บทที่ 19 เรียนจบก่อนกำหนด?

บทที่ 19 เรียนจบก่อนกำหนด?

การสอบวันที่สามดำเนินไปอย่างรวดเร็วขึ้น เนื่องจากมีนักเรียนเพียงสองคนจากแต่ละห้อง และมีเพียงแปดห้องในแต่ละชั้นปีที่สถาบันนินจา

วันนี้ใช้กฎเดียวกับวันที่สอง...ผู้ที่ไม่ได้เข้าสอบสามารถเลือกที่จะไม่เข้าร่วมได้

ถึงกระนั้น นักเรียนหลายคนก็ยังคงมาเฝ้าดู กระตือรือร้นที่จะได้เห็นว่าใครจะคว้าตำแหน่งนักเรียนอันดับหนึ่งของชั้นปีที่ 4 ไปครอง

“ชั้นตาฝาดไปหรือเปล่าเนี่ย? นั่นมันโอบิโตะไม่ใช่เหรอ? ทำไมเขาถึงไปยืนอยู่กับพวกผู้เข้าสอบล่ะ?”

ใครบางคนถามด้วยความสับสน

“นายไม่ได้สนใจข่าวของห้อง 2 เมื่อวานนี้เลยล่ะสิ”

เพื่อนของเขาตอบกลับ

“ไม่อ่ะ ชั้นดวงซวยน่ะสิ ดันไปจับคู่เจอกับคนที่เก่งที่สุดในห้องตั้งแต่รอบแรก พอแพ้ ชั้นก็เลยกลับบ้านเลย”

“อ้อ มิน่าล่ะ โอบิโตะแข็งแกร่งขึ้นมากเลยนะ...เขาถึงขนาดเอาชนะเท็กกะจากห้องของพวกเขาได้เลยด้วยซ้ำ”

เหล่านักเรียนที่เฝ้าดูอยู่ส่งเสียงซุบซิบนินทาดังอื้ออึง พูดคุยเกี่ยวกับผู้เข้าแข่งขันจากแต่ละห้องด้วยความตื่นเต้นที่เพิ่มมากขึ้น

บางครั้ง พวกเขาก็ถึงกับเริ่มโต้เถียงกันว่าใครแข็งแกร่งกว่ากัน

แม้แต่คนที่เคยหัวเราะเยาะโอบิโตะกับไก ตอนนี้ต่างก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องพวกเขา...ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็คือตัวแทนของห้อง

“…ครั้งนี้ นักเรียนอันดับหนึ่งคงจะเป็นชิซุยสินะ…”

มุเงสึคิดในใจหลังจากดูการประลองรอบแรกจบ เขาคิดว่าโอบิโตะกับไกกำลังตกที่นั่งลำบากแล้ว

มวยอ่อนของฮิวงะ โฮมุระนั้นถูกขัดเกลามาเป็นอย่างดี และด้วยข้อได้เปรียบของเนตรสีขาว ไกจะต้องเจอกับงานหยาบอย่างแน่นอน ไม่ต้องพูดถึงโอบิโตะเลย

เวลาที่พวกเขาฝึกฝนกับเขายังคงสั้นเกินไป จุดแข็งของพวกเขายังไม่ได้รับการขัดเกลามากนัก และยังมีช่องโหว่มากเกินไป

เมื่อเวลาผ่านไป การประลองก็บีบแคบลงมาจนถึงสองรอบสุดท้าย: โอบิโตะปะทะโฮมุระ และไกปะทะกับนักเรียนจากห้อง 3

เป็นไปตามที่มุเงสึคาดไว้ โอบิโตะถูกกดดันด้วยมวยอ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ เขาไม่มีโอกาสได้ใช้วิชานินจาเลยแม้แต่วิชาเดียว

ในการประลองแมตช์สุดท้าย ไกทำผลงานได้ดีกว่าโอบิโตะ แต่การเคลื่อนไหวของเขาก็ยังคงถูกอ่านออกอย่างทะลุปรุโปร่งด้วยเนตรสีขาว เขาก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ได้เช่นกัน

โอบิโตะเดินออกมาจากการประลอง ห่อเหี่ยวอย่างเห็นได้ชัด เขาตั้งเป้าไว้ที่อันดับหนึ่ง...แต่เขากลับไม่ติดแม้กระทั่งสองอันดับแรก

มุเงสึบังเอิญเดินผ่านมาและหยุดเพื่อปลอบใจเขา

“อย่าจมปลักอยู่กับความล้มเหลวมากเกินไปนักเลย ลองคิดดูสิว่านายพัฒนาขึ้นมามากแค่ไหนตั้งแต่ครั้งที่แล้ว...และตั้งเป้าหมายไปที่ความท้าทายครั้งต่อไปสิ”

อารมณ์ของโอบิโตะดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ครั้งที่แล้ว ในการสอบปลายภาคของชั้นปีที่ 3 เขาได้แค่อันดับที่ยี่สิบของห้อง ตอนนี้ เขาเกือบจะไปถึงสองอันดับแรกของทั้งชั้นปีแล้ว

เมื่อมองแบบนั้น ความก้าวหน้าของเขาก็มหาศาลมาก อันดับหนึ่งไม่ใช่เรื่องไกลตัวอีกต่อไปแล้ว!

ต่อมา มุเงสึก็เดินไปหาไก น่าประหลาดใจที่ไกเองก็ดูหงอยเหงาอยู่บ้างเช่นกัน

มุเงสึทึกทักเอาว่าคนที่มีความมุ่งมั่นอย่างไกคงไม่สะทกสะท้านกับความพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียว แต่เมื่อคิดดูให้ดี เขาก็เข้าใจว่าทำไม

บางทีอาจเป็นเพราะเขาเพิ่งมอบคู่มือกระบวนท่าให้กับไกเมื่อวานนี้ ความคาดหวังนั้นอาจจะกดทับเขาอย่างหนัก

“ความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต นั่นแหละคือชีวิตล่ะ...อย่าปล่อยให้ความพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียวมาทำลายนายได้นะ”

มุเงสึพูดอย่างอ่อนโยน

ไกสั่นสะท้าน

เมื่อพูดถึงความล้มเหลว เขามีเรื่องให้พูดมากมาย

ตั้งแต่เกือบจะสอบเข้าไม่ผ่าน ไปจนถึงการแพ้ให้กับคาคาชิในกระบวนท่าเดียว ไปจนถึงการสอบได้ที่โหล่ในทุกๆ คาบและถูกตราหน้าว่าเป็นที่โหล่…

แม้ว่าเขาจะอายุเพียงแปดขวบ แต่ไกก็ต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้มามากกว่าคนส่วนใหญ่แล้ว

ตอนนี้เขาเริ่มเข้าใจแล้วว่าสิ่งที่พ่อของเขา ได หมายถึงเมื่อพูดว่า “พลังวัยรุ่นไม่มีวันจางหาย” คืออะไร

“ชั้นเข้าใจแล้วครับ อาจารย์”

ดวงตาของไกลุกโชนด้วยความมุ่งมั่นขึ้นมาอีกครั้ง

สิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่การจมอยู่กับความพ่ายแพ้...มันคือการฝึกฝนให้หนักขึ้นและคว้าชัยชนะในครั้งหน้า จนกว่าเขาจะกลายเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุด

มุเงสึพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ จากนั้นก็เดินต่อไปและเห็นชิซุย

ชิซุยกำลังถูกห้อมล้อมไปด้วยเหล่านักเรียน ที่ต่างพากันยิงคำถามใส่เขาอย่างตื่นเต้น

เมื่อมุเงสึเดินเข้าไปใกล้ เหล่านักเรียนก็รีบหันมาทักทายเขาทันที

“อาจารย์คะ ชั้นได้ที่สองของสายชั้นล่ะ! มีรางวัลให้ไหมคะ?”

อังโกะถามอย่างร่าเริงขณะกระโดดโลดเต้นเข้าไปหาเขา

มุเงสึยิ้มและลูบหัวเธอ หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พูดว่า

“เอาเป็นว่าชั้นเลี้ยงดังโงะพวกเธอดีไหมล่ะ?”

“เย้! อาจารย์สุดยอดที่สุดเลย!”

อังโกะยิ้มแก้มปริ กลายมาเป็นแฟนคลับอันดับหนึ่งของมุเงสึในทันที

“ชิซุยได้ที่หนึ่งยังไม่เห็นทวงรางวัลเลยนะ อังโกะ เธอนี่ใจร้อนเกินไปแล้ว”

โคเท็ตสึบ่นอุบอิบอยู่ใกล้ๆ

เขาไม่ได้หมายความตามนั้นจริงๆ หรอก...เขาก็แค่อิจฉา เขาไม่อยากให้เพื่อนทำคะแนนได้แย่ แต่เขาก็ไม่อยากให้พวกเขาทำคะแนนได้ดีเกินหน้าเกินตาเหมือนกัน

และตอนนี้ อังโกะก็ตกอยู่ในหมวด “ดีเกินหน้าเกินตา” อย่างเห็นได้ชัด

มุเงสึหัวเราะและปล่อยให้นักเรียนแยกย้ายกันไป จากนั้นก็เดินไปกับชิซุยเพื่อมุ่งหน้าไปยังย่านการค้า

“นายรู้สึกยังไงบ้างล่ะ?”

เขาถาม

ชิซุยคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงตอบตามความจริง

“ก็ธรรมดานะครับ ชั้นไม่จำเป็นต้องเอาจริงกับใครเลยด้วยซ้ำ”

“นั่นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย ด้วยความแข็งแกร่งของนาย มีนักเรียนชั้นปีที่ 4 ไม่กี่คนหรอกที่จะต่อกรกับนายได้...ไม่ต้องพูดถึงชั้นปีที่ 1 เลย”

มุเงสึตอบ ชื่นชมเขาโดยไม่ปิดบัง

“ถ้าอย่างนั้น… อาจารย์ครับ อาจารย์คิดว่าชั้นควรจะเรียนจบก่อนกำหนดไหมครับ?”

ชิซุยถาม พลางเงยหน้ามองเขา

ดวงตาของมุเงสึเป็นสีฟ้าครามอันโดดเด่น ราวกับท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ไพศาล

“เรียนจบก่อนกำหนดงั้นเหรอ?”

“ชั้นได้ยินมาว่ามีรุ่นพี่ที่มีพรสวรรค์มากๆ ในอดีต เรียนจบไปอย่างรวดเร็วเพราะพวกเขารู้สึกว่าสถาบันไม่สามารถสอนอะไรพวกเขาได้อีกแล้วน่ะครับ”

ชิซุยกล่าว

มุเงสึส่ายหัว

“ชั้นไม่แนะนำให้เรียนจบตั้งแต่ปี 1 หรอกนะ อย่างน้อยที่สุด ก็รอจนถึงปี 2 หรือปี 3 เถอะ”

“ความแข็งแกร่งของนายอาจจะน่าทึ่งในหมู่คนรุ่นเดียวกัน...แต่เมื่ออยู่ข้างนอกสถาบัน ศัตรูของนายจะไม่ใช่แค่เด็กวัยเดียวกันกับนายหรอกนะ”

“ยิ่งตอนนี้ ภัยคุกคามจากสงครามกำลังคืบคลานเข้ามา นายยิ่งต้องการการเตรียมตัวมากกว่านี้”

“ถ้านายรู้สึกว่าหลักสูตรของสถาบันไม่มีประโยชน์ ก็แค่ส่งร่างแยกเงามาเข้าเรียน ส่วนร่างจริงของนายก็มาฝึกฝนภายใต้การชี้แนะของชั้นสิ”

มุเงสึพูดเสริม

ในไทม์ไลน์ดั้งเดิม ชิซุยรอดชีวิตจากสงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 และได้รับฉายาว่า “ชิซุยชั่วพริบตา” แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว...มีฮายาเตะ มุเงสึอยู่ตรงนี้

และทฤษฎีผีเสื้อขยับปีกก็สามารถเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างได้

มุเงสึยังคงหวังให้ชิซุยอยู่ที่สถาบันต่อไปอีกสักสองสามปี

เรียนจบไปจะมีประโยชน์อะไร ถ้ายังไม่สามารถล้มจูนินได้ในพริบตาล่ะ?

ถ้าเป็นเขา เขาคงไม่รู้สึกปลอดภัยที่จะเดินไปไหนมาไหนในหมู่บ้านโคโนฮะโดยปราศจากความแข็งแกร่งระดับโจนินหรอก

เมื่อได้ยินคำแนะนำของเขา ดวงตาของชิซุยก็สว่างวาบ เขาพยักหน้า เชื่อมั่นอย่างหมดใจ

ต่อมา มุเงสึก็พาชิซุยไปซื้อดังโงะชุดใหญ่และกลับมาที่โรงเรียน ก่อนที่คาบเรียนช่วงบ่ายจะเริ่มขึ้น นักเรียนทุกคนในชั้นปี 1 ห้อง 1 ก็ได้รับดังโงะกันคนละไม้

แน่นอนว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะให้แค่อังโกะเพียงคนเดียวจริงๆ หรอก...แต่ในเมื่อเขาสัญญาไว้แล้ว เธอก็เลยได้ส่วนแบ่งเพิ่มเป็นพิเศษ

“อาจารย์สุดยอดที่สุดในโลกเลย!”

อังโกะประกาศอย่างร่าเริง

ถ้ามีขนมมากกว่านี้อีกสักหน่อย หมู่บ้านโคโนฮะคงจะเกิดลัทธิบูชามุเงสึขึ้นมาแบบเต็มตัวไปแล้ว

นักเรียนคนอื่นๆ ต่างก็แสดงความขอบคุณ และความชื่นชมที่มีต่อเขาอยู่แล้วก็พุ่งสูงขึ้นไปอีก

สถาบันทำงานได้อย่างรวดเร็ว เพียงสองวันหลังจากการสอบ ผลการสอบทั้งหมดก็ถูกประกาศออกมา...ซึ่งเป็นการยืนยันในสิ่งที่มุเงสึคาดการณ์เอาไว้เป๊ะ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═