- หน้าแรก
- นารูโตะ หวนคืนจากเรือของโรเจอร์
- บทที่ 441 วิกฤตการณ์มนุษย์งู (ตอนที่ 2)
บทที่ 441 วิกฤตการณ์มนุษย์งู (ตอนที่ 2)
บทที่ 441 วิกฤตการณ์มนุษย์งู (ตอนที่ 2)
บทที่ 441 วิกฤตการณ์มนุษย์งู (ตอนที่ 2)
“เฮ้ คุณคือคนที่มีอำนาจตัดสินใจของที่นี่ในตอนนี้งั้นรึ?”
ยามาโตะชิงความได้เปรียบมาตั้งแต่แรกเริ่ม
เธอยึดสิทธิ์ในการพูดของฮูส์ฮูไปหน้าตาเฉย
และยังเป็นการดับความหวังของอีกฝ่ายที่จะใช้โอกาสนี้สร้างผลงานความดีความชอบกับไคโดลงอย่างสิ้นเชิง
สำหรับเรื่องนี้ ฮูส์ฮูได้เตรียมใจไว้ล่วงหน้าแล้วตั้งแต่ตอนที่รู้ว่ายามาโตะจะตามมาด้วย
แต่มันก็ไม่สำคัญหรอก... การได้มาซึ่งสายการผลิตผลปีศาจเทียมไม่ใช่เรื่องที่จะทำสำเร็จได้ภายในชั่วข้ามคืน
‘นายน้อย’ ยามาโตะคนนี้ไม่มีความอดทนพอที่จะจัดการเรื่องพวกนี้ด้วยตัวเองแน่ ดังนั้นเมื่อถึงเวลา ฮูส์ฮูก็จะเป็นคนที่มีอำนาจตัดสินใจอยู่ดี
สิ่งเดียวที่เขาต้องให้ความสนใจก็คือพวกที่อยู่ข้างๆ เขาเหล่านี้ต่างหาก
เมื่อคิดดังนั้น สายตาของฮูส์ฮูก็กวาดมองไปที่เอ็กซ์ เดรค, อุลติ, และเพจวัน ซึ่งอยู่ข้างๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอ็กซ์ เดรค
เจ้านั่นเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่หลวงที่สุดสำหรับเขา
สองพี่น้องอุลติไม่ได้แสดงความปรารถนาในอำนาจออกมามากนักตอนที่อยู่บนโอนิงาชิมะ ในทางตรงกันข้าม เอ็กซ์ เดรค ซึ่งเพิ่งจะเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรได้ไม่นาน กลับพยายามเรียกร้องความสนใจจากไคโดอยู่บ่อยครั้ง
ส่งผลให้เอ็กซ์ เดรค ซึ่งเพิ่งจะเข้าร่วมได้เพียงไม่กี่เดือน กลับได้รับตำแหน่ง [หกล่องนภา] เทียบเท่ากับเขา ฮูส์ฮู ไปซะอย่างนั้น
‘พับผ่าสิ... ชั้นอยู่กับกลุ่มร้อยอสูรมาตั้งสิบกว่าปี! ไอ้เด็กใหม่นี่มีสิทธิ์อะไรมาเทียบชั้นกับชั้นวะ?’
และไม่รู้ว่าเขาคิดไปเองหรือเปล่า ฮูส์ฮูมักจะรู้สึกอยู่เสมอว่าเอ็กซ์ เดรค กำลังซ่อนความลับบางอย่างเอาไว้... มีกลิ่นอายบางอย่างในตัวเขาที่ฮูส์ฮูรู้สึกรังเกียจ
ฮูส์ฮูไม่ได้พูดความสงสัยนี้ออกมาตรงๆ เพียงแค่คอยจับตาดูอีกฝ่ายอย่างเงียบๆ อยู่ในเงามืด รอให้เอ็กซ์ เดรคเผยจุดอ่อนออกมา เพื่อที่เขาจะได้กำจัดมันทิ้งซะอย่างเด็ดขาด
พักเรื่องที่ฮูส์ฮูกำลังวางแผนร้ายเอาไว้ก่อน เทรโบลถึงกับตั้งตัวไม่ติดเมื่อต้องเผชิญกับแรงกดดันอันน่าเกรงขามของคนตรงหน้า
ยามาโตะไม่ได้มีความรู้สึกดีๆ ต่อใครในตระกูลดองกิโฆเต้เลย เธอรู้ว่าคนพวกนี้คอยช่วยกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรลักลอบขายอาวุธและหินไคโร และเธอก็รู้ด้วยว่าพวกมันใช้ [ผลปีศาจเทียม] เป็นข้อต่อรองในการร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร
แต่นั่นมันเกี่ยวอะไรกับเธอล่ะ?
พวกนั้นคาดหวังให้เธอสืบทอดโอนิงาชิมะและแคว้นวาโนะจริงๆ งั้นรึ?
หากวันนั้นมาถึงจริงๆ คำสั่งแรกของยามาโตะก็คือการสั่งยุบกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร
...อย่างน้อย นั่นก็คือสิ่งที่ยามาโตะคิดอยู่ในตอนนี้ล่ะนะ
เธอไม่เชื่อหรอกว่าตาแก่ของเธอจะยอมมอบตำแหน่งผู้บัญชาการกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรคนต่อไปให้เธอ
สู้ยกให้คิงไปเลยยังจะดีกว่ายกให้เธอซะอีก
สิ่งที่ยามาโตะโหยหาก็คือการกระทำอันแสนโรแมนติกอย่างการ ‘ท่องไปในโลกกว้าง’ เหมือนอย่างนารูโตะ ไม่ใช่การไปยืนอยู่บนจุดสูงสุดของอำนาจ คอยรับฟังคำเยินยอประจบประแจงจากคนอื่น
“สั่งให้พวกแกส่งของมาให้ แต่เดี๋ยวก็ติดลมนั่น เดี๋ยวก็ติดฝนนี่! ตระกูลดองกิโฆเต้อยากจะก่อสงครามกับกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรหรือยังไง!?”
ยามาโตะชี้กระบองทาเครุตรงไปที่หัวของเทรโบล ท่าทางของเธอดูเหมือนพร้อมจะลงมือทำร้ายอีกฝ่ายทุกเมื่อหากมีอะไรไม่เข้าหู
แม้จะไม่ได้เห็นความแข็งแกร่งของยามาโตะด้วยตาตัวเอง แต่เมื่อพิจารณาจากสถานะของเธอที่น่าจะอยู่สูงกว่าพวกหกล่องนภา เทรโบลก็ทำได้เพียงเก็บความเดือดดาลไว้ในใจ โดยไม่กล้าปริปากพูดอะไรออกมา
คนรอบข้างเขา ทั้งมัคไวส์ โจล่า และบัฟฟาโล่ ล้วนมีสีหน้าราวกับเพิ่งกลืนแมลงวันตายเข้าไป
เมื่อก่อน ตอนที่โดฟลามิงโก้ยังอยู่ แม้แต่ทูตที่ไคโดส่งมาก็ยังไม่กล้าทำตัวโอหังขนาดนี้เลย
แต่ตอนนี้อีกฝ่ายกลับกล้ามาพูดจาสามหาวแบบนี้กับพวกเขาเนี่ยนะ!
พวกเขาจำต้อง... อดทนไว้!
ไม่มีทางเลือกอื่น... สถานการณ์มันบีบบังคับ
ต่อให้พวกเขาจะทำผลงานได้ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ และสามารถเอาชนะคนกลุ่มนี้ที่อยู่ตรงหน้าได้จริงๆ แล้วไงล่ะ?
การตอบโต้จากกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรในภายหลัง เป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถทนรับได้หรอก
เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาจะยอมทิ้งเดรสโรซ่าไปอย่างสมบูรณ์แบบ พวกเขาก็ได้แต่รอให้พวกภัยพิบัติมาถอนรากถอนโคนพวกเขาเท่านั้นแหละ
“...ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งครับ เมื่อเร็วๆ นี้เกิดเหตุการณ์ขึ้นมากมายในเดรสโรซ่า บวกกับเหตุการณ์ที่มารีนฟอร์ด...”
เทรโบลเตรียมใจเอาไว้แล้ว จากนั้นก็เริ่มอธิบายให้ยามาโตะฟังอย่างจริงจัง
เขาไม่กล้าใช้วิธีการพูดจาแบบ ‘เหนอะหนะ’ เหมือนปกติของเขาในตอนนี้
เขาพูดถึงเหตุการณ์ที่มารีนฟอร์ด แต่สาเหตุที่แท้จริงที่ส่งผลกระทบต่อการผลิตผลปีศาจเทียมก็คือการกระทำอันต่อเนื่องของโอโรจิมารุและซีซาร์ต่างหาก
ตอนนี้ชาวเผ่าทอนตัตตะจำนวนมากจากโรงงานผลิตผลปีศาจเทียม ถูกส่งตัวไปยังพังค์ฮาซาร์ดเพื่อผลิตบางสิ่งที่พวกนั้นต้องการ
คนที่เหลืออยู่ก็มีกำลังการผลิตไม่เพียงพออย่างหนัก... นั่นคือสาเหตุสำคัญที่ทำให้สินค้าล่าช้า
อย่างไรก็ตาม การยอมอ่อนข้อของเทรโบลไม่ได้รับความเห็นใจเลยแม้แต่น้อย ยามาโตะดูเหมือนจะตั้งใจมาหาเรื่อง เธอพูดแทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงก้าวร้าวอีกครั้ง
“นั่นมันปัญหาของแก พวกเรากลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรสนใจแค่ผลลัพธ์เท่านั้น! รวมสินค้าที่ล่าช้าไปแล้ว ชั้นต้องการผลปีศาจเทียมเพิ่มเป็นสองเท่าภายในวันนี้!”
ดูเหมือนนี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่ยามาโตะทำตัวไร้เหตุผลแบบนี้
วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งเคยบอกกับยามาโตะว่า บางครั้ง การจะบรรลุเป้าหมายที่ ‘ถูกต้อง’ เราก็จำเป็นต้องจงใจใช้ท่าทีแบบ ‘เฉพาะเจาะจง’ เช่นกัน
ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้ออกมาจากใจจริง หรือไม่มีใครเข้าใจ ก็ไม่เป็นไร
วีรบุรุษขอเพียงแค่ยึดมั่นในความถูกต้องของตนเองก็พอแล้ว
เป้าหมายของยามาโตะก็คือการทำให้เรื่องนี้พังไม่เป็นท่า
ถ้าเธอสามารถตัดขาดความร่วมมือกับตระกูลดองกิโฆเต้ได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยก็จะยิ่งดี
เมื่อได้ยินคำประกาศอัน ‘หยิ่งผยอง’ ของยามาโตะ ฮูส์ฮูก็รู้สึกโกรธเคืองจนแทบจะระเบิด แต่ก็ระบายออกไม่ได้และกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นกัน
‘ทีตอนนี้น่ะมาพูดว่า ‘พวกเรากลุ่มร้อยอสูร’ คำแล้วคำเล่านะ? ปกติแล้วไม่เห็นจะมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันขนาดนี้เลยนี่หว่า?’
แต่เขาก็ยังไม่อยากให้ยามาโตะกดดันอีกฝ่ายมากเกินไป ท้ายที่สุด หากสถานการณ์มันมาถึงทางตัน มันก็จะเป็นเรื่องยุ่งยาก
ยามาโตะไม่มีทางถูกลงโทษอยู่แล้ว แต่เขา ผู้เสนอแผนการนี้ จะต้องเจอดีแน่ๆ
ในจังหวะที่ฮูส์ฮูกำลังรวบรวมความกล้าเพื่อจะฝ่าฝืนความไม่พอใจของยามาโตะและก้าวออกไปพูดอะไรบางอย่าง ถังก๊าซที่โอโรจิมารุวางเอาไว้ใกล้กับท่าเรือก็ระเบิดขึ้น
วินาทีต่อมา ฉากที่เหมือนกันกับในโคลอสเซียมคอริด้าก็เกิดขึ้นซ้ำรอยอีกครั้ง บรรดาคนที่ไม่ได้เป็นผู้ใช้พลังผลปีศาจต่างกลายร่างเป็นมนุษย์งู และเริ่มโจมตีสิ่งมีชีวิตทุกอย่างรอบตัวอย่างไม่เลือกหน้า
ยากที่จะบอกว่าเป็นความโชคดีหรืออะไรกันแน่
สมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรที่ยามาโตะพามาในครั้งนี้ ล้วนเคยกินผลปีศาจเทียมเข้าไปแล้วทั้งสิ้น
ถึงแม้ว่าผลปีศาจเทียมจะมีผลข้างเคียงมากมาย และประสิทธิภาพก็ไม่ดีเท่าผลปีศาจของแท้
แต่มันก็สามารถสร้างภูมิคุ้มกันต่อการกลายพันธุ์ที่เกิดจากก๊าซนั่นได้
เมื่อเห็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันนี้ ยามาโตะก็ชะงักไปชั่วครู่ จากนั้นก็ขมวดคิ้ว
ตึง!
เธอแกว่งกระบอง ซัดพวกมนุษย์งูปลิวกระเด็นไปหลายสิบคน
“ดูเหมือนว่าตระกูลดองกิโฆเต้ของแกตั้งใจจะเป็นศัตรูกับพวกเราจริงๆ สินะ”
มาถึงจุดนี้ แม้แต่ฮูส์ฮูก็ไม่มีความคิดที่จะก้าวออกไปอีกแล้ว
การต่อสู้กับกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมยังพอจะถือได้ว่าเป็นการปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างสี่จักรพรรดิ
แต่แก ตระกูลดองกิโฆเต้ กล้ามาลอบโจมตีพวกเรางั้นรึ? นี่มันเป็นการยั่วยุกันอย่างโจ่งแจ้งชัดๆ
หลังจากเทรโบลตั้งสติได้ เช่นเดียวกับพีก้า เขาก็นึกถึงโอโรจิมารุในทันที
แต่ยามาโตะไม่มีความคิดที่จะฟังคำอธิบายของเขาเลยแม้แต่น้อย กระบองทาเครุถูกฟาดลงมาด้วยพลังทำลายล้างอันน่าสะพรึงกลัว
“นี่คือการประกาศสงคราม!”
“อัสนีแปดทิศ!”
...
เบื้องหน้าโรงงานผลิตผลปีศาจเทียม กลุ่มมนุษย์งูนอนหมดสติเกลื่อนกลาดอยู่บนพื้น
ในหมู่พวกมัน มีร่างขนาดมหึมาร่างหนึ่งยังคงพยายามดิ้นรนอยู่
เขาคือนักสู้ของตระกูลดองกิโฆเต้... เดลลินเจอร์ มนุษย์เงือกปลากัด
เวลาที่ไม่ได้อยู่ในโหมดต่อสู้ เขาดูเหมือนเด็กผู้ชายธรรมดาๆ คนหนึ่งที่มีเขาเพิ่มขึ้นมาคู่หนึ่งเท่านั้น
แต่รูปลักษณ์ของเดลลินเจอร์ในตอนนี้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
ความสูงเดิมประมาณ 1.5 เมตรของเขา ในตอนนี้ได้เพิ่มขึ้นมากกว่าห้าเท่า จนกลายสภาพเป็นสัตว์ประหลาดครึ่งงูครึ่งมนุษย์เงือกไปอย่างสมบูรณ์แบบ
ครีบหางอันแหลมคมราวกับใบมีดยื่นออกมาจากแผ่นหลัง แขนขาของเขากลายเป็นท่อนหนาและใหญ่โต และรองเท้าส้นสูงของเขาก็ปริแตกออกโดยไม่ต้องสงสัยเลย
พละกำลังทางร่างกายของเขา ซึ่งเดิมทีก็เหนือกว่าคนธรรมดาทั่วไปอยู่แล้ว ได้รับการเสริมพลังขึ้นไปอีกขั้นภายใต้การกลายพันธุ์จากก๊าซมนุษย์งู
แต่หลังจากที่ซาสึเกะใช้วิชาลวงตาจากเนตรวงแหวนตามเข้าไป ร่างอันใหญ่โตของเดลลินเจอร์ก็ล้มครืนลงไปในที่สุด
รอบๆ ตัวพวกเขา มีมนุษย์งูจำนวนนับไม่ถ้วนที่ร่วงหล่นลงภายใต้วิชาลวงตา
“นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ย!?”
เบบี้ไฟว์เอามือปิดปาก มองดูสัตว์ประหลาดรอบตัวด้วยความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ
แต่ซาสึเกะ เมื่อเห็นใบหน้าที่เหมือนงูของคนพวกนี้ ก็นึกถึงชายผู้ชั่วร้ายคนนั้นขึ้นมาได้
“โอโรจิมารุ...”
‘ขนาดอยู่ในอีกโลกหนึ่ง แม้จะสูญเสียความทรงจำไปแล้ว เจ้านี่ก็ยังอยู่เฉยๆ ไม่ได้สินะ’
จิตสังหารผุดขึ้นมาในใจของซาสึเกะอย่างเงียบๆ
เขาจู่ๆ ก็นึกขึ้นมาได้ว่า โอโรจิมารุเองก็มีส่วนเกี่ยวข้องเล็กๆ น้อยๆ ในเหตุการณ์ฆ่าล้างตระกูลอุจิวะในตอนนั้นด้วยเหมือนกัน
‘ให้ตายเถอะ ไอ้คนพรรค์นี้มันสมควรตายไปซะจริงๆ’
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═