บทที่ 120: แรงสั่นสะเทือนแห่งจัตุรัส (ฟรี)

เมื่อจ้าวจิงอี้และคนอื่น ๆ ได้ยินหลินเฟิงพูดแบบนั้น สีหน้าของพวกเธอก็ยิ่งจริงจังมากขึ้น

"หลินเฟิง คุณหมายความว่ากลุ่มคนที่คุณเคยใช้ฝูงซอมบี้จัดการไปก่อนหน้านี้ กลับมาแก้แค้นงั้นเหรอ?"

"มีความเป็นไปได้สูง" หลินเฟิงพูด พลางมองจ้าวจิงอี้

"คุณมั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอ?"

"แน่นอน ระเบิดในบริเวณนั้นมีโอกาสสูงว่าเป็นฝีมือฉัน ไม่งั้นพวกเธอจะได้ยินชัดขนาดนั้นจากระยะไกลได้ยังไง?"

"อะไรนะ? เป็นฝีมือคุณ?"

เมื่อได้ยินแบบนั้น จ้าวจิงอี้และคนอื่น ๆ ก็อดแสดงสีหน้าตกตะลึงไม่ได้...

ในขณะเดียวกัน กลุ่มคนจำนวนมากที่มีอุปกรณ์ครบครัน ขับรถออฟโรดสมรรถนะสูง พากันมุ่งหน้าเข้าสู่พื้นที่ที่ก่อนหน้านี้พวกเขาเคยเผชิญหน้ากับฝูงซอมบี้

ในตอนนั้นเอง ประตูของรถบ้านทหารคันหนึ่งค่อย ๆ เปิดออก ฟางเจิ้นเดินออกมาด้วยสีหน้ามืดมน

เขากวาดสายตามองลูกน้องอย่างเย็นชา แล้วพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

"ฉันไม่ได้สั่งให้พวกนายระวังตัวกันแล้วเหรอ? เมื่อกี้มันเกิดอะไรขึ้น?"

"รายงานครับท่านฟาง ตอนที่พวกเรากำลังเก็บอุปกรณ์ของพี่น้องที่เสียชีวิตไป จู่ ๆ กล่องระเบิดมือก็ระเบิดขึ้นมาโดยไม่ทราบสาเหตุครับ"

"อะไรนะ?"

สีหน้าของฟางเจิ้นเปลี่ยนไปทันทีเมื่อได้ยินแบบนั้น แต่จากนั้นเขาก็ส่ายหัวแล้วพูดว่า

"ไม่สิ ฉันรู้จักระเบิดพวกนี้ดี อานุภาพของมันไม่น่าจะรุนแรงขนาดนี้"

"ท่านฟาง ผมก็คิดแบบนั้นเหมือนกันครับ จากระดับความเสียหาย อย่างน้อยก็มากกว่าระเบิดมือธรรมดาสองถึงสามเท่า"

หลังจากได้ยินคำพูดของลูกน้อง ฟางเจิ้นก็นึกถึงครั้งก่อนที่เขาใช้ดวงตาเทพสื่อสารกับผู้รอดชีวิตหนุ่มคนหนึ่ง

"หรือว่าจะเป็นเขา?"

แต่ฟางเจิ้นก็ส่ายหัว ปฏิเสธความคิดของตัวเองทันที

เพราะในมุมมองของเขา ตอนนั้นหลินเฟิงไม่ได้ให้ความรู้สึกว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์ขนาดนั้น

"ท่านฟาง คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?"

ในตอนนั้น ลูกน้องเห็นฟางเจิ้นกำลังครุ่นคิด จึงรีบถามขึ้น

ฟางเจิ้นแค่นเสียงเย็นชา

"ถ้าฉันรู้ ฉันจะมาถามพวกนายทำไม?"

"ท่านฟาง ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น..."

"พอแล้ว รีบเก็บอุปกรณ์บนพื้นให้หมด แล้วค่อยเริ่มทำงานหลัก"

"รับทราบครับท่านฟาง ผมจะไปเร่งพวกพี่น้องเดี๋ยวนี้"

หลังจากพูดจบ ลูกน้องก็รีบไปสั่งให้คนของตัวเองเร่งมือทันที

ในตอนนั้นเอง คนรับใช้คนหนึ่งเดินออกมาจากรถบ้านทหารอย่างระมัดระวัง สีหน้าดูประหม่า

"นายท่าน คุณชายน้อยเหมือนจะหิวอีกแล้วครับ"

เมื่อได้ยินแบบนั้น ใบหน้าของฟางเจิ้นกลับเผยรอยยิ้มอ่อนโยนออกมา

"ถ้าหิวก็ให้เขากินสิ ยังไงก็มีเนื้อเหลือเฟืออยู่แล้ว"

เมื่อคนรับใช้ได้ยินแบบนั้น ร่างกายก็สั่นสะท้านทันที เหงื่อเย็นไหลลงมาจากหน้าผากอย่างเงียบ ๆ

เพราะการเอาเนื้อมนุษย์ไปป้อนลูกชายที่กลายเป็นซอมบี้ไปแล้วแบบต่อเนื่องนั้น เป็นเรื่องที่น่าสยดสยองอย่างยิ่ง

ในตอนนั้น ฟางเจิ้นเหมือนจะสัมผัสได้ถึงความหวาดกลัวและความไม่สบายใจของคนรับใช้ จึงหัวเราะเย็นชา

"ดูท่าทางกลัวขนาดนั้น ไม่ต้องห่วง นายติดตามฉันมานาน ฉันไม่เอานายไปให้ลูกฉันกินแน่นอน"

"ขอบคุณครับนายท่าน ขอบคุณครับนายท่าน"

"จะขอบคุณอะไร ไปจัดการพี่น้องที่เพิ่งถูกระเบิดตายคนนั้นสิ ไม่งั้นจะเสียของเปล่า"

เมื่อได้ยินแบบนั้น ร่างกายของคนรับใช้ก็สั่นอย่างควบคุมไม่ได้

เพราะเขารู้ดีว่าคำว่า “จัดการ” ของฟางเจิ้นหมายถึงอะไร

"ครับ... ครับนายท่าน ผมจะไปจัดการเดี๋ยวนี้"

"แบบนี้สิ ฮ่า ๆ ๆ~"

ฟางเจิ้นหัวเราะ พลางตบไหล่คนรับใช้ ก่อนจะเดินกลับเข้าไปในรถบ้านทหาร

ภายในรถบ้านทหาร มีซอมบี้ระดับสามหนึ่งชายหนึ่งหญิงถูกขังอยู่ในกรงเหล็กขนาดใหญ่ กำลังจ้องฟางเจิ้นที่เพิ่งเข้ามาด้วยสายตาดุร้าย

"โอ้ ลูกชาย ลูกสะใภ้ของพ่อ หิวอีกแล้วเหรอ? ไม่ต้องรีบ เดี๋ยวพ่อหาอะไรให้กิน"

ทันทีที่ฟางเจิ้นเข้ามา เขาก็เปลี่ยนเป็นอีกคนหนึ่งทันที ก้มตัวเล็กน้อยแล้วรีบเดินไปที่ตู้เย็นในรถบ้าน หยิบกะละมังเนื้อออกมาแล้วเอาไปป้อนลูกชายกับลูกสะใภ้

เมื่อมองลูกชายที่กลายเป็นซอมบี้ กำลังกินเนื้อศพอย่างตะกละอยู่ในกรง ใบหน้าของฟางเจิ้นก็เผยความอ่อนโยนออกมาอีกครั้ง

"ลูกเอ๊ย กินช้า ๆ ไม่มีใครแย่งหรอก ฮ่า ๆ ๆ~

ถ้าลูกพัฒนาไปอีกสองสามระดับ แล้วมีสติกลับมา พ่อคิดว่าลูกคงจะจำพ่อได้อีกครั้ง"

ขณะที่ฟางเจิ้นพูด สีหน้าก็เริ่มหม่นลง ถึงกับยกมือขึ้นเช็ดน้ำตา

"ท่านฟาง อาวุธและอุปกรณ์ของพี่น้องที่เสียชีวิตก่อนหน้านี้ พวกเราเก็บเรียบร้อยแล้วครับ"

ในตอนนั้นเอง เสียงของลูกน้องก็ดังขึ้นจากนอกตัวรถ

สิ่งนี้ทำให้ฟางเจิ้นรีบเก็บอารมณ์ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำไปยังด้านนอก

"แล้วจะรออะไรอีก? ทำตามแผนเดิม กวาดล้างซอมบี้และผู้รอดชีวิตในพื้นที่นี้ให้หมด!"

"รับทราบครับท่านฟาง"

...

ในขณะเดียวกัน ภายในวิลล่า หลินเฟิงยืนอยู่ข้างหน้าต่าง คาบบุหรี่ไว้ในปาก ราวกับกำลังครุ่นคิดบางอย่าง

เพราะท้ายที่สุดแล้ว ผู้เกิดใหม่ที่สามารถใช้ดวงตาเทพสื่อสารกับเขาได้แบบนั้น ย่อมไม่ใช่คนที่รับมือได้ง่าย

ดังนั้นหลินเฟิงจึงต้องคิดแผนที่รัดกุมที่สุด

ไม่อย่างนั้น ด่านนี้อาจจะผ่านไปได้ยากจริง ๆ

"หลินเฟิง เลิกสูบบุหรี่ได้แล้ว มากินข้าว"

ในตอนนั้น เสียงอ่อนโยนของจ้าวจิงอี้ก็ดังขึ้นจากด้านหลัง

หลินเฟิงจึงดับบุหรี่ แล้วเดินไปที่โต๊ะอาหาร

เมื่อมองอาหารกลางวันที่อุดมสมบูรณ์บนโต๊ะ ความกังวลก่อนหน้านี้ของหลินเฟิงก็เหมือนจะจางหายไป

เพราะบางครั้ง มีเพียงอาหารที่จ้าวจิงอี้ทำเท่านั้น ที่ทำให้เขาลืมความกังวลบางอย่างได้ชั่วคราว

แต่เมื่อหลินเฟิงเห็นอาหารจานหนึ่งบนโต๊ะ ความคิดที่กล้าหาญอย่างหนึ่งก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นในหัวของเขา

ปัง ปัง ปัง ปัง—!

ในตอนนั้นเอง เสียงปืนดังถี่และรุนแรงก็ดังขึ้นมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้อีกครั้ง

สิ่งนี้ทำให้หลินเฟิงขมวดคิ้วแน่น

"หลินเฟิง คุณคิดว่าคนพวกนี้กำลังทำอะไรกันอยู่? หรือว่าเราจะทำเหมือนครั้งก่อน ส่งโดรนไปดูดีไหม?"

"ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน รอเดี๋ยวนะ"

หลินเฟิงพูด จากนั้นก็ลุกขึ้น แล้วไปที่ห้องเก็บของเหมือนเดิม ใช้ความคิดหยิบโดรนออกมาจากมิติเก็บของ ก่อนจะเดินออกมา

หลังจากเตรียมทุกอย่างเรียบร้อย หลินเฟิงก็ควบคุมโดรนให้บินขึ้นอีกครั้ง มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

เมื่อระยะทางค่อย ๆ ใกล้เข้ามา หลินเฟิงกับจิงอี้ก็ได้เห็นว่าพวกนั้นกำลังทำอะไรกันอยู่

พวกเขาเห็นกองกำลังเกือบสามพันคน แต่ละคนถือปืนไรเฟิล AK-103 กำลังยิงใส่ซอมบี้ที่พุ่งเข้ามาอย่างต่อเนื่อง และเก็บแกนคริสตัลอย่างรวดเร็ว

เพราะต่อหน้าอำนาจการยิงที่รุนแรงของอาวุธหนักเหล่านี้

ซอมบี้ที่กระจัดกระจายอยู่รอบ ๆ แทบไม่มีทางเข้าใกล้คนเหล่านี้ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและติดอาวุธครบมือได้เลย

ในตอนนั้น หลินเฟิงที่เห็นภาพทั้งหมดผ่านภาพถ่ายทอดสด สีหน้าของเขาก็ค่อย ๆ เคร่งเครียดขึ้น...

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………