บทที่ 470 ฉันก็รบกวนเธอนี่แหละ แล้วจะทำไม

บทที่ 470 ฉันก็รบกวนเธอนี่แหละ แล้วจะทำไม

การอาศัยอยู่ในอาคารสูงนั้นสะดวกสบายจริงๆ

แต่ก็มีข้อเสียอยู่ข้อหนึ่ง

คือการเก็บเสียงที่ไม่ดีเอาเสียเลย

บางครั้งห้องข้างๆ ทะเลาะกันหรือดุด่าลูก

ก็จะได้ยินอย่างชัดเจน

ถ้าหากเพื่อนบ้านรอบข้างมีคุณภาพชีวิตที่ดี

ก็ยังพออยู่ได้อย่างสบายใจ

แต่ถ้าโชคร้าย เพื่อนบ้านรอบข้างจัดปาร์ตี้ทุกคืน

ก็จบกัน!

อย่าหวังว่าจะได้นอนเลย

ไม่มีทาง! ทำให้หัวคุณระเบิดเลยยังถือว่าเบา

เก้าในสิบกรณีจะทำให้คุณเป็นโรคประสาทอ่อนหรือโรคหัวใจเลยทีเดียว

ซูหมิงเคยเจอคนชั้นบนแบบนี้ตอนที่เขาเช่าบ้านอยู่แถบชานเมือง

เสียงดังอย่าบอกใครเลย

เขาก็ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไรว่าทำไมครอบครัวหนึ่งถึงได้ส่งเสียงดังตลอด 24 ชั่วโมง หรือคนในบ้านไม่หลับไม่นอนกันเลยหรืออย่างไร

เสียงเด็กวิ่งเล่นบนชั้นบน เสียงเดินส้นสูงไปมา ถือว่าเบาแล้ว

ที่ร้ายแรงที่สุดคือตอนกลางดึกที่ซูหมิงกำลังหลับสนิท

แล้วชั้นบนก็มีเสียงลากโต๊ะดังขึ้น

เป็นเสียงโต๊ะไม้ที่หนักอึ้ง ถูกลากไปกับพื้นซีเมนต์อย่างแรง

คงจะเคยได้ยินกันมาบ้าง

เสียงมันบาดหูอย่างยิ่ง ฟังแล้วขนลุกไปทั้งตัว

โชคดีที่ซูหมิงนอนหลับได้ดีพอสมควร

แค่ใส่หูฟังแล้วเปิดเพลง บางครั้งก็พอจะกลบเสียงรบกวนได้บ้าง

ตอนแรกเขาคิดว่านี่เป็นตึกของตัวเอง จะได้ให้พ่อแม่นอนหลับสบายขึ้น

ผลสุดท้ายก็มาเจอเพื่อนบ้านแบบนี้อีก

เดิมทีการเล่นบาสเกตบอลในตึกก็เป็นเรื่องที่ไร้มารยาทอยู่แล้ว

ตอนนี้เพิ่งจะตีห้าตีหก

คนส่วนใหญ่ยังไม่ตื่นนอน

แถมเสียงเดาะลูกบาสเกตบอลมันดังขนาดไหน

ตึงๆๆ!

เหมือนกับตีกลอง

เสียงดังสะเทือนจนใจสั่น

ถ้าเมื่อคืนพวกเขาเงียบ แล้วเพิ่งมาเดาะบาสเกตบอลตอนนี้ ก็ยังพอว่า

แต่ดูท่าทางของพ่อกับแม่แล้ว

ครอบครัวนี้คงจะไม่ได้หยุดพักกันทั้งคืนแน่ๆ

"ไม่เป็นไรๆ"

เมื่อเห็นสีหน้าของซูหมิง ซูเทาก็ยิ้ม "เด็กๆ ก็ชอบออกกำลังกายเป็นเรื่องธรรมดา..."

"พ่อครับ พ่อรู้ได้ยังไงว่าบ้านเขามีเด็ก"

ซูหมิงขมวดคิ้วถาม

"นี่..."

ซูเทาชะงักไป รู้ตัวว่าพูดหลุดปากไปแล้ว

ซูหมิงเข้าใจในทันที

เมื่อคืนตอนที่พวกเขาส่งเสียงดัง ซูเทาคงเคยขึ้นไปหาแล้ว

แต่คงจะถูกไล่กลับลงมา

ไม่แน่ว่าการเดาะบาสเกตบอลตอนตีห้านี้ก็เป็นการจงใจกลั่นแกล้ง

"พ่อครับแม่ครับ พวกท่านพักผ่อนก่อนนะ ผมจะขึ้นไปดูหน่อย"

ซูหมิงพูดจบก็หันหลังเดินไป

"ไม่ต้องๆ!"

ซูเทารีบดึงลูกชายของเขาไว้

เมื่อคืนเขาได้เห็นกับตามาแล้วว่าคนชั้นบนเป็นอย่างไร

ครอบครัวนั้นดุร้ายอย่างยิ่ง โดยเฉพาะผู้หญิงปากร้ายคนนั้น

ถ้าลูกชายของเขาถูกรังแกจะทำอย่างไร

ตัวเองก็อยู่ที่นี่ไม่กี่วัน เดี๋ยวก็ไปแล้ว ไม่คุ้มเลย

ถ้าเกิดเรื่องชกต่อยกันขึ้นมา งานของลูกชายเขาอาจจะเสียไปก็ได้

"พ่อครับแม่ครับ ไม่ต้องห่วงนะ ผมรู้ว่าต้องทำยังไง"

ซูหมิงตบไหล่ซูเทาพลางยิ้ม ซูเทากับหลี่ซู่เหมยสบตากัน กัดฟันเล็กน้อย แล้วก็พยักหน้า แต่ก็ยังคงกำชับด้วยความเป็นห่วง "ลูกเอ๊ย ใจเย็นๆ นะ อย่าไปมีเรื่องชกต่อยกับเขาล่ะ การทำร้ายร่างกายคนอื่นมันผิดกฎหมายนะ"

สมัยนี้คุณกล้าตีคนเหรอ

ที่บ้านไม่มีเหมืองแร่คุณกล้าตีเหรอ

ต่อให้มีเหมืองแร่ คุณก็ไม่กล้าตีง่ายๆ หรอกนะ

ตีคนไปทีหนึ่ง เขาไม่สู้กลับเลย แค่นอนลงบนพื้น เงินดาวน์ก็มาทันที สามารถซื้อบ้านใจกลางเมืองได้เลยหลังหนึ่ง

"ไม่ต้องห่วงครับ ผมรู้ว่าต้องทำยังไง"

ซูหมิงพูดจบก็หันหลังขึ้นไปชั้นบนทันที เสียงเดาะลูกบาสเกตบอลยังคงดังตึงๆ ไม่หยุด

ตึกนี้มีสี่ห้องต่อหนึ่งชั้น มีลิฟต์สองตัว

เพิ่งจะขึ้นมาถึงชั้นบน

ก็พบว่าประตูห้องหนึ่งเปิดอยู่ มีชายคนหนึ่งกำลังงัวเงียยืนขมวดคิ้วอยู่ตรงนั้น ใบหน้าเต็มไปด้วยความเศร้าหมอง

เขาถอนหายใจ ส่ายหน้า เหมือนกับยอมรับชะตากรรมของตัวเอง ปิดประตูแล้วก็กลับเข้าไป

ซูหมิงเห็นดังนั้นก็เข้าใจในทันที

ครอบครัวนี้ดุร้ายจริงๆ รบกวนเพื่อนบ้านจนนอนไม่หลับ แต่เพื่อนบ้านก็ไม่กล้าไปหาเรื่อง ทำได้แค่กล้ำกลืนฝืนทน กลืนเลือดลงท้อง

ได้เลย

น่าสนใจดี

งั้นฉันจะเล่นกับพวกแกให้สนุกไปเลย

ซูหมิงจู่ๆ ก็รู้สึกเสียใจขึ้นมาเล็กน้อย

วิทยุเครื่องนั้น ไม่น่ารีบเก็บมันไปเลย ถ้าเอาออกมาใช้ตอนนี้ก็คงจะดี!

แต่การลงโทษคนแบบนี้มีวิธีมากมาย ในใจของซูหมิงมีแผนเบื้องต้นอยู่แล้ว

ถ้าแกมีท่าทีที่ดี ยอมแก้ไขแต่โดยดี ทุกอย่างก็คุยกันได้ แต่ถ้าไม่เช่นนั้น ก็อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจแล้วกัน

ปังๆๆ!

ซูหมิงเดินไปที่ประตูบ้านหลังนั้น ยื่นมือออกไปเคาะประตู

"ใครวะ? ทำอะไร?"

เพิ่งจะเคาะประตูเสร็จ ด้านในก็มีเสียงที่เกรี้ยวกราดอย่างยิ่งดังออกมา เสียงสูงปรี๊ด เหมือนกับลำโพงขนาดใหญ่

"บ้านคุณเสียงดังเกินไปแล้วนะ ทำไมถึงเดาะลูกบาสเกตบอลในห้องได้"

ซูหมิงขมวดคิ้วพูดที่หน้าประตู

ทันทีที่เขาพูดจบ ประตูก็ถูกกระชากเปิดออกโดยคนข้างใน

ทันใดนั้น หญิงวัยกลางคนอายุราวสี่สิบถึงห้าสิบปีก็ปรากฏตัวขึ้น หล่อนอ้วนกลมเป็นลูกบอล ใบหน้าเต็มไปด้วยตุ่ม ตัวไม่สูงแต่กลับมีใบหน้าที่ดุร้าย มองมาที่ซูหมิงแล้วประเมินอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็หัวเราะเยาะ "เป็นอะไร เดาะบาสเกตบอลแล้วเป็นอะไร นี่บ้านฉัน เราอยากจะทำอะไรก็ทำ ไม่เกี่ยวกับแกเลยสักนิด"

"คุณจะเดาะบาสเกตบอลก็ได้ ไปเดาะข้างนอกสิ แต่นี่มันเช้าขนาดนี้ ต้องเกรงใจเพื่อนบ้านบ้างสิ นี่มันเสียงดังเกินไปแล้วนะ"

ซูหมิงขมวดคิ้วพูดต่อ

"ฉันพอใจ! ไม่ใช่เรื่องของแก!"

หญิงวัยกลางคนเอามือเท้าสะเอว ก้าวมาข้างหน้าหนึ่งก้าวพลางตวาดอย่างปากจัด "ลูกชายฉันกำลังลดความอ้วนอยู่ที่บ้าน ไม่เกี่ยวกับแกเลยสักนิด ถ้าลูกชายฉันยังผอมลงไม่ได้ แกรับผิดชอบไหวเหรอ"

"ลดความอ้วนก็ไปข้างนอกสิ"

ซูหมิงพูด

"ข้างนอก? ข้างนอกอันตรายจะตายไป ยังมีคนค้ามนุษย์อีก ถ้าลูกชายฉันหายไปจะทำยังไง!"

หญิงวัยกลางคนแผดเสียงอย่างไม่ยอมแพ้ "เขาก็แค่เด็ก แกจะมาเอาเรื่องกับเด็กเหรอ??"

ซูหมิงหัวเราะในใจ

คำพูดนี้เป็นเหตุผลของพ่อแม่เด็กเกเรกี่คนกันนะ

ได้เลย ถ้าเป็นเด็กเกเรอายุสองสามขวบฉันก็พอจะทน

ลูกบ้านแกอายุ 15 ปี ยังเป็นเด็กอีกเหรอ

นี่เด็กเหรอ นี่มันลูกแหง่ชัดๆ

ขณะที่ซูหมิงกำลังบ่นในใจ เขาก็มองผ่านช่องประตูเข้าไปเห็นร่างท้วมร่างหนึ่ง

ซูหมิงมองดูอย่างละเอียด

โอ้โห!

สุดยอด กลมปุ๊กเลย

ขนาดตัวพอๆ กับแม่ของตัวเอง แต่กลับดูอ้วนกว่าเป็นหลายเท่า

ที่สำคัญที่สุดคือเด็กคนนี้เดาะบาสเกตบอลสองสามที แล้วก็หอบหายใจเดินไปที่โต๊ะ หยิบเค้กขึ้นมาชิ้นหนึ่ง กินเข้าไปคำใหญ่ๆ แล้วก็ดื่มน้ำอัดลมอีกอึกหนึ่ง

ดี!

ซูหมิงอดไม่ได้ที่จะปรบมือในใจ

วิธีการลดความอ้วนแบบนี้สุดยอดจริงๆ

รับรองว่ายิ่งลดยิ่งอ้วน

ช่วงปีใหม่อย่าออกจากบ้านเลยนะ อย่าให้คนจากโรงฆ่าสัตว์เห็นเข้าล่ะ เผลอๆ โดนจับไปฆ่าเป็นหมูจะแย่เอา

"ถึงแม้ว่าการกระทำในบ้านจะเป็นสิทธิของคุณ แต่บ้านเมืองก็มีกฎหมาย การสร้างเสียงดังรบกวนเพื่อนบ้านย่อมมีขอบเขต ถ้าคุณยังรบกวนห้องข้างล่างและเพื่อนบ้านคนอื่นๆ อยู่แบบนี้ คุณก็กำลังทำผิดกฎหมาย"

ซูหมิงพูดอย่างจริงจัง

[จบตอน]