บทที่ 18: การพบกันครั้งแรกกับหลินชิงเหยียน

บทที่ 18: การพบกันครั้งแรกกับหลินชิงเหยียน

ยูหานในวัยสี่ขวบยืนอยู่หน้าประตูห้อง น้ำตาหยดลงมาเม็ดแล้วเม็ดเล่า "ท่านพ่อ ท่านแม่ เป็นเพราะหนูเอง หนูขอโทษ หยุดทะเลาะกันเถอะนะ..."

ยูกังรีบวิ่งเข้ามาอุ้มลูกสาวขึ้นมา "หานหาน เป็นเด็กดีนะ ลูกจะไปผิดได้ยังไงกัน พ่อกับแม่ไม่ได้ทะเลาะกันหรอก มาเถอะ ให้พ่อพาหนูออกไปเล่นข้างนอกนะ"

ซุนเหยาเฝ้ามองพ่อลูกที่เดินออกจากห้องไปพลางเบะปาก "ทั้งคู่เลย ทั้งตัวพ่อทั้งตัวลูก ใจดำกันจริงๆ"

...

อีกด้านหนึ่งที่บ้านของยูโม่ หลังจากที่ซุนเหยากลับไปแล้ว เย่หลินก็นั่งอยู่พักหนึ่งเพื่อพูดคุย และยังได้ปลอบใจลู่เหนียนเฉินอยู่สองสามคำ แต่ส่วนใหญ่แล้วนางเน้นพูดคุยกับยูโม่มากกว่า

"ลูกเอ๋ย ในเมื่อครอบครัวของยุวปัญญาชนลู่มีปัญหา เราก็ช่วยอะไรไม่ได้มากนัก สิ่งที่พี่สะใภ้รองของลูกพูด... ลูกก็ไม่อาจเพิกเฉยไปเสียทั้งหมดหรอกนะ"

"ท่านแม่" เมื่อได้ยินเช่นนี้ ยูโม่ก็รู้สึกอึดอัดใจ เหตุใดท่านแม่ถึงพูดแบบนี้ด้วย

"ลู่... เหนียนเฉินไม่ได้ใช้เงินของแม่มาตั้งแต่เขามาที่นี่ เขาถึงกับใช้เงินของตัวเองซื้อผักและข้าวของต่างๆ เข้าบ้านด้วยซ้ำ"

"แม่ไม่ได้กำลังจะบอกว่ายุวปัญญาชนลู่มีจุดประสงค์แอบแฝง แม่ไม่เคยดูคนผิด แม่ไม่สนว่ายุวปัญญาชนลู่จะเป็นคนอย่างไรมาก่อน แต่ตอนนี้แม่คิดว่าเขาเป็นคนดีคนหนึ่ง"

"เพียงแต่ใจคนนั้นหยั่งถึงได้ยาก... เฮ้อ ช่างเถอะ"

"แม่ไม่ค่อยได้ติดต่อกับยุวปัญญาชนลู่เท่าไรนัก ลูกมีความคิดเป็นของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก ส่วนจะทำอย่างไรต่อไปนั้น... ในฐานะแม่ แม่เชื่อในการตัดสินใจของลูก"

"คุณป้าครับ" ลู่เหนียนเฉินเดินกลับมาจากห้องครัวในมือถือชามใบหนึ่ง ข้างในมีเนื้อไก่ครึ่งตัวกับน้ำซุปหนึ่งชาม

"คุณป้าเอาไปเถอะครับ น้ำซุปไก่นี้มีประโยชน์มาก เอาไปให้คุณป้ากับคุณลุงดื่มนะครับ"

เย่หลินปฏิเสธอยู่สองสามครั้ง แต่สุดท้ายก็ไม่อาจต้านทานได้

หลังจากส่งคุณแม่ของยูโม่กลับไปแล้ว ลู่เหนียนเฉินและยูโม่ก็เริ่มทานอาหาร แต่บรรยากาศกลับแปลกไปเล็กน้อย จนลู่เหนียนเฉินพยายามหยั่งเชิงยูโม่ดูสองสามครั้งแต่ก็ไม่เป็นผล

ไม่มีทางเลือกอื่น ดูเหมือนว่าการทดสอบเขาในวันนี้คงจะไม่ได้ผล ยูโม่ไม่ได้อยู่ในสภาวะจิตใจที่พร้อม เขาคงต้องลองใหม่อีกวัน

ลู่เหนียนเฉินถอนหายใจเงียบๆ รู้สึกเศร้าใจอยู่เล็กน้อย

ยูโม่เห็นสีหน้าของลู่เหนียนเฉินดูไม่ดี จึงคิดว่าเขาคงเศร้าเรื่องคุณพ่อคุณแม่ของลู่

หลังจากอึดอัดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็เอ่ยขึ้นเบาๆ "อย่าเศร้าไปเลย... ท่านพ่อท่านแม่ของลู่คงไม่อยากให้ลูกเศร้าหรอก"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้จากปากยูโม่ ลู่เหนียนเฉินยิ่งรู้สึกเศร้าหนักกว่าเดิม

ทำไมไม่กลับไปที่ภูเขาหลังหมู่บ้านอีกครั้งล่ะ! ยอมถูกงูกัดอีกรอบ! ถึงตอนนั้นเขาจะได้ฉวยโอกาสยั่วยวนไอ้ท่อนไม้ทื่อๆ อย่างยูโม่คนนี้ให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย!

...

วันรุ่งขึ้น ลู่เหนียนเฉินไปที่ตลาดมืดเพื่อขายถุงหอมตามปกติ แต่คราวนี้เขาบังเอิญไปเจอตัวละครเอกอีกคนหนึ่งของนิยายต้นฉบับ นั่นคือนางเอกอย่างหลินชิงเหยียน

มาอยู่ที่นี่นานขนาดนี้ ลู่เหนียนเฉินไม่เคยเห็นหน้าหลินชิงเหยียนมาก่อน แต่ก็สมเหตุสมผล เพราะลู่เหนียนเฉินไม่ได้ไปทำงานในทุ่งนาบ่อยนัก และหลินชิงเหยียนเองก็เช่นกัน

ในนิยายต้นฉบับ หลินชิงเหยียนเป็นที่รักของทุกคน รัศมีนางเอกนั้นสว่างไสวจนน่าแสบตา แล้วนางจะไปทำงานในทุ่งนาได้อย่างไรกัน

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผิดคาดคือลู่เหนียนเฉินเคยคิดว่าหลินชิงเหยียนน่าจะหน้าตาสวยกว่าสวี่เหยียนเหยียนในนิยายต้นฉบับ

ผลปรากฏว่าเมื่อได้เห็นตัวจริง เขาถึงได้รู้ว่าหลินชิงเหยียนหน้าตาธรรมดามาก นางดูเป็นเพียงสาวน้อยข้างบ้านทั่วไป ไม่ได้สวยสะดุดตาแต่อย่างใด

"เธอคือลู่เหนียนเฉินใช่ไหม"

บนเกวียนลา เมื่อหลินชิงเหยียนเอ่ยถามเช่นนี้ ลู่เหนียนเฉินก็อึ้งไปครู่หนึ่ง คนผู้นี้คือใครกัน

ไม่เพียงแต่จะงุนงงในใจ เขายังถามออกไปตรงๆ อีกด้วย

ใบหน้าเล็กๆ ของหลินชิงเหยียนมืดครึ้มลงทันที "เธอไม่รู้จักฉันเหรอ"

ลู่เหนียนเฉินกลอกตาแล้วหันหน้าหนี ไม่คิดจะสนใจนาง คิดว่าตัวเองเป็นใครกันถึงได้มั่นหน้าขนาดนี้ ทำไมเขาจะต้องรู้จักนางด้วย

บังเอิญว่าหลี่ฮุ่ยลี่ ซึ่งเคยยั่วยุทำให้ลู่เหนียนเฉินโกรธในคราวก่อนจนตกจากเกวียนลาก็นั่งอยู่บนเกวียนคันนี้ด้วย และเริ่มเติมเชื้อไฟทันที

"แหม ยุวปัญญาชนลู่มีตาไว้มองแค่ยุวปัญญาชนสวี่คนเดียวนี่นา เพราะยุวปัญญาชนสวี่ไม่ใช่เหรอถึงทำให้ยุวปัญญาชนยูแย่ขนาดนี้ ชิงเหยียน เธอไม่ค่อยมาที่ทุ่งนา เขาเลยไม่รู้จักเธอหรอก"

ชิงเหยียน? หลินชิงเหยียนงั้นหรือ? ลู่เหนียนเฉินจึงหันไปมองคนที่อยู่ตรงหน้าอย่างจริงจังอีกครั้ง

แม้ว่าหน้าตาของนางจะธรรมดา แต่ก็ดูดีกว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ในหมู่บ้านจริงๆ และนางยังสวมเสื้อผ้าที่ทำจากเนื้อผ้าชั้นดีด้วย

จากนั้นเขาก็มองไปที่หลี่ฮุ่ยลี่ พร้อมเผยยิ้มจอมปลอมและเลียนแบบน้ำเสียงของหลี่ฮุ่ยลี่ "แหม! ฉันก็นึกสงสัยอยู่ว่าทำไมได้กลิ่นเหม็นๆ ที่แท้ก็กลิ่นปากนี่เอง พี่หลี่ เอวของพี่หายจากการตกเกวียนคราวก่อนหรือยังล่ะ ครั้งหน้าก็นั่งให้ดีๆ ล่ะ อย่ามัวแต่หันไปหันมาคุยกับใคร เดี๋ยวจะตกลงมาอีกนะ"

หน้าของหลี่ฮุ่ยลี่แดงก่ำ เมื่อโต้ตอบลู่เหนียนเฉินไม่ได้ นางจึงหันไปนินทาเรื่องที่ยูหวยหยางต้องพบเจออย่างน่าสงสารในวันนั้นให้หลินชิงเหยียนฟัง ราวกับพยายามจะยืมดาบฆ่าคน

แต่ลู่เหนียนเฉินจะถูกกำจัดได้ง่ายขนาดนั้นเชียวหรือ เขาไม่สนใจแม้แต่น้อยต่อคำขู่เล็กๆ น้อยๆ จากมนุษย์เดินดินธรรมดาพวกนี้

แต่หลี่ฮุ่ยลี่ก็ยังคงบ่นกระปอดกระแปดอยู่ข้างๆ ซึ่งมันน่ารำคาญจริงๆ ลู่เหนียนเฉินจึงมองไปที่ถนนข้างหน้า

มีป่าไม้ทั้งสองข้างทาง ในช่วงเวลานี้ของปีมักจะมีผีเสื้อกลางคืนบินว่อนอยู่ในพงหญ้า

"ชิงเหยียน ฉันจะบอกอะไรให้ เรื่องสายฟ้าฟาดนั่นมันบังเอิญเกินไป แล้วยุวปัญญาชนสวี่ที่เคยขวางยุวปัญญาชนลู่จนโดนขี้นกเต็มหน้านั่นอีก ยุวปัญญาชนลู่น่ะแปลกสุดๆ ไปเลย!"

"เธอ... อึ๋ย! อะฮึ่ม!!! พรวด พรวด พรวด!!! นี่มันอะไรกัน! อึ๋ย!!!"

หลี่ฮุ่ยลี่กำลังล้างสมองหลินชิงเหยียนอยู่ ทันใดนั้นผีเสื้อกลางคืนตัวใหญ่ก็กระพือปีกบินเข้าไปในปากของนางพอดี

ลู่เหนียนเฉินมองนางอย่างเฉยเมย "ฉันเตือนเธอแล้วนะพี่หลี่ ฤดูนี้ในป่ามีผีเสื้อกลางคืนเยอะแยะ เธอปิดปากไว้บ้างจะดีกว่า"

หลี่ฮุ่ยลี่มองเขาด้วยความหวาดกลัวและเริ่มปักใจเชื่อยิ่งขึ้น "แปลก มันต้องแปลกแน่ๆ!"

ลู่เหนียนเฉินยิ้มบางๆ ให้กับนางโดยไม่ได้ใส่ใจแม้แต่น้อย

"พี่หลี่ ในเมื่อพี่บอกว่าฉันแปลก และพี่ก็ยังมาว่าร้ายฉันต่อหน้าแบบนี้... มันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ไม่ใช่เหรอ"

ขนทั่วร่างของหลี่ฮุ่ยลี่ลุกชันขึ้นทันที นางรู้สึกหนาวเยือกทั้งที่แดดจ้า นางรีบเขยิบห่างจากหลินชิงเหยียนไปหลบอยู่ในมุมที่ไกลจากลู่เหนียนเฉินที่สุด และไม่กล้าเอ่ยปากพูดอะไรอีกเลย

หลินชิงเหยียนไม่ได้คิดจริงๆ ว่าลู่เหนียนเฉินแปลกประหลาด บนถนนสายนี้มีผีเสื้อกลางคืนและแมลงเยอะจริงๆ ในช่วงฤดูกาลนี้ และมันเป็นไปได้ที่แมลงจะบินเข้าปากโดยบังเอิญ

อย่างไรก็ตาม ด้วยตัวอย่างจากหลี่ฮุ่ยลี่ นางจึงไม่ตั้งคำถามกับลู่เหนียนเฉินในตอนนี้ นางไม่อยากจบลงเหมือนหลี่ฮุ่ยลี่ที่มีผีเสื้อบินเข้าปาก

ในที่สุด ความเงียบก็กลับคืนมา

ขณะนั่งอยู่บนเกวียนลาที่วิ่งขรุขระ ลู่เหนียนเฉินคำนวณในใจว่าธุรกิจใหญ่ของเขากำลังจะมาถึงในไม่ช้า แต่อุปกรณ์ที่มีอยู่ในมือนั้นยังค่อนข้างหยาบอยู่มาก

เขาต้องไปที่ตลาดมืดเพื่อดูว่าจะหาของดีๆ มาใช้ได้หรือไม่

ในระหว่างที่เขากำลังคำนวณ สายตาที่ไม่เป็นมิตรของหลินชิงเหยียนก็จ้องเขม็งมาที่เขา เขาบังอาจทำให้พี่หวยหยางของนางต้องอับอายเช่นนั้นได้อย่างไร นางจะต้องแก้แค้นให้พี่หวยหยางให้ได้!

พี่หวยหยางผู้แสนน่าสงสารของนางมีไข้ขึ้นสูงตั้งแต่วันก่อน จนถึง 39.5 องศาเซลเซียสในคืนนั้น เขาเกือบจะเผาตัวเองจนโง่ไปเสียแล้ว!

เมื่อส่งไปที่โรงพยาบาลประจำมณฑล หมอบอกว่าเป็นเพราะอาการตกใจ วันนี้นางจึงตั้งใจจะไปที่มณฑลเพื่อเยี่ยมยูหวยหยางที่โรงพยาบาล

เกวียนลามาถึงจุดหมาย ทุกคนต่างทยอยลงจากรถ หลี่ฮุ่ยลี่รีบวิ่งลงคนแรกและหายวับไปทันทีที่ถึงพื้น ดูเหมือนนางจะถูกทำให้ตกใจกลัวอย่างหนัก

ลู่เหนียนเฉินและหลินชิงเหยียนนั่งอยู่ด้านในจึงเป็นสองคนสุดท้ายที่ลงจากเกวียน

"ลู่เหนียนเฉิน!"