บทที่ 291 ศึกปะทะยักษ์ใหญ่ [3]

ลูกจ่ายหลอกตา พุ่งไปทางซ้าย น้ำหนักเป๊ะให้นิโก้ ปีกรายนี้จับบอลจังหวะวิ่ง หลอกขวา กระชากซ้าย ผ่านคิมมิชและเปิดยัดเข้ากลาง

ยามาลพุ่งเข้าชาร์จ แต่ก่อนจะถึงบอล รูดิเกอร์ทิ้งตัวสกัด เปลี่ยนทางบอลออกหลังเป็นเตะมุม

“ลูกเปิดสวยมากจากนิโก้ แต่การสกัดของรูดิเกอร์ก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน แมตช์นี้เพิ่งเริ่ม แต่คุณสัมผัสได้ถึงความเข้มข้นที่มาพร้อมกับมัน”

จากลูกเตะมุม ลามีน ยามาล ปั่นโค้งเข้ามา บอลพุ่งแรงและมุดลง

โรดรีกระโดดสูงที่สุด เบียดเอาชนะฮาเวิร์ตซ์ แต่ลูกโหม่งของเขาข้ามคานไปนิดเดียว

สเปนเริ่มตั้งเกมได้แล้วตอนนี้

“ช่างเป็นช่วงนาทีแรกที่น่าตื่นเต้นที่สตุ๊ตการ์ท และในขณะที่เราคุยกัน เวียร์ตซ์ได้บอล พาบอลขึ้นหน้า เขาเลี้ยงผ่านหนึ่งคน และตอนนี้เขาแปะให้มูเซียลา... มูเซียลาาาา!!!!!!!!”

ในสปอร์ตบาร์ที่แน่นขนัดในเบอร์ลิน ซึ่งเต็มไปด้วยกองเชียร์เยอรมันที่ห่มธงดำ แดง และทอง พลังงานกำลังแตกพล่านด้วยความตื่นเต้นระคนประหม่า

ท่ามกลางทะเลแฟนบอล เซบาสเตียน กองเชียร์เยอรมันพันธุ์แท้ นั่งไม่ติดเก้าอี้ มือจับขอบโต๊ะไม้แน่นจนข้อนิ้วขาวซีด

เบียร์ที่เหลือครึ่งแก้วตั้งอยู่ข้างๆ โดยไม่มีใครแตะต้อง หยดน้ำเกาะพราวข้างแก้ว

การแลกหมัดช่วงต้นเกมดุเดือด สเปนสร้างความหวาดเสียวด้วยความเร็วของอิซาน แต่เยอรมนีจับจังหวะตัวเองได้แล้ว และตอนนี้...

มูเซียลาได้บอล

ทั้งบาร์กลั้นหายใจพร้อมกันเมื่อเวียร์ตซ์พุ่งขึ้นหน้า จ่ายบอลเร็วให้มูเซียลาที่หน้ากรอบเขตโทษ

สัมผัสแรกของมูเซียลาสมบูรณ์แบบ เขาโยกหลอกผ่านการ์บาฆาลด้วยการสะกิดปลายเท้าขวาอย่างรวดเร็ว ทิ้งกองหลังสเปนให้เสียหลัก

เซบาสเตียนกระเด้งตัวลุกขึ้นยืน “JA! LOS, JAMAL!” (ใช่! ลุยเลย จามาล!)

มูเซียลาก้าวไปข้างหน้าอีกหนึ่งก้าว ตาข่ายอยู่ตรงหน้า ลูกยิงออกจากเท้า...

บาร์ระเบิด

“TOOOOOOOOOORRRRR...” (ประตูรรรรรรรรรร)

แต่แล้ว เงียบกริบ

การเฉลิมฉลองชะงักกลางอากาศ เสียงเชียร์ตายคาปากเมื่อเสียงนกหวีดของผู้ตัดสินตัดผ่านความอึกทึก

มีการฟาวล์เกิดขึ้นในจังหวะก่อนหน้านั้น

เซบาสเตียนเสยผมด้วยความไม่อยากเชื่อ “Was zum Teufel…?” (เชี่ยไรเนี่ย...?)

ภาพช้าฉายบนจอ...รอมแย่งบอลมาอย่างไม่ขาวสะอาด เสียงโอดครวญด้วยความผิดหวังก้องไปทั่วบาร์

บางคนทุบกำปั้นลงบนโต๊ะ บางคนซบหน้าลงกับฝ่ามือ

เซบาสเตียนพรูลมหายใจแรง ส่ายหัว “เขาต้องการแค่โอกาสเดียวเท่านั้น” เขาพึมพำ สายตาจับจ้องที่หน้าจอขณะที่มูเซียลาเงยหน้ามองภาพช้า ความผิดหวังฉายชัดบนใบหน้า

กลับมาที่บูธผู้บรรยาย ผู้ประกาศสะท้อนความคิดของเขา

มาร์ติน ไทเลอร์: “และนั่นไงครับ...คำเตือนจากเยอรมนี จามาล มูเซียลา แม้จะมีช่องเพียงเล็กน้อย ก็สามารถเฉือนแนวรับได้ในพริบตา”

“สเปนโชคดีในจังหวะนั้น แต่พวกเขาจะไม่โชคดีแบบนี้ตลอดไป”

เชสก์ ฟาเบรกาส: “นั่นคือเหตุผลที่เขาเป็นหนึ่งในดาวรุ่งที่อันตรายที่สุดในโลกครับ”

“การเคลื่อนที่ของเขาคาดเดาไม่ได้ การทรงตัวเหลือเชื่อ และถ้าคุณให้พื้นที่เขาในกรอบเขตโทษ คุณจบเห่แน่”

ขณะที่กล้องแพนไปที่มูเซียลา ซึ่งกลับมาตั้งสมาธิแล้ว ฟาเบรกาสก็พูดต่อ

ฟาเบรกาส: “แต่อย่าลืมครับ...สเปนก็มีผู้เล่นแบบนั้นเหมือนกัน ถ้ามูเซียลาทำร้ายคุณได้ในชั่วพริบตา อิซานก็ทำได้เช่นกัน”

ไทเลอร์: “แน่นอนครับเชสก์ เราได้เห็นความระเบิดระเบ้อของอิซานมาแล้วในช่วงต้นเกม”

“วิธีที่เขาเริ่มการสวนกลับเมื่อกี้นี้มันเร็วจนน่ากลัว และด้วยความสามารถในการสร้างบางอย่างจากความว่างเปล่า เยอรมนีต้องตื่นตัวทุกวินาที”

ขณะที่บทสนทนากำลังไหลลื่น อูไน ซิมอน ก็ขว้างบอลยาวไปข้างหน้าทันที

...

นอยเออร์เพิ่งจะจัดระเบียบแนวรับเสร็จ เมื่อซิมอนขว้างบอลยาวไปให้ นิโก้ วิลเลียมส์ ใกล้เส้นกลางสนาม

ปีกสเปน ผู้ตื่นตัวเสมอ ปล่อยบอลตกหนึ่งจังหวะก่อนจะพักอกลงอย่างนิ่มนวล

สัมผัสของเขาสมบูรณ์แบบ ซึมซับโมเมนตัมก่อนจะแปะบอลให้อิซานที่เริ่มออกตัววิ่งมาแล้วอย่างรวดเร็ว

การสวนกลับเริ่มขึ้นแล้ว

ไทเลอร์: “และทันใดนั้น...สเปนสวนกลับ!”

ฟาเบรกาส: “นี่แหละจุดที่พวกเขาอันตรายที่สุด อิซาน วิ่งเข้าใส่แนวรับที่กำลังตะเกียกตะกาย คือสิ่งสุดท้ายที่เยอรมนีอยากเจอ!”

ฝูงชนในสตุ๊ตการ์ทลุกฮือขึ้นพร้อมกัน สัมผัสได้ถึงอันตราย

อิซานจับบอลจังหวะแรก...การกวาดเท้าที่สะอาดหมดจด ส่งบอลกลิ้งเข้าทางวิ่งของเขาอย่างสมบูรณ์แบบ

จากนั้นเขาก็ระเบิดฝีเท้าไปข้างหน้า

ชั่วขณะหนึ่ง ทุกสายตาจับจ้องที่เขา

...

บนม้านั่งสำรองเยอรมนี ยูเลียน นาเกลส์มันน์ ลุกขึ้นยืน เสียงของเขาดังก้องเหนือสนามที่อึกทึก

“ZURCK! ZURCK! ALLE ZURCK!” (ถอย! ถอย! ทุกคนถอย!)

แขนของเขาโบกสะบัดอย่างบ้าคลั่ง สั่งให้กองหลังถอยลงต่ำ แต่การเปลี่ยนจังหวะนั้นเร็วเกินไป สเปนกำลังมา

หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ กลับกัน ยังคงสงบนิ่ง เขายืนอยู่ใกล้ขอบเขตเทคนิค กอดอก สายตาล็อกที่อิซานขณะที่เด็กหนุ่มทะยานไปข้างหน้า

สีหน้าของเขาไม่แสดงออก...แต่ภายใน เขารู้ว่าช่วงเวลานี้สำคัญ

นี่คือจุดที่อิซานสามารถสร้างความเสียหายรุนแรงได้

ขณะที่อิซานสปีดเข้าสู่พื้นที่สุดท้าย รูดิเกอร์ก้าวออกมา

กำแพงแห่งพลัง ประสบการณ์ และความดุดัน

ชั่วขณะหนึ่ง อิซานลังเล การดวล 1 ต่อ 1 ของจริงครั้งแรกในเกมนี้

เสียงของนาเกลส์มันน์ดังขึ้นอีกครั้ง: “หยุดเขา! อย่าให้เขาผ่านไปได้!”

รูดิเกอร์ ราวกับตอบรับคำพูดของนาเกลส์มันน์ พุ่งเข้าสกัด...รวดเร็ว แม่นยำ ล่าบอล แต่อิซานตอบสนองด้วยสัญชาตญาณ

ด้วยการหลอกไปทางขวา เขาหลอกล่อให้รูดิเกอร์หลงทาง จากนั้น ในเสี้ยววินาที เขาแตะบอลลอดขากองหลัง

ลูกลอดดาก

สนามสูดปาก

อิซานขยับไปเก็บบอลอีกฝั่ง แต่...

โครม!

รูดิเกอร์ ที่รู้ตัวว่าพลาดท่า ยื่นขาออกมาขัดขาอิซานล้มลง

เสียงนกหวีดดังลั่น

อิซานกลิ้งไปกับพื้นหญ้า ก่อนจะยันมือลุกขึ้นมา

ผู้เล่นสเปนกรูกันไปหาผู้ตัดสิน

โรดรีไปถึง แอนโธนี เทย์เลอร์ เป็นคนแรก แขนกางออก “นั่นตัวสุดท้ายนะครับ! เขาหลุดเดี่ยวแล้ว!”

เปดรี้ร่วมวง ความหงุดหงิดฉายชัดบนใบหน้า “ไม่เอาน่า นั่นมันขัดขวางโอกาสทำประตูชัดเจน!”

ขณะเดียวกัน รูดิเกอร์ยกมือประท้วง “มันฟาวล์ทางแทคติก!” เขาเหลือบมองผู้ตัดสิน สีหน้าอ่านไม่ออก

เทย์เลอร์ไม่รอช้า

ใบเหลือง

ผู้เล่นสเปนระเบิดอารมณ์

ดานี โอลโม ส่ายหัว ทำท่าทางอย่างเดือดดาล “ถ้านั่นเกิดขึ้นที่อื่นในสนาม มันแดงนะเว้ย!”

ที่ข้างสนาม เด ลา ฟูเอนเต้ เพียงแค่พรูลมหายใจ ใบหน้าแสดงรอยยิ้มขบขันเล็กน้อย

เขาหันไปหาผู้ช่วยและพึมพำ “รูดิเกอร์รู้ดีว่าตัวเองกำลังทำอะไร”

ขณะที่การถกเถียงดำเนินไป อิซานค่อยๆ ลุกขึ้น ปัดเศษหญ้าออกจากกางเกง

สายตาของเขาล็อกที่ลูกบอล

ฟรีคิกอันตราย

โอกาสของสเปน

เสียงในสนามสตุ๊ตการ์ท อารีนา ไม่ได้เบาลง ถ้าจะมีอะไร มันดังขึ้นด้วยซ้ำ แฟนบอลสเปน ที่เดือดดาลจากความอยุติธรรมที่พวกเขาเชื่อว่าควรเป็นใบแดง เป่าปากอย่างบ้าคลั่ง

กองเชียร์เยอรมัน ที่โล่งอกว่ายังเหลือ 11 คนในสนาม ตอบโต้ด้วยเสียงโห่

แต่ท่ามกลางความโกลาหล อิซานวางลูกบอลลงแล้ว

เขาถอยหลัง หมุนไหล่ พรูลมหายใจช้าๆ

มันไม่ใช่มุมที่ดีที่สุดสำหรับการยิงตรง...กลางประตูไปหน่อย ระยะประมาณ 26 หลา...แต่ยังอยู่ในระยะทำการของเขา เขาเคยยิงเข้าจากตำแหน่งแบบนี้มาก่อน

ข้างหลังเขา ดานี โอลโม และ ลามีน ยามาล ยืนวนเวียนอยู่...เป็นตัวหลอก ทำให้ไม่ชัดเจนว่าใครจะยิง

นอยเออร์ ยืนตระหง่านระหว่างเสา ตะโกนสั่งกำแพง

“ZUSAMMEN! BLEIBT FEST!” (ชิดกันไว้! ยืนให้แน่น!)

กำแพงสี่คนของเยอรมนีแข็งแกร่ง...รูดิเกอร์, คิมมิช, โครส และ ฮาเวิร์ตซ์ แนวรับแห่งประสบการณ์ ความแข็งแกร่ง และความฉลาดทางแทคติก

แต่อิซาน?

เขาไม่ได้มองพวกเขา

เขากำลังมอง มานูเอล นอยเออร์

มาร์ติน ไทเลอร์: “อิซาน เอร์นานเดซ... กำลังเล็งฟรีคิก... เด็กหนุ่มที่เขย่าทัวร์นาเมนต์นี้มาแล้ว”

“นี่จะเป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาสำคัญหรือไม่?”

เชสก์ ฟาเบรกาส: “ตำแหน่งไม่ง่ายครับ แต่ถ้าเขาทำให้บอลมุดลงได้ถูกจังหวะ มันจะเป็นฝันร้ายสำหรับผู้รักษาประตู”

อิซานถอยหลังสี่ก้าว เท้าซ้ายปักหลักแน่น ขาขวาเกร็งตัว

ลมหายใจสุดท้าย อิซานคิดก่อนหลับตาลง

[ลูกยิงส่าย : ทำงาน] ระบบส่งเสียง และด้วยเหตุนั้น เขาจึงออกตัว

การวิ่งเข้าหาบอลของเขาสั้นแต่แม่นยำ...ไม่ใช่การเหวี่ยงเต็มแรง ไม่ใช่การปั่นโค้ง แต่เขาเตะมันอย่างสะอาดหมดจดด้วยหลังเท้า ส่งบอลส่ายไปในอากาศ

วิถีบอลผิดธรรมชาติ

มันเริ่มต้นสูง...เกือบจะสูงเกินไป...แต่แล้วก็มุดลงกะทันหัน

บอลส่ายอย่างรุนแรง เคลื่อนหนีกำแพงในวินาทีสุดท้าย ก่อนจะมุดกลับเข้าหาเสาบน

นอยเออร์ตอบสนองทันที และสำหรับทุกคำพูดเรื่องอายุของนอยเออร์ เขายังคงเป็นสัตว์ประหลาดหน้าปากประตู

เขาดีดตัวจากเส้น ร่างกายสูงใหญ่ยืดเหยียด

มือซ้ายของเขาพุ่งขึ้น...ปฏิกิริยาเฉียบคมเหมือนเคย...และสัมผัสบอล

บอลไม่ได้แค่แฉลบ มันกระดอน

มันตบเข้าที่ปลายนิ้วของนอยเออร์ แล้วชนใต้คานก่อนจะเด้งกลับเข้ามาในสนาม

แฟนบอลสเปนกรีดร้อง

ทีแรก เป็นเสียงคำรามแห่งความเชื่อ คิดว่าบอลข้ามเส้นไปแล้ว

จากนั้น เสียงโอดครวญพร้อมกันเมื่อตระหนักว่านอยเออร์ปัดมันไว้ได้

ไทเลอร์: “คุณพระช่วย...ลูกยิงอะไรกันครับเนี่ยจากอิซาน! และการเซฟที่น่าประทับใจไม่แพ้กันจากนอยเออร์!”

ฟาเบรกาส: “อิซานยิงได้สมบูรณ์แบบมาก! มีทุกอย่าง...พลัง การส่าย การมุด...แต่นอยเออร์... โอ้ นั่นคือการรักษาประตูระดับโลก”

อิซาน ที่ยังยืนอยู่ใกล้จุดฟรีคิก ไม่ขยับตัวไปชั่ววินาที หน้าอกของเขากระเพื่อมขึ้นลง ลมหายใจมั่นคง

จากนั้น ช้าๆ เขาหันหลังกลับไปทางแดนตัวเอง

โปรดติดตามตอนต่อไป จบตอน