บทที่ 101 - เขียนหนังสือหาเงินเยน

บทที่ 101 - เขียนหนังสือหาเงินเยน

ไม่นานนักหลินหย่งก็หาสถานที่ถ่ายทำจนเจอ อุปกรณ์และทีมงานต่างก็ยื่นเรื่องขออนุมัติเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้ก็เหลือแค่รอให้สวี่เสี่ยวหมิงพากองถ่ายเดินทางมาถึงปักกิ่งเท่านั้น

เมื่อมีข้อมูลอ้างอิงจากเก่อเฉากวงอยู่ในมือ การเขียนวิทยานิพนธ์ของหลิวหงหมินจึงคืบหน้าไปอย่างรวดเร็วราวกับมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์มาช่วยจับปากกาเขียน

และในช่วงเวลาที่วิทยานิพนธ์ของเขาใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ กองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง "พยัคฆ์จิ๋วป่วนอาราม" ก็เดินทางมาถึงปักกิ่งในที่สุด

สวี่เสี่ยวหมิงเพิ่งจะถ่ายทำละครเรื่องเปาบุ้นจิ้นภาคสองเสร็จสิ้น เขาจึงตัดสินใจว่าจะพักอยู่ที่ปักกิ่งสักสองวันเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศและพักสมอง

หลิวหงหมินเองก็ไม่ได้เร่งรัดอะไร เขาหนีไปออกเดตกับหลานเจี๋ยอิงตั้งนานแล้ว โชคดีที่ครอบครัวของหลิวหงหมินเดินทางกลับภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปแล้ว ไม่อย่างนั้นหลานเจี๋ยอิงคงยังไม่พร้อมรับมือกับการต้องเผชิญหน้ากับครอบครัวของเขาแน่ๆ

โจวซื่อฟางเองก็เดินทางกลับมาด้วย เขามาช่วยจัดการเรื่องเอกสารต่างๆ ให้กับภรรยา จากนั้นก็จะเดินทางกลับฮ่องกงไปด้วยกัน

การห่างเหินกันช่วงสั้นๆ มักทำให้ความรักหวานชื่นยิ่งกว่าคู่แต่งงานใหม่ หลิวหงหมินพาหลานเจี๋ยอิงตระเวนเที่ยวเล่นในปักกิ่งอย่างเต็มที่ตลอดหลายวัน สถานที่ท่องเที่ยวไหนที่พอจะไปได้เขาก็พาเธอไปเยือนจนหมด

จนกระทั่งตกดึกนั่นแหละ สวี่เสี่ยวหมิงถึงจะได้เห็นหน้าพวกเขา

"พ่อคนคิวทอง ในที่สุดพวกนายก็กลับมาสักทีนะ!"

เมื่อได้ยินคำหยอกล้อของสวี่เสี่ยวหมิง หลิวหงหมินก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร ทว่าช่วงหลายวันมานี้เขาก็ยอมรับว่าตัวเองปล่อยตัวปล่อยใจไปสักหน่อยจริงๆ

เมื่อเห็นอีกฝ่ายเงียบไป สวี่เสี่ยวหมิงจึงเปลี่ยนเรื่องคุย "นายมองแนวโน้มของเงินเยนไว้ดีมากเลยใช่ไหม"

หลิวหงหมินพยักหน้า "ช่วงหลายปีมานี้เศรษฐกิจของพวกญี่ปุ่นกำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่เศรษฐกิจของอเมริกากลับเริ่มมีปัญหา ถ้าเป็นพี่ พี่จะจัดการเรื่องนี้ยังไงล่ะ"

สวี่เสี่ยวหมิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะถามด้วยความไม่อยากเชื่อ "นายกำลังจะบอกว่าอเมริกาอยากจะลงมือเล่นงานญี่ปุ่นอย่างนั้นเหรอ"

"เรื่องแค่นี้มันชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่หรือไง" หลิวหงหมินพูดกลั้วหัวเราะ "อเมริกาเก็บพวกญี่ปุ่นไว้ก็เพราะอยากจะเลี้ยงหมาสักตัว ตอนนี้หมาตัวนั้นมันโตกลายเป็นสิงโตไปแล้ว อเมริกาจะไม่กังวลได้ยังไงล่ะ"

สวี่เสี่ยวหมิงพยักหน้าเห็นด้วยขณะที่สมองก็คิดตามไปด้วย ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยนึกถึงเรื่องมุมมองแบบนี้มาก่อนเลย สังคมที่หมกมุ่นอยู่กับความบันเทิงมากเกินไปทำให้ชาวฮ่องกงส่วนใหญ่มักจะขาดวิสัยทัศน์ทางการเมือง พวกเขามักจะมองเห็นแค่ผลประโยชน์ที่อยู่ตรงหน้าเท่านั้น

แต่แน่นอนว่าสายตาในการหาเงินของพวกเขานั้นเฉียบแหลมมาก พวกเขามักจะคิดไอเดียแปลกใหม่ที่คนอื่นคิดไม่ถึงออกมาได้เสมอ

สวี่เสี่ยวหมิงก็เป็นคนประเภทนั้น เขาขยับตัวเข้าไปใกล้ๆ "ถ้าเป็นแบบนั้นแล้วทำไมนายไม่เขียนหนังสือไปตีพิมพ์ที่ฝั่งญี่ปุ่นเลยล่ะ ได้หาเงินเป็นเงินเยนตรงๆ ไปเลยไม่ดีกว่าเหรอ ฉันคิดว่าด้วยฝีมือของนาย น่าจะเขียนผลงานที่ขายดีถล่มทลายในญี่ปุ่นออกมาได้ง่ายๆ เลยนะ"

คำพูดนั้นทำให้หลิวหงหมินรู้สึกเหมือนมีคนเอาน้ำเย็นราดรดศีรษะจนตาสว่าง นั่นสิ ทำไมฉันถึงคิดไม่ถึงเรื่องนี้นะ

เขาพยายามนึกย้อนไปถึงซีรีส์และภาพยนตร์ของญี่ปุ่นที่เคยดู และเรื่องแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวก็คือเจ้านักเรียนประถมมรณะ

แต่เจ้านักเรียนประถมมรณะเป็นอนิเมะ การจะนำมาดัดแปลงเป็นนิยายคงมีความยากพอสมควร แถมยังต้องใช้เวลาค่อนข้างนานอีกด้วย

ดังนั้นหลิวหงหมินจึงเบนเป้าหมายไปที่ภาพยนตร์ที่สร้างมาจากนวนิยายของญี่ปุ่นแทน

รักลวงตาย พระอาทิตย์เที่ยงคืน ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ...

ภาพยนตร์เหล่านี้ล้วนดัดแปลงมาจากนวนิยายของฮิงาชิโนะ เคโงะ หากนำมาเขียนใหม่ให้เป็นรูปแบบนวนิยายน่าจะได้รับความนิยมอย่างแน่นอน

แต่เขาจะนั่งเทียนเขียนนวนิยายเหล่านี้ขึ้นมาดื้อๆ ไม่ได้ ทางที่ดีที่สุดคือต้องหาข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับคนญี่ปุ่นมาศึกษาเสียก่อน

เมื่อคิดได้ดังนั้น หลิวหงหมินก็รีบติดต่อไปหาหยางกุ้ยเหรินทันที

"พี่หยาง ผมเตรียมจะเขียนหนังสือสักเล่มเพื่อหาเงินเยน พี่ช่วยหาข้อมูลเกี่ยวกับพวกญี่ปุ่นให้ผมหน่อยสิ เอาทั้งหนังสือ ละคร แล้วก็ภาพยนตร์เลยนะ"

ทันทีที่ได้ยินประโยคนั้น หยางกุ้ยเหรินก็ตื่นเต้นขึ้นมาทันที ตั้งแต่ซีรีส์วัยรุ่นของเปาบุ้นจิ้นจบไป นักเขียนในความดูแลของเขาก็ไม่มีใครส่งผลงานไปตีพิมพ์ที่ฝั่งญี่ปุ่นอีกเลย

ในยุคสมัยนี้เงินดอลลาร์ฮ่องกงไม่ค่อยมีเสถียรภาพ สำนักพิมพ์เองก็อยากจะได้รายได้เป็นเงินเยนมากกว่า แต่น่าเสียดายที่นักเขียนในความดูแลของเขานอกจากหลิวหงหมินแล้ว ก็ไม่มีใครเอาไหนเลยสักคน

ผลงานของหลิวหงหมินในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็เน้นตีพิมพ์ในแผ่นดินใหญ่เป็นหลัก ซึ่งเรื่องนี้ทำให้เขากลุ้มใจมาก พอมาตอนนี้ได้ยินว่าหลิวหงหมินอยากจะหาเงินเยน เขาจึงดีใจจนแทบจะกระโดดตัวลอย

"ไม่มีปัญหา เดี๋ยวฉันจะรีบเตรียมข้อมูลให้เร็วที่สุด แล้วจะเอาไปส่งให้นายด้วยตัวเองเลย"

ที่หยางกุ้ยเหรินอยากจะเอาไปส่งให้ด้วยตัวเองไม่ใช่แค่เพราะเรื่องข้อมูลเท่านั้น แต่เขาต้องการจะไปเซ็นสัญญากับหลิวหงหมินด้วย นิยายราชวงศ์หมิงตีพิมพ์มาได้สองเดือนกว่าแล้ว หากไม่ใช่เพราะสำนักพิมพ์มีเรื่องยุ่งเหยิงมากมายกอปรกับการรออนุมัติต้องใช้เวลา ป่านนี้เขาคงบินไปหาหลิวหงหมินที่ปักกิ่งตั้งนานแล้ว

หลังจากวางสาย หยางกุ้ยเหรินก็เริ่มลงมือทันที พวกหนังสือสามารถหาได้จากโกดังของสำนักพิมพ์ ส่วนพวกม้วนฟิล์มละครและภาพยนตร์ก็สามารถไปหาได้จากสถานีโทรทัศน์อาร์ทีวี

ใช้เวลาเพียงแค่สองวัน หยางกุ้ยเหรินก็จัดการแพ็กของลงกล่องใบใหญ่ได้หลายกล่อง พอเรื่องขออนุมัติผ่านปุ๊บ เขาก็ส่งของขึ้นเครื่องบินส่งตรงไปยังปักกิ่งทันที

ทางด้านหลิวหงหมินก็ไปขอยืมรถจากสตูดิโอปักกิ่งเพื่อไปรับหยางกุ้ยเหรินมาที่เรือนสี่ประสาน พอขนกล่องลงจากรถเสร็จ เฉินอวี่ก็รีบพาลูกน้องยกของไปเก็บไว้ในโกดังทันที

ถึงตอนนี้หลิวหงหมินเพิ่งจะสัมผัสได้ถึงความลำบากของการไม่มีรถยนต์ส่วนตัว แต่ก็นั่นแหละ การจะซื้อรถในยุคนี้มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลย

รถยนต์ส่วนบุคคลในปักกิ่งตอนนี้แทบจะไม่มีให้เห็น จะมีก็แต่บริษัทร่วมทุนต่างชาติเท่านั้นที่สามารถดำเนินเรื่องขอซื้อรถได้

เงินทุนที่บริษัทผลิตภาพยนตร์สาขาปักกิ่งเตรียมไว้สำหรับพรุ่งนี้ก็ต้องเอาไปใช้ถ่ายทำภาพยนตร์พยัคฆ์จิ๋วป่วนอาราม คงต้องรอให้ถ่ายทำเสร็จแล้วขายลิขสิทธิ์ให้กับไชน่าฟิล์มเสียก่อน ถึงจะสามารถใช้ชื่อบริษัทซื้อรถมาใช้ได้สักสองคัน คันหนึ่งเอาไว้เป็นรถเก๋งสำหรับรับรองแขก ส่วนอีกคันเป็นรถบรรทุกเอาไว้ขนของ

พอนั่งลงปุ๊บ หยางกุ้ยเหรินก็รีบงัดเอาเอกสารสัญญาออกมาวางตรงหน้าอย่างร้อนรนทันที

หลิวหงหมินหลุดหัวเราะออกมา "ไม่ต้องรีบร้อนขนาดนั้นก็ได้มั้งพี่"

หยางกุ้ยเหรินตอบกลับ "ไม่รีบไม่ได้หรอก เซ็นสัญญาเสร็จฉันจะได้รีบกลับไปจัดการเรื่องนักแปล ยอดขายของฉันปีนี้ย่ำแย่มาก คงต้องฝากความหวังไว้ที่นายคนเดียวแล้วล่ะ"

หลิวหงหมินส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ "เอาอย่างนั้นก็ได้!"

กวาดสายตาดูรายละเอียดในสัญญาเพียงครู่เดียว หลิวหงหมินก็พบว่าหยางกุ้ยเหรินแอบปรับเพิ่มส่วนแบ่งขั้นต่ำให้เขาเป็นสิบเปอร์เซ็นต์ ยอดขายห้าหมื่นเล่มได้สิบสองเปอร์เซ็นต์ หนึ่งแสนเล่มได้สิบห้าเปอร์เซ็นต์ และห้าแสนเล่มได้ถึงยี่สิบเปอร์เซ็นต์

"เงื่อนไขดีขนาดนี้เลยเหรอ"

"ต้องดีสิ นายเป็นตัวท็อปในสังกัดของฉันเลยนะ ถ้าฉันมัดใจนายไว้ไม่ได้ ฉันเองก็คงต้องตกงานเหมือนกัน"

แม้จะฟังดูเหมือนพูดเล่นแต่นั่นคือเรื่องจริง ช่วงสองปีที่ผ่านมาหยางกุ้ยเหรินเซ็นสัญญากับนักเขียนฝีมือดีไม่ได้เลย เขาจึงต้องพึ่งพาหลิวหงหมินเป็นเสาหลักในการรักษาหน้าตาของตัวเองเอาไว้

ยิ่งไปกว่านั้นนิยายราชวงศ์หมิงก็ไม่ใช่นิยายธรรมดาทั่วไป มันเป็นงานเขียนที่ทรงคุณค่าและมีระดับความลุ่มลึกสูงมาก ซึ่งแน่นอนว่ายอดขายคงไม่ได้ทะลุเป้ามากมายอะไรนัก

ดังนั้นการที่หยางกุ้ยเหรินยอมเพิ่มค่าตอบแทนให้กับหลิวหงหมินก็ถือเป็นไพ่ตายใบสุดท้ายของเขาแล้ว

วันรุ่งขึ้นหยางกุ้ยเหรินก็บินกลับฮ่องกง

ส่วนหลิวหงหมินก็จัดการปั่นวิทยานิพนธ์จนเสร็จแล้วนำไปส่งให้ศาสตราจารย์เถา จากนั้นก็กลับบ้านมาเตรียมตัวศึกษาข้อมูลที่หยางกุ้ยเหรินหอบมาให้

เฉินอวี่นำผ้าม่านทึบแสงมาปิดหน้าต่างและประตูทุกบาน หลิวหงหมินเอื้อมมือไปกดสวิตช์ เครื่องฉายภาพยนตร์สำหรับโฮมเธียเตอร์ก็เริ่มทำงานทันที

เครื่องฉายภาพยนตร์เครื่องนี้หลิวหงหมินไปซื้อมาจากร้านค้ามิตรภาพ ในช่วงปีสองปีมานี้ร้านค้ามิตรภาพเริ่มเปิดกว้างมากขึ้น หลิวหงหมินจึงมักจะไปกว้านซื้อของมาเก็บไว้เวลาว่างๆ

ของที่นำมาวางขายในร้านค้ามิตรภาพส่วนใหญ่ก็มักจะเป็นของเก่าที่ไม่ได้มีมูลค่ามากมายนักหรือไม่ก็เป็นงานศิลปะสมัยใหม่ หลิวหงหมินมักจะไปซื้อของเก่าที่ร้านหรงเป่าจาย เขาจึงไม่ค่อยสนใจของเก่าในร้านมิตรภาพสักเท่าไหร่ แต่งานศิลปะสมัยใหม่นี่แหละที่ทำให้หลิวหงหมินถูกอกถูกใจเป็นพิเศษ แม้จะได้ชื่อว่าเป็นงานศิลปะยุคใหม่แต่ในนั้นก็มีของดีซ่อนอยู่มากมาย อย่างเช่น เครื่องกระเบื้องฉลุลาย พัดกลมสไตล์จีน หรือแม้กระทั่งเครื่องประดับศิลปะทองเงินถักเส้น

เครื่องกระเบื้องฉลุลายนั้นมีรูพรุนอยู่มากมายแต่กลับสามารถกักเก็บน้ำไว้ได้โดยไม่รั่วซึมเลยสักหยด เมื่อนำไปส่องดูกับแสงไฟก็จะเผยให้เห็นความงดงามที่ดูคล้ายกับเครื่องหยก

พัดกลมสไตล์จีนก็มีลวดลายที่วิจิตรบรรจง ทุกชิ้นล้วนเป็นงานศิลปะชั้นเลิศ หากนำไปวางประดับไว้บนชั้นก็ช่วยเสริมให้ห้องดูดีมีระดับ หรือถ้านำมาถือไว้ในมือก็ดูสง่างามสะท้อนถึงรสนิยมอันลึกซึ้ง

ส่วนเครื่องประดับศิลปะทองเงินถักเส้นนั้นเป็นการนำทองคำและเงินมาตีเป็นเส้นด้ายแล้วนำมาถักทอเป็นเครื่องประดับ บนตัวเรือนยังประดับประดาไปด้วยอัญมณีและไข่มุก ถือเป็นหนึ่งในเครื่องประดับที่หรูหราและสูงค่าที่สุดในยุคโบราณ

งานศิลปะเหล่านี้ล้วนมีราคาแพงลิบลิ่ว ชิ้นเล็กๆ ก็ราคาหลักร้อย ชิ้นใหญ่หน่อยก็ราคาหลักหมื่น ซึ่งเงินจำนวนนี้สามารถเอาไปซื้อเรือนสี่ประสานได้ทั้งหลังเลยทีเดียว

แม้แต่ชาวต่างชาติเองพอเห็นของราคาแพงขนาดนี้ก็ยังต้องคิดหนักก่อนจะตัดสินใจซื้อ แต่หลิวหงหมินกลับไม่เคยลังเลเลยสักนิด นั่นเป็นเพราะของพวกนี้ไม่ใช่สิ่งที่จะหาดูได้ง่ายๆ หากไม่รีบซื้อเก็บไว้ตอนนี้ วันข้างหน้าอาจจะไม่มีโอกาสได้ซื้ออีกเลยก็เป็นได้

เมื่อนำมาเทียบกับของล้ำค่าพวกนี้แล้ว เครื่องฉายภาพยนตร์โฮมเธียเตอร์ก็แทบจะดูไร้ค่าไปเลย

[จบแล้ว]