บทที่ 22 ปรมาจารย์ถอดรหัสคนนี้ เลือกมาได้ถูกคนจริง ๆ
บทที่ 22 ปรมาจารย์ถอดรหัสคนนี้ เลือกมาได้ถูกคนจริง ๆ
เสิ่นซินเหมยจัดเตรียมอาหารเต็มโต๊ะอย่างรวดเร็วและนำออกมา ควันจากในครัวทำให้ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอแดงก่ำ
เธอยืนอยู่ข้างโต๊ะอาหารอย่างกล้า ๆ กลัว ๆ และพูดเสียงเบาว่า "เฉิน... เฉินนั่ว กินข้าวเถอะ"
ราวกับว่าที่นี่คือบ้านของเฉินนั่ว ส่วนเธอเป็นเพียงแค่พี่เลี้ยงเด็ก
เฉินนั่วพูดอย่างจนปัญญาว่า "เพื่อนนักเรียนเสิ่น เธอเป็นเจ้าบ้านนะ เชิญเธอก่อนเลย"
เสิ่นซินเหมยอุทานออกมาและรีบนั่งลง ก้มหน้าก้มตา ไม่กล้าขยับตัว
เจ้าบ้านกำลังยืนเหม่อลอยอยู่ตรงนั้น โดยธรรมชาติแล้วเฉินนั่วก็เลยไม่ได้แตะตะเกียบของตัวเอง และทำได้เพียงมองไปที่เมิ่งเสี่ยวหราน
พรืด!
เมิ่งเสี่ยวหรานยิ้ม หยิบตะเกียบของเธอขึ้นมา และพูดว่า "พี่ขอสั่งให้พวกเราลงมือกันได้เลย!"
"รับทราบครับ!"
เฉินนั่วหยิบตะเกียบของเขาขึ้นมาในทันที และคีบหมูผัดชิ้นหนึ่งใส่ลงในจานของเมิ่งเสี่ยวหรานเป็นอันดับแรก: "พี่สาว กินเยอะ ๆ นะครับ!"
เมิ่งเสี่ยวหรานยิ้มอย่างสดใสและคีบหมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดงชิ้นหนึ่งวางลงบนจานของเฉินนั่ว: "น้องชาย เธอก็กินเยอะ ๆ เหมือนกันนะ!"
สองพี่น้องส่งยิ้มให้กัน เสิ่นซินเหมยที่กำลังนั่งอยู่ข้าง ๆ ก้มหน้าลงและหยิบตะเกียบขึ้นมาเงียบ ๆ จากนั้นเธอก็เห็นว่ามีเนื้อโผล่เพิ่มขึ้นมาในชามของเธออีกสองชิ้น
เธอเงยหน้าขึ้นและเห็นใบหน้าที่เปื้อนยิ้มของคุณน้าของเธออยู่ข้างหนึ่ง และใบหน้าที่ดูดุดันของเฉินนั่วอยู่อีกข้างหนึ่ง
"ขอบคุณค่ะคุณน้า ขอบใจนะเฉินนั่ว"
เมิ่งเสี่ยวหรานยิ้มและพูดว่า "วันนี้พี่อารมณ์ดี กินให้เต็มที่ไปเลยนะ!"
พูดจบ เธอก็ก้มหน้าก้มตาจัดการกับอาหารตรงหน้าอย่างเอร็ดอร่อย ไม่เหลือเค้าโครงหญิงแกร่งผู้มุ่งมั่นจะเป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยเลยสักนิด
เฉินนั่วพอจะเข้าใจเธออยู่บ้าง
ผู้หญิงที่ผ่านการหย่าร้าง ต้องเลี้ยงดูลูกของพี่สาวที่เสียชีวิตไปแล้วเพียงลำพัง และสร้างหน้าที่การงานจนประสบความสำเร็จได้ด้วยตัวเอง
จินตนาการได้ง่าย ๆ เลยว่าเวลาอยู่ข้างนอก เธอจะต้องเข้มแข็งและเย็นชามากแค่ไหน มีเพียงที่บ้านหลังนี้เท่านั้นที่เธอจะสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างแท้จริง
น้าหลานคู่นี้ต่างก็ต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาด้วยกันทั้งคู่
เฉินนั่วถอนหายใจอยู่ภายในใจ แต่ก็ไม่ได้แสดงอารมณ์ใด ๆ ออกมาทางสีหน้า เขายังคงพูดคุยและหัวเราะกับเมิ่งเสี่ยวหรานต่อไป และเสียงหัวเราะอันเบิกบานใจก็ดังสะท้อนไปทั่ววิลล่าที่ว่างเปล่าเป็นระยะ ๆ
แน่นอนว่าลูกแมวน้อยยังคงมีท่าทีขี้ขลาดมาก เอาแต่ก้มหน้าก้มตาตลอดเวลาที่กินข้าวและไม่กล้าปริปากพูดอะไรออกมาเลยแม้แต่คำเดียว
มื้ออาหารนี้เป็นที่ถูกปากทั้งเจ้าบ้านและแขกผู้มาเยือน แต่ข้อเสียเพียงอย่างเดียวก็คือเมิ่งเสี่ยวหรานกระตือรือร้นมากเกินไปและเอาแต่คีบหมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดงใส่จานของเฉินนั่วอยู่ตลอด
เขาแทบจะอ้วกออกมาอยู่แล้ว
ไม่ใช่ว่าฝีมือการทำอาหารของเสิ่นซินเหมยจะแย่หรอกนะ ในทางตรงกันข้าม หมูสามชั้นตุ๋นน้ำแดงนั้นไม่เลี่ยนเลยสักนิด แถมยังมีกลิ่นหอมและรสชาติอร่อยมากอีกด้วย
ทว่า เฉินนั่วมีปัญหามาตั้งแต่เด็กนั่นคือ: เขาไม่เคยกินเนื้อติดมันเลย
ไม่ว่าจะทำออกมาได้อร่อยแค่ไหน เฉินนั่วก็จะรู้สึกคลื่นไส้เสมอเมื่อใดก็ตามที่เขากินเนื้อติดมัน
แต่เขาไม่สามารถปฏิเสธน้ำใจของพี่สาวเมิ่งได้ ดังนั้นเขาจึงต้องฝืนกลืนมันลงไปพร้อมกับแสร้งทำเป็นว่ามันอร่อยมาก
หลังจากที่จัดการกับมื้ออาหารจนเสร็จในที่สุด เสิ่นซินเหมยก็เก็บจานชามไปล้างในครัวอย่างเงียบ ๆ
เฉินนั่วรีบวิ่งไปที่ห้องน้ำและไม่ยอมออกมาเลยจนกระทั่งผ่านไปพักใหญ่
ในเวลานี้ เสิ่นซินเหมยล้างจานเสร็จเรียบร้อยแล้ว และเดินก้มหน้าเข้าไปในห้องทำงาน ใบหน้าของเธอมีสีหน้าราวกับว่ากำลังจะเดินเข้าสู่ลานประหาร
เฉินนั่วมองเมิ่งเสี่ยวหรานอย่างแปลกใจ: "พี่สาว เสิ่นซินเหมยเป็นอะไรไปน่ะครับ?"
เมิ่งเสี่ยวหรานนั่งอยู่บนโซฟา ขาของเธอยังคงได้รับบาดเจ็บอยู่ และกวักมือเรียกเฉินนั่ว
เฉินนั่ววิ่งเข้าไปหาอย่างตื่นเต้น และเมิ่งเสี่ยวหรานก็พูดด้วยรอยยิ้มเสียงเบาว่า "พี่เกลี้ยกล่อมซินเหมยให้เธอแล้วนะ รีบเข้าไปสิ!"
ดวงตาของเฉินนั่วเป็นประกาย และเขาก็ยกนิ้วโป้งให้เมิ่งเสี่ยวหราน: "พี่สาวเมิ่ง ถ้าผมสอบเข้ามหาวิทยาลัยหรงเฉิงได้ล่ะก็ ความดีความชอบส่วนใหญ่ต้องยกให้พี่เลยนะครับ!"
"เลิกล้อเล่นได้แล้ว รีบไปได้แล้วไป!"
เมิ่งเสี่ยวหรานตบไหล่เขา ดูค่อนข้างร้อนรน ราวกับแม่สื่อที่กำลังเร่งเร้าให้คู่แต่งงานใหม่เข้าห้องหอ
เฉินนั่วหัวเราะเบา ๆ หยิบกระเป๋านักเรียนของเขาขึ้นมาและเดินเข้าไปในห้องทำงาน เสิ่นซินเหมยที่กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะหนังสือสั่นสะท้านเล็กน้อย ร่างกายที่มีส่วนโค้งเว้าของเธอดูเหมือนกำลังจะนั่งยอง ๆ และซ่อนตัวตามสัญชาตญาณ
"ลูกแมวน้อย นี่มันบ้านของเธอนะ เธอจะไปซ่อนตัวอยู่ที่ไหนได้ล่ะ?"
เสิ่นซินเหมยตัวแข็งทื่อ ก้นของเธอลอยค้างอยู่กลางอากาศ เธอหันกลับมา ดวงตากลมโตภายใต้แว่นตากรอบดำกะพริบปริบ ๆ ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ
เฉินนั่วเดินเข้าไปหาอย่างสบาย ๆ ลากเก้าอี้มาแล้วนั่งลงข้าง ๆ เธอ: "คุณครูเสิ่น ได้เวลาเข้าเรียนแล้วนะ"
"อ้อ"
เสิ่นซินเหมยตอบรับอย่างอ่อนแรง กลับมานั่งตัวตรงอย่างว่าง่าย และดึงชายเสื้อของตัวเองด้วยมือทั้งสองข้างอย่างประหม่า
เฉินนั่วหัวเราะ: "นี่ ตอนนี้เธอเป็นคุณครูแล้วนะ ยืดอกนั่งให้มันหลังตรง ๆ หน่อยไม่ได้หรือไง?"
"ฉันขอโทษนะ"
เสิ่นซินเหมยเอ่ยขอโทษอย่างกล้า ๆ กลัว ๆ ราวกับนักเรียนที่ทำความผิด
เฉินนั่วถอนหายใจอย่างจนปัญญาและขี้เกียจเกินกว่าจะพูดอะไรต่อ เขาหยิบหนังสือคณิตศาสตร์ของเขาออกมา และหาจุดความรู้จุดแรกที่ถูกเซ็นเซอร์ไว้: "อธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังหน่อยสิ"
"อ้อ......"
เสิ่นซินเหมยสะดุ้งตกใจกับหนังสือคณิตศาสตร์ที่จู่ ๆ ก็ถูกยื่นมาตรงหน้าเธอ แต่เธอก็ไม่กล้าขัดใจเด็กหนุ่มที่ดูหน้าตาดุดันคนนี้ เธอทำได้เพียงข่มความกลัวจากการที่ต้องอยู่ใกล้ชิดกับคนอื่นและจดจ่ออยู่กับหนังสือ
วิธีนี้ได้ผลดีทีเดียว เมื่อจมดิ่งลงสู่ห้วงมหาสมุทรแห่งความรู้ เสิ่นซินเหมยก็สงบสติอารมณ์ลงในทันทีและโพล่งออกมาว่า:
"เรื่องนี้มันง่ายมากเลยนะ นายนี่ทำไม่เป็นจริง ๆ งั้นเหรอ?"
เมื่อเห็นสีหน้าที่ไม่สบอารมณ์ของเฉินนั่ว เธอก็รีบเอ่ยขอโทษอย่างรวดเร็ว "ฉันขอโทษนะ ฉัน... ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น"
"พูดจาให้มันดี ๆ หน่อยสิ เป็นคุณครูประสาอะไรทำไมถึงพูดมากขนาดนี้เนี่ย?"
เฉินนั่วพูดอย่างหมดความอดทน และเสิ่นซินเหมยก็ทำปากยื่นอย่างน้อยเนื้อต่ำใจ แต่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอธิบายให้เขาฟัง
ในตอนแรกเธอพูดติดอ่างเล็กน้อยและถูกเฉินนั่วดุอยู่หลายครั้ง แต่เธอก็ปรับตัวได้อย่างรวดเร็วและไม่รู้สึกประหม่าอีกต่อไปเวลาที่อธิบายโจทย์ปัญหา
"มันง่ายขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?"
หลังจากฟังคำอธิบายของเธอ เฉินนั่วก็เข้าใจในทันที ในที่สุดรหัสเซ็นเซอร์สำหรับจุดความรู้นี้ก็ถูกลบออกไป และความคิดของเขาก็ชัดเจนขึ้น
มิน่าล่ะเธอถึงเป็นนักเรียนหัวกะทิ!
ปรมาจารย์ถอดรหัสคนนี้ เลือกมาได้ถูกคนจริง ๆ!
"แล้วคำถามข้อนี้ล่ะ?"
"หา?"
"อะไรล่ะ? รีบอธิบายมาสิ!"
"อ้อ"
ภายในห้องทำงาน คู่ "คุณครูและลูกศิษย์" ที่ดูแปลกประหลาดคู่นี้ค่อย ๆ คุ้นเคยกันมากขึ้น และบรรยากาศแห่งการเรียนรู้ก็ทวีความเข้มข้นขึ้นเรื่อย ๆ
เมิ่งเสี่ยวหรานนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น เฝ้ามองฉากในห้องทำงานจากระยะไกล รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอโดยไม่รู้ตัวขณะที่เธอพึมพำว่า:
"พี่คะ บางทีเด็กผู้ชายคนนี้อาจจะช่วยให้ซินเหมยก้าวข้ามเรื่องนี้ไปได้จริง ๆ ก็ได้นะ..."
เวลาประมาณสามทุ่ม ในที่สุดเฉินนั่วก็โผล่ขึ้นมาจากห้วงมหาสมุทรแห่งความรู้ ถ้าเขาไม่รีบกลับไปตอนนี้ เขาคงจะต้องทนฟังแม่ดีดผีผาให้ฟังอีกแน่ ๆ
"พี่สาว ผมจะกลับแล้วนะครับ พี่พักผ่อนเถอะ พรุ่งนี้ผมจะมาเยี่ยมพี่ใหม่นะครับ"
"จ้ะน้องชาย เดินทางกลับดี ๆ นะ ถึงแล้วก็ส่งข้อความบอกซินเหมยด้วยล่ะ"
"รับทราบครับ!"
ทำไม ทำไมฉันต้องส่งข้อความไปบอกเธอด้วยล่ะ?
เฉินนั่วเดินออกไปที่ประตู โบกมือให้เมิ่งเสี่ยวหรานพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง และโบกมือให้เสิ่นซินเหมยที่มีสีหน้างุนงง ก่อนจะรีบเดินออกจากบริเวณหมู่บ้านวิลล่าไป
บนรถบัสขากลับ เฉินนั่วอดไม่ได้ที่จะหยิบเนื้อหาที่เขาเรียนไปเมื่อคืนนี้ออกมาทบทวนอีกครั้ง เขารู้สึกว่ามันสามารถสรุปได้ด้วยคำห้าคำ: "เข้าใจและเชี่ยวชาญอย่างถ่องแท้"!
แนวทางการแก้โจทย์ปัญหาของเสิ่นซินเหมยนั้นยอดเยี่ยมมาก และตรรกะของเธอก็ชัดเจนมากในตอนที่เธออธิบาย
เฉินนั่วถึงขั้นคิดว่าเธอสอนได้ดีกว่าพวกคุณครูที่โรงเรียนซะอีก
นี่คือสิ่งที่นักเรียนระดับหัวกะทิเขาเป็นกันงั้นเหรอ?
เมื่อกลับมาถึงบ้าน หลี่ชิงเหอกำลังนั่งอยู่บนโซฟา เช็ดน้ำตาขณะดูทีวี และเฉินกั๋วต้งก็คอยยื่นกล่องกระดาษทิชชูให้เธอตามปกติ
เมื่อเห็นเฉินนั่วกลับมา หลี่ชิงเหอก็ร้องไห้โฮออกมา "ลูกเอ๊ย ลูกกลับมาแล้ว! แงงง!"
จากนั้นก็ดูทีวีต่อไป
เฉินกั๋วต้งดึงกระดาษทิชชูออกมาเงียบ ๆ และยื่นให้เขา
"พ่อครับ แม่ครับ ผมจะไปอ่านหนังสือนะครับ"
เฉินนั่วไม่อยากไปรบกวนเวลาส่วนตัวของสองสามีภรรยา เขาเดินตรงเข้าไปในห้อง หยิบโทรศัพท์ออกมา เปิดวีแชต และค้นหาคนที่มีชื่อวีแชตว่า "โดราเอมอน":
"ฉันถึงบ้านแล้วนะ"
จากนั้นเขาก็วางโทรศัพท์ไว้ข้าง ๆ และฟุบลงบนโต๊ะเพื่อทำการบ้าน
ครู่ต่อมา โทรศัพท์ของเขาก็สั่น เฉินนั่วหยิบมันขึ้นมาและก็ต้องตกตะลึงในทันที
โดราเอมอน: 【โอนเงิน 200 หยวน】
โดราเอมอน: "นี่คือ... ค่าอยู่เป็นเพื่อน"