บทที่ 24 แจ้งความ

บทที่ 24 แจ้งความ

อีกด้านหนึ่ง

หลิวซิ่วหัว ที่รออยู่ที่สถานีตำรวจมาทั้งคืน ในที่สุดตอนแปดโมงครึ่งนางก็ได้รับแจ้งว่าสามารถเข้าพบ เสิ่นไห่ซาน ได้ โดยมีเวลาพบกันเพียงสิบนาทีเท่านั้น

เมื่อ หลิวซิ่วหัว เห็นสภาพของ เสิ่นไห่ซาน ที่เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำทั่วร่าง นางก็อดไม่ได้ที่จะซบหน้าลงกับฝ่ามือแล้วร้องไห้ออกมา

" ซิ่วหัว ซิ่วหัว มีคนทำร้ายผม ต้องมีคนแกล้งผมแน่ๆ คุณรีบหาทางช่วยผมออกไปที รีบหาทางช่วยผมออกไป!" น้ำตาของ เสิ่นไห่ซาน ไหลพรากอาบใบหน้าที่เขียวช้ำ

เดิมทีเขาติดสินบนเจ้าหน้าที่ในอำเภอซีหยางไว้หมดทุกระดับแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นทางตำรวจเมืองสุ่ยที่ติดต่อประสานงานไปยังอำเภอซีหยางโดยตรงเพื่อขอความร่วมมือ อีกทั้งยังผนึกกำลังกับกลุ่มยุวชนแดงและคณะกรรมการปฏิวัติบุกเข้าจับกุมเขา

ต้องมีคนจงใจเล่นงานเขาแน่!

เสิ่นไห่ซาน หวนนึกถึงตอนที่ถูกกดลงกับพื้นแล้วรุมซ้อม น้ำตาก็ไหลพรากออกมาอีกระลอก

หลิวซิ่วหัว ได้ยินดังนั้นก็ใจหายวาบ เธอมองไปรอบๆ เห็นตำรวจยืนเวรอยู่จึงกระซิบด้วยความโศกเศร้าว่า: " ไห่ซาน บ้านตระกูลเสิ่นไม่เหลืออะไรแล้ว เมื่อคืนก่อนมีคนบุกมายกเค้าจนเกลี้ยง ของในโกดังก็ไม่เหลือแม้แต่ชิ้นเดียว..."

เธอสงสัยว่าทั้งสองเรื่องนี้อาจจะเป็นฝีมือของคนกลุ่มเดียวกัน เพื่อจงใจถอนรากถอนโคนตระกูลเสิ่นให้สิ้นซาก

"อะไรนะ!" เสิ่นไห่ซาน ร้องอุทานเสียงหลง

เขาลืมตัวไปเลยว่าที่นี่คือสถานีตำรวจ ละล่ำละลักถามซ้ำว่า: "ที่คุณพูดหมายความว่ายังไง? เป็นไปได้ยังไงกัน!!!"

ถ้าบ้านตระกูลเสิ่นถูกยกเค้า แล้วเงินพนันในอนาคตของเขาจะมาจากไหน?

สิ่งที่ เสิ่นไห่ซาน เป็นห่วงที่สุดในชีวิตก็คือเขาจะยังได้เล่นพนันต่อหรือไม่นั่นเอง

"เงียบหน่อย! ถ้ายังเอะอะจะยุติการเข้าพบทันที!" ตำรวจที่มุมห้องเอ่ยเสียงเข้ม แววตาที่มอง เสิ่นไห่ซาน นั้นเฉียบคมยิ่งนัก

นี่คือ 'องค์ประกอบเลวร้าย' ประเภทห้าดำที่ทางสถานีตำรวจให้ความสำคัญเป็นพิเศษ เดิมทีไม่อนุญาตให้เข้าเยี่ยม แต่หัวหน้าบอกว่าให้ผ่อนปรนตามสมควร เผื่อจะล่อให้คนชั่วที่แอบซ่อนอยู่ปรากฏตัวออกมามากขึ้น!

เขาเองก็รู้สึกว่าภรรยาของ เสิ่นไห่ซาน คนนี้ดูมีพิรุธสุดๆ

" ไห่ซาน เราไม่มีเงินแล้ว ฉันไม่มีปัญญาไปติดสินบนใครได้เลย" หลิวซิ่วหัว เอ่ยปนสะอื้น

หากเป็นบ้านตระกูลเสิ่นเมื่อก่อนคงพอมีหนทาง แต่ตอนนี้เธอมืดแปดด้านจริงๆ เมื่อไม่มีเงินก็ขยับตัวไปไหนไม่ได้ ยิ่งตอนนี้พวกเขากำลังเตรียมตัวหนีไปฮ่องกงด้วย

เสิ่นไห่ซาน เบิกตาโพลง ส่ายหน้าเป็นพัลวัน: "ไม่ๆๆ ซิ่วหัว คุณต้องช่วยผมนะ ที่ เสิ่นซูหลิง ยังมีเงินอยู่อีกก้อนหนึ่ง ก่อนตายไอ้น้องชายผมมันเอาเงินไปฝากธนาคารไว้ให้ลูกสาวมัน เงินนั่นต้องไม่ใช่น้อยๆ แน่ คุณไปหา เสิ่นซูหลิง แล้วเอาเงินนั่นมา"

เขาจะติดคุกไม่ได้เด็ดขาด ดูจากรูปการณ์แล้วไม่ใช่แค่ติดคุก แต่อาจจะถึงขั้น 'ถูกยิงเป้า' เลยก็ได้!

หลิวซิ่วหัว ได้ยินก็อดไม่ได้ที่จะร้องไห้โฮ เธอพยักหน้าพลางสะอื้น: "ฉันรู้แล้ว ฉันจะไปหาเธอเอง คุณวางใจเถอะ"

หากนำเงินก้อนนี้มาติดสินบนตำรวจที่นี่ ครอบครัวของเธอก็คงไม่มีทางได้ไปฮ่องกง แม้จะครองคู่กันมานานกว่ายี่สิบปี แต่เธอก็ต้องนึกถึงตัวเองบ้าง...

ในเวลาคับขัน หลิวซิ่วหัว ยังคงแยกแยะผลประโยชน์ได้ดี

ไม่นานก็ครบสิบนาที หลิวซิ่วหัว เดินร้องไห้ออกจากสถานีตำรวจไป ส่วน เสิ่นไห่ซาน ถูกคุมตัวกลับเข้าไปโดยที่ยังคอยหันมามองอยู่ตลอด

ผู้ชายหลายคนก็เป็นเช่นนี้ ยามอยู่ข้างนอกก็เที่ยวเตร่สำมะเลเทเมา แต่พอเกิดเรื่องก็มาร้องไห้อ้อนวอนให้ผู้หญิงในบ้านไปช่วยตนออกมา

หลังจากสิบเวรคุมตัว เสิ่นไห่ซาน กลับไปขังแล้ว ก็รีบไปเคาะประตูห้องทำงานของสารวัตรทันที

"นายหมายความว่าของในบ้านตระกูลเสิ่นถูกขโมยไปหมดแล้วเหรอ? ตอนนี้ทั้งตระกูลไม่มีเงินเหลือเลย มีแต่บ้านเปล่าๆ? แล้วเงินก้อนเดียวที่เหลืออยู่ของตระกูลเสิ่นอยู่ที่หลานสาวของ เสิ่นไห่ซาน อย่างนั้นเร็อ?"

"ครับสารวัตร ผมได้ยินมากับหูเลย พวกที่ร่วมวงพนันกับ เสิ่นไห่ซาน บอกว่าตระกูลเสิ่นได้รับข่าววงในและเตรียมจะหนีไปฮ่องกงในเร็วๆ นี้ ผมได้ยินพวกเขาคุยกันตอนพบกันว่ามีคนจงใจเล่นงาน..."

"อืม... หลานสาวของ เสิ่นไห่ซาน ผมจำได้ว่าแต่งงานกับทหารนี่นา ตอนนี้นายส่งคนไปสืบดูซิว่าข่าวเรื่องบ้านตระกูลเสิ่นถูกยกเค้าเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า"

"ครับสารวัตร แล้วเรื่องเงินที่อยู่ที่หลานสาวคนนั้น ต้องสืบสวนด้วยไหมครับ?"

"ไม่จำเป็น เด็กผู้หญิงคนนั้นอย่างไรก็เป็น 'ครอบครัวทหาร' อีกอย่างพ่อแม่เธอก็เสียไปตั้งนานแล้ว ทรัพย์สินในบ้านเกือบทั้งหมดก็ตกอยู่ในมือ เสิ่นไห่ซาน เป้าหมายหลักที่เราต้องกวาดล้างคือสองสามีภรรยา เสิ่นไห่ซาน ไม่จำเป็นต้องไปลำบากใจหญิงสาวกำพร้าที่น่าสงสารนั่น นายแค่ไปยืนยันดูว่าเรื่องเงินนั่นมีจริงหรือไม่ก็พอ"

ไม่นานนักสิบเวรคนนั้นก็เดินออกมา และพาตำรวจอีกสองสามนายมุ่งหน้าออกจากสถานีตำรวจไป

ในเวลาเดียวกัน เสิ่นซูหลิง ไปหา ลุงหลี่ ที่ธนาคารและส่งสมุดบันทึกที่เธอนำมาด้วยให้อีกฝ่ายดู

ลุงหลี่ พลิกอ่านบันทึกที่ หลิวยวิ๋น ทิ้งไว้ให้อย่างละเอียด สีหน้าของเขาดูตื่นเต้นเล็กน้อย: " ซูหลิง เราไปแจ้งความที่สถานีตำรวจกันเดี๋ยวนี้เลย!"

ก่อนไปเขาหวนกลับไปที่ห้องทำงานเพื่อโทรศัพท์สายหนึ่ง จากนั้นจึงออกเดินทางไปพร้อมกับ เสิ่นซูหลิง

ธนาคารประชาชนอยู่ไม่ไกลจากสถานีตำรวจเมืองสุ่ย ทั้งสองปั่นจักรยานไปประมาณสิบห้านาทีก็ถึง

เมื่อเดินเข้าไปในโถงสถานีตำรวจ มีตำรวจหนุ่มนายหนึ่งเดินเข้ามาสอบถาม: "สวัสดครับสหายทั้งสอง ไม่ทราบว่ามาแจ้งความหรือมีธุระด้านไหนครับ?"

ในช่วงเวลานี้ หน้าที่ของตำรวจค่อนข้างซับซ้อน นอกจากการจัดการคดีความแล้ว ยังต้องช่วยไกล่เกลี่ยเรื่องทะเลาะวิวาท งานตัดสินทางตุลาการ รวมถึงการสอดส่องพฤติกรรมทางอุดมการณ์ เช่น การตรวจสอบกิจกรรมทางวัฒนธรรม การเต้นรำรำวง ไปจนถึงการควบคุมพฤติกรรมความรักที่ไม่เหมาะสม

สรุปคือ ขอบเขตการดูแลของสถานีตำรวจนั้นกว้างขวางมาก คนที่เดินเข้ามาจึงไม่จำเป็นต้องมาเพื่อแจ้งความเสมอไป

เสิ่นซูหลิง เอ่ยขึ้นว่า: "คุณตำรวจคะ เมื่อสิบปีก่อนเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ขึ้นในเมืองสุ่ย พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตในเหตุการณ์นั้น ตอนนั้นคดีถูกตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุ

แต่เมื่อเร็วๆ นี้ฉันรื้อค้นข้าวของดูต่างหน้าของแม่ แล้วพบสมุดบันทึกในตอนนั้นเข้า ฉันคิดว่าจำเป็นต้องนำมาให้ทางสถานีตำรวจช่วยตรวจสอบดูค่ะ"

พูดจบเธอก็ยื่นสมุดบันทึกเล่มสีฟ้าส่งให้

ตำรวจหนุ่มรับสมุดบันทึกไปแล้วกล่าวว่า: "สวัสดีครับสหายทั้งสอง ผมนามสกุลหลี่ เรียกว่า สหายเสี่ยวหลี่ ก็ได้ครับ เชิญตามผมมาทางนี้เพื่อตรวจสอบข้อมูล"

สหายเสี่ยวหลี่ พา เสิ่นซูหลิง และ ลุงหลี่ ไปที่โต๊ะสอบสวนโต๊ะหนึ่ง เขาหยิบแบบฟอร์มออกมาส่งให้: "สหาย ช่วยกรอกรายละเอียดก่อนนะครับ เดี๋ยวผมจะขอดูบันทึกนี้หน่อย"

เสิ่นซูหลิง เริ่มกรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม ซึ่งจะต้องลงทะเบียนประวัติของเธอในฐานะผู้แจ้งความ รวมถึงรายละเอียดเบื้องต้นของคดี

ส่วน ตำรวจเสี่ยวหลี่ ก็เริ่มพลิกอ่านสมุดบันทึกทีละหน้าอย่างอดทน

ลุงหลี่ ยืนอยู่ข้างๆ ไม่ได้เร่งรัดให้ เสี่ยวหลี่ ไปดึงประวัติคดีเก่าออกมาในทันที

เมื่อ เสิ่นซูหลิง กรอกแบบฟอร์มเสร็จ เสี่ยวหลี่ ก็ปิดสมุดบันทึกพอดี เขาหยิบแบบฟอร์มมาอ่านคร่าวๆ แล้วเริ่มสอบถามคำถามง่ายๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์

หลังจากถามจบ เสี่ยวหลี่ ก็ลุกขึ้นยืนแล้วบอกว่า: "รบกวนพวกคุณรอตรงนี้สักครู่นะครับ ผมจะไปเบิกสำนวนคดีในตอนนั้นออกมา"

ในยุคที่ระบบตุลาการยังไม่สมบูรณ์แบบเช่นนี้ ขั้นตอนต่างๆ จึงไม่ยุ่งยากซับซ้อนนัก

ไม่นานนัก เสี่ยวหลี่ ก็ถือสำนวนคดีในอดีตออกมา นอกจากบันทึกการเกิดอุบัติเหตุในตอนนั้นแล้ว ข้างในยังมีรูปถ่ายอยู่อีกหลายใบ

เมื่อรูปถ่ายถูกหยิบออกมา ลุงหลี่ ก็รีบยกกระเป๋าเอกสารในมือขึ้นบังตา เสิ่นซูหลิง ไว้โดยสัญชาตญาณ

ภาพเหล่านั้นคือเหตุการณ์ตอนที่สองสามีภรรยาเสียชีวิตในรถ เขาช่างกลัวเหลือเกินว่า ซูหลิง จะรับไม่ได้

เสิ่นซูหลิง เองเมื่อเห็นภาพที่ชวนให้ใจสั่นเหล่านั้นถูกหยิบออกมา เธอก็หลุบตาลงต่ำทันที พยายามไม่มองภาพของบิดามารดาตนเอง

สหายเสี่ยวหลี่ เห็นดังนั้นจึงรีบเก็บภาพเหล่านั้นเข้าที่ กระแอมไอครั้งหนึ่งก่อนจะเอ่ยว่า:

(จบบท)