บทที่ 4 ไม่เป็นไปตามบทบาท

บทที่ 4 ไม่เป็นไปตามบทบาท

หลี่หงปิงช่างบ้าบิ่นเกินไปแล้ว!

นอกจากอี้จงไห่และป้าใหญ่ที่เป็นคู่กรณีซึ่งถูกลากเข้าไปพัวพันแล้ว ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างก็มีความรู้สึกเช่นนี้

แม้ว่าหลายคนจะแอบนินทาเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว แต่จนถึงวันนี้ ก็ยังไม่มีใครกล้าเอ่ยคำว่า "ไร้ทายาท" ต่อหน้าอี้จงไห่และป้าใหญ่เลยสักคน

หลี่หงปิงไม่เพียงแต่พูดออกมา แต่เขายังพูดต่อหน้าผู้คนมากมายขนาดนี้

นี่คือการหักหน้ากันตรงๆ ฆ่าคนพร้อมกับลงทัณฑ์หัวใจ!

อย่างไรก็ตาม จางซื่อกลับมีปฏิกิริยาต่างจากฝูงชน เธอกำลังสะใจบนความทุกข์ของผู้อื่น

เดิมทีเธอกำลังคิดว่าจะจัดการกับเจ้าเด็กแสบหลี่หงปิงนี่อย่างไรดี แต่เขากลับรนหาที่ตายเอง ขุดหลุมฝังศพและวางระเบิดตัวเองเสียอย่างนั้น เธอแทบไม่ต้องออกแรงทำอะไรเลย แค่รอดูงิ้วฉากดีที่กำลังจะเริ่มขึ้นก็พอ

"ลุงใหญ่ แล้วก็ป้าใหญ่ครับ โปรดอย่าโกรธไปเลย ผมแค่ยกตัวอย่างเปรียบเทียบเฉยๆ ไม่ได้ตั้งใจจะบอกว่าพวกคุณเป็นคนไร้ทายาทนะครับ"

หลี่หงปิงรีบอธิบาย

ประโยคเดียวนั้น ซึ่งรังแต่จะทำให้ความจริงชัดเจนยิ่งขึ้น ทำให้อี้จงไห่ตกที่นั่งลำบากทันที ความโกรธของเขาถูกสยบลงในพริบตา

แต่ป้าใหญ่ที่ยืนอยู่ข้างเขาไม่ยอมปล่อยเรื่องนี้ไป เธออดไม่ได้ที่จะถามด้วยสีหน้ามืดมนว่า "หลี่หงปิง เจ้ายกตัวอย่างเปรียบเทียบแบบนี้เหรอ?"

"ป้าใหญ่ ป้าเองก็คิดว่ามันไม่เหมาะสมเหมือนกันเหรอครับ?"

หลี่หงปิงถามกลับอย่างรู้ทัน

คนเราไม่มีวันรู้ซึ้งถึงความเจ็บปวดจนกว่ามีดจะปักลงบนตัวเอง

เขาทำให้อี้จงไห่ตระหนักว่า การยืนสั่งสอนคนอื่นนั้นมันง่าย จนกระทั่งเรื่องนั้นย้อนมาเข้าตัวเขาเอง

เมื่อได้ยินดังนั้น ป้าใหญ่ก็โกรธจนตาเหลือก ไม่แม้แต่จะเสียเวลาตอบคำถามหลี่หงปิง

ทุกคนต่างพากันประทับใจ

หลี่หงปิงช่างโหดเหี้ยมและเฉียบคม เพียงไม่กี่คำเขาก็บีบให้ป้าใหญ่ซึ่งปกติเป็นคนแก่จิตใจดีต้องตบะแตก

แน่นอนว่าเขาตั้งใจทำ

หลี่หงปิงรู้มานานแล้วว่าอี้จงไห่นั้นลำเอียงอย่างเห็นได้ชัด

มิฉะนั้น ในฐานะลุงใหญ่ของลานบ้าน เขาควรจะออกมาหยุดจางซื่อตั้งแต่ตอนที่เธอพ่นเรื่องไร้สาระ ไม่ใช่รอจนกระทั่งจางซื่อถูกตบถึงค่อยยื่นมือเข้ามาแทรกแซง

จุดสำคัญคือตรงนี้

ตอนที่จางซื่อและเจี่ยตงซวี่กำลังจะรุมทำร้ายเขา อี้จงไห่กลับแสร้งทำเป็นตาบอดหูหนวก หากหลี่หงปิงไม่ตอบโต้ให้เร็ว เขาคงต้องตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างเงียบๆ ไปแล้ว

แต่พอจางซื่อและเจี่ยตงซวี่เริ่มเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ เขากลับตาสว่างและหูดีขึ้นมาทันที พร้อมกับงัดสิ่งที่เรียกว่า "อำนาจ" ของลุงใหญ่ออกมาใช้

วิธีการแสดงความลำเอียงของเขามันชัดเจนเกินไปจริงๆ

หลี่หงปิงแค่ไม่คาดคิดว่าเพิ่งจะปี 1952 แต่อี้จงไห่ก็เริ่มสมรู้ร่วมคิดกับครอบครัวตระกูลเจี่ยเสียแล้ว

อย่างไรก็ตาม หากพิจารณาตามเหตุผล มันก็สมเหตุสมผลอยู่

เพราะเจี่ยตงซวี่เสียชีวิตไปแล้วเมื่อตอนที่เนื้อเรื่องต้นฉบับเริ่มขึ้น ดังนั้นอี้จงไห่ต้องเริ่มฟูมฟักเขาในฐานะตัวเต็งอันดับหนึ่งที่จะมาดูแลเขาในยามเกษียณมานานก่อนหน้านั้น

ถึงตอนนี้ อี้จงไห่ก็น่าจะรู้เรื่องอาการป่วยลับๆ ของพวกเขาที่ทำให้ไม่มีลูกแล้ว ซึ่งหมายความว่าพวกเขาถูกลิขิตให้ไร้ทายาทไปตลอดชีวิต

"หลี่หงปิง ในฐานะที่ลุงเป็นลุงสามของลานบ้าน ลุงต้องก้าวออกมาพูดอะไรที่ยุติธรรมหน่อย สิ่งที่เจ้าเพิ่งพูดไปนั้นมันไม่เหมาะสมจริงๆ"

เมื่อเห็นอี้จงไห่ปราชัย หลิวไห่จงที่ยืนดูงิ้วอยู่ข้างๆ ก็แอบสะใจลึกๆ เขาเลือกจังหวะนี้ก้าวออกมาพอดี วางท่าทางเป็นลุงสามและสั่งสอนหลี่หงปิง

"ครับๆ ลุงสามพูดถูกที่สุดเลยครับ!"

เมื่อเห็นหลิวไห่จงผู้ชอบอวดบารมีก้าวออกมา หลี่หงปิงก็ไม่โต้เถียงด้วย เขาเห็นด้วยทันที แล้วจึงหันไปเอ่ยคำขอโทษกับอี้จงไห่และป้าใหญ่ว่า "ลุงใหญ่ ป้าใหญ่ครับ เมื่อกี้ผมแค่ยกตัวอย่างจริงๆ ผมไม่มีเจตนาร้าย โปรดอย่าเข้าใจผิดเลยนะครับ"

"หึ!"

เมื่อหลี่หงปิงไม่พูดเสียยังดีกว่า ทันทีที่เขาเปิดปาก มันยิ่งทำให้ป้าใหญ่โกรธมากขึ้นไปอีก เธอสะบัดหน้าหนีไปทางอื่น

การถูกเปิดเผยจุดอ่อนต่อหน้าสาธารณะ แม้แต่อี้จงไห่ที่ต้องระวังภาพลักษณ์ในฐานะลุงใหญ่ ก็ไม่อาจทำใจกว้างได้ขนาดนั้น

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการให้หัวข้อเรื่องไร้ทายาทถูกหยิบยกขึ้นมาพูดอีก ดังนั้นเขาจึงไม่เอ่ยถึงมันโดยธรรมชาติ แต่เขาฉวยโอกาสพูดด้วยใบหน้าบึ้งตึงว่า "ไม่ว่าจะยังไง การที่รุ่นน้องลงมือกับผู้อาวุโสนั้นเป็นเรื่องที่ไม่เคารพอย่างที่สุด เจ้าทำผิดที่ใช้ความรุนแรง"

แม้ว่าเมื่อสักครู่หลี่หงปิงจะเรียกเขาด้วยสรรพนามที่สุภาพซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่อี้จงไห่กลับสัมผัสไม่ได้ถึงความเคารพแม้แต่นิดเดียว ในทางกลับกัน เขาสัมผัสได้ถึงการยั่วยุอย่างชัดเจน เขาจึงเริ่มใช้มาตรการ "กดขี่" ทันที

เมื่อตระหนักว่าอี้จงไห่หมดหนทางและหันมาใช้มุกเดิมๆ คือการบังคับให้เคารพผู้อาวุโสและรักใคร่ผู้น้อย หลี่หงปิงก็แทบจะหลุดขำออกมา

"หล่อนไม่ได้เป็นญาติกับพวกเราและไม่ใช่เพื่อนของครอบครัวเรา แล้วหล่อนเป็นผู้อาวุโสประเภทไหนกันครับ?"

"ยิ่งไปกว่านั้น ผู้อาวุโสที่ไหนจะมาพูดจาให้ร้ายรุ่นน้องลับหลัง ทำลายชื่อเสียง และถึงขั้นแช่งให้ตาย?"

"ลุงใหญ่ครับ ผมไม่เห็นด้วยกับคำพูดของลุง จางซื่อไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับตระกูลหลี่ของเราเลยสักนิด"

"ถ้าลุงชอบรับผู้อาวุโสไปทั่วและชอบอ้างญาติ ลุงก็ทำของลุงไปคนเดียวเถอะครับ แต่อย่าลากผมเข้าไปเกี่ยวด้วย ครอบครัวของผมไม่ลดตัวลงไปเป็นหลานหรือแสร้งเป็นลูกให้คนอื่นหรอก"

"..."

หลี่หงปิงไม่หลงกลกลยุทธ์ของอี้จงไห่เลยแม้แต่น้อย แถมยังตอกกลับจนเขาพูดไม่ออก

ในเรื่องของการปั่นหัวคน อี้จงไห่ยังถือว่าอ่อนหัดนัก

ผู้คนมากมายที่ยืนดูความครึกครื้นอยู่ต่างก็เข้าใจความหมายแฝงในคำพูดของหลี่หงปิง และแทบจะยกนิ้วให้ด้วยความชื่นชม

ดูสิ่งที่หลี่หงปิงพูดสิ การวิพากษ์วิจารณ์แบบมีนัยยะเช่นนั้นแสดงว่าเขาต้องได้รับการศึกษามาอย่างดีแน่ๆ

ด่าคนโดยไม่ต้องใช้คำหยาบเลยสักคำ!

อี้จงไห่โกรธจนหน้าเขียว

แต่หลี่หงปิงพูดเหตุผลออกมาชัดเจนขนาดนี้ อี้จงไห่ก็ไม่สามารถบังคับให้เขาไปยอมรับผู้อาวุโสได้ใช่ไหมล่ะ?

ไม่ต้องพูดถึงความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ระหว่างจางซื่อและพี่น้องตระกูลหลี่ที่ห่างไกลจากคำว่าปรองดองนัก

"หลี่หงปิง นี่คือวิธีที่เจ้าใช้พูดกับลุงใหญ่อย่างนั้นเหรอ?"

ขณะที่อี้จงไห่กำลังจะพยายามเป็นครั้งที่สอง หลิวไห่จงก็ก้าวออกมาอีกครั้ง

ครั้งนี้หลิวไห่จงไม่ได้ปกป้องอี้จงไห่ แต่เขากำลังปกป้องศักดิ์ศรีของพวกเขา ในฐานะผู้ดูแลลานบ้าน

ในมุมมองของหลิวไห่จง การกระทำของหลี่หงปิงคือตัวอย่างคลาสสิกของการขัดขืนอำนาจ

ถ้าเป็นเมื่อก่อน เขาคงถูกจับเฆี่ยนด้วยไม้กระดานไปแล้ว

แน่นอนว่าหลิวไห่จงได้แต่คิดอยู่ในใจ เขาไม่กล้าพูดออกมาดังๆ

แต่ศักดิ์ศรีของผู้ดูแลลานบ้านนั้นจะถูกลบหลู่ไม่ได้

"ลุงสามครับ ผมแค่กำลังพูดคุยกันตามเนื้อผ้าเท่านั้นเอง"

เมื่อต้องเผชิญกับการท้าทายของหลิวไห่จง สายตาของหลี่หงปิงก็ราบเรียบ ไม่แสดงอาการหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย

เขาเพิ่งจะคล้อยตามอีกฝ่ายไปเพียงเพราะมารยาท พวกเขาคิดจริงๆ หรือว่าเขาจะกลัวเจ้าอ้วนหลิวไห่จงนี่?

"กบฏ! กบฏจริงๆ! ใช้ความรุนแรงกลางวันแสกๆ แล้วยังบังอาจพูดจาหาเหตุผลเข้าข้างตัว! ช่างปั้นน้ำเป็นตัวเสียจริง! ช่างไร้ขื่อแป!"

หลิวไห่จงผู้ภาคภูมิใจว่าตนเองเรียนจบชั้นประถมปลายรู้สึกเหมือนถูกลบหลู่ พุงของเขาสั่นสะเทือนด้วยความโกรธ และเขาก็พ่นสำนวนออกมาสี่สำนวนรวด

ในบรรดาลุงทั้งสามคนของลานบ้าน มีเพียงสวี่ฟู่กุ้ยที่ปัจจุบันดำรงตำแหน่งลุงรองเท่านั้นที่ยังไม่ได้แทรกแซง เขาเฝ้าดูเหตุการณ์พลางใช้สายตาสำรวจหลี่หงปิงอย่างต่อเนื่อง ราวกับกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่

"หลี่หงปิง ในเมื่อเจ้าไม่ยอมรับผิด งั้นเรามาฉวยโอกาสที่ทุกคนอยู่ที่นี่กันครบวันนี้ จัดการประชุมชาวลานบ้านกันเถอะ เราจะให้ทุกคนช่วยกันตัดสินเรื่องนี้และสืบสวนปัญหาของเจ้าอย่างละเอียด"

เดิมทีเขาคิดว่าเรื่องนี้จัดการยาก แต่ความโอหังตามวัยของหลี่หงปิงทำให้หลิวไห่จงโกรธจนเต้นผาง เมื่อเห็นโอกาส อี้จงไห่จึงเรียกใช้ทักษะ "ประชุมชาวลานบ้าน" ทันที

ในเบื้องหน้า อี้จงไห่แสร้งทำเป็นให้ทุกคนช่วยกันตัดสินและตัดสินใจ แต่ในความเป็นจริง เขาได้กำหนดทิศทางของเหตุการณ์ไว้แล้ว นั่นคือการมุ่งเป้าไปที่การสืบสวนความผิดของหลี่หงปิงเพียงอย่างเดียว

"ใช่แล้ว! ต้องทำโทษให้หนัก!"

เมื่อเห็นดังนั้น เจี่ยตงซวี่ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ ก็รีบพูดเสริมด้วยความตื่นเต้นว่า "อาจารย์ครับ หลี่หงปิงต้องถูกทำโทษอย่างหนักแน่นอน! อย่าปล่อยให้เขาลอยนวลไปได้นะครับ!"

วินาทีที่เขาพูดคำว่า "อาจารย์" ออกมา อี้จงไห่ก็ถึงกับพูดไม่ออกจนอยากจะดีดหน้าผากเจี่ยตงซวี่สักที

เจ้าโง่!

เพื่อนร่วมทีมที่ไร้ประโยชน์จริงๆ!

ทันทีที่คำว่า "อาจารย์" หลุดออกมา ต่อให้เรื่องนี้ไม่มีอะไรผิดสังเกต แต่มันก็จะทำให้คนสงสัยว่าพวกเขากำลังร่วมมือกันแก้แค้นส่วนตัว

และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ

หลายคนในลานบ้านเริ่มมองเขาและเจี่ยตงซวี่ด้วยสายตาที่เปลี่ยนไปทันที

โชคดีที่จางซื่อไม่ได้โง่ เธอรีบนั่งลงบนพื้นแล้วเริ่มร้องไห้เสียงดังลั่น "ลุงใหญ่ ลุงรอง แล้วก็ลุงสาม พวกคุณต้องให้ความยุติธรรมกับฉันนะ! ดูหน้าฉันสิ ดูตัวฉันด้วย หลี่หงปิงลงมือหนักขนาดนี้ ดูสิ่งที่เขาทำกับฉันสิ... พวกคุณต้องเข้าข้างฉันนะ ไม่อย่างนั้นฉันตายไปก็คงตาไม่หลับ! อา~ เจ้าหลี่หงปิงสารเลว..."

เมื่อจางซื่อเริ่มร้องห่มร้องไห้และโวยวาย ความสนใจก็กลับมาอยู่ที่เธออีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม มีคนไม่มากนักที่รู้สึกเห็นใจเธอ

ในทางกลับกัน การได้เห็นรอยฝ่ามือสีแดงก่ำสองรอยบนใบหน้าของจางซื่อ ทำให้ทุกคนหันไปมองหลี่หงปิงอีกครั้งด้วยความประหลาดใจ

โหดเหี้ยมจริงๆ!

ผู้คนมากมายในลานบ้านต่างพากันหลีกเลี่ยงเธอมาโดยตลอด ใครกันที่เคยทำให้จางซื่อต้องปราชัยยับเยินขนาดนี้?

ไม่ใช่ว่าทุกคนจะกลัวจางซื่อจริงๆ แต่มันเป็นเพราะการไปข้องแวะกับคนอย่างเธอที่ชอบอาละวาดและกลิ้งเกลือกไปมานั้น มันเหมือนกับการไม่ได้กินเนื้อแกะแต่กลับมีกลิ่นสาบติดตัว รับประกันได้เลยว่าชีวิตหลังจากนั้นจะหาความสงบสุขไม่ได้

สถานการณ์ปัจจุบันยังทำให้หลายคนตระหนักว่า ครั้งนี้จางซื่อทำเกินไปจริงๆ

มิฉะนั้น หลี่หงปิงซึ่งปกติเป็นคนสุภาพเรียบร้อยจะลงมือกับเธออย่างรุนแรงขนาดนี้ได้อย่างไร?

ในขณะเดียวกัน เมื่อเห็นอี้จงไห่และจางซื่อร่วมมือกันรับส่งลูกกันเป็นทอดๆ หลี่หงปิงก็รู้สึกเหยียดหยามอย่างที่สุด

ประชุมชาวลานบ้านอย่างนั้นเหรอ?

ไปตายซะเถอะกับการประชุมของพวกแก!

"อี้จงไห่ ลุงจัดการเรื่องนี้อย่างไม่ยุติธรรม! จางซื่อเผยแพร่ความเชื่อทางไสยศาสตร์อย่างเปิดเผย และลุงในฐานะผู้ดูแลลานบ้าน ไม่เพียงแต่ไม่ห้ามปราม แต่ยังให้ท้ายและปกป้องหล่อนอีก ผมจะไปที่สถานีตำรวจเพื่อไปหาเจ้าหน้าที่หยาง ให้เขาเป็นคนตัดสินเรื่องนี้เอง!"

เมื่อทิ้งคำพูดนั้นไว้ หลี่หงปิงก็รีบวิ่งออกไปข้างนอกทันที

วินาทีที่เขาพูดเช่นนั้น

ไม่เพียงแต่อี้จงไห่และหลิวไห่จงที่หน้าเปลี่ยนสี แม้แต่สวี่ฟู่กุ้ยที่ปกติจะชอบดูเรื่องวุ่นวายก็ยังเริ่มลนลาน

"เร็วเข้า!"

"รีบไปตามเขากลับมาเร็ว!"

"หยุดเขาไว้! ต้องหยุดเขาไว้ให้ได้!"

"เรื่องเล็กน้อยในลานบ้านเราแค่นี้ จะไปรบกวนเจ้าหน้าที่หยางทำไมกัน?"

"เจ้าหลี่หงปิงนี่มันหาแต่เรื่องเดือดร้อนมาให้เราจริงๆ!"

"..."