- หน้าแรก
- นารูโตะ หวนคืนจากเรือของโรเจอร์
- บทที่ 531 ผนึกมอร์ทิสงั้นเหรอ? และความสนุกของคู่รักข้าวใหม่ปลามัน
บทที่ 531 ผนึกมอร์ทิสงั้นเหรอ? และความสนุกของคู่รักข้าวใหม่ปลามัน
บทที่ 531 ผนึกมอร์ทิสงั้นเหรอ? และความสนุกของคู่รักข้าวใหม่ปลามัน
อันที่จริง หลังจากแยกเศษเสี้ยววิญญาณสุดท้ายของคางุยะออกจากร่างกายของเขาไปแล้ว ผลบาคุบาคุภายในตัวนารูโตะก็เริ่มย่อยสลายพลังสายเลือดที่เป็นของเผ่าโอซึซึกิอย่างสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง
นับตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา นารูโตะก็ค่อยๆ ตระหนักได้ถึงพลังภายในตัวที่กำลังขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
ในช่วงเวลาไม่กี่เดือนที่คารินและซาสึเกะออกทะเลไป ปริมาณพลังงานรวมภายในร่างกายของเขาก็เพิ่มขึ้นมาอย่างน้อยหนึ่งในสาม
แม้มันอาจจะฟังดูเป็นเรื่องธรรมดา แต่เมื่อพิจารณาจากปริมาณพลังงานสำรองอันน่าสะพรึงกลัวที่เขามีอยู่แล้ว หนึ่งในสามนี้มีค่าเท่ากับการสะสมพลังงานที่เขาสั่งสมมาตลอดระยะเวลากว่ายี่สิบปีในโลกวันพีซเลยทีเดียว
พูดอีกอย่างก็คือ ลำพังแค่พลังงานที่เพิ่มขึ้นตามธรรมชาติในช่วงเวลาไม่กี่วันนี้ ก็สามารถสร้างสัตว์หางตัวอื่นๆ ขึ้นมาได้แล้ว
และสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าก็คือ การเติบโตนี้ไม่มีทีท่าว่าจะหยุดลงเลย
เรื่องนี้ถึงกับทำให้นารูโตะเองยังรู้สึกหวาดหวั่นอยู่ลึกๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
การแข็งแกร่งขึ้นคือความปรารถนาที่สลักลึกอยู่ในสัญชาตญาณของสิ่งมีชีวิต แต่การแข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ไร้ซึ่งเหตุผล และไม่สามารถควบคุมได้... นั่นก็ไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป
...อย่างน้อยที่สุด ลำพังแค่การควบคุมร่างกายที่แข็งแกร่งขึ้นสอดคล้องกับการเติบโตของพลังงาน นารูโตะก็ต้องทุ่มเทความพยายามไปไม่น้อยเลยทีเดียว
ตอนที่แฮนค็อกเตะเขาด้วยท่าเตะหอมหวน เขาต้องทำให้ร่างกายของตัวเองอ่อนแอลงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ได้รับบาดเจ็บจริงๆ
มิฉะนั้น หากแฮนค็อกเตะเขา นารูโตะก็คงไม่เป็นอะไร แต่เท้าของเธอเองต่างหากที่จะได้รับบาดเจ็บไปเสียก่อน
พลังงานเพียวโกลด์ถูกดึงออกมาจากร่างของคารินอย่างรวดเร็ว และถูกนารูโตะบีบอัดอย่างทรงพลังในมือของเขา ให้กลายเป็นทรงกลมแห่งแสงขนาดเล็กที่ดูแข็งแกร่ง
“ชั้นล่ะสงสัยจริงๆ ว่าเธอไปเอาของแบบนี้มาจากไหนกัน”
นารูโตะยก [เพียวโกลด์สถานะแข็งยอดยิ่ง] ที่ถูกบีบอัดขึ้นมาสังเกต เขามองไปที่คารินซึ่งเริ่มคืนร่างจากมนุษย์ครึ่งสัตว์กลับมาเป็นมนุษย์แล้ว จากนั้นก็มองเพียวโกลด์ที่ยังคงส่องประกายแสงสีทองเจิดจรัส และส่ายหน้าไปมา
เขาสัมผัสได้ว่าแม้สสารส่วนใหญ่ที่ประกอบกันเป็นทรงกลมสีทองนี้จะมีต้นกำเนิดมาจากดาวเคราะห์ดวงนี้ แต่มันก็ยังแฝงไปด้วยพลังงานบางส่วนที่ไม่ได้เป็นของที่นี่ ซึ่งมาจากห้วงลึกของอวกาศ
ภายใต้อิทธิพลของพลังงานนั้นเอง ทรงกลมสีทองจึงไหลเข้าหาคารินตามสัญชาตญาณ
แม้แต่ในตอนนี้ หากนารูโตะไม่แยกมันออกด้วยการห่อหุ้มมันไว้ด้วยจักระ มันก็จะหลอมรวมกลับเข้าไปในร่างของคารินในทันที
นารูโตะเก็บทรงกลมสีทองนั้นไป เขาตั้งใจจะถามความคิดเห็นของคารินหลังจากที่เธอฟื้นขึ้นมา
นอกจากนี้ ผนึกบนแขนของคารินก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งแล้ว
เริ่มจากคามะ ลวดลายริบบิ้นที่ดูคล้ายเกลียวคลื่นสีฟ้าแผ่ขยายไปยังท่อนแขนและต้นแขนของเธอ ดูละม้ายคล้ายคลึงกับรอยสักที่แสดงถึงการบูชามหาสมุทร
แต่ในความเป็นจริงแล้ว ลวดลายแต่ละเส้นล้วนอัดแน่นไปด้วยจักระเซียนปริมาณมหาศาล
จักระเซียนเหล่านี้ ที่ถูกสร้างขึ้นจากพลังงานธรรมชาติของโลกใบนี้ เมื่อผสานเข้ากับการวิจัยพลังของเผ่าโอซึซึกิของนารูโตะ ก็ส่งผลให้เกิดเป็นผนึกนี้ขึ้นมา
มันคือผนึกที่ประทับลงบนคามะโดยตรง
ในฐานะสมาชิกที่ไม่เป็นทางการของเผ่าโอซึซึกิ อันที่จริงนารูโตะเองก็มีความสามารถในการสร้างคามะเช่นกัน
ในช่วงเวลาที่เขาใช้ไปกับการควบคุมการเติบโตของพลังงาน เขาก็ได้เริ่มศึกษาคามะเพื่อทำวิศวกรรมย้อนรอยวิชาผนึกที่สามารถต่อต้านกลไกของมันได้
“หืม... บางทีชั้นควรจะเรียกมันว่า ‘มอร์ทิส’ ดีไหมนะ?”
หากความหมายดั้งเดิมของคามะคือลิ่มที่ตอกตอกเข้าไประหว่างรอยต่อ [มอร์ทิส] ก็คือร่องที่ใช้ยึดลิ่มนั้นให้อยู่กับที่ เพื่อป้องกันไม่ให้มันขยับเขยื้อน
“อ่า... ช่างเถอะ เลิกคิดเรื่องนั้นดีกว่า”
เดิมทีนารูโตะตั้งใจจะตั้งชื่อวิชานี้ว่า [ผนึกมอร์ทิส] แต่แล้วเขาก็นึกถึง [เทพธิดาแห่งมอร์ทิส] โอซึซึกิ คางุยะ ที่เขาเพิ่งจะลงมือสังหารไป และท้ายที่สุดก็ล้มเลิกความคิดนั้นไป
ส่วนเรื่องชื่อวิชาน่ะเหรอ... เอาเถอะ ยังไงซะแถวนี้ก็ไม่มีใครอยู่แล้วล่ะ เอาไว้มีใครโผล่มา เขาค่อยตะโกนอะไรมั่วๆ ออกไปก็แล้วกัน
พวกยอดฝีมือบนท้องทะเลเขาก็ทำแบบนี้กันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ?
มิฉะนั้น แกคิดว่าในชีวิตประจำวันพวกนั้นจะฝึกฝนเป็นพิเศษเพื่อคิดค้นท่าไม้ตายใหม่ๆ ขึ้นมาจริงๆ งั้นเหรอ? พวกนั้นมันก็มั่วขึ้นมาสดๆ ร้อนๆ ระหว่างต่อสู้กันทั้งนั้นแหละ
“...ถ้ามีผลตั้งชื่อ-ตั้งชื่อ อยู่ด้วยก็คงจะดีสินะ...”
นารูโตะพึมพำเบาๆ ขณะที่ประคองคารินกลับลงมาที่ผิวน้ำทะเล จากนั้น เขาก็ยื่นฝ่ามือออกไปเบื้องล่าง
ในชั่วพริบตา แรงโน้มถ่วงของเนตรสังสาระก็ถูกเปิดใช้งาน
เบื้องล่าง ภายในเรือดำน้ำ
จังหวะที่ทุกคนกำลังดึงสติกลับคืนมาจากความตื่นตระหนกที่เกิดจากเสียงเตือนภัยของเครื่องจักร สัญญาณเตือนพลังงานระดับสูงสีแดงฉานบนหน้าจอแสดงผลก็กะพริบวาบขึ้นมาอีกครั้ง
“หวายยย! ข้างบนนั่นมันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นกันเนี่ย?!”
นาโอมิกุมหัวตัวเองด้วยมือทั้งสองข้าง พลางกรีดร้องออกมาด้วยความสิ้นหวัง
แม้แต่สีหน้าของแคลิเฟอร์และสตุสซี่ในเวลานี้ก็ดูไม่ค่อยจะสู้ดีนัก
มีเพียงเมดูซ่าที่กำลังอุ้มอดัมเท่านั้นที่ยังคงเยือกเย็นและสงบนิ่งอย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนจะไม่ใส่ใจกับวิกฤติแห่งการทำลายล้างที่กำลังจะมาเยือนเลยแม้แต่น้อย
เธอยังคงจัดการกับอุปกรณ์ยานหลบหนีต่อไปอย่างใจเย็นสุดๆ
ทุกสิ่งทุกอย่าง ล้วนเพื่อทำให้อดัมมีชีวิตรอดต่อไปให้ได้
ทว่า จังหวะที่เมดูซ่ากำลังเตรียมการหลบหนีอย่างใจเย็นอยู่นั้น เสียงๆ หนึ่งก็ราวกับจะดังแว่วเข้ามาในหูของเธอ ทำให้การกระทำของเธอหยุดชะงักลงอย่างกะทันหัน
สตุสซี่ที่อยู่ข้างๆ สังเกตเห็นสิ่งนี้ จึงหันไปมองเมดูซ่าซึ่งดูเหมือนกำลังตั้งใจฟังอะไรบางอย่างอยู่
“เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ?”
หลังจากตั้งใจฟังอยู่ครู่หนึ่ง เมดูซ่าก็เงยหน้าขึ้นและตอบกลับสตุสซี่
“คุณสตุสซี่คะ ท่านอดัมบอกว่าไม่ต้องกังวลไป และไม่ต้องดำเนินการใดๆ ทั้งสิ้นค่ะ”
เมื่อพูดจบ เมดูซ่าก็ทำตามที่ได้รับคำสั่งจริงๆ เธอละทิ้งการควบคุมและเดินกลับมา พร้อมกับอุ้มอดัมที่ตื่นขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
“ใครพูดนะ? อดัมงั้นเหรอ? แต่ว่า... อดัมไม่ใช่ลูกของผู้หญิงคนนี้หรอกเหรอ?”
ดวงตาของนาโอมิสื่อความคิดออกมาอย่างชัดเจนว่า ‘พวกคนพวกนี้มันเสียสติไปแล้วแน่ๆ’ เธอใช้มือข้างหนึ่งกระตุกแขนเสื้อของแคลิเฟอร์เบาๆ
“แคลิเฟอร์ ให้พวกเธอเปิดประตูเรือเถอะ ชั้นจะพากลับออกไปเอง ชั้นเอาชีวิตรอดใต้น้ำได้ ชั้นจะพาเธอ...”
“ไม่ อยู่ที่นี่แหละ”
แคลิเฟอร์ยกมือขึ้นเพื่อห้ามไม่ให้นาโอมิพูดต่อ
เธอมองไปที่สตุสซี่อย่างจริงจัง ซึ่งรับตัวเด็กมาจากเมดูซ่าแล้วเอ่ยถามอย่างตั้งใจ
“เธอ... ไม่สิ ลูกของคุณ... สิ่งที่เขาพูดเชื่อถือได้จริงๆ งั้นเหรอคะ?”
เหตุผลของความสงสัยนี้เป็นเพราะเธอได้สัมผัสกับพลังอันน่าเหลือเชื่อของอดัมน้อยมาด้วยตัวเองแล้ว
และตอนนี้เด็กผู้หญิงคนนั้น ที่หน้าตาเหมือนกับจักรพรรดินีโจรสลัดอย่างกับแกะ ก็พูดแบบนี้ออกมาด้วย มันยากที่จะไม่เชื่อ
ท้ายที่สุดแล้ว ในท้องทะเลแห่งนี้ที่ซึ่งเรื่องราวเหลือเชื่อทุกรูปแบบเกิดขึ้นได้ อะไรก็เป็นไปได้ทั้งนั้น
...และท้ายที่สุด พวกเธอก็ไม่มีความสามารถพอที่จะต่อต้านได้อยู่ดี
พลังรบที่สูงที่สุดบนเรือดำน้ำลำนี้ในเวลานี้ ก็คือเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ชื่อเมดูซ่าคนนั้น
โดยที่สตุสซี่ไม่ต้องกระดิกนิ้วเลยด้วยซ้ำ ลำพังแค่เมดูซ่าคนเดียวก็สามารถจัดการพวกเธอทั้งสองคนได้อย่างสบายๆ และยังมีแรงเหลือเฟือ
“ชั้นก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ชั้นเชื่อมั่นในตัวลูกของชั้น”
สตุสซี่ส่ายหน้าเบาๆ จากนั้นก็แนบใบหน้าของเธอเข้ากับแก้มยุ้ยๆ ของอดัม เพื่อสัมผัสถึงความอบอุ่นจากลูกของเธอ
เธอเชื่อมั่นในตัวอดัมอย่างแท้จริง
เด็กน้อยคนนี้ ผู้ซึ่งนำพาสิ่งมหัศจรรย์อันน่าเหลือเชื่อทุกรูปแบบมาให้ นับตั้งแต่วินาทีที่เขาลืมตาดูโลก
ครืน!!
เรือดำน้ำทั้งลำสั่นสะเทือนอย่างกะทันหัน ราวกับถูกมือขนาดยักษ์คว้าจับเอาไว้
จากนั้น เรือดำน้ำที่บรรทุกพวกเธออยู่ ก็ถูกบังคับ ‘ดึง’ ขึ้นมาจากทะเลอย่างรุนแรง
ผ่านทางกล้องปริทรรศน์ที่ถูกดัดแปลงมา ทุกคนสามารถมองเห็นชายผู้ที่กำลังลอยตัวอยู่เหนือผิวน้ำทะเลได้อย่างชัดเจน
“กัปตัน!”
นาโอมิเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นคาริน ซึ่งกำลังลอยตัวหมดสติอยู่ข้างๆ นารูโตะ และอดไม่ได้ที่จะร้องอุทานออกมาด้วยความตกตะลึง
และแคลิเฟอร์ก็จดจำนารูโตะได้ในทันที ว่าเขาคือชายผู้น่าสะพรึงกลัวที่เกือบจะกวาดล้างพวกเธอจนหมดสิ้นที่วอเตอร์เซเว่นในตอนนั้น
แน่นอนว่า มีใครบางคนที่รวดเร็วยิ่งกว่าเธอ
สตุสซี่ที่กำลังอุ้มลูกอยู่ ปะทุความเร็วระดับผู้ใช้พลังสายโซออนผสานกับสายลับ CP0 หายตัวไปจากสายตาของทุกคนราวกับสายลม
จนกระทั่งตอนนี้เองที่แคลิเฟอร์ได้รับการยืนยันว่า ต่อให้ไม่มีเมดูซ่า ลำพังแค่สตุสซี่คนเดียวก็เกินพอที่จะจัดการกับพวกเธอทั้งสองคนได้อย่างสบายๆ
“…เดี๋ยวก่อนสิ!…”
“…นั่นหมายความว่าสามีของคุณสตุสซี่ พ่อของอดัม ก็คือผู้ชายคนนี้งั้นเหรอ!?…”
สีหน้าที่เคยสงบนิ่งของแคลิเฟอร์เปลี่ยนเป็นความตกตะลึงในทันที สีหน้าของเธอทำลายสถิติทุกอย่างที่เคยมีมา... ปากอ้ากว้าง ดวงตาแทบจะถลนออกมานอกเบ้า
จะว่าไปแล้ว สมัยที่พวกเธอยังคงสังกัดอยู่ใน CP9 พวกเธอเคยปะทะกับนารูโตะมาแล้วครั้งหนึ่งและเกือบจะถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น ทันทีหลังจากนั้น สตุสซี่ก็ปรากฏตัวขึ้นและเข้ามาบัญชาการพวกเธอแทน
ในเวลาต่อมา สตุสซี่ยังนำพวกเธอทั้งหมดไปยังโฮลเค้กไอส์แลนด์ ซึ่งเป็นที่ที่นารูโตะอยู่ด้วย
“…นี่พวกเขามีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกันมาตลอดเลยงั้นเหรอ!?…”
“…แถมยังมีลูกด้วยกันอีกต่างหาก!…”
แคลิเฟอร์แทบไม่อยากจะเชื่อ แต่ความคลางแคลงใจของเธอก็มลายหายไปจนสิ้น เมื่อเห็นภาพที่สตุสซี่กระพือปีกค้างคาวบินเข้าไปซบอกของนารูโตะ
“…นี่พวกเราสายลับ CP เป็นแค่ส่วนหนึ่งในเกมสนุกๆ ของพวกคู่รักข้าวใหม่ปลามันสองคนนี้งั้นเหรอ?…”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน