บทที่ 15 โอบิโตะผู้ไม่เป็นที่โปรดปราน

บทที่ 15 โอบิโตะผู้ไม่เป็นที่โปรดปราน

สนามฝึกที่ 16 มุเงสึกำลังขานชื่อก่อนเริ่มการสอบ

เนื่องจากทั้งโรงเรียนต้องทำการสอบพร้อมกัน และการสอบภาคปฏิบัติต้องใช้พื้นที่ สนามเด็กเล่นจึงเห็นได้ชัดว่าไม่กว้างพอที่จะรองรับทุกคน ดังนั้น พวกเขาจึงมุ่งหน้าตรงไปยังสนามฝึกซ้อมแทน

หลังจากยืนยันว่าผู้เข้าสอบมาครบทุกคนแล้ว มุเงสึและซึงิโตะก็ประกาศเริ่มการจับฉลาก

กฎนั้นเรียบง่าย นักเรียนจะถูกเรียกชื่อตามบัญชีรายชื่อชั้นเรียนเพื่อมาจับฉลาก หมายเลขที่จับได้จะเป็นตัวกำหนดคู่ประลอง: หมายเลขหนึ่งจะได้สู้กับหมายเลขสอง หมายเลขสามจะได้สู้กับหมายเลขสี่ และจะเป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆ

“ชั้นได้หมายเลขหนึ่ง! ริน เธอได้หมายเลขอะไรเหรอ?”

โอบิโตะถามอย่างกระตือรือร้นหลังจากตรวจดูฉลากของตัวเอง

“ชั้นได้หมายเลขสิบจ้ะ โอบิโตะ นายก็เลยได้ลงแข่งเป็นคู่แรกเลยนะ”

รินตอบ

“จะแข่งตอนไหนก็ไม่สำคัญหรอก...ยังไงชั้นก็ชนะอยู่ดี”

โอบิโตะพูดอย่างมั่นใจ เชื่อมั่นว่าความแข็งแกร่งของเขาจะทำให้ทุกคนต้องตกตะลึง

หลังจากผ่านการฝึกฝนกับมุเงสึมาหนึ่งเดือน โอบิโตะก็รู้สึกราวกับว่าเขากำลังพัฒนาขึ้นในทุกๆ วัน เมื่อเทียบกับตัวเขาในอดีต ความแตกต่างนั้นราวกับฟ้ากับเหว

หลังจากถามรินเสร็จ เขาก็หันไปหาไมโตะ ไก

“นายได้หมายเลขอะไรล่ะ?”

“สี่สิบน่ะ”

ไกบอก

“ถ้าเป็นอย่างนั้น พวกเราก็คงจะได้เจอกันในรอบสุดท้ายเลยล่ะมั้ง”

โอบิโตะตอบ ประหลาดใจกับตัวเลขที่ต่างกันมาก

“อย่าเพิ่งแพ้ไปก่อนที่ชั้นจะได้แข่งล่ะ โอบิโตะ!”

ไกยกนิ้วโป้งให้พร้อมกับฉีกยิ้มกว้าง

“คำนั้นชั้นควรจะเป็นคนพูดมากกว่านะ ชั้นคือคนของตระกูลอุจิวะนะเว้ย”

โอบิโตะสวนกลับ ไม่แน่ใจว่าไกพยายามจะยั่วยุเขาหรือแค่เป็นตัวของตัวเองกันแน่

“สองคนนี้ไปเอาความมั่นใจมาจากไหนกันเนี่ย?”

เพื่อนร่วมชั้นที่อยู่ใกล้ๆ พึมพำ

“ตัวไร้ค่าสองคนมาคุยกันเรื่องจะไปเจอกันบนจุดสูงสุด...ไร้สาระชะมัด”

“การประลองคู่แรกกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ผู้เข้าสอบหมายเลขหนึ่ง...อุจิวะ โอบิโตะ และหมายเลขสอง...อุจิวะ เท็กกะ เตรียมตัวสอบได้”

มุเงสึเหลือบมองเวลาและประกาศเริ่มการประลอง

โอบิโตะเมินเฉยต่อเสียงบ่นพึมพำเหล่านั้นและรีบเดินไปยังพื้นที่สี่เหลี่ยมที่ตีเส้นสีขาวไว้ เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้

เท็กกะเดินตามมา ก้าวเข้ามาในลานประลองพร้อมกับเหลือบมองไปทางโอบิโตะ

แม้ว่าพวกเขาต่างก็เป็นคนของตระกูลอุจิวะ เป็นเพื่อนร่วมชั้น และอายุเท่ากัน แต่พวกเขาก็แทบจะไม่เคยคุยกันเลย

ไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังที่ดราม่าอะไร...ก็แค่ต่างฝ่ายต่างไม่สนใจกันก็เท่านั้น

เท็กกะคิดว่าโอบิโตะนั้นงี่เง่า อ่อนแอ และมักจะมาสายเสมอ… เขาไม่เคยเห็นคนของอุจิวะที่ไร้ประโยชน์ขนาดนี้มาก่อนเลย

ส่วนโอบิโตะก็พบว่าเท็กกะนั้นเย็นชาและเข้าถึงยาก

“เป็นคนของอุจิวะทั้งคู่เลยเหรอ? งานนี้น่าจะสนุกแฮะ”

ใครบางคนหัวเราะเยาะอยู่ใกล้ๆ

การมาจากตระกูลเดียวกัน ไม่ว่าใครจะเป็นฝ่ายแพ้ก็จะต้องอับอายขายหน้าอย่างหนักแน่นอน

“มันสนุกตรงไหนเนี่ย? เท็กกะชนะใสๆ อยู่แล้ว โอบิโตะไม่มีทางสู้ได้หรอก”

อีกคนตอบกลับ

“เท็กกะเคยแพ้แค่ให้คาคาชิคนเดียวตอนอยู่ปีหนึ่ง ตั้งแต่นั้นมาเขาก็เป็นที่หนึ่งของชั้นเรียนมาตลอดเลยนะ”

“แล้วโอบิโตะล่ะ? เขาไม่เคยสอบภาคทฤษฎีผ่านเลยด้วยซ้ำ คะแนนภาคปฏิบัติของเขาก็แค่ระดับปานกลางอย่างมากที่สุด เขาจะเอาอะไรไปชนะเท็กกะกันล่ะ?”

คนที่ตอนแรกฟังดูตื่นเต้นตระหนักได้ว่าพวกเขามีเหตุผล เท็กกะแทบจะเป็นแบบฉบับของตระกูลอุจิวะโดยสมบูรณ์...แข็งแกร่งทั้งในภาคทฤษฎีและการต่อสู้ นอกเหนือจากสัตว์ประหลาดอย่างคาคาชิแล้ว ก็ไม่มีใครในชั้นเรียนที่สามารถต่อกรกับเขาได้เลย

การคาดหวังให้โอบิโตะ ซึ่งเป็นตัวตลกของตระกูล ไปเอาชนะคนอย่างเท็กกะน่ะเหรอ? นั่นมันก็แค่การเพ้อฝันเท่านั้นแหละ

“โอบิโตะ ระวังตัวด้วยนะ”

รินพูดเสียงเบา ด้วยความกังวล

เธอรู้สึกว่าโชคของเขาคงจะไม่สามารถเลวร้ายไปกว่านี้ได้อีกแล้ว

ด้วยความแข็งแกร่งของโอบิโตะ เขาอาจจะไม่ได้อยู่ในระดับท็อป แต่เขาก็น่าจะผ่านรอบแรกไปได้ แต่เมื่อต้องมาเจอกับคนอย่างเท็กกะ ซึ่งเป็นอันดับหนึ่งอย่างไร้ข้อกังขา… รินก็ได้แต่หวังว่าเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บ

เธอเชื่อในตัวเขา...แต่ความเป็นจริงก็ทำให้ช่องว่างระหว่างทั้งสองคนเป็นสิ่งที่ยากจะมองข้ามไปได้

“ทุกคนกำลังสงสัยในตัวเขา… แต่การคว้าชัยชนะมาได้ในตอนที่ไม่มีใครเชื่อมั่นในตัวนายเลยนี่แหละ คือชัยชนะที่หอมหวานที่สุด!”

ไกพูดพร้อมกับฉีกยิ้มกอดอก

การประลองของห้อง 2 ได้รับความสนใจจากชั้นเรียนใกล้เคียงด้วยซ้ำ ฝูงชนเริ่มก่อตัวขึ้น

กฎการสอบค่อนข้างผ่อนปรน...ตราบใดที่ไม่ได้ออกไปจากลานฝึก ก็สามารถเดินไปรอบๆ เพื่อดูการประลองได้

แต่เมื่อผู้คนเห็นคู่ประลอง ส่วนใหญ่ก็หมดความสนใจไปในทันที

ทุกคนรู้ดีอยู่แล้วว่าใครเก่งและใครไม่เก่ง หลังจากสอบด้วยกันมาหลายปี

เท็กกะปะทะโอบิโตะงั้นเหรอ? นั่นมันก็แค่การรุมกระทืบอยู่ฝ่ายเดียวชัดๆ ไม่มีประโยชน์อะไรที่จะดูเลย

มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่อยู่ต่อ ส่วนใหญ่แค่อยากรู้อยากเห็นว่าผลงานของเท็กกะจะเป็นอย่างไร

ทั้งสองคนยืนเผชิญหน้ากัน และทำประสานอินแห่งการเผชิญหน้าตามธรรมเนียม

พิธีการที่จำเป็น...เพื่อเป็นสัญญาณเริ่มต้นการต่อสู้ และหลังจากนั้น ก็จะเป็นการประสานอินแห่งการปรองดองเพื่อแสดงให้เห็นว่ายังคงเป็นเพื่อนร่วมชั้น และยังคงเป็นเพื่อนพ้องต่อกัน

“เริ่มได้!”

มุเงสึขานเมื่อทั้งคู่พร้อมแล้ว

ทันทีที่เขาสิ้นเสียง เท็กกะก็ดึงดาวกระจายออกมาสามเล่มแล้วขว้างใส่โอบิโตะ โดยเล็งไปที่หัว ลำตัว และขาของเขา จากนั้นเขาก็พุ่งไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องในจังหวะเดียว

โอบิโตะตอบสนองอย่างรวดเร็ว เขาดึงดาวกระจายของตัวเองออกมาสามเล่มและขว้างสวนกลับไป

แกร๊ง! แกร๊ง!

ดาวกระจายทั้งหกเล่มปะทะกันกลางอากาศพร้อมกับเสียงโลหะกระทบกันดังสนั่น ก่อนจะร่วงหล่นลงสู่พื้น

“วิชาดาวกระจายของตระกูลอุจิวะนี่ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ ขนาดคนอย่างโอบิโตะ...ที่บอกกันว่ามีพรสวรรค์แค่ระดับปานกลาง...ก็ยังมีฝีมือเอาเรื่องเลยนะเนี่ย”

ซึงิโตะออกความเห็น

การสกัดกั้นแบบนั้นต้องอาศัยความแม่นยำขั้นสูง

เนื่องจากพื้นที่แคบ เท็กกะจึงร่นระยะเข้ามาอย่างรวดเร็วและเหวี่ยงหมัดฮุกขวาอันเฉียบคมออกไป

โอบิโตะไม่ถอยหนี เขากำหมัดแน่นและสวนกลับไปตรงๆ จากนั้นทั้งสองก็เริ่มต้นการต่อสู้ด้วยกระบวนท่าอันดุเดือด

ตึง! พลั่ก!

การตะลุมบอนทำให้ฝุ่นคลุ้งตลบอบอวล...หมัดพุ่งทะยาน เท้าย่ำกระแทก และเสียงการปะทะกันดังสะท้อนไปทั่วสนาม

“เดี๋ยวนะ… โอบิโตะเก่งกระบวนท่าขนาดนี้เลยเหรอ?”

ใครบางคนอ้าปากค้าง

สิ่งที่เรียกกันว่าตัวถ่วงของตระกูลอุจิวะกำลังรับมือกับเท็กกะได้อย่างสูสี

ชั้นเรียนอื่นๆ ต่างตกตะลึง แม้แต่เพื่อนร่วมชั้นของโอบิโตะเองก็ยังจ้องมองราวกับเห็นผี

เขาควรจะโดนอัดสลบในหมัดเดียวไม่ใช่เหรอ?

“โอบิโตะแข็งแกร่งขึ้นมากจริงๆ ด้วย”

รินกระซิบ ปากเผยอเล็กน้อย เธอทึกทักเอาว่าเขาคงแค่คุยโวเหมือนเมื่อก่อน...แต่ไม่ใช่ในครั้งนี้

“โอบิโตะยังขาดความเฉียบคมอยู่นิดหน่อยนะ”

ซึงิโตะส่ายหัว ในฐานะจูนิน เขาสามารถมองเห็นได้ลึกกว่าเหล่านักเรียน

“กระบวนท่าของเขาใช้ได้เลยล่ะ แต่แค่นั้นยังไม่พอหรอก”

มุเงสึพยักหน้า

ท้ายที่สุดแล้ว เวลาหนึ่งเดือนมันก็ไม่นานพอที่จะขัดเกลาทุกสิ่งทุกอย่าง โอบิโตะมุ่งเน้นไปที่การฝึกคาถาไฟภายใต้การชี้แนะของมุเงสึเป็นหลัก การเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติธาตุของเขาพัฒนาขึ้นมาก แต่กระบวนท่านั้นถูกลดความสำคัญลงไป

เมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อไป เท็กกะก็ค่อยๆ เป็นฝ่ายกดดันและไล่ต้อนเขาให้ถอยร่น

“ชั้นว่าแล้วเชียว โอบิโตะจะไปเอาชนะเท็กกะได้ยังไงกัน?”

คนขี้สงสัยคนเดิมพูดด้วยความโล่งใจ

ถ้าโอบิโตะชนะ เขาคงจะดูเหมือนคนโง่ที่ไปสงสัยในตัวเขา

ถึงกระนั้น เขาก็คิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่จะต้องเลิกใช้ฉายา ‘ตัวถ่วงของอุจิวะ’ เสียที ด้วยผลงานระดับนี้ การขืนเรียกเขาแบบนั้นต่อไปก็เป็นแค่ความเขลาชัดๆ

โอบิโตะอาศัยแรงจากการโจมตีของเท็กกะเพื่อสร้างระยะห่าง เขากระโดดถอยหลังและเริ่มประสานอินอย่างรวดเร็ว

เขาไม่ได้ใช้เวลาฝึกคาถาไฟมาตลอดทั้งเดือน เพียงเพื่อมาเล่นแลกหมัดกับเท็กกะหรอกนะ

(อย่าคิดว่าตอนนี้นำเสนอให้ทุกคนดูไอคิวลดลง...มันเป็นเพียงแค่ความเย่อหยิ่งของโอบิโตะที่มีมากพอที่จะทำให้ผู้คนรู้สึกหงุดหงิดใจก็เท่านั้น)

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═