บทที่ 15 ครอบครัวอี้แห่งเขตทหารไห่ซื่อ

"ไปหาพ่อแม่ของเธอให้สงบสุขเถอะ! ฉันจะใช้ชีวิตในส่วนของเธอให้ดีเอง" เธอพูดกระซิบพลางลูบหน้าอกของตัวเอง

จากนั้น ความรู้สึกหนักอึ้งในร่างกายก็ลดลงไปอย่างมาก แล้วความเจ็บปวดแปลบปลาบก็แล่นพล่านทะลุเข้ามาในหัวของฉัน

สิ่งที่ตามมาคือความทรงจำในช่วงตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมาของเด็กสาว ซึ่งเอาแต่ผุดขึ้นมาในหัวของเธออย่างต่อเนื่อง

ปรากฏว่าพ่อแม่ของเด็กสาวเป็นนักวิจัยที่เพิ่งจะเดินทางกลับประเทศจีนจากเขตทหารเมื่อหกเดือนก่อน แต่พวกเขาทั้งคู่เพิ่งจะเสียชีวิตลงในภารกิจปกป้องผลงานการวิจัยเมื่อไม่นานมานี้

เจ็ดวันก่อนหน้านี้

ในบริเวณบ้านพักทหารเขตชานเมืองเซี่ยงไฮ้ "อี้ตูตัว" ก็รู้สึกใจสั่นขึ้นมาอย่างกะทันหัน ราวกับว่ากำลังจะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น และหน้าอกของเธอก็ปวดแปลบขึ้นมาเป็นระลอกอย่างฉับพลัน

อย่างไรก็ตาม ความเจ็บปวดนั้นดำรงอยู่เพียงชั่วครู่ ดังนั้น "อี้ตูตัว" จึงไม่ได้เก็บเอามาใส่ใจ

ช่วงเย็น บริเวณบ้านพักทหาร

รถจี๊ปทหารคันหนึ่งแล่นมาจอดที่บริเวณหน้าลานบ้านของครอบครัวอี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าช่วงเวลานี้ของวันในเขตทหารมักจะเป็นช่วงเวลาหลังมื้ออาหาร ซึ่งเป็นช่วงที่ครอบครัวทหารมักจะออกมาเดินเล่นคลายความเบื่อหน่าย

ทันใดนั้น พวกเขาก็เห็นรถทหารคันหนึ่งจอดอยู่หน้าลานบ้านของนักวิจัยอี้ บรรดาสมาชิกครอบครัวทหารที่กำลังเบื่อหน่ายบางคนคิดว่ามีเรื่องน่าสนใจให้ดูและมีเรื่องซุบซิบให้ฟัง พวกเธอจึงเร่งฝีเท้าเดินตรงไปยังรถจี๊ปคันนั้น ภรรยาทหารที่เดินช้ากว่าต่างก็ปรารถนาให้เท้าของตัวเองมีปีกงอกออกมา เพื่อที่พวกเธอจะได้บินล่วงหน้าไปและกลายเป็นคนแรกที่ได้รับรู้เรื่องซุบซิบสุดแซ่บ

ด้วยเหตุนี้ ลานบ้านของครอบครัวอี้จึงถูกห้อมล้อมไปด้วยกำแพงมนุษย์หนาแน่นซ้อนกันเป็นชั้นๆ

"เหมยจื่อ เกิดอะไรขึ้นที่นี่งั้นเหรอ?" ภรรยาทหารคนหนึ่งซึ่งยังคงถือชามข้าวไว้ในมือ เอ่ยถามภรรยาทหารที่อยู่ตรงหน้าเธอซึ่งมีชื่อว่าเหมยจื่อ

"ฉันก็เพิ่งจะมาถึงเหมือนกัน และยังไม่รู้เลยว่ามันเกิดอะไรขึ้น! ฉันเดาว่ามันคงไม่ใช่เรื่องดีหรอก" ภรรยาทหารที่ชื่อเหมยจื่อส่งเมล็ดแตงโมกำเล็กๆ ให้กับภรรยาทหารเอ

"ครอบครัวอี้มีภูมิหลังยังไงกันแน่?"

"ฉันได้ยินมาว่าสามีภรรยาตระกูลอี้เคยไปต่างประเทศมาแล้วทั้งคู่ และพวกเขาก็มีภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับต่างชาติด้วย"

หญิงชราฝีปากกล้าที่อยู่ข้างๆ ตบต้นขาของตัวเองฉาดใหญ่แล้วพูดขึ้นว่า "ฉันว่าแล้วเชียว! ฉันก็คิดอยู่แล้วว่าพวกเขามีการแต่งตัวที่ดูแปลกประหลาด ที่แท้พวกเขาก็เป็นพวกนายทุนต่างชาตินี่เอง!"

"ย่าเหอ ฉันคิดว่าคุณคงจะแค่อิจฉาเงินทองของคนอื่นและบ้านหลังใหญ่ของพวกเขามากกว่ามั้ง! นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงได้พูดจาน่ารังเกียจออกมาแบบนี้" คุณป้าเหมยโต้แย้งกลับไปเพราะทนฟังไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

"นั่นสิ"

"นั่นสิ"

"ใครอิจฉากัน? ฉันก็แค่คิดว่า ทำไมคนไม่ได้เรื่องอย่างหล่อนถึงได้ไปอาศัยอยู่ในบ้านที่ดูดีขนาดนั้นได้ล่ะ?" เมื่อเห็นว่าทุกคนกำลังจ้องมองมาที่เธอ หญิงชราเหอก็ก้มหน้าลงและพูดด้วยความขวยเขินเจือความอับอาย

"นั่นมันไม่ใช่เงินของคุณสักหน่อย ทำไมคุณถึงได้เดือดร้อนนักล่ะ! อีกอย่าง ครอบครัวอี้ก็มีลูกสาวแค่คนเดียว ถ้าพวกเขาไม่ยกให้เธอ แล้วพวกเขาจะยกให้คุณหรือไง?" ภรรยาของกรรมาธิการการเมืองกล่าวขึ้นมาเพราะทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

"หล่อนก็เป็นแค่ตัวขาดทุนเท่านั้นแหละ แต่กลับทำตัวล้ำค่าเสียเหลือเกิน หล่อนยังเทียบไม่ได้กับจินเป่าของฉันเลยด้วยซ้ำ!" เมื่อนึกถึงจินเป่าหลานชายของเธอ ย่าเหอก็รู้สึกราวกับว่าเธอสามารถต่อกรได้อีกสักยก

"ย่าเหอ ท่านผู้นำระดับสูงก็เคยกล่าวไว้ว่า สตรีค้ำจุนครึ่งผืนฟ้า อะไรกัน นี่คุณเริ่มที่จะไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ท่านผู้นำระดับสูงกล่าวไว้แล้วงั้นเหรอ?" ภรรยาทหารที่อยู่ด้านหน้าเห็นความดื้อรั้นของย่าเหอและคิดในใจว่า "ฉันทนไม่ไหวมาตั้งนานแล้ว ไม่รู้เลยว่าหล่อนทรมานหลานสาวแท้ๆ ของตัวเองด้วยเรื่องอะไรบ้าง"

"ฉันไม่ได้พูดแบบนั้นเสียหน่อย อย่ามาพูดจาเหลวไหลนะ ฉันจะไม่สนับสนุนท่านผู้นำระดับสูงได้ยังไง!" คุณต้องรู้ก่อนว่า ในช่วงเวลานี้ ใครก็ตามที่ไม่สนับสนุนท่านผู้นำระดับสูงก็แทบจะเท่ากับการรนหาที่ตาย

"เอาล่ะ! เงียบกันได้แล้ว เลิกพูดจาเหลวไหลเสียที พวกเรามาดูกันก่อนเถอะว่าสถานการณ์ตอนนี้มันเป็นยังไงกันแน่!" ภรรยาของกรรมาธิการการเมืองในบริเวณบ้านพักกล่าวเตือนพวกเธอ

เมื่อเห็นว่าแม้แต่ภรรยาของกรรมาธิการการเมืองก็ยังเอ่ยปากพูดขึ้นมา คนอื่นๆ จึงได้แต่ปิดปากเงียบ

เสียง "ปัง" ดังขึ้นเมื่อประตูรถถูกปิดกระแทกอย่างแรง

นายทหารสองนายในชุดเครื่องแบบกองทัพปลดแอกประชาชนและคนขับรถพ่วงตำแหน่งบอดี้การ์ดของพวกเขาก้าวลงมาจากรถ "ซี้ด!" ภรรยาทหารที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกตะลึง

"สวรรค์ช่วย นั่นคือนายทหารระดับไหนกัน! เขาดูน่าเกรงขามมากเลย" ภรรยาทหารจากชนบทหลายคนในบริเวณบ้านพัก ซึ่งไม่เคยเห็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงมากนัก เอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

"นี่คือผู้บัญชาการกองพล" ท่ามกลางฝูงชน ก็ยังมีภรรยาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่สามารถจดจำได้ว่าบุคคลผู้นี้คือใคร

บอดี้การ์ดของเขาเดินนำนายทหารทั้งสองนายเข้าไปในลานบ้านของครอบครัวอี้ ในขณะที่ภรรยาทหารซึ่งยืนอยู่ด้านข้างก็หลีกทางให้พวกเขาโดยอัตโนมัติ

ในขณะนั้นเอง "อี้ตูตัว" ซึ่งเพิ่งจะรดน้ำต้นไม้ในสวนหลังบ้านเสร็จ ก็เดินออกมาพอดี