บทที่ 13: ของขวัญเล็กน้อยแด่พี่ชายห้วยหยาง

บทที่ 13: ของขวัญเล็กน้อยแด่พี่ชายห้วยหยาง

ในช่วงบ่าย เด็กน้อยคนหนึ่งวิ่งกระโดดโลดเต้นเข้ามาในนาข้าว

"อาครับ มีคนตรงนั้นเรียกหาอาครับ"

อวี่ห้วยหยางเงยหน้าขึ้นจากผืนนา "ข้าหรือ"

เด็กน้อยพยักหน้าพร้อมกับชี้มือไปทางถนนอีกฝั่งหนึ่ง

ลู่นี่นเฉินยืนอยู่ในจุดที่ค่อนข้างลับตา ในเวลานี้ทุกคนต่างกำลังทำงานอยู่ในนา ซึ่งถือเป็นเวลาและสถานที่ที่เหมาะที่สุดในการลงมือ เมื่อเห็นอวี่ห้วยหยางเดินมาจากระยะไกล ลู่นี่นเฉินก็ยื่นลูกอมให้เด็กน้อยอีกเม็ดแล้วหลอกล่อให้เขาจากไป

"นี่นเฉิน เจ้าตามหาข้าหรือ" เมื่อเห็นว่าเป็นลู่นี่นเฉิน อวี่ห้วยหยางก็รู้สึกประหลาดใจ ทำไมเขาไม่ไปหาซูเยี่ยนเยี่ยน แต่กลับมาหาเขาแทน

ลู่นี่นเฉินวางแผนไว้เรียบร้อยแล้ว เขาจึงปั้นสีหน้าลำบากใจในทันที "พี่ชายห้วยหยาง มีเรื่องบางอย่างที่ท่านต้องช่วยข้าครับ"

ท่าทางเช่นนี้ตรงกับลู่นี่นเฉินในความทรงจำของอวี่ห้วยหยาง นั่นคือร่ำรวยแต่ไร้ความเด็ดขาด เขาจึงยิ้มแล้วกล่าวว่า "นี่นเฉิน เราเป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็ก มีอะไรก็ว่ามา หากข้าช่วยได้ ข้าจะช่วยเจ้าอย่างแน่นอน"

ลู่นี่นเฉินทำหน้าตาโศกเศร้าเสียใจ ราวกับว่าเขาจะปล่อยโฮออกมาในวินาทีถัดไป "พี่ชายห้วยหยาง แม่ของข้าบอกว่าจะลงมาที่ชนบทเพื่อมาเยี่ยมข้า! ท่านบอกว่าไม่ได้เห็นหน้าข้ามาเป็นปีแล้ว และคอยเป็นห่วงข้าอยู่เสมอ กลัวว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นกับข้าในหมู่บ้าน"

"แม่บอกว่าถ้าครั้งนี้มาเห็นว่าข้าอยู่ที่นี่ไม่ดี ท่านจะบังคับให้ข้ากลับไป พี่ชายห้วยหยาง! ข้าไม่อยากกลับไป! ท่านก็รู้ว่าข้า... ข้าชอบเยี่ยนเยี่ยน แต่ตอนนี้ข้าไม่มีเงินเหลือแล้ว!"

"ถ้าแม่รู้ว่าข้าใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายแบบนี้ ข้าจะต้องถูกบังคับให้กลับไปอย่างแน่นอน!"

"แม่ยังบอกอีกว่า ตราบใดที่ท่านมั่นใจว่าข้าอยู่อย่างสุขสบายที่นี่ ท่านจะทิ้งเงินก้อนโตไว้ให้ข้า แล้วท่านก็จะหมดห่วง พี่ชายห้วยหยาง ช่วยข้าด้วยเถอะ!"

"ตราบใดที่ข้ายังอยู่ที่นี่ได้ ข้าจะแบ่งเงินก้อนโตที่แม่ทิ้งไว้ให้ท่านครึ่งหนึ่ง! ไม่สิ เอาเป็นแบ่งหกสี่ ส่วนท่านเอาไปหกสิบก็ยังได้!"

อวี่ห้วยหยางตะลึงงันกับคำตัดพ้อชุดใหญ่ แต่เขาก็คว้าประเด็นสำคัญไว้ได้ นั่นคือเงินก้อนโตและการแบ่งเงินหกต่อสี่

เมื่อนึกย้อนไปถึงเงินที่ครอบครัวลู่เคยส่งมาให้ก่อนหน้านี้ ซึ่งอย่างน้อยก็ห้าสิบหยวนและมากที่สุดถึงสองร้อยหยวน การที่แม่ลู่มาด้วยตนเองในครั้งนี้ จะต้องนำเงินมาเป็นจำนวนมากอย่างแน่นอน หากเขาสามารถเอาส่วนแบ่งหกสิบเปอร์เซ็นต์มาจากลู่นี่นเฉินได้... และในเมื่อลู่นี่นเฉินยังชอบซูเยี่ยนเยี่ยนอยู่ เช่นนั้นเงินอีกสี่สิบเปอร์เซ็นต์ที่เหลือจะไม่ตกเป็นของเขาด้วยหรอกหรือ

เมื่อคิดได้ดังนั้น อวี่ห้วยหยางก็ดีใจจนเนื้อเต้น หากเขาสามารถคว้าเงินจำนวนนี้มาได้ มันก็คงมีค่ามากกว่าคะแนนการทำงานของผู้จดบันทึกตลอดหลายเดือนหรืออาจจะถึงหนึ่งปีเต็ม เขาไม่จำเป็นต้องทำงานในนาอีกต่อไป

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังสามารถคืนเงินหนึ่งร้อยสิบหยวนนั้นให้กับครอบครัวหลินได้อีกด้วย บางทีหากจัดการอะไรได้อีกนิดหน่อย เขาอาจจะสามารถหางานเป็นครูประจำคอมมูน ซึ่งมีหน้ามีตามีเกียรติกว่าการเป็นผู้จดบันทึกมาก

"ตกลง! ข้าจะช่วยเจ้าเรื่องนี้เอง! อย่างไรเสียเราก็เป็นเพื่อนกันมาแต่เด็ก!" อวี่ห้วยหยางตกลงอย่างง่ายดาย "แต่เจ้ายังจะอยู่ที่บ้านของอวี่โม่ต่อหรือ ในเมื่อแม่ลู่กำลังจะมา เจ้าไม่ควรย้ายกลับไปที่จุดพักเยาวชนมีความรู้หรือ"

ในเรื่องนี้ ลู่นี่นเฉินได้คิดเหตุผลไว้ล่วงหน้าแล้ว "ทั้งหมดเป็นความผิดของข้าเองที่คิดไม่รอบคอบ ข้าเขียนจดหมายหาครอบครัวทันทีหลังจากที่อวี่โม่ช่วยข้าไว้ และเล่าทุกอย่างให้ฟัง"

"นั่นคือเหตุผลที่แม่กำลังจะมา ท่านบอกว่าในเมื่อเขาช่วยข้าไว้ ท่านก็จำเป็นต้องขอบคุณเขาให้เหมาะสม ดังนั้นข้าจะยังไม่กลับไปที่จุดพักเยาวชนมีความรู้ตอนนี้ ข้าจะรอจนกว่าท่านจะกลับไปเสียก่อน"

เหตุผลนี้ฟังดูแปลกหูไปบ้าง แต่อวี่ห้วยหยางก็นึกไม่ออกว่ามันผิดปกติอย่างไร เมื่อพิจารณาจากภาพลักษณ์ในอดีตของลู่นี่นเฉินในความคิดของเขา คำอธิบายนี้จึงไม่ได้ทำให้เขาเกิดความสงสัยแม้แต่น้อย

"เอาล่ะ เอาตามนี้ไปก่อน เจ้าคอยอยู่ที่นี่ ข้าจะคิดหาวิธีให้เจ้าเอง" อวี่ห้วยหยางให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง จากนั้นจึงหันหลังเดินจากไปเพื่อหาทางแก้ไข

ลู่นี่นเฉินมองตามหลังอวี่ห้วยหยางที่เดินจากไป สีหน้าของเขาก็หายไป แทนที่ด้วยรอยยิ้มชั่วร้ายของผู้ที่วางแผนสำเร็จ แม้ว่าวิธีนี้จะไม่ได้ทำให้อวี่ห้วยหยางคืนทุกอย่างที่เอาไป แต่เขาจะเอาคืนมาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาไม่ต้องการปล่อยไอ้สารเลวนี่ไปง่ายๆ

อีกด้านหนึ่ง อวี่ห้วยหยางรีบไปหาซูเยี่ยนเยี่ยนเพื่อขอยืมเงิน ซูเยี่ยนเยี่ยนเต็มไปด้วยคำถาม แต่ในเมื่อนางชอบอวี่ห้วยหยาง หลังจากถูกเขาพูดจาหวานหูใส่ นางก็ยินดีที่จะมอบเงินทั้งหมดที่มีให้เขา

จากนั้นอวี่ห้วยหยางก็ไปหาเยาวชนมีความรู้อีกหลายคน เนื่องจากปกติเขาเป็นคนที่มีภาพลักษณ์ดี และแม้จะมีเรื่องคะแนนการทำงานเกิดขึ้น แต่เขาก็ปฏิบัติกับทุกคนค่อนข้างดีและไม่ขี้เหนียว พวกเขาจึงต่างให้เขายืมเงินกันมาบ้างไม่มากก็น้อย

แน่นอนว่ายกเว้นซูเยี่ยนเยี่ยน เขาเขียนหนังสือสัญญาเงินกู้ให้กับคนอื่นๆ ทุกคน อย่างไรเสียลู่นี่นเฉินก็จะคืนเงินนี้ให้เขาในที่สุด พร้อมกับส่วนแบ่งหกสิบเปอร์เซ็นต์ก้อนนั้น

อวี่ห้วยหยางตระเวนไปทั่วจนยืมเงินมาได้สี่สิบแปดหยวนห้าเหมา จากนั้นเขาก็กลับไปที่จุดพักเยาวชนมีความรู้เพื่อหยิบเสื้อผ้าทั้งหมดที่เคยยืมลู่นี่นเฉินมาแล้วไม่เคยคืนไป

หลังจากรออยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมง ลู่นี่นเฉินก็เห็นอวี่ห้วยหยางกลับมาพร้อมกับห่อของใบใหญ่

"นี่นเฉิน เอาของพวกนี้ไป ข้างในนี้คือเสื้อผ้าที่ข้าเคยยืมเจ้าไปก่อนหน้านี้ บวกกับเงินอีกสี่สิบแปดหยวนห้าเหมา โอ๊ะ จริงสิ ดูข้าสิ ข้าลืมชุดที่ใส่อยู่ ข้าควรกลับไปเปลี่ยนชุดแล้วเอามาให้เจ้าด้วยไหม"

ดวงตาของลู่นี่นเฉินคลอไปด้วยน้ำตาแห่งความซาบซึ้ง "ไม่เป็นไรครับพี่ชายห้วยหยาง เสื้อผ้าชุดเดียวไม่สำคัญหรอกครับ เดี๋ยวข้าจะบอกแม่ว่าตอนตากไว้มีหมาคาบไป ท่านคงไม่ว่าอะไรหรอก ขอบคุณมากครับ! ข้าจะขอบคุณท่านอย่างเหมาะสมแน่นอนหลังจากท่านกลับไปแล้ว!"

อวี่ห้วยหยางกล่าวว่า "เจ้าจะขอบคุณอะไรกันนักหนา! เราเป็นเพื่อนกัน! มันเป็นเรื่องที่ควรทำอยู่แล้ว! เอาล่ะ รีบกลับไปเถอะ! อย่าให้ใครเห็นเข้าล่ะ ถ้าป้าของเจ้าได้ยินอะไรในหมู่บ้านแล้วความลับรั่วไหลออกไป มันคงไม่ดีแน่"

แน่นอนว่าเขาไม่ได้กลัวเรื่องนั้น แต่เขากลัวว่าหากคนอื่นรู้เข้า พวกเขาจะหมายตาผลกำไรหกสิบเปอร์เซ็นต์ของเขา

อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้กลับสะดวกสำหรับลู่นี่นเฉิน ลู่นี่นเฉินเองก็ไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ว่าเขาได้ ยืมเงิน จากอวี่ห้วยหยาง เพราะว่า... เขาไม่มีเจตนาจะคืนเงินนั้นเลยแม้แต่น้อย

ลู่นี่นเฉินโค้งคำนับให้เขาด้วยความซาบซึ้งสองครั้ง "ขอบคุณครับพี่ชายห้วยหยาง ข้าจะรีบกลับบ้านเดี๋ยวนี้เลย! รับรองว่าจะไม่ให้ใครเห็นแน่นอน!"

"ดีแล้ว งั้นข้าจะกลับไปที่นาต่อ ถ้าแม่ของเจ้ามาถึงเมื่อไหร่ก็บอกข้าด้วยนะ ข้าจะมาช่วยพูดจาดีๆ ให้เจ้าเอง"

"ขอบคุณครับพี่ชายห้วยหยาง! พี่ชายรีบไปทำงานเถอะครับ! ข้าไปก่อนนะครับ!"

เมื่อเห็นอวี่ห้วยหยางเดินกลับไปที่นา ลู่นี่นเฉินก็เปลี่ยนสีหน้าอีกครั้งหันไปมองห่อของในมือพร้อมรอยยิ้มที่พึงพอใจอย่างยิ่ง

ในที่สุด... ให้ข้าได้มอบของขวัญให้ท่านบ้างเถอะ พี่ชายห้วยหยาง

ด้วยการสะบัดมือขวา กระดาษยันต์ใบหนึ่งที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นระหว่างนิ้วชี้และนิ้วกลางของเขา... เมื่อถึงเวลาเลิกงาน ผู้คนในนาต่างพากันเก็บข้าวของเพื่อไปรายงานผลการทำงานประจำวันที่สถานีจดคะแนน ทันใดนั้น ความโกลาหลที่คุ้นเคยก็เกิดขึ้น

"โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง!!!"

"หมาบ้า! มีหมาบ้า!"

สุนัขสีดำตัวใหญ่สองตัววิ่งปราดไปทั่วทุ่งนาอย่างรวดเร็วและคล่องแคล่ว โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อยและไม่สนใจฝูงชนที่กำลังแตกตื่น พวกมันพุ่งตรงไปยังทิศทางหนึ่งราวกับว่ามีเป้าหมายที่ชัดเจน

"อ๊าก!"

ในนาข้าว เนื่องจากอวี่ห้วยหยางกำลังมัวแต่คิดถึงผลกำไรหกสิบเปอร์เซ็นต์ก้อนนั้น เขาจึงไม่ได้ทำงานเลยตลอดทั้งบ่าย เพียงแค่นั่งอ่านหนังสืออยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้เท่านั้น

ในขณะที่กำลังถึงเวลาเลิกงานและเขากำลังจะลุกขึ้นเพื่อเดินกลับ สุนัขสีดำตัวใหญ่สองตัวก็พุ่งพรวดออกมาและกระโจนเข้าใส่เขาจนล้มลงกับพื้นทันที

อวี่ห้วยหยางกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว ถอยหนีพร้อมกับตะโกนร้องไปทั่ว ในขณะที่สุนัขทั้งสองตัวพุ่งเข้าใส่เขาและเริ่มฉีกทึ้งเสื้อผ้าของเขาอย่างบ้าคลั่ง

เนื่องจากสุนัขทั้งสองตัวมีขนาดใหญ่และมีพฤติกรรมดุร้าย จึงไม่มีใครกล้าเข้ามาช่วยเหลือจนกระทั่งอวี่โม่ปรากฏตัวพร้อมกับไม้กระบองในมือ

สุนัขทั้งสองตัวแยกเขี้ยวคำรามใส่อวี่โม่สองครั้ง ทันทีที่อวี่โม่ง้างไม้กระบองขึ้น สุนัขทั้งสองตัวก็หันหลังวิ่งหนีไป

อวี่โม่เหลือบมองอวี่ห้วยหยางที่นอนหอบหายใจอยู่บนพื้นด้วยความสั่นกลัวโดยไม่ได้พูดอะไร จากนั้นจึงหันหลังเดินจากไป

"พี่ชายห้วยหยาง!" ซูเยี่ยนเยี่ยนวิ่งเข้ามาหา ใบหน้าของนางซีดเผือดด้วยความตกใจ "พี่ชายห้วยหยาง ท่านเป็นอะไรไหมคะ?!"

"ข้า... ข้าไม่เป็นไร" อวี่ห้วยหยางกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ยังสั่นเครือ

ที่บ้านของอวี่โม่ ลู่นี่นเฉินฮัมเพลงอย่างอารมณ์ดีขณะตอกไข่ลงในหม้อ เสื้อผ้าชุดนั้นข้าอาจจะขาดมันไปได้ แต่พี่ชายห้วยหยาง ท่านคิดหรือว่าข้าจะปล่อยท่านไปง่ายๆ แบบนี้?