บทที่ 30: อัจฉริยะอีกคน

บทที่ 30: อัจฉริยะอีกคน

"เชียนซาน ลองดูคัมภีร์ม้วนนี้สิ" ระหว่างที่เชียนซานกำลังยุ่งกับการจัดของ ฮิวงะ จิยูกิก็ยื่นคัมภีร์ม้วนหนึ่งให้เขา ลักษณะของคัมภีร์ดูเก่าแก่โบราณ นอกจากตราสัญลักษณ์รูปน้ำวนอันเป็นเอกลักษณ์ของตระกูลอุซึมากิแล้ว ขอบด้านนอกยังมีกรอบสีแดงเข้ม สีของขอบซีดจางลงไปบ้าง และมีรอยสีลอกในบางจุดจนเผยให้เห็นสีเบจซึ่งเป็นสีพื้นของคัมภีร์ เพียงมองปราดเดียวก็รู้ได้ทันทีว่าคัมภีร์ม้วนนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

เชียนซานรับคัมภีร์มาและพบว่ามันเป็นบันทึกของคนในตระกูลอุซึมากิผู้หนึ่ง "เมื่อกาลเวลาล่วงเลยผ่านไป จำนวนคนในตระกูลที่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้ก็ลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด ข้าเคยได้ยินจากทวดว่าในยุคของท่าน แทบทุกคนสามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดของตระกูลอุซึมากิได้ แต่ในยุคของข้า กลับมีเพียงห้าคนในตระกูลเท่านั้นที่ทำได้"

"น่าเสียดายที่ยุคของทวดนั้นห่างไกลจากตัวข้ามากนัก ตอนที่ท่านจากไป ข้าเพิ่งมีอายุได้เพียงขวบเศษ ในขณะที่ท่านมีอายุถึง 102 ปี ซึ่งแม้แต่ในตระกูลอุซึมากิด้วยกันเอง นั่นก็ถือว่าอายุยืนยาวมากแล้ว"

"จากการพัฒนาขีดจำกัดสายเลือดของตัวข้าเอง ผนวกกับการวิเคราะห์เอกสารโบราณที่ยังหลงเหลืออยู่บางส่วน ข้าพบว่าคนในตระกูลที่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้ ล้วนมีสภาพร่างกายที่แข็งแกร่งเหนือกว่าคนในตระกูลทั่วไป และมีปริมาณจักระที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด"

"อย่างไรก็ตาม ยังมีคนในตระกูลบางส่วนที่แข็งแกร่งมากอย่างเช่นท่านพ่อของข้า ท่านคือนินจาที่แข็งแกร่งที่สุดของตระกูลอุซึมากิในเวลานั้น ทว่าท่านกลับไม่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้ ท่านเป็นยอดฝีมือผู้เลื่องชื่อในโลกนินจายุคนั้น และเป็นอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็ก จนได้ก้าวขึ้นเป็นนินจาตั้งแต่อายุยังน้อย"

"สัญชาตญาณของข้าบอกว่ามันเป็นเรื่องไร้เหตุผลที่นินจาผู้ทรงพลังอย่างท่านพ่อ ซึ่งสามารถผนึกสัตว์หางได้อย่างง่ายดาย จะไม่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดของตระกูลอุซึมากิ ยิ่งไปกว่านั้น ท่านพ่อยังมีอายุไม่ถึงหกสิบปี ซึ่งสั้นกว่าท่านทวดมากนัก"

"ข้าไม่ค่อยสนใจการเป็นนินจาเท่าไรนัก แต่ข้ารักการศึกษาตำราโบราณต่างๆ ในขณะที่เด็กรุ่นเดียวกันต้องผ่านการฝึกฝนอย่างหนักหน่วง ข้ากลับฝึกฝนเพียงระดับธรรมดาและมักจะถูกทุกคนดูแคลนอยู่เสมอ ทว่าเมื่ออายุได้สิบหกปี ข้ากลับสามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้สำเร็จ"

"การเบิกขีดจำกัดสายเลือดทำให้ข้าได้รับความสนใจจากคนในตระกูลมากขึ้น และทำให้ข้าสามารถเข้าถึงเอกสารต่างๆ ได้มากขึ้น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ข้าก็มุ่งมั่นศึกษาเกี่ยวกับการเบิกขีดจำกัดสายเลือดของตระกูลอุซึมากิ จนกระทั่งล่วงเข้าสู่วัยกลางคน ข้อสันนิษฐานหนึ่งก็เริ่มก่อตัวขึ้น"

"จักระคือการผสานกันระหว่างพลังกายและพลังจิต การใช้จักระมากเกินไปอาจส่งผลกระทบต่อการเบิกขีดจำกัดสายเลือดอย่างไม่รู้ตัวได้หรือไม่? ในช่วงวัยเด็ก มนุษย์เราอยู่ในช่วงของการเจริญเติบโต หากมีการใช้จักระมากจนเกินไป ต่อให้ได้รับการชดเชยด้วยอาหารและยาบำรุง แต่จะเป็นไปได้หรือไม่ที่แก่นแท้ขั้นพื้นฐานบางอย่างของร่างกายอาจถูกผลาญไปจนไม่สามารถฟื้นฟูกลับคืนมาได้?"

"ท่านพ่อของข้านั้นแข็งแกร่งมาก แต่พรสวรรค์ในวัยเด็กของท่านฉายแววเร็วเกินไป แก่นแท้ขั้นพื้นฐานของท่านจึงถูกผลาญไปมากเกินขีดจำกัด ทำให้ท่านไม่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้เลยตลอดชีวิต ในทางกลับกัน ข้าไม่ชอบการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก ด้วยสายเลือดที่สืบทอดมาจากท่านพ่อ การสูญเสียแก่นแท้ขั้นพื้นฐานของข้าจึงมีน้อยมาก ข้าจึงสามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้อย่างเป็นธรรมชาติในวัยสิบหกปี"

"ข้าได้บอกเล่าข้อสันนิษฐานนี้ให้คนในตระกูลฟัง แต่กลับไม่มีใครเชื่อข้าเลยสักคน ทุกคนต่างเชื่อว่าการที่ไม่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้ เป็นเพราะสายเลือดของตระกูลเจือจางลงต่างหาก"

"น่าเสียดายที่ข้าค้นพบเรื่องนี้สายเกินไป ลูกๆ ของข้าต่างใช้จักระปริมาณมหาศาลในช่วงวัยเยาว์ ทำให้แก่นแท้ขั้นพื้นฐานของพวกเขาถูกผลาญและไม่สามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดได้ ไม่สำคัญหรอกว่าคนในตระกูลจะไม่เชื่อข้า แต่ข้าจะต้องบันทึกสิ่งที่ข้าค้นพบนี้เอาไว้ สักวันหนึ่งพวกเขาจะต้องต้องการมันอย่างแน่นอน ข้าแอบซ่อนคัมภีร์ม้วนนี้ไว้ในดินแดนบรรพชน ด้วยความหวังว่าคนรุ่นหลังจะได้ใช้ประโยชน์จากมัน"

หลังจากอ่านคัมภีร์จบ เชียนซานก็ถึงกับตกตะลึงด้วยความอัศจรรย์ใจ ผู้อาวุโสแห่งตระกูลอุซึมากินิรนามท่านนี้คืออัจฉริยะอย่างแท้จริง เชียนซานเพียงแค่สงสัยว่าการใช้จักระมากเกินไปในวัยเด็กจะส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของร่างกายในระดับลึก นั่นเป็นเพราะเขาเคยอ่านเรื่องราวต้นฉบับมาก่อน จึงล่วงรู้ถึงความรู้มากมายที่สูญหายไปในประวัติศาสตร์ รับรู้ถึงเส้นทางการเปลี่ยนแปลงของตัวละครหลายตัวที่มีขีดจำกัดสายเลือด และยังมีความรู้จากอีกโลกหนึ่งไว้ใช้เป็นแหล่งอ้างอิง

ทว่าผู้อาวุโสอุซึมากิท่านนี้ ผู้ซึ่งบันทึกสิ่งที่ค้นพบเหล่านี้เอาไว้ กลับพึ่งพาเพียงการสังเกตและการวิเคราะห์ของตนเองล้วนๆ คาดว่าคนในตระกูลของเขาในตอนนั้นคงไม่สนับสนุนงานวิจัยของเขา และเขาเองก็คงไม่มีแม้แต่โอกาสที่จะทำการทดลองเลยด้วยซ้ำ การที่เขาสามารถทำลายขีดจำกัดของกรอบความคิดแบบเดิมๆ และสรุปข้อมูลอันมีค่าเช่นนี้ออกมาได้โดยอาศัยเพียงพรสวรรค์อันเหนือชั้น ผู้อาวุโสนิรนามท่านนี้คืออัจฉริยะด้านการวิจัยขนานแท้ น่าเสียดายที่ตระกูลอุซึมากิไม่มีใครมองเห็นคุณค่าของเขา พวกเขามีภูเขาสมบัติอยู่กับตัวแต่กลับไม่รู้เลยสักนิด

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ มีตัวละครต้นแบบสามคนที่ถือเป็นหลักฐานยืนยันชั้นดีสำหรับเรื่องนี้

คนแรกคืออุจิวะ อิทาจิ พรสวรรค์ของเขาเป็นสิ่งที่ไม่มีใครกังขา เขาสามารถเบิกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาในตำนานได้ตั้งแต่เพิ่งอายุครบสิบเอ็ดปี ตั้งแต่เด็ก เขาสามารถสำเร็จวิชานินจาได้ทุกวิชาเพียงแค่มองดู ภายใต้ความคาดหวังอันสูงส่งของบิดา เขาได้สัมผัสกับจักระตั้งแต่ยังเล็กและต้องผ่านการฝึกฝนอย่างหนักหน่วงมาโดยตลอด ท้ายที่สุด ก่อนที่เขาจะก้าวเข้าสู่ช่วงวัยที่แข็งแกร่งที่สุด ร่างกายของเขาก็ถูกรุมเร้าด้วยโรคทางสายเลือด ในตอนจบ แทนที่จะบอกว่าเขาถูกน้องชายแท้ๆ ฆ่าตาย คงจะถูกต้องกว่าหากพูดว่าเขาตายเพราะอาการป่วย

อีกคนคือคิมิมาโร่ เขาคือนินจาที่มีพรสวรรค์สูงสุดของตระกูลคางุยะในยุคนั้น โดยสามารถเบิกขีดจำกัดสายเลือดชิโคะสึเมียคุได้ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาต่อสู้เพื่อโอโรจิมารุ ใช้ขีดจำกัดสายเลือดของตนเองมากเกินขีดจำกัดจนป่วยเป็นโรคทางสายเลือด ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เหมือนกับอุจิวะ อิทาจิ ที่ต้องตายด้วยอาการป่วยกลางสนามรบ

กรณีสุดท้ายนั้นตรงกันข้ามกับสองคนแรกอย่างสิ้นเชิง นั่นคืออุจิวะ โอบิโตะ โอบิโตะเป็นคนรั้งท้ายมาตั้งแต่เด็ก ในสมัยเรียน เขามักจะมาสายอยู่เสมอเพราะมัวแต่ไปช่วยหญิงชราข้ามถนน เขาหลับในห้องเรียน และชอบแอบมองแสงจันทร์สีขาวในดวงใจของเขามากกว่า ความเข้มข้นในการฝึกฝนของเขานั้นเทียบไม่ได้เลยกับอุจิวะ อิทาจิ จึงพอมองออกว่าอุจิวะ โอบิโตะใช้จักระไปเพียงน้อยนิดในช่วงวัยเยาว์ ทำให้แก่นแท้ขั้นพื้นฐานของเขาแทบจะไม่ถูกผลาญไปเลย

เขามักจะสวมแว่นตากันลมและใช้ยาหยอดตา อาจกล่าวได้ว่าเขาออกจะเป็นนินจาที่แปลกประหลาดอยู่สักหน่อย แต่ผลลัพธ์ก็คือ โอบิโตะสามารถเบิกเนตรวงแหวนแบบสองโทโมเอะได้ทันทีในการเบิกเนตรครั้งแรก ซึ่งเป็นรองเพียงเซียนหกวิถีที่สามารถเบิกเนตรแบบสามโทโมเอะได้เท่านั้น และหลังจากที่ได้เห็นหญิงสาวอันเป็นที่รักตายด้วยน้ำมือของเพื่อนสนิท เนตรของเขาก็วิวัฒนาการก้าวกระโดดจากสองโทโมเอะไปสู่กระจกเงาหมื่นบุปผาได้โดยตรง

"ลองดูสิว่ายังมีคัมภีร์ม้วนอื่นที่มีลักษณะคล้ายกันอีกไหม ข้อสันนิษฐานของผู้อาวุโสท่านนี้ตรงกับข้อสันนิษฐานข้อหนึ่งของฉันพอดี ลองหาดูว่าเขายังทิ้งข้อมูลอะไรไว้อีกหรือเปล่า" เชียนซานบอกกับฮิวงะ จิยูกิและขอให้เธอช่วยค้นหา

"นี่คือเหตุผลที่เมื่อก่อนนายถึงได้ประหยัดการใช้จักระนัก และหลีกเลี่ยงการใช้มันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้สินะ? แล้วก็เป็นเหตุผลที่ว่าทำไม หลังจากที่เรารู้จักกัน นายถึงบอกให้ฉันสกัดจักระให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยใช่ไหม?" ฮิวงะ จิยูกิเอ่ยถาม เผยให้เห็นถึงความสงสัยที่เก็บซ่อนไว้ในใจมาเนิ่นนาน

"ถูกต้อง และเธอเองก็น่าจะรู้สึกได้ว่า... พลังในการมองเห็นของเนตรสีขาวของเธออาจจะก้าวข้ามพวกตระกูลหลักไปไกลแล้วก็ได้"

"นั่นสิ ช่วงที่ผ่านมานี้ พลังในการมองเห็นของเนตรสีขาวของฉันพัฒนาขึ้นมากเมื่อเทียบกับตอนที่อยู่โคโนฮะ นายคิดว่าเนตรสีขาวของฉันจะยังสามารถวิวัฒนาการต่อไปได้อีกไหม? ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเนตรสีขาวยังไปไม่ถึงขีดจำกัดสูงสุดเลย"

คำพูดของฮิวงะ จิยูกิทำเอาเชียนซานถึงกับสะดุ้ง ไม่มีทางน่า ฮิวงะ จิยูกิกำลังจะเบิกเนตรจุติได้แล้วอย่างนั้นหรือ? จากการที่เคยผ่านตาเนื้อเรื่องต้นฉบับมา เชียนซานย่อมรู้ดีว่าเนตรสีขาวสามารถวิวัฒนาการไปได้อีก ทว่าสภาพร่างกายของฮิวงะ จิยูกิในตอนนี้ไม่น่าจะสามารถรองรับพลังของเนตรจุติได้ นั่นคือขุมพลังอันแข็งแกร่งที่ทัดเทียมได้กับเนตรสังสาระเลยทีเดียว

"เป็นไปได้สิ ขีดจำกัดสายเลือดที่ทรงพลังจำเป็นต้องมีร่างกายที่แข็งแกร่งคอยรองรับ บางทีเมื่อเธอสะสมจักระจนสมบูรณ์และไปถึงจุดวิกฤต จนร่างกายวิวัฒนาการได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันอาจจะเป็นตัวกระตุ้นให้เนตรสีขาววิวัฒนาการต่อไปได้อีกขั้นก็ได้" เชียนซานตอบคำถามของฮิวงะ จิยูกิ โดยอิงจากแผนการเพิ่มพลังในอนาคตที่เขาวางไว้ให้เธอ

"ทางฝั่งฉันไม่มีคัมภีร์แบบเดียวกันนี้อีกแล้วล่ะ"

หลังจากตรวจสอบทางฝั่งของตัวเอง เชียนซานก็ไม่พบคัมภีร์ที่คล้ายกันเลยเช่นกัน "ดูเหมือนผู้อาวุโสอุซึมากิท่านนี้จะทิ้งคัมภีร์ม้วนนี้ไว้แค่เพียงม้วนเดียว น่าเสียดายจริงๆ"

คำว่า "น่าเสียดาย" นั้นคือความเสียดายที่วีรบุรุษผู้หนึ่งมีต่อวีรบุรุษอีกผู้หนึ่ง และยังเป็นความชื่นชมที่อัจฉริยะจอมปลอมมีต่ออัจฉริยะที่แท้จริง เชียนซานตระหนักถึงจุดยืนของตัวเองเป็นอย่างดี เขามาถึงสมมติฐานทางทฤษฎีเดียวกันนี้ได้ ก็เป็นเพราะเขาสามารถเข้าถึงข้อมูลได้มากพอเท่านั้น หากต้องอยู่ในสภาพแวดล้อมเดียวกัน เขาคงไม่มีทางเทียบได้กับผู้อาวุโสแห่งตระกูลอุซึมากิผู้เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์และไร้นามท่านนี้เลย