉพาะจ้าวจิงอี้ที่รีบถามอย่างร้อนรน

“หลินเฟิง ตอนนี้คุณบอกได้แล้วใช่ไหมว่าทำไมพวกเราต้องให้ของกินพวกนั้นกับพวกเขามากขนาดนั้น?”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………