- หน้าแรก
- นารูโตะ หวนคืนจากเรือของโรเจอร์
- บทที่ 461 กัปตันของชั้นเป็นนก
บทที่ 461 กัปตันของชั้นเป็นนก
บทที่ 461 กัปตันของชั้นเป็นนก
บทที่ 461 กัปตันของชั้นเป็นนก
ไกลออกไป ณ ภายในท้องของปลายักษ์ คารินไม่รู้เลยว่าในช่วงเวลาที่เธอไม่อยู่ เธอได้คู่แข่งหัวใจที่น่าเกรงขามเพิ่มมาอีกคนหนึ่งแล้ว
แถมยังเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งเอามากๆ ซะด้วย!
อืม... หรือบางทีเธอต่างหากล่ะมั้งที่เป็นฝ่ายเข้าไปแทรกกลางน่ะ
แน่นอนว่า ต่อให้เธอรู้เรื่องนี้ เธอก็คงไม่มีกะจิตกะใจจะไปจัดการกับเรื่องนั้นในตอนนี้หรอก
เพราะในเวลานี้ เธอเพิ่งจะค้นพบว่าตัวเองคืนร่างเดิมไม่ได้แล้ว
ก่อนหน้านี้ คารินพร้อมด้วยโลลิอายุสองร้อยปีอย่างโอลก้า และอดีตนักล่าสมบัติอย่างนาโอมิ ได้เข้าไปภายในร่างกายของปลาแองเกลอร์ยักษ์
ที่นี่ พวกเธอได้พบกับแอสซิเออร์ พ่อของโอลก้า นักวิทยาศาสตร์ผู้สร้าง [เพียวโกลด์] ขึ้นมา
ด้วยการยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือของคาริน ในที่สุดแอสซิเออร์ก็ได้อธิบายถึงความยากลำบากในอดีตให้ลูกสาวฟัง และสองพ่อลูกก็สามารถปรับความเข้าใจกันได้สำเร็จ
เพื่อเป็นการตอบแทนคาริน แอสซิเออร์ได้พาพวกเธอไปยังกระเพาะที่สามของปลาแองเกลอร์... ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องทดลองที่เก็บเพียวโกลด์เอาไว้
แต่สิ่งที่ทุกคนไม่คาดคิดก็คือ ทันทีที่คารินสัมผัสกับก้อนเพียวโกลด์ขนาดใหญ่ มันก็หลอมละลายและซึมซาบเข้าไปในร่างกายของเธอ
ในทันทีหลังจากนั้น คารินก็กลายร่างเป็นร่างสัตว์ร้ายของเธออย่างไม่อาจควบคุมได้
“นี่มัน...”
เมื่อมองดูเมฆอัคคีที่ดูเลือนรางรอบตัวเธอ และวงแหวนศักดิ์สิทธิ์ที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นด้านหลังศีรษะของเธอ คารินก็รู้สึกมึนงงเล็กน้อย
ครั้งนี้ เธอไม่ได้ทำอะไรเลยสักนิด
เธอไม่ได้ ‘ขอยืม’ พลังของโมโมชิกิ และไม่ได้ใช้พลังชีวิตของเธอจนเกินขีดจำกัดด้วย
เธอเข้าสู่สภาวะ [ตื่นรู้] ของผลปีศาจของเธออย่างเป็นธรรมชาติเลย
ไม่สิ... มันยิ่งกว่านั้นเสียอีก
ด้วยความนึกคิด ร่างกายของคารินก็เริ่มหดเล็กลงอย่างรวดเร็ว แต่เธอก็ยังคงอยู่ในร่างนก
ขนาดของเธอดูเหมือนจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามใจปรารถนาตามความคิดของเธอเลย!
เมื่อคารินหดตัวจนถึงขีดสุด ขนาดของเธอก็เล็กยิ่งกว่านิ้วมือของคนปกติเสียอีก
‘นี่มันอะไรกันเนี่ย?’
‘ความสามารถพิเศษที่ได้รับจากเพียวโกลด์งั้นเหรอ?’
‘หรือว่าบางที...’
ด้วยความนึกคิดอีกครั้ง เธอก็กลับคืนสู่ขนาดมหึมาที่สามารถบดบังท้องฟ้าได้ คารินรู้สึกได้ว่านี่ไม่ใช่ขีดจำกัดของเธอ
แต่ขนาดเท่านี้คือขีดจำกัดที่ [ท่านแองเกลอร์] จะรับได้
หากใหญ่ไปกว่านี้ อาจจะทำให้กระเพาะของปลาประหลาดยักษ์กินเกาะตัวนี้ปริแตกเอาได้
และแตกต่างจากครั้งก่อนๆ ที่เธอฝืนเข้าสู่สภาวะตื่นรู้ ในเวลานี้ คารินไม่ได้รู้สึกถึงความรู้สึกที่พลังของเธอกำลังเหือดหายไปในทุกวินาที
ดูเหมือนว่าตราบใดที่เธอต้องการ เธอจะสามารถรักษาสภาวะนี้ไว้ได้ตลอดไปเลย
เมื่อคิดเช่นนี้ คารินก็พยายามจะกลับคืนสู่ร่างมนุษย์ตามสัญชาตญาณ
จากนั้นก็เกิดสถานการณ์เหมือนตอนต้นขึ้น
เธอคืนร่างไม่ได้
‘ทำยังไงดีล่ะ?’
‘จะทำยังไงดี?’
‘นี่ชั้นจะต้องอยู่ในสภาพนี้ตลอดไปเลยงั้นเหรอ?’
‘แล้วชั้นจะไปพบท่านนารูโตะได้ยังไงกันล่ะ?’
เนื่องจากความว้าวุ่นใจ แสงสีทองที่แผ่ออกมาจากตัวเธอก็เริ่มกะพริบวูบวาบตามไปด้วย
ท้ายที่สุดแล้ว คารินก็เป็นเพียงเด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่ง... การเจอเรื่องแบบนี้เข้า ย่อมทำให้เธอทำอะไรไม่ถูกเป็นธรรมดา
“กัปตันคาริน! อย่าขยายตัวใหญ่ขนาดนั้นสิ! เดี๋ยวท่านแองเกลอร์ก็จะตื่นตกใจหรอก!!”
จู่ๆ เสียงของแอสซิเออร์ก็ดังมาจากเบื้องล่าง
เมื่อได้ยินเช่นนี้ คารินก็รีบหดตัวลงในทันที จนกระทั่งเธอมีขนาดเท่ากับนกส่งหนังสือพิมพ์ทั่วไป เธอจึงหยุด
เธอร่อนลงมาและบินเข้าไปหาแอสซิเออร์อย่างกระตือรือร้น ใช้กรงเล็บคว้าคอเสื้อของเขาและเขย่าไปมา
“จริงสิ แอสซิเออร์! คุณเป็นคนสร้างเพียวโกลด์ขึ้นมา เพราะงั้นคุณก็ต้องมีวิธี...”
“พี่คาริน ถ้าพี่ไม่ปล่อยล่ะก็ พ่อจะสลบแล้วนะ”
เมื่อมาถึงจุดนี้ โอลก้าก็เป็นฝ่ายพูดแทนพ่อของเธอ
เมื่อได้ยินเช่นนี้ คารินก็สงบสติอารมณ์ลงเล็กน้อย ปล่อยตัวแอสซิเออร์ที่ถูกเขย่าจนมึนหัวและแทบจะอาเจียนลง
“ขอโทษนะ... แอสซิเออร์”
“อืม... ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรครับ กัปตันคาริน สิ่งที่คุณพูดเมื่อกี้...”
แอสซิเออร์ โดยมีลูกสาวคอยพยุง ค่อยๆ ลุกขึ้นยืน เช็ดปากด้วยแขนเสื้อ และพยายามจะชี้แจงถึงสาเหตุที่คารินตื่นตระหนก
“ชั้น... ดูเหมือนชั้นจะคืนร่างไม่ได้แล้วล่ะ...”
คารินร่อนลงจอดบนพื้น เอาปีกปิดหน้าของเธอเอาไว้
ช่วยไม่ได้นี่นา... เธอไม่สามารถกลายร่างเป็นร่างครึ่งคนครึ่งสัตว์ได้ด้วยซ้ำ ดังนั้นตอนนี้เธอจึงไม่มีแม้แต่มือจะหยิบจับสิ่งของด้วยซ้ำ
ใกล้ๆ กันนั้น โอลก้า เมื่อเห็นว่าพ่อของเธอไม่เป็นอะไรแล้ว ก็วิ่งเหยาะๆ มาอยู่ข้างๆ คาริน พยายามจะเอื้อมมือไปสัมผัสวงแหวนด้านหลังศีรษะของเธอ
ตามธรรมชาติแล้ว มือของเธอทะลุผ่านมันไปเลย วงแหวนนั้นดูเหมือนจะเป็นเพียงเอฟเฟกต์ทางสายตาที่ไม่มีมวลสารจับต้องได้
สำหรับพฤติกรรมขี้เล่นของโอลก้า ไม่มีใครในที่นั้นสนใจมากนัก
คารินเริ่มเล่าสถานการณ์ของเธออย่างละเอียดให้แอสซิเออร์ [ผู้สร้างเพียวโกลด์] ฟัง
...
“เข้าใจล่ะครับ ดังนั้นก่อนหน้านี้คุณเคยมีประสบการณ์ในการเข้าสู่สภาวะ... ‘ตื่นรู้’ โดยการใช้พลังชีวิตล่วงหน้ามาแล้วสินะครับ?”
“อืม”
หัวนกพยักขึ้นลง โอลก้าในตอนนี้กำลังนอนแผ่หราอยู่บนปีกของคาริน
‘อืม... เวลาที่พี่คารินอยู่ในร่างนี้... กลิ่นหอมจังเลย’
‘เหมือนกลิ่นของแสงแดดเลย’
“ด้วยความละอายใจ ถึงแม้ผมจะมีความรู้ด้านการเล่นแร่แปรธาตุและเคมีอยู่บ้าง แต่ผมก็รู้เรื่องเกี่ยวกับผลปีศาจน้อยมากเลยครับ”
ขณะที่แอสซิเออร์พูดเช่นนี้ เขาก็รู้สึกผิดอยู่บ้างเช่นกัน
ท้ายที่สุดแล้ว ผลงานสร้างสรรค์ของเขาก็เป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้มีพระคุณของพวกเขาไม่สามารถคืนร่างเดิมได้
“อย่างไม่ต้องสงสัย นี่จะต้องเป็นผลกระทบจากเพียวโกลด์อย่างแน่นอนครับ”
“คุณสมบัติพิเศษของเพียวโกลด์ก็คือความสามารถในการแผ่รังสี ‘ชะลอวัย’ ออกมาสู่สิ่งมีชีวิตโดยรอบอย่างต่อเนื่อง ถึงขั้นมอบความเป็นอมตะให้ได้ในระดับหนึ่งเลย”
“ผมเชื่อว่ารังสีนี้ไปกระตุ้นเซลล์... หรือสารอื่นๆ ภายในร่างกายของคุณ ที่ผสานเข้ากับพลังของผลปีศาจ ทำให้พวกมันอยู่ในสภาวะเปิดใช้งานอย่างต่อเนื่องน่ะครับ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ คารินก็ถอนหายใจออกมาเบาๆ
“เฮ้อ... เรื่องพวกนั้นชั้นเข้าใจดี แล้วมีวิธีที่จะปลดปล่อยชั้นจากสภาวะนี้ไหมล่ะ?”
พูดตามตรง ในร่างนี้ พลังการต่อสู้ของคารินไม่ได้ลดลงเลย... มันกลับเพิ่มขึ้นด้วยซ้ำ ถึงขั้นเหนือกว่าตอนที่โมโมชิกิเข้าควบคุมร่างเสียอีก
แต่เธอไม่ใช่พวกเจ้าพ่อนักหนังสือพิมพ์สักหน่อย ดังนั้นเธอจึงไม่อยากจะอยู่ในร่างนกไปตลอดหรอกนะ
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลยว่า... ระยะเวลานี้อาจจะหมายถึง ‘ตลอดไป’ เลยก็ได้
“ในเมื่อสถานการณ์นี้เกิดจากเพียวโกลด์ แผนแรกก็คือต้องหาวิธี ‘แยก’ เพียวโกลด์ออกจากตัวคุณให้ได้ก่อนครับ”
ก่อนที่คารินจะทันได้ทำหน้ามีความหวัง แอสซิเออร์ก็พูดแทรกขึ้นมา
“แต่น่าเสียดาย ที่ผมไม่เคยศึกษาเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเพียวโกลด์กับการหลอมรวมทางชีวภาพมาก่อนเลย และผมก็ยังไม่มีวิธีที่จะสกัดเพียวโกลด์ออกจากสิ่งมีชีวิตในตอนนี้ด้วย”
“แต่ไม่ต้องเป็นห่วงไปหรอกครับ ข้อมูลการวิจัยของผมยังอยู่ที่นี่ ขอเวลาให้ผมสักหน่อย ผมจะสามารถคิดหาวิธีสกัดเพียวโกลด์ออกมาได้อย่างแน่นอนครับ”
แอสซิเออร์ให้ความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม
อย่างไรก็ตาม คารินกลับปฏิเสธแอสซิเออร์
ถึงตอนนี้ เธอได้สติกลับคืนมาจากความตื่นตระหนกแล้ว
“ไม่ต้องหรอก...”
“?”
ไม่ใช่แค่แอสซิเออร์เท่านั้น แต่แม้แต่นาโอมิและโอลก้าที่ยืนดูอยู่ก็ยังแสดงสีหน้างุนงงออกมา
“คุณกับโอลก้าต้องมาเจอกับเรื่องโชคร้าย ก็เพราะการวิจัยเพียวโกลด์นี่แหละ ในเมื่ออาการของโอลก้าสามารถรักษาให้หายได้แล้ว คุณก็ไม่ควรจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเพียวโกลด์อีก”
“ท้ายที่สุดแล้ว ก็ยังมีคนอีกไม่น้อยที่กำลังตามล่าเพียวโกลด์อยู่นะ คุณคงไม่ลืมใช่ไหม? มีคนกลุ่มหนึ่งรออยู่ข้างนอกตัวปลาแองเกลอร์นั่นนะ”
“แต่การที่คุณต้องกลายเป็นแบบนี้ มันเป็นความผิดของพวกเรานะครับ นอกจากนี้ มันก็ไม่ได้อันตรายเสมอไปหรอก ถ้าคุณอยู่กับพวกเราสักพัก ผมเชื่อว่าคงไม่มีใครกล้ามาหาเรื่องพวกเราแน่”
แอสซิเออร์พูดแบบนี้ไม่ได้ตั้งใจจะใช้คารินเป็นบอดี้การ์ดหรอกนะ... เขาอยากจะวิจัยหาวิธีแก้ปัญหาให้เธอจริงๆ
“คุณได้ละทิ้งความเป็นอมตะไปแล้วนะ ทุกช่วงเวลาของชีวิตนับจากนี้ไป ควรจะใช้มันอย่างมีความหมายสิ”
จู่ๆ คารินก็ลอยตัวขึ้น ทำให้โอลก้าที่นอนอยู่บนหลังของเธอ กลิ้งตกลงมา
“แอสซิเออร์ นับจากนี้ไป ใช้เวลาของคุณอยู่กับลูกสาวให้คุ้มค่าเถอะ หลังจากที่พวกเราออกไปจากที่นี่แล้ว ชั้นจะพาพวกคุณไปส่งที่เกาะที่ปลอดภัยก่อนที่ชั้นจะจากไป หลังจากนั้น ก็อย่าพูดถึงเรื่องเพียวโกลด์อีกเลยนะ”
“แต่คุณ...”
“ส่วนเรื่องวิธีสกัดน่ะ ชั้นพอจะมีไอเดียอยู่แล้วล่ะ”
“บังเอิญว่าชั้นรู้จักคนที่มีความสามารถในการหลอมรวมและแยกสสารออกจากกันพอดีน่ะ”
“ถึงแม้ชั้นจะเคยโม้เอาไว้ว่าจะไปเจอเขาในอีกสองปีข้างหน้าก็เถอะ... แต่ถ้าจะไปเยี่ยมตอนนี้ก็คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ แอสซิเออร์และโอลก้าก็มองหน้ากัน
“อย่าง... อย่างนั้นเหรอครับ?”
“ส่วนเธอน่ะ... นาโอมิ”
นาโอมิ เมื่อได้ยินชื่อของตัวเอง ก็ยืนตัวตรงตามสัญชาตญาณ
“ค... ค่ะ! บอส!”
“ชั้นบอกให้เรียกกัปตันไง... ช่างมันเถอะ ลืมมันไปซะ”
“จนกว่าชั้นจะคืนร่างเป็นมนุษย์ เธอจะต้องรับหน้าที่เป็นคนบังคับหางเสือเรือและคอยจัดซื้อเสบียงนะ!”
“หา?”
“หืม?”
“ค่ะ!”
คารินไม่มีความคิดที่จะล้มเลิกการผจญภัยในท้องทะเลของเธอเลยสักนิด
อย่างมากเธอก็แค่จะไปหานารูโตะ ‘ชั่วคราว’ เท่านั้นแหละ!
จนกว่าเธอจะสร้างขุมกำลังที่ทัดเทียมกับองค์กรขนาดใหญ่ของผู้หญิงคนนั้นได้ เธอจะไม่มีวันยอมแพ้อย่างเด็ดขาด!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═