บทที่ 36: เฉินผิง มาเป็นนักเขียนบทดีไหม

"คัต"

"ดี ผ่าน"

"เฉินผิง คิวถ่ายของนายวันนี้เสร็จแล้วนะ"

แตกต่างจากฉากต่อสู้

ฉากพูดคุยบางครั้งหากถ่ายทำได้ดี ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีก็เสร็จสิ้น

ทว่าหลายครั้งที่บรรดาผู้กำกับมักจะไม่ค่อยได้เจอกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้

ดังนั้นแม้จะเป็นการแสดงฉากพูดคุย บางครั้งก็ต้องใช้เวลาไม่น้อยเช่นกัน

หนำซ้ำ หากมีนักแสดงบางคนที่เข้าไม่ถึงอารมณ์ มันก็จะยิ่งเหนื่อยกว่าการถ่ายทำฉากต่อสู้เสียด้วยซ้ำ

เฉินผิงก็คือนักแสดงที่ดีเช่นนี้นี่เอง

เวลาเพียงไม่กี่นาที เขาก็สามารถถ่ายทำเสร็จสิ้นได้ภายในไม่กี่นาที

หลังจากที่เกาซีซีตะโกนคัต บรรดาทีมงานในกองถ่ายต่างก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนออกมาว่าสบายชะมัด

"ผู้กำกับเกา วันข้างหน้าถ้าเจอฉากแบบนี้ทุกวันก็ดีสิครับ"

"แน่นอนสิ ถ้าฉากอื่นๆ เป็นเหมือนของเฉินผิง ใช้เวลาไม่กี่นาทีก็เสร็จ ฉู่ฮั่นศึกชิงบัลลังก์สะท้านปฐพีของพวกเราใช้เวลาแค่เดือนเดียวก็ถ่ายทำเสร็จแล้ว"

"เดือนเดียวอะไรกัน ผมใช้เวลาแค่ครึ่งเดือนก็พอแล้ว"

ผู้ช่วยผู้กำกับหลายคนเมื่อได้เห็นการแสดงของเฉินผิง ก็เอ่ยหยอกล้อขึ้นมาเป็นระยะ

เห็นได้ชัดว่า

ทุกคนให้การยอมรับในตัวเฉินผิงแล้ว

ผู้กำกับเกาซีซีก็พยักหน้ารับเช่นกัน ทั้งยังเอ่ยกับเฉินผิงประโยคหนึ่ง "เฉินผิง ไม่เลวเลย"

ทว่าถึงแม้จะพูดเช่นนั้น แต่ฉู่ฮั่นศึกชิงบัลลังก์สะท้านปฐพีเป็นถึงซีรีส์ฟอร์มยักษ์ เมื่อพูดจบเขาก็ต้องไปเตรียมตัวสำหรับฉากอื่นๆ ต่อไป

หลายวันต่อมา เฉินผิงก็ยังคงเป็นเหมือนเดิม

คิวถ่ายของเขาไม่ได้หนักหนาอะไรนัก บางครั้งก็ไม่มีคิวถ่ายติดกันหลายวัน บางครั้งวันหนึ่งก็ใช้เวลาถ่ายทำเพียงไม่กี่นาที

ทว่าบรรดาทีมงานในกองถ่าย รวมถึงนักแสดงคนอื่นๆ ที่ต้องเข้าฉากกับเฉินผิง ต่างก็ชื่นชอบการร่วมงานกับเฉินผิงเป็นอย่างมาก

ส่วนสาเหตุนั้น

มันง่ายมากเลยล่ะ

โดยพื้นฐานแล้วเมื่อถึงคิวถ่ายของเฉินผิง ทั้งหมดเป็นเทกเดียวผ่าน ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีก็เสร็จสิ้นแล้ว เรียกได้ว่าสบายจนเกินไป

แต่ทว่า

แม้ว่าฝีมือการแสดงของเฉินผิงจะยอดเยี่ยมมาก และในขณะเดียวกันเขาก็สามารถถ่ายทอดนิสัยน่ารักๆ ของหานซิ่นออกมาได้

ทว่าบทหานซิ่นก็ไม่ได้แสดงได้ง่ายขนาดนั้น

เวลานี้ เกาซีซีก็ต้องเผชิญกับปัญหาที่ยากจะแก้ไข

ปัญหาที่ว่านั้น ก็คือเรื่อง 'มุดลอดใต้หว่างขา' ในเรื่องฉู่ฮั่นศึกชิงบัลลังก์สะท้านปฐพีนั่นเอง

เมื่อพูดถึงหานซิ่น ย่อมต้องมีการกล่าวถึงเรื่องมุดลอดใต้หว่างขาของหานซิ่นอย่างแน่นอน

นี่ถือเป็นจุดด่างพร้อยจุดหนึ่งของหานซิ่น

หากเป็นเพียงการจำลองเหตุการณ์ตามประวัติศาสตร์ ก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร ถ่ายทำไปตามนั้นก็พอแล้ว

แต่ถึงอย่างไรนี่ก็คือซีรีส์ทางโทรทัศน์

ในฐานะที่หานซิ่นเป็นตัวละครที่สำคัญมากในเรื่องฉู่ฮั่นศึกชิงบัลลังก์สะท้านปฐพี ซีรีส์จึงจำเป็นต้องมีการปรับแต่งภาพลักษณ์ของเขาให้ดูดีขึ้นมาบ้าง

ทว่าต่อให้จะปรับแต่งให้ดูดีขึ้นมาเพียงใด การมุดลอดใต้หว่างขาก็ยังคงเป็นการมุดลอดใต้หว่างขาอยู่วันยังค่ำ เว้นเสียแต่ว่าคุณจะไม่ถ่ายทำเนื้อเรื่องส่วนนี้

ทว่าหากไม่ถ่ายทำ ก็จะไม่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวตลอดช่วงชีวิตของหานซิ่นออกมาได้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์

"เฉินผิง คืนนี้นายแวะไปหาผู้กำกับเกาหน่อยนะ"

ผู้ช่วยผู้กำกับซุนกวงอี้โทรศัพท์ไปหาเฉินผิง

แม้เฉินผิงจะรู้สึกแปลกใจอยู่บ้าง ทว่าในตอนกลางคืน เฉินผิงก็ยังคงมาที่ห้องของทีมผู้กำกับ

เวลานี้ ภายในห้องทำงาน เกาซีซีกำลังถกเถียงกับนักเขียนบทวังไห่หลิงอย่างดุเดือด

"เหล่าเหยียน คุณจัดการแบบนี้ไม่ได้นะ"

"ผู้กำกับเกา ตอนนั้นเนื้อเรื่องส่วนนี้ทุกคนต่างก็มองว่าไม่มีปัญหาอะไรนี่ครับ"

"ตอนนั้นมันก็ใช่ แต่ว่าถ่ายทำมาจนถึงตอนนี้ ผมรู้สึกว่าจะจัดการแบบนี้ไม่ได้นะ ขืนทำแบบนี้ ตัวละครหานซิ่นก็คงจะหมองลงไปไม่น้อยเลยล่ะ"

"หรือไม่ เราก็เพิ่มเหตุผลที่ทำให้หานซิ่นจำเป็นต้องทนรับความอัปยศจากการมุดลอดใต้หว่างขาเข้าไปสิครับ อย่างเช่น วีรบุรุษช่วยหญิงงาม อะไรทำนองนี้"

"แบบนี้ก็ไม่ได้ มันผิดเพี้ยนไปจากประวัติศาสตร์มากเกินไป"

"ผู้กำกับเกา แล้วคุณว่าควรจะทำยังไงดีล่ะครับ?"

เหยียนกังคือนักเขียนบทระดับเหรียญทองของประเทศ ทว่าเมื่อต้องเผชิญกับเนื้อเรื่องการมุดลอดใต้หว่างขาของหานซิ่นนี้ เขาเองก็รู้สึกปวดหัวอยู่ไม่น้อยเช่นกัน

"อ้อ เฉินผิง มา มา มา มาทางพวกเรานี่สิ นายลองบอกมาสิว่าฉากพรุ่งนี้พวกเราควรจะถ่ายทำแบบไหนดี?"

เมื่อเห็นเฉินผิงเดินเข้ามา เกาซีซีก็รีบเอ่ยขึ้นทันที

"ผู้กำกับเกา อาจารย์เหยียน ผมไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับการถ่ายทำหรอกครับ ผมเชื่อฟังพวกคุณครับ"

แม้เกาซีซีจะเป็นคนเอ่ยปากให้เขาพูด ทว่าเฉินผิงก็ไม่ได้โง่ขนาดนั้น

วงการบันเทิงก็คือวงกลมวงหนึ่ง หากสถานะและฐานะของคุณยังไม่ถึงขั้นนั้น ก็อย่าไปแสดงความคิดเห็นของตัวเองในหลายๆ เรื่องจนเกินงาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขบทซีรีส์แบบนี้

หากไม่ใช่ดาราดังระดับบิ๊กเนม ย่อมไม่มีสิทธิ์ในการพูดอยู่แล้ว

วิธีที่ดีที่สุด ก็คือการสงบปากสงบคำเอาไว้

ผู้กำกับสั่งให้ถ่ายอย่างไรก็ถ่ายอย่างนั้น เฉินผิงไม่มีความคิดเห็นใดๆ ทั้งสิ้น

เพียงแต่แม้ว่าเฉินผิงจะพูดเช่นนั้น ทว่าเกาซีซีกลับยังคงบีบคั้นเฉินผิงอย่างหนัก "อย่ามาทำเป็นเฉไฉไปหน่อยเลย ตอนแคสต์งาน การทำความเข้าใจตัวละครหานซิ่นของนายมันดูมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก พรุ่งนี้เป็นคิวถ่ายของนายนะ ถ้าถ่ายออกมาไม่ดี ไม่เพียงแต่จะส่งผลกระทบต่อซีรีส์เรื่องนี้เท่านั้น แต่มันยังส่งผลกระทบต่อนายอย่างมหาศาลด้วยเช่นกัน"

"นี่..."

"นี่นู่นอะไรกันล่ะ ฉันบอกให้พูดก็พูดสิ ไม่ต้องไปสนใจกฎเกณฑ์อะไรให้มันมากความ"

"ถ้าอย่างนั้น ผู้กำกับเกา ผมขอแสดงความคิดเห็นส่วนตัวสักนิดก็แล้วกันครับ"

ในเมื่อเกาซีซีเอ่ยปากให้เขาพูด เฉินผิงก็เริ่มเปิดปากพูด

อันที่จริงเกี่ยวกับเนื้อเรื่องการมุดลอดใต้หว่างขานี้ เฉินผิงมีความคิดเห็นอยู่แล้ว

เพียงแต่เขารู้ดีว่า อย่างไรเสียตัวเองก็เป็นเพียงนักแสดงตัวเล็กๆ เท่านั้น

นักแสดงตัวเล็กๆ มีหน้าที่แค่ตั้งใจถ่ายทำซีรีส์ให้ดีก็พอ หากคุณวิ่งไปบอกผู้กำกับว่าเนื้อเรื่องตรงนี้ไม่ดี ต้องแก้ไขสักหน่อย

ต่อให้จะแก้ไขได้ดี ผู้กำกับก็อาจจะไม่ยอมรับในความหวังดีของคุณก็ได้

หนำซ้ำ คุณอาจจะไปล่วงเกินนักเขียนบท หรือแม้แต่นักแสดงคนอื่นๆ อีกด้วย

ทว่าในตอนนี้ การที่เกาซีซีออกคำสั่งให้เฉินผิงพูด นี่จึงถือเป็นโอกาสอันดี

เฉินผิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเอ่ยขึ้นว่า "ซือหม่าเชียนได้ระบุไว้ใน 'บทบันทึกเรื่องราวของหวยอินโหว' ว่า ในตอนนั้นมีคนขายเนื้อคนหนึ่งพูดจาดูถูกเหยียดหยามหานซิ่น โดยกล่าวว่า แม้เจ้าจะมีรูปร่างสูงใหญ่และชอบพกพากระบี่ แต่แท้จริงแล้วเจ้าก็เป็นแค่คนขี้ขลาดตาขาวเท่านั้นแหละ หากเจ้าไม่กลัวตาย ก็จงใช้กระบี่แทงข้าให้ตายเสียสิ หากกลัวตาย ก็จงมุดลอดใต้หว่างขาของข้าไปซะ จากนั้นหานซิ่นก็จ้องมองเขาด้วยความจริงจัง แล้วจึงก้มหน้ามุดลอดใต้หว่างขาของคนขายเนื้อไป ผู้คนบนท้องถนนต่างก็พากันหัวเราะเยาะ"

"เฉินผิง นายนี่ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับหานซิ่นมาไม่น้อยเลยนะ"

เหยียนกังที่อยู่ด้านข้างเอ่ยขึ้น

"ไม่อย่างนั้นจะเป็นยังไงล่ะ"

เกาซีซีพยักหน้ารับ ทว่าเขากลับเอ่ยต่อไปว่า "เรื่องนี้มีปัญหาอยู่นะ ถึงแม้ว่าพวกเราจะรู้ดีว่าการมุดลอดใต้หว่างขานี้ เป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าหานซิ่นเป็นลูกผู้ชายที่สามารถยืดหยุ่นโอนอ่อนผ่อนตามสถานการณ์ได้ ทว่าหากเป็นผู้ชายทั่วๆ ไป ก็คงไม่มีใครเลือกที่จะทนรับความอัปยศขนาดนี้อย่างแน่นอน หากมุดลอดเข้าไปจริงๆ ในช่วงแรกผู้ชมจำนวนมากจะรับไม่ได้ และจะมองว่าหานซิ่นเป็นคนขี้ขลาดไร้ความสามารถ"

นี่ก็คือเหตุผลที่ว่าทำไมเกาซีซีถึงได้เรียกตัวนักเขียนบท 'เหยียนกัง' และเฉินผิงมาที่นี่

"ผู้กำกับเกา อาจารย์เหยียนกัง ผมคิดแบบนี้ครับ ตกลงแล้วหานซิ่นกลัวคนขายเนื้อคนนี้ หรือว่าเขากลัวตายกันแน่ครับ?"

"เรื่องนี้พูดยากนะ"

เหยียนกังส่ายหน้าไปมา "ในบันทึกประวัติศาสตร์ไม่ได้ระบุรายละเอียดเอาไว้ หานซิ่นในวัยหนุ่มอาจจะกลัว อาจจะไม่อยากหาเรื่องใส่ตัว หรืออาจจะมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลกว่านั้นก็ได้"

"อาจารย์เหยียนกัง คุณพูดถูกแล้วครับ ผมเอนเอียงไปทางที่ว่าหานซิ่นมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลกว่านั้นเสียมากกว่า เขาไม่อยากต้องรับโทษเพราะฆ่าคนขายเนื้อ จนทำให้ตนเองไม่อาจบรรลุความทะเยอทะยานได้ และยิ่งไม่อยากถูกฆ่าตาย ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะมุดลอดใต้หว่างขาครับ"

"เฉินผิง ความหมายของนายคือ?"

"ความหมายของผมก็คือ หากจะถ่ายทำเนื้อเรื่องส่วนนี้จริงๆ ขอเพียงแค่ถ่ายทอดออกมาให้เห็นว่าหานซิ่นไม่ได้ขี้ขลาดไร้ความสามารถ และเขาก็มีขีดความสามารถมากพอที่จะฆ่าคนขายเนื้อได้ ทว่าเพื่อความทะเยอทะยานของตัวเอง เขาจึงเลือกที่จะทนรับความอัปยศอดสู ผมคิดว่าผู้ชมจะต้องเข้าใจอย่างแน่นอนครับ"

"แนวคิดนี้ไม่เลวเลยนะ"

เมื่อเฉินผิงเสนอแนวคิดของตัวเองออกมา ก็ได้รับการเห็นชอบจากเหยียนกังในทันที แม้เขาจะรู้ดีว่าความจริงแล้วนี่เป็นการบิดเบือนแนวคิดไปบ้าง โดยเปลี่ยนจากการเดิมพันในตอนแรกให้กลายเป็นการมีขีดความสามารถหรือไม่แทน ขอเพียงแค่หานซิ่นแสดงขีดความสามารถของตัวเองออกมาให้เห็น เช่นนั้นแล้วสิ่งนี้ก็จะยิ่งสะท้อนให้เห็นถึงความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของหานซิ่นได้มากขึ้น

"ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันบอกแล้วไงว่าให้เรียกเฉินผิงมา"

เกาซีซีเองก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

แม้ว่าการจัดวางเช่นนี้จะไม่ใช่เรื่องที่สมบูรณ์แบบที่สุด ทว่าการจัดวางเช่นนี้ก็ถือว่ามีความแยบยลมากกว่าอย่างไม่ต้องสงสัย

"ผู้กำกับเกา คุณพูดถูกแล้วล่ะ นี่มันคลื่นลูกใหม่ไล่หลังคลื่นลูกเก่า คลื่นลูกเก่าก็ตายเกลื่อนอยู่บนชายหาดจริงๆ เฉินผิง สนใจมาเป็นนักเขียนบทไหม?"

"อาจารย์เหยียนกังล้อผมเล่นแล้วครับ ผมเป็นแค่นักแสดงตัวเล็กๆ จะไปมีความสามารถมาเป็นนักเขียนบทได้ยังไงกันล่ะครับ"

"จะพูดแบบนั้นก็ไม่ได้นะ นักแสดงตัวเล็กๆ แล้วจะเป็นอะไรไป บางครั้งแนวคิดของนักแสดงก็ไม่ได้ด้อยไปกว่านักเขียนบทหรอกนะ"

เรื่องนี้มันก็ต้องพูดแบบนี้อยู่แล้ว แต่เฉินผิงคงไม่ยอมรับคำพูดแบบนี้หรอก

แม้ภายในใจเขาจะลอบพึมพำกับตัวเองอยู่ประโยคหนึ่ง ว่าวันข้างหน้าหากเอาดีด้านการแสดงไม่ได้แล้ว จะหันมาเอาดีด้านการเป็นนักเขียนบทก็คงจะดีเหมือนกัน

ความจริงแล้วเหยียนกังก็แค่พูดไปอย่างนั้นเอง

ถ้านักแสดงหันมาเป็นนักเขียนบทกันหมด แล้วจะมีพวกเราเอาไว้ทำไมกันล่ะ?