บทที่ 10 ยมทูตหน้าม้าจับวิญญาณมาผิดดวง

"ใช่แล้ว! ตอนนี้เธอเป็นเพียงดวงวิญญาณใหม่ อะไรนะ? เธอจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าตัวเองตายยังไงเนี่ยนะ?" ยมทูตหน้าม้าเองก็ประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้เป็นครั้งแรก เมื่อเขาหันกลับไปถามเธอ เขาถึงกับเผลอพูดภาษาถิ่นที่เคยใช้ในชาติที่แล้วออกมาเลยทีเดียว

"เอ่อ! ฉันจำได้แค่ว่าฉันเข้าไปหลบฝนในหลุมหลบภัยทางอากาศเนื่องจากฝนที่ตกหนักก่อนจะถึงวันสิ้นโลก จากนั้นฉันก็ไม่รู้อะไรอีกเลย"

ยมทูตหน้าม้ามองดูวิญญาณหญิงสาวที่กำลังสับสนอยู่ตรงหน้าเขาด้วยอาการปวดหัว และพูดว่า "ในเมื่อเธอเป็นคนมีเหตุผล ฉันจะช่วยตรวจสอบให้ก็แล้วกัน"

จากนั้นเขาก็วางแส้ในมือลง หยิบ "ไอไพ" ออกมาจากกระเป๋า และเริ่มใช้นิ้วเลื่อนค้นหาอย่างรวดเร็ว

"ฉันไม่คิดเลยนะว่านรกจะก้าวหน้าขนาดนี้แล้ว? พวกนายมีแม้กระทั่ง 'ไอไพ' เลยเหรอ? แถมยังมีไวไฟด้วยใช่ไหม?" เธอเอ่ยถามเสียงดังในขณะที่ยังคงรู้สึกประหลาดใจ

"นี่มันยุคไหนกันแล้ว? ไม่น่าแปลกใจหรอกที่ปรโลกจะมี 'ไอไพ' และไวไฟ ปรโลกแห่งนี้ดำรงอยู่มาตั้งหลายปี จะไม่ให้ก้าวทันยุคสมัยได้อย่างไร? การมีของพวกนี้ถือเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อยมาก! ที่นี่ เธอสามารถสั่งซื้อของออนไลน์ให้มาส่งถึงหน้าประตูบ้านได้ด้วยซ้ำ" ยมทูตหน้าม้าก้มหน้าลงและใช้นิ้วเลื่อนค้นหาอย่างรวดเร็ว น้ำเสียงของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ

"ตอนนี้แม้แต่นรกยังวุ่นวายขนาดนี้เลยเหรอ? นั่นหมายความว่ามันจะหางานทำยากด้วยใช่ไหม?"

"แหงอยู่แล้วล่ะ ลืมเรื่องงานไปได้เลย ฉันไม่รู้ว่าช่วงนี้เกิดอะไรขึ้น แต่จู่ๆ จำนวนคนตายก็เพิ่มขึ้นมากซะขนาดนี้ มันทำให้ปรโลกทั้งหมดยิ่งวุ่นวายหนักเข้าไปอีก นี่ยังไม่ต้องพูดถึงจำนวนคนที่กำลังต่อคิวรอไปเกิดใหม่นะ มันมีเยอะเสียจนนับไม่ถ้วนเลยล่ะ"

"จะไม่ให้มีเยอะได้ยังไงล่ะ! ตอนนี้มันเป็นช่วงวันสิ้นโลก จำนวนคนที่จะมาลงทะเบียนที่นี่มีแต่จะเพิ่มขึ้น ไม่มีทางลดลงหรอก"

ยมทูตหน้าม้าที่กำลังค้นหาข้อมูลโดยใช้ "ไอไพ" มองดูหน้าเว็บที่กำลังรีเฟรชอย่างต่อเนื่องและพูดขึ้นว่า "เฮ้ย! แปลกจัง ทำไมฉันถึงไม่เห็นบันทึกความตายของเธอเลยล่ะ? นี่มันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย!"

"เป็นไปได้ไหมว่านายจะจับวิญญาณมาผิดดวง?" อี้ตูตัวเด็ดดอกปี่อั้นจากริมทาง ประกายความเจ้าเล่ห์วาบผ่านดวงตาของเธอ ขณะที่เธอสูดดมกลิ่นของมัน

"จะเป็นไปได้ยังไง?" ยมทูตหน้าม้ากระโดดโลดเต้นไปมาราวกับแมวที่ถูกเหยียบหาง

หรือว่าพวกเขาจะรู้แล้วว่าเมื่อคืนฉันไปเที่ยวคลับและดื่มเหล้ากับยมทูตหัววัว?

ยมทูตหน้าม้าเหงื่อแตกพลั่ก เขากลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก และเดินนำทางไปพร้อมกับพูดว่า "ฉันไม่เคยเจอเคสแบบเธอมาก่อนเลย ดังนั้นตอนนี้เธอจงตามฉันไปที่ตำหนักพญายมราชก็แล้วกัน ไปดูสิว่าท่านผู้พิพากษาจะว่ายังไง"

"ตกลง ไปกันเถอะ!" อี้ตูตัวซึ่งกำลังถือดอกปี่อั้นที่เพิ่งเด็ดมาสดๆ ร้อนๆ เดินตามหลังยมทูตหน้าม้าไป พวกเขาเดินไปทีละก้าว ดูราวกับผู้นำที่กำลังมาเยี่ยมชมโรงงาน

พวกเขาเดินทอดน่องไปตามเส้นทางสู่ปรโลกอย่างช้าๆ ผ่านสถานที่ต่างๆ ในนรกซึ่งมีการลงทัณฑ์ทรมาน

สำหรับในแง่มุมที่โหดร้ายกว่านั้น สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่จะมีขุมนรกทั้งสิบแปดขุม การต้มในกระทะทองแดง และการทรมานด้วยการดึงลิ้นเท่านั้น แต่ยังมีการลงทัณฑ์ที่โหดเหี้ยมที่สุดสิบประการแห่งราชวงศ์ชิงอีกด้วย

ส่วนในย่านที่พลุกพล่านก็มีทั้งตลาด ซูเปอร์มาร์เก็ต โรงแรม และแทบจะทุกสิ่งทุกอย่างที่มีในยุคสมัยใหม่

ยมทูตหน้าม้าที่เดินตามหลังมา มองดูอี้ตูตัวที่กำลังเดินทอดน่องอยู่เบื้องหน้าและคิดในใจว่า "ยัยเด็กเมื่อวานซืนคนนี้มาจากไหนกันเนี่ย? เธอไม่รู้สึกกลัวเรื่องพวกนี้เลยสักนิด!"

ถ้าหากอี้ตูตัวรู้ว่ายมทูตหน้าม้ากำลังคิดอะไรอยู่ เธอจะต้องพูดอย่างแน่นอนว่า "ใจเย็นๆ น่า เรื่องพวกนี้มันจิ๊บจ๊อยมาก"

หลังจากเดินมาได้สักพักใหญ่ ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงจุดหมายปลายทาง

ตำหนักพญายมราช

"ท่านขอรับ ผมมีเรื่องจะรายงาน!" ทันทีที่ก้าวเข้าไปในโถงตำหนัก ยมทูตหน้าม้าก็รีบพุ่งตัวไปกอดชายเคราดกที่กำลังถือหนังสือเล่มหนึ่งอยู่พร้อมกับร้องห่มร้องไห้ออกมา

"ไสหัวไปให้พ้น! มีอะไรก็พูดมา อย่ามาแตะเนื้อต้องตัวฉันนะ" ท่านผู้พิพากษาเคราดกเตะยมทูตหน้าม้าเบาๆ และปัดเสื้อผ้าของตัวเองด้วยความรังเกียจ

"ท่านขอรับ! ท่านรังเกียจผมงั้นหรือ?" ยมทูตหน้าม้ากล่าวตัดพ้อ ดูน้อยเนื้อต่ำใจราวกับสุนัขที่ถูกทอดทิ้ง

อี้ตูตัวซึ่งเดินตามมาถึงหลังยมทูตหน้าม้าหนึ่งก้าว เฝ้ามองบทสนทนาระหว่างทั้งสองคนตรงหน้าแล้วมุมปากของเธอก็กระตุก "พวกเขาเป็นเจ้าพ่อแห่งวงการละครจริงๆ! น่าเสียดายที่ไม่ได้เป็นนักแสดง"

ทันใดนั้น ก็มีเสียงพึมพำดังแว่วมาจากด้านในโถงตำหนัก

ท่านผู้พิพากษารีบหันไปหาหญิงสาวที่ถือดอกไม้และเอ่ยถามขึ้นว่า "เธอเป็นใคร? มีธุระอะไรถึงมาที่นี่? ทำไมเธอถึงไม่ไปต่อคิวเพื่อรอเกิดใหม่ล่ะ? เธอไม่รู้หรือไงว่าไม่อนุญาตให้เข้ามาในนี้?"