บทที่ 37 คำตำหนิของลุงเขยใหญ่ ช่างไร้ระเบียบวินัย!

ป้าใหญ่แค่นหัวเราะ แววตาเต็มไปด้วยความดูแคลน

“เสี่ยวหยวนจะไปมีปัญญาขับรถแพงขนาดนี้ได้ยังไงกัน พวกเราอย่ามามัวนั่งเพ้อเจ้ออยู่ตรงนี้เลย”

“...”

พ่อแม่ของเกาหย่วนได้ฟังดังนั้น ในแววตาพลันฉายความต่ำต้อยออกมาวูบหนึ่ง

แต่ในขณะที่กำลังจะก้าวเท้าเดินเข้าบ้าน จู่ ๆ กระจกรถก็เลื่อนลงมา พร้อมกับที่เกาหย่วนและเกาเยว่เยว่ชะโงกหน้าออกมา

ทั้งสองโบกมือพลางตะโกนพร้อมกัน: “พ่อ! แม่! พวกเรากลับมาแล้วครับ/ค่ะ!”

“อะ... อะไรนะ?!!”

คนทั้งหกในลานบ้านถึงกับชะงักกึกอยู่กับที่ด้วยความตกตะลึง

ทุกคนต่างตกอยู่ในอาการอึ้ง!

พากันกะพริบตาปริบ ๆ มองดูกระจกรถเลื่อนปิดลง จากนั้นประตูก็ถูกเปิดออก เกาหย่วนและเกาเยว่เยว่ก้าวลงมาจากรถ

เมื่อเห็นรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าของคนทั้งสอง ทุกคนต่างก็พูดไม่ออกไปชั่วขณะ

แต่ทันทีหลังจากนั้น พ่อแม่ของเกาหย่วนก็ได้สติเป็นคนแรก ใบหน้าของทั้งคู่แปรเปลี่ยนเป็นความดีใจสุดขีด

ความสุขนั้นเอ่อล้นออกมาจนไม่อาจปิดบังได้

ลืมไปสิ้นว่าเมื่อครู่เพิ่งถูกพี่สาวและพี่เขยด่าทอถากถาง พอเห็นลูก ๆ กลับมา ความปีติจากการได้พบหน้าก็ชำระล้างความขุ่นมัวเหล่านั้นไปจนหมดสิ้น

เกาหย่วนเดินมาที่ประตูรั้วไม้ ยื่นมือเข้าไปปลดตะขอสับด้านในเพื่อเปิดประตู

สองสามีภรรยาสบตากันแล้วรีบขานรับด้วยความตื่นเต้น: “โอ้! ลูกชาย ลูกสาว กลับมาแล้วเหรอ”

พูดไปพลาง ทั้งคู่ก็รีบเช็ดมือกับผ้ากันเปื้อนพัลวันแล้วกึ่งเดินกึ่งวิ่งออกไปรับ

ในวินาทีนี้ พวกเขาไม่สนสิ่งใดทั้งนั้น คิดเพียงแต่อยากจะเข้าไปสวมกอดลูก ๆ ให้ชื่นใจ

ในทางกลับกัน ครอบครัวป้าใหญ่ที่ยืนอึ้งอยู่เบื้องหลังเพิ่งจะได้สติหลังจากเห็นภาพการทักทายนั้น

ป้าใหญ่ขมวดคิ้วแล้วโพล่งออกมาตามสัญชาตญาณ: “ปะ... เป็นไปได้ยังไง? เกาหย่วนเนี่ยนะ จะขับ G-Wagon กลับมา? กะ... ก็รถคันนี้มันราคาตั้งสองสามล้านหยวนไม่ใช่เหรอ?”

สวีเฉียงพยักหน้ารับ ยังไม่ทันได้พูดอะไร สวีหย่งเฉวียนที่อยู่ข้าง ๆ ก็แทรกขึ้น: “เหอะ! มันก็แค่ราคาขายสองสามล้านนั่นแหละ อย่าลืมสิว่าพวกเขาน่ะ ‘เช่ารถ’ กลับมา ค่าเช่ารถคันนี้มันจะสักเท่าไหร่กันเชียว”

ป้าใหญ่ได้ฟังก็ตาสว่างทันที

เธอตบหน้าขาตัวเองพลางเบะปาก: “จริงด้วย! เหอะ รถคันนี้เช่ามาวันหนึ่งคงแค่สามร้อยห้าร้อยหยวนล่ะมั้ง ฉันก็นึกว่าซื้อมาเองเสียอีก ที่แท้ก็แค่เช่ามา ป้าว่านะ เผลอ ๆ พวกเขาคงเช่ารถมาตั้งแต่เมื่อวานซืนแล้วรีบขับบึ่งกลับมาไม่หยุดหย่อน เพราะกลัวว่าถ้าเช่าเกินวันจะเสียเงินเพิ่มล่ะสิ”

“พวกอยากเด่นจนตัวสั่นแต่ไม่มีกิน บ้านมันก็จนกันทั้งนั้นแหละ จะมาทำเป็นเท่เพื่ออะไร?”

สวีเฉียงที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ยิ้มถากถางสมทบ แต่ก็ยังเอ่ยเตือน: “พ่อครับแม่ครับ รีบเข้าไปเถอะ พวกเขากลับมาแล้ว พวกเราก็ต้องไปต้อนรับหน่อยสิ อย่าลืมจุดประสงค์ที่พวกเรามาที่นี่ล่ะ”

ได้ยินคำนี้ ป้าใหญ่ถึงเพิ่งนึกขึ้นได้

ความจริงแล้ว เมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้

ขณะที่พวกเขากำลังนั่งแทะเมล็ดทานตะวันอยู่ที่บ้านอย่างเกียจคร้าน ไม่มีใครคิดจะขยับตัวทำมื้อเย็นเลยสักคน

วันปีใหม่เล็กปีนี้ของพวกเขาช่างเป็นไปอย่างเฉื่อยชาและสกปรกรุงรัง

แต่ระหว่างที่นั่งเล่นอยู่นั้น จู่ ๆ สวีเฉียงก็ไถหน้าฟีดโซเชียลขึ้นมา

เขาร้องขึ้นตามสัญชาตญาณ: “อ้าว? เกาเยว่เยว่กลับมาแล้วนี่!”

ข่าวนี้นี่เองที่ดึงดูดความสนใจของทุกคนในทันที ต่างพากันชะโงกหน้ามาดู

เมื่อเห็นโพสต์ของเกาเยว่เยว่ในโมเมนต์ของสวีเฉียง ทุกคนก็ตาเป็นประกายขึ้นมา

ป้าใหญ่เอ่ยว่า: “เหอะ! ไอ้เด็กเกาหย่วนนั่น อยู่ข้างนอกมาตั้งหลายปีไม่เห็นจะหาเงินหาทองได้สักเท่าไหร่ ไร้ความสามารถสิ้นดี คราวก่อนยังกล้ามาเถียงฉันในกลุ่มแชตอีก”

“ลูกชาย ไปขับรถออดี้ของแกออกมา พวกเราจะไปบ้านเกาหย่วนกัน... เดี๋ยวแม่จะให้มันเห็นเองว่าตอนนี้บ้านเราฐานะอะไร ยศถาบรรดาศักดิ์ขนาดไหน!”

“ขับรถหรู ใส่เสื้อขนสัตว์ ของพรรค์นี้บ้านตระกูลเกาหน้าไหนจะมีปัญญาหามาใส่?”

พูดเสร็จ ครอบครัวทั้งสี่ก็พากันขึ้นรถ

เมื่อมาถึงบ้านเกาหย่วน พวกเขาก็ไม่ได้พูดเรื่องสำคัญอะไร เอาแต่คุยจิปาถะเรื่องสัพเพเหระไปเรื่อย แต่จุดประสงค์ที่มาทำอะไรนั้น ทุกคนต่างก็มองออกอย่างชัดเจน

และตอนนี้

เมื่อเห็นเกาหย่วนขับ G-Wagon กลับมา พวกเขาก็คิดเข้าข้างตัวเองทันทีว่า เกาหย่วนคงยอมเสียเงินเช่ารถมาเพื่อสร้างภาพลวงตาและโอ้อวดเท่านั้น!

ตัดกลับมาที่เกาหย่วน เขาเปิดประตูรั้วได้สำเร็จและเดินเข้าไปสวมกอดพ่อกับแม่พร้อมกับน้องสาว

ในวินาทีนี้ หัวใจของเกาหย่วนเต็มไปด้วยความสุขล้นปรี่

ครอบครัวได้กลับมาพร้อมหน้ากันก่อนวันปีใหม่เสียที

“พ่อครับ แม่ครับ พวกเรากลับมาแล้วครับ”

พ่อของเกาหย่วนยิ้มกว้างด้วยความปิติ

เกาเยว่เยว่รีบอวดทันที: “พ่อคะแม่คะ หนูจะบอกให้ ทริปนี้หนูเป็นคนขับมาตั้งครึ่งทางเลยนะ คิก ๆ หนูเก่งไหมล่ะ?”

พ่อกับแม่คลายอ้อมกอด รอยยิ้มบนใบหน้าปิดไว้ไม่อยู่จริง ๆ พ่อค้อนใส่น้องสาวเบา ๆ พลางเอ่ยเย้า: “จ้า ๆ ลูกสาวพ่อเก่งที่สุด ขับมาตั้งครึ่งทางคงเหนื่อยแย่เลยล่ะสิ? ไป ๆ รีบเข้าบ้านไปพักผ่อนกันเถอะ!”

ขณะที่กำลังจะจูงมือลูก ๆ เข้าบ้าน ครอบครัวป้าใหญ่ก็เดินตามหลังมาติด ๆ

ป้าใหญ่ในมือถือเมล็ดทานตะวันกำหนึ่ง เธอแทะเมล็ดแล้วถ่มเปลือกลงพื้นพลางเอ่ยทัก: “โอ้โฮ! นี่หลานชายกับหลานสาวกลับมาแล้วเหรอเนี่ย? แหม เดินทางมาตั้งไกลคงเหนื่อยแย่เลยนะ?”

ได้ยินเสียงนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าของเกาหย่วนก็ชะงักกึก

เขาเงยหน้าขึ้นมองคนทั้งสี่ที่อยู่เบื้องหน้า

ก่อนหน้านี้ที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน ลุงจางกับป้าหวังได้บอกข่าวนี้กับเขาแล้ว เกาหย่วนจึงเตรียมใจไว้ล่วงหน้า

หรือต่อให้พวกเขาไม่บอก ตอนที่ขับรถมาถึงหน้าบ้าน เกาหย่วนก็เห็นรถออดี้จอดอยู่หน้าประตูรั้วแล้ว

รถออดี้ราคาแค่สองแสนกว่าหยวน เกาหย่วนมองปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นรุ่นเก่าเมื่อสามสี่ห้าปีที่แล้ว แล้วที่ป้าใหญ่คุยนักคุยหนาในกลุ่มว่าเพิ่งซื้อรถใหม่ล่ะ?

รถรุ่นนี้เลิกผลิตไปตั้งแต่ปีที่แล้ว จะมาเป็นรถใหม่มือหนึ่งได้ยังไง?

เห็นชัด ๆ ว่าสวีเฉียงซื้อรถมือสองมาเพื่อประดับบารมีสร้างภาพเท่านั้นเอง

แต่ถึงอย่างนั้น เกาหย่วนก็ยังคงรักษาเสียหน้าตามมารยาท เขาและเกาเยว่เยว่เอ่ยทักทาย: “ป้าใหญ่ ลุงเขยใหญ่ พี่เฉียง พี่สะใภ้ สวัสดีปีใหม่ครับ/ค่ะ”

ได้ยินดังนั้น สวีเฉียงและภรรยาพยักหน้ารับพร้อมรอยยิ้ม

ทว่าลุงเขยสวีหย่งเฉวียนกลับแค่นหัวเราะออกมา: “โธ่ จะมาสวัสดีปีใหม่อะไรกันตอนนี้ นี่ก็จะถึงวันปีใหม่อยู่แล้ว...”

“แหม เมียจ๋า! ดูสิ... คนรุ่นหลานสมัยนี้ เห็นวันปีใหม่เป็นวันสำคัญขนาดนี้ พอเจอหน้าผู้ใหญ่กลับไม่มีของฝากติดไม้ติดมือมาให้เลยสักนิด ช่างไร้ระเบียบวินัยจริง ๆ...”

(จบตอน)