บทที่ 30: มอบความมั่งคั่งของมายคราฟต์เพื่อทำให้พวกบ้านนอกในจักรวาลตะลึง

"นี่คือวัตถุลึกลับที่ทำจากทองคำงั้นเหรอ?"

ฮิเมโกะพิจารณาแอปเปิลทองคำในมือแล้วถามอย่างลังเล

"ไม่ใช่ค่ะ ฮิเมโกะ อันนี้กินได้! กินแล้วจะได้บัฟด้วยนะ~" เมื่อเห็นว่าฮิเมโกะมีข้อสงสัย มาร์ชเซเว่นก็อธิบายอย่างมีความสุข

ตลอดทาง เธอได้เห็นฟางหลี่ใช้แอปเปิลวิเศษลูกนี้รักษาอาการบาดเจ็บสาหัสของอาร์ลันมาแล้ว แถมยังได้ลิ้มรสความหวานของแอปเปิลทองคำนี้ด้วยตัวเองอีกด้วย

"แกร็บ!"

"ฮิเมโกะ ดูสิ เนื้อข้างในเป็นสีทองด้วย!" มาร์ชเซเว่นกัดไปคำหนึ่งแล้วให้ฮิเมโกะดูรอยตัด

เสียงกรอบๆ ตอนเคี้ยวไม่เหมือนกัดทองคำเลยสักนิด

บางทีอาจจะเป็นวัตถุลึกลับแปลกๆ ชิ้นใหม่ก็ได้มั้ง?

ด้วยความสัมพันธ์อันดีกับสถานีอวกาศ ขบวนรถไฟจึงมักจะออกค้นหาวัตถุลึกลับมากมายให้เฮอร์ต้า เมื่อได้สัมผัสมากขึ้น ความสามารถในการยอมรับอุปกรณ์รูปร่างแปลกประหลาดและมีฟังก์ชันแปลกๆ ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย เมื่อได้ยินคำอธิบายแบบสบายๆ ของมาร์ชเซเว่น ฮิเมโกะก็พร้อมที่จะยอมรับ 【การตั้งค่า】 นี้อย่างง่ายดาย แต่ในจังหวะนั้น ฟางหลี่ก็พูดเสริมว่า—

"อ้อ นี่ทำมาจากทองคำจริงๆ ครับ"

มาร์ชเซเว่น ตันเหิง และฮิเมโกะ: "..."

มันสมเหตุสมผลแต่ก็เกินคาด

ต้องขอบคุณเครดิต สิ่งมหัศจรรย์ที่พัฒนาขึ้นภายใต้การนำขององค์กรสันติภาพแห่งดวงดาว จักรวาลนี้จึงไม่ขาดแคลนทรัพยากรทองคำ แต่การไม่ขาดแคลนก็ไม่ได้หมายความว่ามีเหลือเฟือ

องค์กรควบคุมปริมาณการปล่อยออกอย่างเข้มงวด นอกจากการใช้เพื่อทำลายระบบการเงินของอารยธรรมขนาดเล็กที่ไม่เต็มใจใช้ "ระบบสกุลเงินเครดิต" ที่องค์กรส่งเสริมแล้ว ส่วนใหญ่ยังถูกองค์กรส่งเป็นวัสดุก่อสร้างไปยังฝั่งของคลีพ็อธแห่ง 【อนุรักษ์】 ด้วย

ด้วยดาราจักรส่วนใหญ่ในกาแล็กซีทางช้างเผือกอยู่ภายใต้การควบคุมขององค์กร ทองคำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติจึงถูกองค์กรผูกขาดเกือบทั้งหมด ภายใต้การควบคุมอย่างจงใจขององค์กร "ทองคำ" จึงยังคงคุณสมบัติของโลหะมีค่าและมีราคาแพงลิ่ว

หากแอปเปิลทองคำที่พวกเขามอบให้ทำมาจากทองคำแท้ มูลค่าของมันก็คงไม่ใช่น้อยๆ แน่

"ต้นทุน... สูงมากไหมครับ?" ตันเหิงถาม

"ก็โอเคนะครับ แอปเปิลทองคำหนึ่งลูกใช้ทองคำแท่งแค่แปดแท่ง อืม เอามาวางล้อมรอบแอปเปิลน่ะครับ" ฟางหลี่ตอบ

มาร์ชเซเว่นเกาหัว "ทองคำแท่ง มันคือหน่วยวัดแบบไหนกัน?"

"นี่คือหน่วยวัดในมายคราฟต์ ทองคำแท่งเก้าแท่งสามารถนำมารวมกันเป็นก้อนทองคำได้หนึ่งก้อน—"

แปะ.

ขณะพูด ฟางหลี่ก็โยนทองคำแท่งออกมา "นี่ครับ หนึ่งก้อนเท่ากับหนึ่งลูกบาศก์เมตรมาตรฐาน อ้อ แล้วก็ แอปเปิลทองคำอาคมน่ะทำมาจากบล็อกทองคำแปดบล็อก แม้ว่ามันจะไม่แพงเกินไปเมื่อเทียบกับเอฟเฟกต์ แต่ตอนนี้ผมยังไม่มีที่สำหรับสร้างสายการผลิต ผมก็เลยยังขาดวัตถุดิบอยู่นิดหน่อย"

ตันเหิง มาร์ชเซเว่น ฮิเมโกะ และซิง: "!!!"

ใครจะไปไม่ตกใจเมื่อเห็นทองคำก้อนเบ้อเริ่มวางอยู่ตรงหน้าแบบโต้งๆ แบบนี้?

เด็กใหม่คนนี้รวยล้นฟ้าขนาดนั้นเลยเหรอ?!

หลังจากตั้งสติและลองคิดดูอีกที ก็ยิ่งตกใจเข้าไปใหญ่—ที่บอกว่าแอปเปิลทองคำหนึ่งลูกใช้ทองคำแท่งแปดแท่งหมายความว่ายังไง? ที่บอกว่าทองคำแท่งเก้าแท่งเท่ากับก้อนทองคำหนึ่งลูกบาศก์เมตรหมายความว่ายังไง? ที่บอกว่าแอปเปิลทองคำอาคมต้องใช้บล็อกทองคำแปดบล็อกในการคราฟต์หมายความว่ายังไง?!

มือของมาร์ชเซเว่นที่ถือแอปเปิลทองคำอยู่สั่นเทาเล็กน้อย เขากลืนน้ำลายอึกใหญ่ สายตาเหลือบไปมองฮิเมโกะที่อยู่ข้างๆ อย่างควบคุมไม่ได้ น้ำเสียงสั่นเครือ:

"พระเจ้าช่วย! ของชิ้นนี้มันแพงขนาดนั้นเลยเหรอ? ถ้าฉันกินเข้าไปลูกหนึ่ง ก็เหมือนกินทองคำเข้าไปเป็นตันเลยนะ! ฮิเมโกะ... ฉันเกรงว่าต่อให้ขายตัวก็คงใช้หนี้ไม่หมดหรอก!"

สีหน้าของตันเหิงก็แสดงให้เห็นว่ารักษาสีหน้าไว้ได้ยาก "ไม่หรอก ต้องบอกว่าเกือบยี่สิบตันต่างหาก ความหนาแน่นของทองคำคือ 19.3 ตันต่อลูกบาศก์เมตร"

"ลูกพี่! ฉันหิว! ขอกินหน่อย!" ซิงหน้าด้านรูดตัวลงไปกอดขาฟางหลี่ เวลาผ่านไปนานขนาดนี้ เธอแน่ใจร้อยเปอร์เซ็นต์แล้วว่าฟางหลี่คือป๋าใจป้ำสุดแกร่ง

ผิดแล้ว

ซิงขมวดคิ้ว ตระหนักว่าเรื่องนี้ไม่ง่ายขนาดนั้น—เพราะฉงที่ควรจะทำแบบเดียวกับเธอ กลับไม่ได้เกาะติดขาฟางหลี่เหมือนเธอเลย ซึ่งนี่มันผิดปกติชัดๆ!

ทำไมแกถึงเอาแต่จ้องล่ะ?

แกหักหลังพวกเราไปแล้วเหรอ ฉง?

ซิงมองดูอย่างไม่อยากจะเชื่อ แต่กลับพบว่าแววตาของฉงดูเหมือนจะมองทะลุความหรูหราของโลกและคุ้นเคยกับทองเงินและอัญมณี เปล่งประกายความสงบเยือกเย็นออกมา

เมื่อสังเกตเห็นสายตาสงสัยของซิง ฉงก็ยิ้มอย่างดูแคลน "ฉันไม่เหมือนแกหรอก ฉันเห็นมาหมดแล้ว ตอนนี้ฉันไม่สนใจเรื่องเงินหรอกนะ..."

ซิงเงียบ เอาแต่จ้องมองเขา สายตาราวกับจะบอกว่า "แกจะเสแสร้งไปถึงไหนเนี่ย!"

มันเป็นนิสัยของเธอ และเมื่อถูกซิงจ้องเขม็ง ฉงก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและระเบิดเสียงหัวเราะออกมา "ฮ่าฮ่า โอเคๆ ฉันยอมรับ ก็ฉันไปเล่นกับลูกพี่ฟางหลี่มาก่อนหน้านี้ แล้วเขาก็ให้ฉันไปช่วยงาน ฉันก็เลยรู้ล่วงหน้าว่าด้วยความสามารถของลูกพี่ฟางหลี่ เขาบีบทองคำออกมาจากก้อนหินได้สบายๆ! ทองคำน่ะเรื่องจิ๊บๆ สำหรับเขา!"

"แล้วก็เพราะฉันช่วยงาน พี่ฟางหลี่ก็เลยบอกว่าฉันจะได้ส่วนแบ่งทองคำข้างในนั้นด้วย—ฉันไม่ขัดสนเรื่องเงินแล้วล่ะ!" ฉงเชิดหน้าอย่างหยิ่งผยอง มองข้ามซิงที่กำลังเสียใจสุดๆ

"แกสมควรตาย!" ซิงกรีดร้อง น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเจ็บปวด

เมื่อถูกรบกวนด้วยตัวตลกสองคนนี้ ความตกใจของมาร์ชเซเว่นและคนอื่นๆ ก็คลายลงไปบ้าง ถึงจะแค่บ้างก็ตาม

ฟางหลี่: กลั้นขำ.JPG

"เอาเถอะ ของมีไว้ใช้ อย่ารู้สึกผิดไปเลย ฉันไม่ได้ต้องการอะไรตอบแทน ของพวกนี้ไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันนักหรอก—จริงๆ แล้ว ฉันดีใจซะอีกที่มีคนใช้ของของฉัน จริงๆ นะ" ฟางหลี่กล่าวอย่างจริงใจ แฝงความรวยและความมีอำนาจ

"นายพูดเองนะ ถ้างั้นจะรับไว้โดยไม่ลังเลเลยล่ะ? ฉัน... ฉันรับไว้จริงๆ นะ!! ถึงนายจะทวงคืนทีหลัง... ฉันก็ไม่มีปัญญาจ่ายอยู่ดี!"

มาร์ชเซเว่นหลับตา ทำใจแข็ง แล้วยัดแอปเปิลทองคำทั้งหมดที่ถืออยู่ในอ้อมแขนใส่กระเป๋าสะพายข้างใบเล็กที่เอว—กระเป๋าสะพายข้างสีชมพูสลับฟ้าใบนั่นแหละคืออุปกรณ์เก็บของของเธอ

"เจ้าหนูมาร์ช..."

ฮิเมโกะเหลือบมองมาร์ชเซเว่นอย่างขำๆ แล้วหันไปมองฟางหลี่ ยิ้มอย่างอ่อนโยน "งั้นก็ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจนะคะ เจ้าหนูมาร์ชได้เพื่อนที่พิเศษมากๆ เลย หึหึ ฉันได้เห็นการถือกำเนิดของมหาเศรษฐีแห่งกาแล็กซีหรือเปล่าเนี่ย?"

ฉงเท้าสะเอวอย่างภูมิใจและพูดว่า "ฉันไม่ได้จนขนาดนั้นสักหน่อย!"

"เฮ้อ--"

ตันเหิงถอนหายใจ ผ่อนคลายลงเล็กน้อย และเก็บของขวัญที่ฟางหลี่ให้ไว้อย่างเป็นระเบียบ จากนั้นเขาก็พยักหน้าขอโทษฟางหลี่

"ผมขอโทษสำหรับท่าทีที่ผมมีต่อคุณในโซนกักเก็บด้วยนะครับ แต่นั่นเป็นมาตรการชั่วคราว เพราะตัวตนของคุณค่อนข้างอ่อนไหวในตอนนั้นน่ะครับ"

"แล้วก็ ขอบคุณมากจริงๆ สำหรับความช่วยเหลือ ไม่ว่าจะเป็นไอเทมสุดทึ่งพวกนี้ หรือการบล็อกลูกศรอันตรายให้มาร์ชที่หน้าลิฟต์... ยังไงก็ขอบคุณมากครับ"

ฟางหลี่มองเขาด้วยความประหลาดใจ "เอ่อ ท่าทีอะไรเหรอ? ฉันก็เห็นนายทำหน้าหยิ่งๆ แบบนี้มาตลอดนี่นา นายไม่ได้ทำหน้าตายใส่ทุกคนแบบนี้เหรอ?"

เขาไม่รู้สึกถึงความผิดปกติใดๆ ในท่าทีของตันเหิงที่มีต่อเขาเลย เขาแค่คิดว่าคนคนนี้ค่อนข้างพูดน้อย ไม่ชอบพูด และทำหน้าตาย

แต่มันเป็นเรื่องปกติมากที่คนเราจะมีบุคลิกแตกต่างกัน!

ทำไมจู่ๆ ถึงมาขอโทษและขอบคุณล่ะ?

เกิดอะไรขึ้น?

หรือว่าสุภาพบุรุษคนนี้จะเอาความรู้สึกเข้าลูบเหรอ?

แต่ตันเหิงดูไม่เหมือนคนที่จะก้มหัวให้ของเล็กๆ น้อยๆ นะ—เขาเป็นนักล่าในการล่าสัตว์นี่นา

"ใช่ๆ ตันเหิงก็เป็นแบบนี้แหละ ทำหน้าบึ้งตลอดเวลา ฉันไม่เคยเห็นเขายิ้มเลย เหมือนทุกคนติดหนี้เขา—แถมเขายังชอบมองฉันเหมือนเป็นคนบ้าอีก!" มาร์ชเซเว่นเสริม

"มาร์ช..." ตันเหิงมองเธอเหมือนเป็นคนบ้า

"ว้าว—ดูสิ สายตาของตันเหิงมันเกินไปแล้ว!"

"ฮ่าฮ่า"