ตอนที่ 104: มีเหมืองเป็นของตัวเองก็ไร้กังวล

ตอนที่ 104: มีเหมืองเป็นของตัวเองก็ไร้กังวล

เปลวไฟในเตาผิงเต้นระริก ส่งเสียงดังเปรี๊ยะ

บนโทรทัศน์ LCD ขนาด 70 นิ้วที่เพิ่งแขวนใหม่บนผนัง กำลังฉายฉากคลาสสิกจาก "ทอมแอนด์เจอร์รี่" หนูเจอร์รี่ทุบค้อนลงบนนิ้วเท้าของแมวทอม และทอมก็พองตัวเหมือนลูกโป่งสีแดงทันที พร้อมกับส่งเสียงร้องโหยหวนอย่างน่าสมเพช

"ฮ่าๆๆๆ!"

นิโควที่กำลังกอดถุงมันฝรั่งทอดรสมะเขือเทศ จมลึกอยู่ในโซฟานุ่มๆ หัวเราะจนตัวงอไปมา ขาสั้นๆ สองข้างเตะอากาศอย่างบ้าคลั่ง

ต้นไม้น้อยและเสี่ยวฮุยนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ นิโคว เอียงคอมองทีละคน ไม่แน่ใจว่าพวกมันจะเข้าใจเนื้อหาการ์ตูนจริงๆ หรือเปล่า

ที่อีกด้านหนึ่งของโซฟา เจียงหลีถือถ้วยโกโก้ร้อนที่เพิ่งชงเสร็จ เอนตัวพิงหมอนอิงอย่างเกียจคร้าน

เมื่อกี้ สมาชิกของกิลด์การค้ากุหลาบทองคำที่พยายามจะซื้อถ่านหินของเธอในราคาถูก ได้ส่งข้อความมาอีกครั้ง

【ลูกคิดทองคำ (สมาชิกชั้นยอดกิลด์การค้ากุหลาบทองคำ): เพื่อนเอ๋ย อย่าเพิ่งรีบปฏิเสธสิ ธุรกิจก็แบบนี้แหละ มันเป็นเรื่องของการต่อรอง ฉันรู้ว่าคุณมีสต็อกในมือค่อนข้างเยอะ เรามาเจรจาราคากันดีกว่า ถ้าคุณไม่ต้องการไม้ เราก็แลกเปลี่ยนด้วยเงินตราแข็งๆ อย่างอื่นได้นะ】

【ลูกคิดทองคำ: หิน อาหาร หรือแม้กระทั่งเครื่องมือและวัสดุหายากบางอย่างเรามีหมด ขอแค่คุณยอมปล่อยถ่านหินมา เรื่องราคาก็คุยกันได้】

【ลูกคิดทองคำ: คุณต้องเข้าใจนะว่าในสภาพอากาศแบบนี้ การกอดถ่านหินไว้มันช่วยให้คุณอบอุ่นก็จริง แต่ถ้าคุณขาดแคลนเสบียงอื่นๆอย่างหินสำหรับอัปเกรดที่พักพิง หรืออาวุธสำหรับป้องกันตัวมันก็จะยากลำบากมากเหมือนกันนะ】

คนคนนี้พูดจาได้ไร้ที่ติจริงๆ ใช้เหยื่อล่อข้างหนึ่ง ในขณะที่แอบบอกเป็นนัยถึงความเสี่ยงของการมี "ทรัพยากรอย่างเดียว" ไปด้วย

เจียงหลีเป่าฟองนมบนโกโก้ร้อน มุมปากของเธอกระตุกขึ้นเล็กน้อย

ถ้าเป็นผู้เล่นธรรมดาที่กักตุนถ่านหินไว้เยอะแต่ขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้า พวกเขาก็อาจจะหวั่นไหวกับคำพูดเหล่านี้จริงๆ ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ว่าคุณจะมีถ่านหินมากแค่ไหน คุณก็กินมันไม่ได้ และมันก็ไม่สามารถกลายเป็นกำแพงป้องกันมอนสเตอร์ได้เช่นกัน

แต่น่าเสียดายที่เขามาเจอเจียงหลี

เจียงหลีวางถ้วยลงและเริ่มพิมพ์ตอบ

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: โอ๊ะ? ฟังดูเหมือนพวกคุณจะทรงพลังน่าดูเลยนะ แต่ฉันขี้เกียจน่ะ ขายทีละนิดมันยุ่งยากเกินไป พวกนายรับได้เท่าไหร่ล่ะ?】

อีกฝ่ายตอบกลับมาแทบจะในทันที

【ลูกคิดทองคำ: ฮิๆ เพื่อนเอ๋ย พูดมาตรงๆ ได้เลย ในเมื่อกิลด์การค้ากุหลาบทองคำของเรากล้าประกาศรับซื้อในช่องแชทโลก เราก็มั่นใจ คุณมีเท่าไหร่ เราเหมาหมด】

เจียงหลีคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเหลือบมองตัวเลขในกระเป๋าเป้ระบบของเธอ

ระหว่างเมื่อวานกับวันนี้ รวมกับที่โจเซฟขุดมา สต็อกแอนทราไซต์คุณภาพสูงในกระเป๋าเป้ของเธอก็ปาเข้าไป 1,400 แล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น เหมืองถ่านหินแบบเปิดแห่งนั้นก็เหมือนกับชามสมบัติ ตราบใดที่มีคนขุด มันก็สามารถผลิตได้อย่างสม่ำเสมอหลายร้อยหน่วยต่อวัน

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ตอนนี้ฉันมีถ่านหินอยู่ประมาณ 1,400 หน่วย ถ้าพวกนายจัดหาเสบียงที่ทำให้ฉันพอใจได้ ฉันก็อาจจะพิจารณาขายเหมาให้พวกนายรวดเดียวเลยก็ได้นะ】

หลังจากส่งข้อความไป กล่องแชทของอีกฝ่ายก็เงียบไปนาน

【ลูกคิดทองคำ: 1,400? รอเดี๋ยวนะ】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: เรากำลังทำธุรกิจกันอยู่ไม่ใช่เหรอ? ทำไมถึงปล่อยให้ฉันรอเนี่ย?】

...

ในเวลาเดียวกัน

บนที่ราบแห่งหนึ่งในทุ่งหิมะ

ภายในที่พักพิง Lv.4 ที่สร้างด้วยท่อนซุงขนาดใหญ่

ชายร่างท้วมเล็กน้อยที่สวมเสื้อโค้ตหนังหมีหนาเตอะ กำลังจ้องเขม็งไปที่หน้าจอแสงตรงหน้าเขา ดวงตาของเขาแทบจะถลนออกมา

"หนึ่ง... หนึ่งพันสี่ร้อย?!"

ชายอ้วน (ID: ลูกคิดทองคำ) สูดลมหายใจเข้าลึก

ในตอนนี้ ถ่านหิน 1,400 หน่วย หมายถึงอะไร?

ตามการแปลงค่าความร้อนในปัจจุบัน นี่เทียบเท่ากับไม้ 7,000 หน่วยเลยนะ!

มันเพียงพอสำหรับที่พักพิงธรรมดาๆ ที่จะเผาผลาญได้อย่างสบายๆ ไปอีกหลายร้อยวันเลยทีเดียว!

ลูกคิดทองคำปาดเหงื่อเย็นๆ ออกจากหน้าผาก

ถ้าเป็นแค่หลักสิบหรือหลักร้อย เขาคงจะตัดสินใจซื้อเองได้ แต่ในระดับนี้ มันนับเป็นทุนสำรองเชิงกลยุทธ์แล้ว ปริมาณการแลกเปลี่ยนวัสดุที่เกี่ยวข้องมันมากเกินไป และเขาไม่กล้าตัดสินใจเอง

ลูกคิดทองคำรีบเปลี่ยนหน้าต่างแชทและค้นหา ID ที่ปักหมุดไว้ทันที

【ทะเลบุปผาทองคำ (รองประธานกิลด์กุหลาบทองคำ)】

【ลูกคิดทองคำ: ท่านรองประธาน! ด่วนเลย! ฉันเพิ่งเจอผู้ขายรายย่อยในเขตนี้ เป็นรายใหญ่สุดๆ! หล่อนมีถ่านหินในมือตั้ง 1,400 หน่วยเลยนะ!】

ไม่กี่วินาทีต่อมา ก็มีข้อความตอบกลับมาจากอีกฝั่ง

【ทะเลบุปผาทองคำ: 1,400? นายแน่ใจนะว่าไม่ได้อ่านจุดทศนิยมผิด? ผู้ขายรายย่อยจะถือครองพลังงานมากมายขนาดนี้ในเวลานี้ได้ยังไงกัน? คงไม่ใช่บอสใหญ่จากกิลด์ไหนหรอกใช่ไหม?】

แต่เท่าที่เธอรู้ กิลด์อื่นก็ไม่ได้มีสมาชิกที่ร่ำรวยขนาดนี้เหมือนกัน

【ลูกคิดทองคำ: มั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์! หล่อนเพิ่งบอกเองเมื่อกี้เลย แล้วดูจากวิธีการพูด หล่อนก็ดูไม่ได้โม้โอ้อวดด้วย หล่อนดูเหมือนจะรำคาญนิดหน่อยแล้วก็อยากจะโละสต็อกน่ะ ท่านรองประธาน ถ้าเราได้ถ่านหินล็อตนี้มา แผนการผูกขาดพลังงานของเราก็สำเร็จแล้วนะ!】

ที่อีกฝั่งหนึ่งของกล่องแชท ทะเลบุปผาทองคำเงียบไปชั่วขณะอย่างเห็นได้ชัด กำลังชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย

ครู่ต่อมา ข้อความเสียงก็ถูกส่งมา เสียงของเธอต่ำลง:

"ซื้อเลย! เราต้องซื้อมันมาให้ได้!"

"ผู้ขายรายใหญ่ขนาดนี้คือปัจจัยที่ไม่มั่นคง ถ้าหล่อนขายถ่านหินล็อตนี้ในราคาถูกให้คนอื่นในตลาด ราคาไม้ที่เราอุตส่าห์ปั่นขึ้นมาอย่างยากลำบากก็จะพังทลายลง"

【ลูกคิดทองคำ: แล้วฉันควรเสนออัตราส่วนเท่าไหร่ดี? เมื่อกี้ฉันลองหยั่งเชิงดูแล้วเสนอไป 1:5 (ถ่านหิน 1 หน่วยต่อไม้ 5 หน่วย) แต่หล่อนก็เมินฉันไปเลย】

【ทะเลบุปผาทองคำ: 1,400 เป็นดีลใหญ่มาก อีกฝ่ายต้องรู้แน่ๆ ว่ามันเป็นสินค้าหายาก ลองเสนอไป 1:6 ดูสิ ลิมิตสุดท้ายคือ 1:7】

【ทะเลบุปผาทองคำ: จำไว้ อย่าขึ้นราคาเร็วเกินไป พวกนี้โลภมาก ถ้าเห็นนายอยากได้มาก หล่อนจะขึ้นราคาทันที นายต้องแสดงท่าทีว่า 'ฉันกำลังช่วยเธอเคลียร์สต็อกอยู่นะ'】

【ลูกคิดทองคำ: รับทราบ! ฉันจะไปเจรจาเดี๋ยวนี้แหละ】

【ทะเลบุปผาทองคำ: จริงสิ เรื่องการรับซื้อไม้ไปถึงไหนแล้ว?】

【ลูกคิดทองคำ: เรากว้านซื้อสต็อกรายย่อยในตลาดมาได้ประมาณหนึ่งในสามแล้ว ตอนนี้ราคาขายในศูนย์แลกเปลี่ยนเริ่มสูงขึ้น หลายคนเริ่มมีหวังและกำลังรอดูสถานการณ์อยู่ หรือไม่ก็พยายามฉวยโอกาสขายเพื่อแลกอาหารน่ะ】

【ทะเลบุปผาทองคำ: หึ พวกโง่เขลา】

เสียงของทะเลบุปผาทองคำแฝงไว้ด้วยความเย้ยหยันอันเย็นชา

"ปล่อยให้พวกนั้นขายไปเถอะ เมื่อเรากุมพลังงานส่วนใหญ่ในตลาดไว้ในมือ และเมื่อต้นไม้ระลอกต่อไปถูกตัดไปจนเกือบหมด พวกเขาจะตระหนักว่าอาหารและหินในมือ ไม่สามารถช่วยให้พวกเขาอบอุ่นได้"

"เมื่อพลังงานไม่เพียงพอและกองไฟดับลง ผู้คนก็จะตาย"

"เมื่อถึงเวลานั้น แม้ว่าเราจะตั้งราคาบนฟ้าที่ 1:20 คนที่ใกล้จะแข็งตายพวกนั้นก็จะต้องคุกเข่าอ้อนวอนขอซื้อจากเรา เมื่อถึงจุดนั้น วัสดุระดับสูงใดๆ ก็จะด้อยค่าลง พวกเขาจะเป็นลูกแกะอ้วนๆ ให้เราเชือดตามใจชอบเลยล่ะ"

คำพูดเหล่านี้ทำให้เลือดของลูกคิดทองคำเดือดพล่าน

นี่แหละคือพลังของทุน! นี่แหละคือการวางแผนเชิงกลยุทธ์ของกิลด์!

ในเกมเอาชีวิตรอด การครอบครองทรัพยากรก็หมายถึงการครอบครองอำนาจชี้เป็นชี้ตายนั่นเอง!

【ทะเลบุปผาทองคำ: ไปสิ รีบจัดการซะ แล้วก็ระวังด้วยเอาแค่วัสดุมา อย่าก่อเรื่องขัดแย้ง และอย่าใช้ข้อมูลของตัวเองในการทำธุรกรรม กิลด์ผู้เล่นระดับสูงหลายกิลด์น่าจะมีค่ายกลเทเลพอร์ตแล้ว ถ้าพวกเขาโดนกดดันจนจนตรอกและพิกัดของเราหลุดออกไป เราจะเดือดร้อนไปด้วย ทำธุรกรรมผ่านลิงก์การค้าของกิลด์โดยตรงเลยนะ】

【ลูกคิดทองคำ: รับทราบ! รับประกันว่าจะทำภารกิจให้สำเร็จ!】

...

เมื่อจบการสนทนากับท่านรองประธาน ลูกคิดทองคำก็สูดหายใจเข้าลึกๆ ปรับสีหน้า และเปิดกล่องแชทกับ 【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่】 อีกครั้ง

【ลูกคิดทองคำ: เพื่อนเอ๋ย ขอโทษที เมื่อกี้ฉันติดธุระนิดหน่อยน่ะ ฉันลองคิดดูอีกทีแล้วล่ะ】

【ลูกคิดทองคำ: 1,400 หน่วยนี่มันเยอะมากจริงๆ เอาอย่างนี้ เพื่อแสดงความจริงใจ ฉันจะให้ราคาสูงเลย อัตราส่วน 1 ถ่านหินต่อ 6 ไม้ นอกจากจ่ายเป็นไม้แล้ว จะให้จ่ายเป็นหิน บล็อกเหล็ก หรืออะไรก็ได้ที่คุณต้องการที่มีมูลค่าเท่ากันก็ได้นะ ว่าไง?】

เจียงหลีมองดู "1:6" บนหน้าจอและหัวเราะเบาๆ

"แค่ 6 เองเหรอ? ดูเหมือนพวกนายจะไม่ค่อยอยากได้เท่าไหร่นะ"

เธอหยิบมันฝรั่งทอดขึ้นมาใส่ปาก ไม่รีบตอบกลับ

เธอกำลังรอ

ศิลปะแห่งการเจรจาต่อรองอยู่ที่ว่า ใครร้อนรนก่อน คนนั้นแพ้

เป็นไปตามคาด หลังจากผ่านไปสองนาที เมื่อเห็นว่าเจียงหลียังไม่ตอบ ลูกคิดทองคำก็ส่งข้อความมาอีกครั้ง

【ลูกคิดทองคำ: เพื่อนเอ๋ย ราคานี้สูงมากแล้วนะ คุณก็รู้ตลาดตอนนี้ ถึงแม้ไม้จะขึ้นราคา แต่นั่นก็เป็นราคาที่ถูกปั่นขึ้นมา พอทุกคนเลเวลสูงขึ้นและออกไปตัดไม้กันหมด ราคาไม้ก็จะตกลงแน่นอน ขายตอนนี้แหละคือช่วงพีคที่สุดแล้วนะ】

เจียงหลีพิมพ์อย่างช้าๆ

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: งั้นเหรอ? แต่ฉันรู้สึกว่าเดี๋ยวอาจจะหนาวกว่านี้อีกนะ ถ้าฉันเก็บถ่านหินพวกนี้ไว้เอง มันคงใช้ได้อีกนานเลยล่ะ ถ้าฉันเอามันไปแลกกองหิน ฉันก็คงเอาหินมากอดคลายหนาวไม่ได้หรอกมั้ง】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ช่างเถอะ ฉันเก็บไว้เองดีกว่า ยังไงฉันก็ไม่ได้ขาดแคลนเสบียงพวกนั้นอยู่แล้วล่ะ】

การ "ถอยเพื่อรุก" ครั้งนี้ แทงตรงจุดอ่อนของลูกคิดทองคำเข้าอย่างจัง

เขาไม่ได้กลัวที่เจียงหลีจะเรียกราคาสูงลิ่ว แต่เขากลัวเจียงหลีจะไม่ขายเลยต่างหาก!

【ลูกคิดทองคำ: เดี๋ยวก่อน! อย่าเพิ่งทำแบบนั้นสิ! เราคุยกันได้นะ!】

【ลูกคิดทองคำ: 1:6.5 เป็นไง! นี่คือลิมิตของกิลด์จริงๆ แล้วนะ! แล้วฉันก็แลกเป็นวัสดุหายากให้คุณได้ด้วยนะ!】

เจียงหลียังคงไม่ใจอ่อน

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ฉันไม่ใช่คนไม่มีเหตุผลนะ แต่ถ่านหินของฉันคือแอนทราไซต์คุณภาพสูงมันไหม้ได้นานและไม่มีพิษ คุณก็รู้ว่าการเผาไม้คุณภาพต่ำในห้องปิดทึบในฤดูหนาวอาจทำให้เกิดอาการเป็นพิษได้ ถ่านหินของฉันนี่คือของช่วยชีวิตเลยนะ】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: 1:8 ถ้าน้อยกว่านี้ก็ไม่ต้องคุยกัน】

【ลูกคิดทองคำ: 1:8?! นั่นมันขูดรีดกันเกินไปแล้ว! ราคาตลาดตอนนี้อย่างมากก็แค่ 1:4.5 เองนะ!】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: งั้นก็ช่างมันเถอะ ฉันจะไปนอนแล้ว เดินมาทั้งวันเหนื่อยมากๆ เลยล่ะ】

เมื่อเห็นคำว่า "เหนื่อยมากๆ" ลูกคิดทองคำก็ร้อนรนจนตบต้นขาตัวเอง

เขากัดฟันแน่น

ลิมิตสุดท้ายที่รองประธานให้มาคือ 1:7

【ลูกคิดทองคำ: 1:7 เป็นไง? นี่ลิมิตสุดท้ายแล้วจริงๆ】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ฉันยังลังเลอยู่นิดหน่อยนะ ฉันขายแค่ส่วนหนึ่งดีไหม?】

พอเห็นเจียงหลีพูดแบบนี้ ลูกคิดทองคำก็ยิ่งร้อนรนเข้าไปใหญ่

ถ้าหล่อนไม่ขายทั้งหมด แล้วเขาจะผูกขาดตลาดยังไงล่ะ? เขาต้องซื้อมันให้หมด

เมื่อการผูกขาดเป็นรูปเป็นร่างอย่างสมบูรณ์ อย่าว่าแต่ 1:8 เลย ขายที่ 1:20 ก็ไม่ใช่ความฝัน!

นี่คือการลงทุนระยะยาว!

"ลุยเลย! อย่างแย่ที่สุด ฉันก็เจียดเงินเก็บส่วนตัวนิดหน่อยไปชดเชย แล้วค่อยเอาคืนตอนราคาขึ้นในอนาคตก็แล้วกัน!"

ลูกคิดทองคำตัดใจ

【ลูกคิดทองคำ: 1:7.5! เพื่อนเอ๋ย นี่ให้สูงกว่านี้ไม่ได้แล้วจริงๆ! แต่ฉันสัญญาได้เลยว่า ฉันจะใช้วัสดุระดับสูงทั้งหมดที่คุณต้องการมาหักล้างให้! ฉันรู้ว่าคนเก่งๆ อย่างคุณไม่ขาดแคลนทรัพยากรพื้นฐานหรอก สิ่งที่คุณขาดคือพิมพ์เขียวและไอเทมพิเศษต่างหาก!】

เมื่อเห็นตัวเลข "1:7.5" เจียงหลีก็รู้ว่าได้จังหวะพอดีแล้ว

ถ้าเธอดันราคาไปมากกว่านี้ อีกฝ่ายอาจจะยอมแพ้หรือเกิดความสงสัยขึ้นมาได้จริงๆ

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ก็ได้ เห็นแก่ความจริงใจของนายนะ แต่ฉันไม่เอาขยะหรอกนะ ฉันอยากได้ของในลิสต์นี้】

เจียงหลีรีบพิมพ์รายการออกมาอย่างรวดเร็ว

ของพวกนี้คือสิ่งที่เธอมักจะเห็นในศูนย์แลกเปลี่ยน แต่รู้สึกว่ามันแพงเกินไปหรือไม่จำเป็นต้องซื้อ หรือไม่ก็เป็นวัสดุที่จำเป็นสำหรับการอัปเกรดกิลด์และคราฟต์อุปกรณ์ระดับสูง

【แท่งเหล็กกล้าสกัด】 (ระดับสูงกว่าบล็อกเหล็กธรรมดา จำเป็นสำหรับการซ่อมแซมอุปกรณ์และอัปเกรดป้อมปราการ)

【ชุดส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์】 (หัวใจสำคัญสำหรับการคราฟต์กล้องวงจรปิด ป้อมป้องกัน และเครื่องใช้ในบ้าน)

【ดินปืน】 (วัตถุดิบสำหรับสร้างวัตถุระเบิด)

【ม้วนคัมภีร์อัปเกรดสกิลขั้นต้น】 (แม้จะหายาก แต่กิลด์การค้าต้องมีสต็อกไว้แน่ๆ)

【ยาปฏิชีวนะ/ยาแก้อักเสบ】 (สกุลเงินแข็งแกร่งในหมู่สกุลเงินแข็งแกร่ง)

【อิฐหินจำนวนมาก】 (วัสดุก่อสร้างพื้นฐาน ใช้เติมส่วนต่างราคา)

...

เมื่อมองดูลิสต์นี้ มุมปากของลูกคิดทองคำก็กระตุกด้วยความเจ็บปวด

ของพวกนี้ปกติแล้วกิลด์การค้าของพวกเขาจะใช้เอาใจผู้เล่นที่มีพลังต่อสู้สูงหรือใช้สำหรับการประมูล ตอนนี้กลับต้องเอาออกมามากมายขนาดนี้รวดเดียวเลยเหรอ

แต่เมื่อนึกถึงแนวโน้มการผูกขาดตลาด...

"ถ้าไม่ยอมเสียสละลูก ก็จับหมาป่าไม่ได้หรอก!"

【ลูกคิดทองคำ: ตกลง! ดีล! แต่ฉันมีข้อแม้ข้อเดียวนะ: ถ่านหินทั้ง 1,400 หน่วยต้องแลกเปลี่ยนกับฉันรวดเดียวเลย!】

【เบอร์เกอร์น่องไก่สไปซี่: ไม่มีปัญหา แต่ฉันก็มีข้อแม้เหมือนกัน: ลิงก์การแลกเปลี่ยนต้องถูกเข้ารหัสนะ ฉันไม่อยากให้คนอื่นรู้ว่าฉันปล่อยสต็อกออกมาเยอะขนาดนี้ กลัวพวกหัวขโมยจะหมายหัวเอาน่ะ】

【ลูกคิดทองคำ: ฮ่าๆ เข้าใจๆ! เข้าทางฉันเลยล่ะ!】

ลูกคิดทองคำดีใจมาก เขาเองก็กลัวว่าเจียงหลีจะพูดอ้อมค้อมหรือหาพิกัดของเขาเหมือนกัน ในเมื่อเจียงหลีต้องการทำตัวโลว์โปรไฟล์ มันก็ถือเป็นของขวัญจากสวรรค์ชัดๆ

...

"ติ๊ง"

เสียงแจ้งเตือนจากระบบดังใสปิ๊ง

【การแลกเปลี่ยนสำเร็จ!】

【สูญเสีย: แอนทราไซต์คุณภาพสูง x 1,400】

【ได้รับ: แท่งเหล็กกล้าสกัด x 200, ชุดส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ x 200, ดินปืน x 50 กก., ม้วนคัมภีร์อัปเกรดสกิลขั้นต้น x 20, ยาปฏิชีวนะ x 100 กล่อง, อิฐหินสกัด x 20,000...】

มองดูกระเป๋าเป้ของเธอ ซึ่งถ่านหินแทบจะหมดเกลี้ยงแต่กลับถูกเติมเต็มด้วยเสบียงระดับสูงต่างๆ ในพริบตา เจียงหลีบิดขี้เกียจอย่างสบายใจ จากนั้นก็เข้าไปในหีบเก็บของเพื่อเริ่มจัดระเบียบกระเป๋าเป้

"สบายจังเลย"

นี่คือความสุขของการ "มีเหมืองเป็นของตัวเอง" สินะ?

ที่อีกด้านหนึ่งของหน้าจอ

"ได้มาแล้ว! ในที่สุดก็ได้มาแล้ว!"

"ฮ่าๆๆๆ! ยัยโง่เอ๊ย! หล่อนยอมเทสต็อกทั้งหมดออกมาจริงๆ ด้วย!"

ลูกคิดทองคำหัวเราะร่าจนไขมันบนใบหน้าสั่นกระเพื่อม

เขาสามารถจินตนาการถึงอนาคตอันใกล้นี้ที่เจียงหลีซึ่งกำลังหนาวสั่นเพราะขาดเชื้อเพลิง ในที่สุดก็ต้องคุกเข่าลงบนพื้นและยอมจ่ายราคาสูงกว่าสิบเท่าเพื่อซื้อฝุ่นถ่านหินนิดหน่อยกลับไปจากเขาได้เลย

"มีสต็อกแค่ 1,400 แถมยังเอามาแลกกับเราหมดเลย คนแบบนี้ก็แค่มีโชคเข้าข้างนิดหน่อยเท่านั้นแหละ ไม่มีวิสัยทัศน์ระยะยาวเอาซะเลย!"

ลูกคิดทองคำรีบส่งรายงานชัยชนะให้ท่านรองประธานทันที:

【ลูกคิดทองคำ: ท่านรองประธาน! เรียบร้อย! ยัยโง่นั่นโดนฉันปั่นหัวซะอยู่หมัดเลย ถ่านหินทั้ง 1,400 หน่วยอยู่ในมือเราแล้ว! ตอนนี้หล่อนคงไม่มีกิ่งไม้เหลือให้เผาด้วยซ้ำมั้ง!】

【ทะเลบุปผาทองคำ: เยี่ยมมาก! ตอนนี้เรากุมชะตาชีวิตด้านพลังงานครึ่งหนึ่งของเขตนี้ไว้แล้ว ตอนนี้แค่คอยจับตาดูราคาไม้ไว้ พอพวกนั้นตัดต้นไม้จนเกือบหมด หรือพอพายุมาเยือน ก็จะเป็นช่วงเวลาเก็บเกี่ยวของเราล่ะ!】

...

ภายในที่พักพิง

เจียงหลีปิดกล่องแชทและอดไม่ได้ที่จะส่ายหัว

"ถึงมันจะให้ความรู้สึกเหมือนหลอกคนโง่ก็เถอะ..."

"แต่ฉันก็ไม่ได้โกหกจริงๆ นะ"

"ในตอนนั้น ฉันมีเหลือในกระเป๋าเป้แค่ 1,400 กว่าหน่วยจริงๆ นี่นา ฉันก็แค่ไม่ได้บอกว่าฉันผลิตได้วันละหลายร้อยหน่วยเท่านั้นเอง"

เธอลุกขึ้น เดินไปที่หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน และมองไปที่เหมืองถ่านหินแบบเปิดในระยะไกล

ด้วยแสงสลัวๆ จากกล้องวงจรปิดสายตาเหยี่ยว เธอสามารถมองเห็นร่างที่ทำงานอย่างหนักหลายร่างยังคงเคลื่อนเข้าออกเหมือง

เป็นโจเซฟและคนอื่นๆ นั่นเอง

เพื่อตอบแทนความเมตตาของ "ท่านนักเวท" คนพื้นเมืองสองสามคนนี้แทบจะเปลี่ยนการขุดถ่านหินให้กลายเป็นความเชื่อไปแล้ว ว่างเมื่อไหร่ก็ขุด ทำให้เจียงหลีรู้สึกเขินนิดๆ เลยล่ะ