ตอนที่ 99 ราชาหม้อ ชิมูระ ดันโซ

ตอนที่ 99 ราชาหม้อ ชิมูระ ดันโซ

คำพูดของโฮคุเก็นทำให้ฮิวงะ ฮิอาชินิ่งเงียบไปเล็กน้อย แน่นอนว่าเขารู้ปัญหาเหล่านี้ดี

หลังจากการตายของผู้เป็นพ่อ คนในสายสาขาที่คอยซ้ำเติมและฉลองกันอย่างสะใจ ต่อให้ภายนอกจะไม่แสดงออก แต่ลับหลังก็พากันฉลองกันสารพัด

เรื่องพวกนี้ฮิวงะ ฮิอาชิเห็นมากับตาทั้งหมด และเขายังเคยเห็นพ่อใช้ตรานกในกรงลงโทษคนในสายสาขา แม้แต่น้องชายแท้ๆ ของตัวเองก็ไม่เว้น

และฮิวงะ ฮิอาชิที่เห็นทุกอย่างมาตลอดก็อยากจะเปลี่ยนแปลง เขาไม่อยากให้ตระกูลฮิวงะในอนาคตเดินไปสู่ความเสื่อมถอย

“ท่านโฮคุเก็นจะช่วยตระกูลฮิวงะได้ไหม”

มองโฮคุเก็นที่นั่งจิบชารอคำตอบจากเขาอยู่ ดูเหมือนฮิวงะ ฮิอาชิจะตัดสินใจอะไรบางอย่างได้ เขาลุกขึ้น ถอยหลังหนึ่งก้าว แล้วคุกเข่านั่งลงตรงหน้าโฮคุเก็น เอ่ยขอร้อง

โฮคุเก็นวางถ้วยชาลง ยกนิ้วขึ้นเล็กน้อย ใช้พลังจิตควบคุมให้ฮิอาชิลุกขึ้น นี่แหละเหตุผลที่เขาเกลียดตระกูลพวกนี้ที่มีพิธีรีตองเยอะเป็นพิเศษ

“ท่านฮิอาชิไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้ ยังไงฉันก็ช่วยแน่ เพราะถ้าต่อไปมินาโตะได้เป็นโฮคาเงะ ก็คงปล่อยให้ตระกูลฮิวงะเป็นระเบิดเวลาแบบนี้อยู่ไม่ได้”

หลังจากใช้พลังจิตพยุงฮิวงะ ฮิอาชิให้ลุกขึ้นแล้ว โฮคุเก็นก็พูดเข้าเรื่องตรงๆเลย ช่วยน่ะช่วยได้ แต่ไม่มีทางช่วยฟรี ถ้ามินาโตะจะขึ้นเป็นโฮคาเงะ พวกนายก็ต้องออกแรง

ฮิวงะ ฮิอาชิเองก็ไม่ใช่คนโง่ เขาเหลือบมองมินาโตะที่ยิ้มสดใสอยู่ข้างๆ แวบเดียวก็เข้าใจความหมายของคำพูดโฮคุเก็น แล้วรีบพูดทันที

“ตระกูลฮิวงะจะสนับสนุนโจนินมินาโตะอย่างสุดกำลัง”

“แค่กๆ ถ้าอย่างนั้นก็คุยง่ายแล้ว จริงๆ วิธีแก้ปัญหานี้ค่อนข้างง่าย ตระกูลฮิวงะจะไม่มีตรานกในกรงไม่ได้ แต่จะไม่มีสายหลักก็ได้”

โฮคุเก็นมองฮิวงะ ฮิอาชิด้วยสายตาที่อ่านยาก อยากดูว่าพอได้ยินประโยคนี้แล้วอีกฝ่ายจะมีปฏิกิริยาอย่างไร

“เฮ้อ... เชิญท่านโฮคุเก็นอธิบายต่อได้เลย ไม่ต้องสนใจความรู้สึกของฉัน”

ฮิวงะ ฮิอาชิถอนหายใจลึกหนักๆ แล้วส่งสัญญาณให้โฮคุเก็นพูดต่อ ส่วนฮิวงะ ฮิซาชิที่อยู่ด้านข้างก็มองพี่ชายตัวเองด้วยความกังวล

“ถ้าเทียบกับเนตรวงแหวนของอุจิวะ เนตรสีขาวของตระกูลฮิวงะเรียกได้ว่าเอาไปใช้ได้ทันที และการเกิดขึ้นของตรานกในกรงก็เพื่อปกป้องจุดนี้

แต่ตรานกในกรงมันปกป้องเนตรสีขาวได้จริงหรือเปล่า ถ้าฉันจำไม่ผิด หมู่บ้านคิริงาคุเระก็มีเนตรสีขาวใช่ไหม สุดท้ายแล้วตรานกในกรงก็เป็นแค่วิชาผนึกตราประทับต้องสาปที่ผูกกับเส้นประสาทการมองเห็นอย่างแนบเนียนเท่านั้น

แล้ววิชาผนึกนี่ฉันค่อนข้างถนัด เอาตรานกในกรงมาตัดส่วนที่ไร้ประโยชน์ออกไป เหลือไว้แค่หน้าที่ปกป้องเนตรสีขาว แล้วก็ให้สายหลักเองก็ติดตรานกในกรงด้วย

อีกอย่าง ลายตรานกในกรงของพวกนายจริงๆ ก็สวยดีนะ แต่ขนาดมันใหญ่เกินไป เดี๋ยวถึงตอนนั้นฉันจะแก้ให้ด้วย

และถ้าระบบนี้ถูกนำมาใช้ ฉันเชื่อว่าท่านฮิอาชิจะต้องเจอแรงต้านมหาศาลแน่ เพราะงั้นหลังจากมินาโตะได้เป็นโฮคาเงะ เขาก็ช่วยกวาดอุปสรรคพวกนั้นให้ได้

ถ้าการต่อต้านรุนแรง... ท่านฮิอาชิก็น่าจะเข้าใจดีว่า การปฏิรูปทั้งหมดล้วนตั้งอยู่บนเลือด การสูญเสียเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงได้ยากเสมอ

แต่พอยกเลิกข้อจำกัดของสายสาขาแล้ว ความโกรธของสายสาขาก็ต้องเป็นหน้าที่นายที่จะไปปลอบให้สงบเอง แต่ฉันรับประกันได้ว่าพวกเขาจะไม่ทำอะไรที่รุนแรงเกินไปแน่

นายกับฮิซาชิช่วยกัน ฉันว่าการค่อยๆ ลดไฟโทสะพวกนั้น สำหรับนายที่เป็นหัวหน้าครอบครัวแล้วไม่น่าจะใช่เรื่องยากใช่ไหม นี่อาจจะเป็นโอกาสดีในการเพิ่มความเป็นหนึ่งเดียวของตระกูลฮิวงะด้วยซ้ำ”

พูดจบโฮคุเก็นก็ยกชาขึ้นจิบอย่างสงบนิ่ง จะว่าไปข้อดีอย่างเดียวของตระกูลหัวโบราณแบบนี้ก็คือของดีมีไม่น้อย ชานี่ชัดเจนว่าดีกว่าที่ให้คุชินะไปซื้อมาเสียอีก ตอนกลับคงต้องฝากให้ฮิซาชิหยิบติดมือไปสักหน่อย

เวลานี้ฮิวงะ ฮิอาชิเงียบงันอยู่ในใจ ทุกข์ทรมานอย่างหนัก คำพูดของโฮคุเก็นนั้นถูกต้องจริง แต่ถ้ามองจากจุดยืนของตระกูลฮิวงะแล้ว มีอยู่หลายจุดที่ยากจะยอมรับ

อย่างแรก ปรับปรุงตรานกในกรง เอาตราประทับต้องสาปของตรานกในกรงส่งให้โฮคุเก็นเอาไปปรับปรุง นั่นก็เท่ากับมอบความสามารถที่สายหลักใช้ควบคุมสายสาขาให้โฮคุเก็นไปด้วย

ถ้าโฮคุเก็นมีความคิดไม่ดีขึ้นมา เช่นนั้นตระกูลฮิวงะก็จะพังพินาศเพราะอยู่ในมือของเขา ฮิวงะ ฮิอาชิเอง

อย่างที่สอง อย่างที่โฮคุเก็นพูด การปฏิรูปมักมาพร้อมกับเลือด และสุดท้ายคนของสายหลักก็ล้วนเป็นผู้ที่มีสายเลือดเชื่อมโยงกัน จะให้ชักดาบใส่ญาติพี่น้อง...

“ท่านโฮคุเก็นขอเวลาให้ฉันหน่อยได้ไหม... ฉันจำเป็นต้องคิดให้ดี”

ใบหน้าของฮิวงะ ฮิอาชิเต็มไปด้วยความลังเล สุดท้ายแล้วเขาก็ยังขาดความเด็ดขาดและแรงผลักดันอยู่เล็กน้อย ซึ่งโฮคุเก็นก็เข้าใจ

“ไม่ต้องรีบ ยังมีเวลาอีกมาก นายค่อยๆคิดได้ แต่ฉันจะเตือนไว้สักคำ การลังเลแก้ปัญหาไม่ได้ ในฐานะหัวหน้าตระกูล ความเด็ดขาดที่ควรมีก็ต้องมี เอาล่ะ ไปกันเถอะมินาโตะ ซึนาเดะคงรอจนหงุดหงิดแล้ว”

เรื่องแบบนี้โฮคุเก็นก็ไม่ได้คาดหวังให้ฮิวงะ ฮิอาชิให้คำตอบทันทีอยู่แล้ว ถ้าอีกฝ่ายตอบตกลงได้ทันทีจริง ในต้นฉบับก็คงไม่อ้ำอึ้งลังเลแล้วรู้สึกผิดต่อฮิซาชิแบบนั้นหรอก

“ถ้าอย่างนั้นท่านฮิซาชิ ท่านฮิอาชิ พวกเราขอตัวก่อน ดีใจมากที่ได้รับเชิญจากทั้งสองท่านมาดื่มชา”

มินาโตะลุกขึ้น กล่าวลาแก่หัวหน้าทั้งสองที่ใช้เนตรสีขาวมองเขามาตลอด จากนั้นก็หันหลังเดินออกไปพร้อมโฮคุเก็น

ระหว่างทางที่กำลังไปหาซึนาเดะ ในที่สุดมินาโตะก็อดไม่ได้ เอ่ยถามโฮคุเก็นขึ้นมา

“โฮคุเก็น ตระกูลฮิวงะเป็นแบบนี้มาตลอดเลยเหรอ บิดเบี้ยว... ถึงขนาดนี้”

ถึงจะรู้เรื่องเกี่ยวกับตระกูลฮิวงะมาบ้างตั้งแต่แรกแล้ว แต่พอได้เห็นกับตาตัวเองก็ยังรู้สึกเหลือเชื่ออยู่ดี

“การเกิดขึ้นของตรานกในกรง ตั้งแต่แรกเริ่มก็มีไว้เพื่อปกป้องตระกูลฮิวงะ จำไว้ด้วยว่าที่ฉันพูดคือปกป้องตระกูลฮิวงะ ไม่ใช่ปกป้องสายหลักอะไรนั่น”

ในยุคสงครามรัฐ ฮิวงะยังไม่ได้แบ่งสายหลักสายสาขาแบบนี้ ถึงเวลาขึ้นสนามรบก็ต้องขึ้น เพียงแต่หลังจากยุคสงครามรัฐจบลง มันถึงค่อยๆ ก่อตัวเป็นแบบนี้ขึ้นมา

“ท่านฮิอาชิจะตัดสินใจได้จริงๆ เหรอ”

สีหน้าของมินาโตะมีแววทนดูไม่ได้ เพราะถ้าจะลงมือจริง ก็มีโอกาสสูงมากที่จะต้องลงดาบกับญาติพี่น้องตัวเอง ราคาของการลงมือกับครอบครัวไม่ใช่สิ่งที่คนทั่วไปจะแบกรับได้

“เขาน่ะเหรอ มีโอกาสสูงว่าจะตัดสินใจไม่ได้ เพราะงั้นตอนนี้เราก็ต้องมีแพะรับบาปสักคนแล้ว”

โฮคุเก็นรู้ดีว่าจิตใจของฮิอาชิอ่อนแค่ไหน เรื่องการตายของน้องชาย เรื่องลูกสาวสองคนที่กำลังจะต้องเผชิญ เขายังตัดสินใจไม่ได้ แล้วนับประสาอะไรกับตอนนี้

เพราะงั้นโฮคุเก็นเลยคิดตัวเลือกที่เหมาะมากสำหรับการจัดการเรื่องนี้เอาไว้ตั้งนานแล้ว ตัวเลือกนั้นแน่นอนว่าเป็นเขา แต่จะใช่เขาเป็นคนลงมือเองจริงหรือไม่ ก็ไม่จำเป็นต้องถามให้ลึก

“หา?”

“จะหาอะไรเล่า นายควรดีใจด้วยซ้ำ ตอนนายได้เป็นโฮคาเงะ เวลาจะจัดการเรื่องสกปรกในเงามืด จะมีคนที่เหมาะกับการรับผิดแทนอย่างมากอยู่คนหนึ่ง ถึงตอนนั้นก็จัดการรวบทีเดียว รีดประโยชน์จากเขาให้คุ้มที่สุด”

มุมปากของโฮคุเก็นยกขึ้นเป็นรอยยิ้มร้ายๆ ที่เขาไว้ชีวิตไอ้เจ้าเล่ห์คนนั้นไม่ใช่ว่าจะไว้ฟรีๆ หลายแผนการล้วนต้องการแพะรับบาปที่มีคุณภาพ

ยิ่งไปกว่านั้น ในแผนของโฮคุเก็น ชิมูระ ดันโซตายได้นะ แต่ห้ามตายจริง หลังจัดการดันโซไปแล้ว ชื่อนี้จะต้องยังคงอยู่ ห้ามให้คนรู้ว่าดันโซตายแล้ว เพราะหม้อดำดีๆ แบบนี้ต้องใช้วนได้เรื่อยๆ

พอโฮคุเก็นกับมินาโตะมาถึงข้างซึนาเดะ กลับไม่เห็นเธออยู่แล้ว เหลือเพียงคนของตระกูลฮิวงะคนหนึ่งยืนรออยู่ตรงนั้นเพื่อฝากข้อความ

เพราะรอจนเบื่อแล้ว แถมก็กินอิ่มแล้วด้วย ดังนั้นเธอเลยออกไปตามหาความพึงพอใจทางใจสักหน่อย พูดให้เข้าใจง่ายก็คือ เธอไปเสียพนันแล้ว

(จบตอน)