บทที่ 30: 'รักใสๆ' ช่วงเริ่มต้น 7

บทที่ 30: 'รักใสๆ' ช่วงเริ่มต้น 7

เช้าวันรุ่งขึ้น หนังสือพิมพ์รายงานว่าคุณชายใหญ่แห่งตระกูลฉู่กำลังคบหากับเมียเก็บและพากันไปเดินช้อปปิ้ง แต่กลับถูกคุณชายใหญ่ผู้หล่อเหลาและใจดีแห่งตระกูลถังเปิดโปงเข้าให้

คุณชายฉู่และคนรักตัวน้อยของเขากำลังเผชิญหน้ากัน ส่วนคุณชายฉู่รักใครกันแน่ รายละเอียดจะถูกเปิดเผยในฉบับหน้า

มีการแนบรูปถ่ายไว้ที่ด้านหลัง เห็นใบหน้าของฉู่หมิงได้อย่างชัดเจน ในขณะที่เย่ชิงเหยียนซึ่งอยู่ข้างกายกลับเห็นเพียงแค่เงา ดูราวกับว่านางกำลังถูกฉู่หมิงปกป้องไว้อย่างมิดชิด

เช้าตรู่วันนั้น คุณเย่เห็นรูปถ่ายในหนังสือพิมพ์ รูปร่างและการแต่งกายนั้นเหมือนกับลูกสาวของเขาไม่มีผิดเพี้ยน ทำให้เขามั่นใจยิ่งขึ้นว่ากำลังมีข่าวลือที่ไม่ดีแพร่ออกไป

เดิมทีเขากำลังลังเลว่าจะตกลงเรื่องการหมั้นหมายนี้ดีหรือไม่ แต่เมื่อมองดูตอนนี้ ลูกสาวของเขากับลูกชายตระกูลฉู่ก็ดูเหมาะสมกันดี

เขาเหลือบมองลูกสาวที่กำลังทานอาหารอย่างขยันขันแข็ง แล้วรู้สึกว่านางยังเด็กเกินไปที่จะมีเรื่องแบบนี้ จากนั้นเขาก็มองหนังสือพิมพ์อีกครั้ง กลัวว่าลูกสาวของเขาอาจจะถูกตราหน้าว่าเป็นอะไรทำนองว่า "หญิงขายบริการ"

เมื่อคิดได้ดังนั้น คุณเย่ก็ไม่ยอมตกลง นั่นคือแก้วตาดวงใจของเขา เขาจะยอมให้ผู้อื่นมาทำลายชื่อเสียงของนางได้อย่างไร?

เขาจึงวางแผนจะไปพบคุณฉู่ในเช้านี้ เขาไม่อยากให้ลูกสาวเห็นข่าวในหนังสือพิมพ์ในตอนนี้ เขาและคุณนายเย่ลุกขึ้นยืน พูดคุยกันสองสามคำแล้วรีบออกไป

เย่ป๋ออวี่ถามคุณนายเย่ว่า "แม่ครับ พ่อเป็นอะไรไปหรือครับ?"

คุณนายเย่มองเขาแล้วพูดว่า "เด็กๆ ไม่ควรห่วงเรื่องพวกนี้หรอก รีบไปทำการบ้านไป"

คุณนายเย่ดึงเย่ชิงเหยียนไปคุยเป็นการส่วนตัว ในขณะเดียวกันที่ตระกูลฉู่ คุณฉู่เห็นหนังสือพิมพ์ก็ฟาดมันลงบนโต๊ะแล้วตะโกนถามเสียงดัง

"ฉู่หมิง! นี่มันเรื่องอะไรกัน! ผู้หญิงในรูปนั่นเป็นใคร!"

ฉู่หมิงเหลือบมอง สีหน้าของเขาเย็นชาขณะมองคุณฉู่แล้วพูดว่า "นั่นน้องสาวชิงเหยียนครับ ผมจะจัดการไอ้หมอนั่นที่ชื่อถังเอง"

คุณฉู่ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อรู้ว่าเป็นชิงเหยียน ลูกสาวของคุณเย่บ้านข้างๆ แต่แล้วเขาก็คิดถึงเรื่องที่จะเกิดขึ้นหากเด็กสาวต้องมาเผชิญกับข่าวลือที่เสียหาย

ฉู่หมิงออกไปก่อน ตามด้วยคุณฉู่ในเวลาต่อมา ระหว่างทางเขาบังเอิญเจอคุณเย่ ทั้งสองจึงปรึกษาเรื่องนี้กันทันทีที่พบหน้า

ในขณะเดียวกัน ฉู่หมิงได้ซุ่มรออยู่บนทางที่ถังเจี๋ยกงต้องใช้เดินทางออกไป ถังเจี๋ยกงฉลาดพอที่จะจ้างบอดี้การ์ดหลายคนมาคุ้มกัน แต่ฉู่หมิงจะยอมปล่อยให้เขาทำตามใจได้อย่างไร?

เขาส่งคนไปสร้างสถานการณ์อุบัติเหตุเพื่อหาเรื่องคุณชายถังคนนี้ แถมยังสบถด่าทอไปสองสามคำ สิ่งนี้ทำให้ถังเจี๋ยกงโกรธจัดและสั่งให้บอดี้การ์ดไล่ตาม หลังจากถูกด่าว่าเป็นไอ้ขยะไร้ค่าที่พึ่งได้แต่บอดี้การ์ด เขาก็โกรธจนสั่งให้คนติดตามไป

เมื่อถึงตรอกแห่งหนึ่ง ฉู่หมิงก็เอาถุงคลุมหัวถังเจี๋ยกงแล้วรุมซ้อมอย่างไม่ยั้ง เขาจดจำได้ว่าควรหยุดที่ตรงไหน จึงซ้อมจนใบหน้าถังเจี๋ยกงบวมเป่งเหมือนหัวหมู ก่อนจะเรียกนักข่าวสองสามคนมาถ่ายรูปเขาไว้

หนังสือพิมพ์ฉบับวันพรุ่งนี้คงเต็มไปด้วยเรื่องราวของคุณชายใหญ่ตระกูลถัง ฉู่หมิงยังคงไปทำงานตามปกติในวันนั้น โดยตั้งใจว่าจะขอโทษเย่ชิงเหยียนในภายหลัง

คุณเย่และคุณฉู่หารือกันจนได้ข้อสรุป และในช่วงบ่ายก็มีการออกรายงานว่าคุณชายใหญ่แห่งตระกูลฉู่ไม่ได้อยู่กับเมียเก็บที่ไหน แต่กำลังออกเดทกับคู่หมั้นของเขา ซึ่งก็คือคุณหนูใหญ่แห่งตระกูลเย่

ทั้งสองกำลังจะจัดงานหมั้นในไม่ช้า และยินดีต้อนรับทุกคนให้มาร่วมงาน ที่บ้านเย่ชิงเหยียนกำลังฟังคุณนายเย่พูด คุณนายเย่ถามนางว่าคิดอย่างไรกับฉู่หมิง

นางพูดความจริง หลังจากนั้นคุณนายเย่ก็นางไปเดินดูดอกไม้และต้นไม้ที่บ้าน คุณนายเย่สังเกตเห็นว่าท่าทางการเคลื่อนไหวของนางดูไม่เหมือนคนที่ฝึกฝนมา แต่นางกลับตัดแต่งกิ่งและใส่ปุ๋ยได้ดีมากทีเดียว

คุณนายเย่ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตัดสินใจบอกเย่ชิงเหยียนเกี่ยวกับข่าวในหนังสือพิมพ์เมื่อเช้านี้ ครอบครัวของพวกเขาให้ความสำคัญกับชื่อเสียง จึงได้ไปหาตระกูลฉู่เพื่อพูดคุยเรื่องนี้

ฉู่หมิงกลายเป็นคู่หมั้นของนางแล้ว คุณนายเย่ยังบอกนางด้วยว่าหากคบหากันไปสักพักแล้วยังไม่มีความรู้สึกต่อกัน ทั้งสองก็สามารถถอนหมั้นได้

เย่ชิงเหยียนตกลง อย่างไรเสียนางก็กำลังสวมบทบาทเป็นลูกสาวแสนดีอยู่ ดังนั้นเมื่อได้ยินคุณนายเย่บอกว่าสามารถถอนหมั้นได้ นางก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมาทันที

คุณนายเย่ดูเหมือนจะสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร นางต้องการให้ลูกสาวเข้าใจด้วยตัวเองว่าถึงแม้จะชอบใครสักคน ก็ไม่สามารถชอบเด็กหนุ่มที่มีสถานะทางสังคมไม่เท่าเทียมกับพวกเขาได้

ด้วยช่องว่างในการอบรมสั่งสอนเช่นนี้ และเมื่อพิจารณาจากร่างกายที่บอบบางของลูกสาว หากนางไปพักอาศัยในชนบทเป็นเวลาหนึ่งหรือสองปี ในที่สุดนางก็คงจะล้มป่วยเรื้อรัง—ไม่เหี่ยวเฉาตายไปหรือ?

นางทนไม่ได้ที่จะเห็นเป็นเช่นนั้น นางยังคงต้องไปหารือเรื่องนี้กับคุณเย่อีกครั้ง

เย่ชิงเหยียนไม่ได้คิดอะไรมาก แม้ว่ามันจะดูเกินไปหน่อยก็ตาม อย่างไรเสียนางก็กำลังมอบ "หมวก" ใบใหญ่ให้กับเฉินเป่ยเซิ่งอยู่—เป็นหมวกสีเขียวสดใสเลยทีเดียว

ไม่เป็นไร เรื่องเล็กน้อย ยังไงเสียเขาก็ไม่ใช่อนาคตสามีของนาง ส่วนอนาคตของนางก็เป็นเพียงอากาศธาตุเท่านั้น

บ่ายวันนั้น นางเห็นหนังสือพิมพ์ ตระกูลเย่และคุณชายใหญ่ตระกูลฉู่ได้หมั้นหมายกัน คอลัมน์ด้านล่างรายงานว่าคุณชายใหญ่ตระกูลถังถูกทำร้ายในตรอก ใบหน้าบวมเป่งเหมือนหัวหมู ว่ากันว่าคุณชายถังไปล่วงเกินคุณชายคนอื่นในแวดวงเข้า

เมื่อเห็นรูปถ่ายขาวดำ เย่ชิงเหยียนไม่จำเป็นต้องเดาเลย—เป็นฉู่หมิงที่จัดการเขา ต้องยอมรับเลยว่าพี่ฉู่มือหนักจริงๆ

ในขณะที่นางกำลังทึ่งกับถังเจี๋ยกงที่ดูเหมือนหัวหมู พ่อก็โทรศัพท์มา เย็นวันนั้นทั้งครอบครัวจะไปทานมื้อค่ำที่ร้านอาหาร และเขาต้องการให้เย่ชิงเหยียนแต่งตัวให้สวยงาม

ในเมื่อคุณเย่พูดเช่นนั้น คุณนายเย่จึงลงมือลากเย่ชิงเหยียนไปเลือกเสื้อผ้า เครื่องประดับ และรองเท้า รอยยิ้มบนใบหน้าของเย่ชิงเหยียนค่อยๆ จางหายไป

หลังจากเลือกทุกอย่างเสร็จ นางก็ถูกคุณนายเย่จับยัดลงบนเก้าอี้เพื่อจัดการเรื่องแต่งตัวและทำผม กว่าจะเสร็จสิ้นก็ใกล้ค่ำเต็มที คนขับรถของครอบครัวจึงมารับพวกเขาไปที่ร้านอาหาร

เมื่อเย่ชิงเหยียนมาถึงร้านอาหาร ประตูรถก็เปิดออกเผยให้เห็นฉู่หมิง ฉู่หมิงยิ้มและทักทายคุณนายเย่

"สวัสดีครับ คุณป้า"

คุณนายเย่ตอบกลับด้วยรอยยิ้มและยิ้มให้กับเย่ป๋ออวี่ด้วย ฉู่หมิงยื่นมือออกมา เย่ชิงเหยียนไม่อยากเสียหน้าจึงวางมือของนางลงในมือเขาและเดินควงแขนเขาเข้าไปในร้านอาหาร

เมื่อมื้อค่ำเริ่มขึ้น ทั้งสองครอบครัวก็เปิดประเด็นสนทนา—เรื่องการหมั้นหมาย ทั้งสองครอบครัวต่างมีสีหน้าเบิกบาน และมื้อค่ำก็ผ่านไปอย่างสงบสุข เหมือนกับการพบปะสังสรรค์ธรรมดาๆ

หลังจากทานมื้อค่ำ นางก็กลับพร้อมครอบครัว ฉู่หมิงอยู่ข้างๆ ระหว่างทางออก นางรู้สึกราวกับว่ามีคนคอยจ้องมองนางตลอดเวลา

นางหันกลับไปมอง แต่ไม่เห็นอะไรเลย ข้างๆ นาง ฉู่หมิงเอ่ยปากถามนางว่า

"เป็นอะไรหรือครับ?"

เย่ชิงเหยียนส่ายหัว "ไม่มีอะไรค่ะ สงสัยตาข้าจะฝาดไป"

ฉู่หมิงส่งเสียงตอบรับในลำคอ และทั้งสองก็เดินออกไปด้านนอก ในขณะเดียวกัน เย่ชิงเหยียนเห็นร่างนั้นค่อยๆ ปรากฏตัวขึ้น คนผู้นั้นสวมเครื่องแบบพนักงานเสิร์ฟ—นั่นคือเฉินเป่ยเซิ่ง

เฉินเป่ยเซิ่งมาทำงานพาร์ทไทม์ที่นี่เพียงเพื่อแอบดูนาง แต่เขาไม่คิดว่าจะมาเจอพวกเขาเข้า เขาไม่ได้แสดงอาการประหลาดใจออกมาเลยแม้แต่น้อย

เขาไม่ยอมละสายตาจนกระทั่งเย่ชิงเหยียนจากไป จากนั้นเขาก็หันกลับไปจดจ่อกับสิ่งของที่ต้องเคลื่อนย้าย

ฉู่หมิงขับรถไปส่งนางที่บ้าน เมื่อถึงหน้าประตูตระกูลเย่ ฉู่หมิงก็ถามนางผ่านหน้าต่างรถ

"พรุ่งนี้ผมว่าง คุณว่างไหมครับ?"

เย่ชิงเหยียนนับนิ้วแล้วมองเขา "พรุ่งนี้ข้าไม่ว่างค่ะ แค่จะทำการบ้านให้ทันก็ยังไม่มีเวลาเลย"

ฉู่หมิงหัวเราะเบาๆ "คุณเก็บการบ้านไว้ทำปีหน้าหรือครับ?"

เย่ชิงเหยียนยิ้มอย่างสง่างาม "เดินทางปลอดภัยนะคะ คุณชายฉู่ ข้าไม่ไปส่งนะคะ" นางยื่นมือไปทางถนนเป็นท่าทางบอกลา

ฉู่หมิงพูดว่า "งั้นก็ได้ครับ ผมไปก่อนนะ"

ทันทีที่พูดจบ เย่ชิงเหยียนก็หันหลังเดินเข้าบ้านไปแล้ว ตอนที่นางบอกว่าจะไม่ไปส่ง นางก็ไม่ได้ไปส่งจริงๆ ฉู่หมิงยิ้มและขับรถกลับบ้านไปเช่นกัน

หลังจากเย่ชิงเหยียนกลับถึงบ้าน นางเปลี่ยนชุดและนอนอย่างเกียจคร้านบนเตียง นางมั่นใจว่านางไม่ได้มองผิดไป นางเห็นเฉินเป่ยเซิ่งทำงานอยู่ที่ร้านนั้นจริงๆ

เนื้อเรื่องไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ ดังนั้นมันคงเป็นส่วนเสริมจากตัวโลกเอง

เย่ชิงเหยียนไม่ได้คิดอะไรมากไปกว่านั้น นางเพียงแค่ลุกขึ้นมาทำการบ้านบนโต๊ะให้เสร็จสิ้น