บทที่ 266 คิดจะหนีงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!
บทที่ 266 คิดจะหนีงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ!
ดูเหมือนจะดูออกถึงบรรยากาศที่แปลกประหลาดในสถานที่เกิดเหตุ เมิ่งน่าจึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “คุณฮาชิโมโตะเป็นนักแข่งรถชื่อดังของญี่ปุ่น เขาชอบประเทศจีนมาก และอยากจะมาแลกเปลี่ยนมิตรภาพกับทุกคนน่ะค่ะ”
เมื่อเธออธิบายออกไป บางคนก็กลับมามีอารมณ์ร่วมอีกครั้ง และเสียงโห่ร้องยินดีก็เริ่มดังขึ้นในสนามทันที
คนที่ถูกเรียกว่าฮาชิโมโตะกวาดสายตามองไปรอบๆ อย่างเชื่องช้า มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย ดูราวกับว่าเขากำลังยิ้ม
“เชี่ยเอ๊ย ที่แท้ก็ไอ้พี่ยุ่นโรคจิตนี่เอง! แม่งเอ๊ย มารังแกประเทศจีนของเราว่าไม่มีคนเก่งหรือไง!” ตอนนั้นเองไอ้หัวทองก็ถ่มน้ำลายลงพื้น แล้วพูดด้วยความโกรธเกรี้ยว
“นายรู้หรือไงว่าเขาพูดอะไร?” หลี่ซวี่ที่อยู่ด้านข้างเอ่ยด้วยใบหน้าเย็นชา
“ฉันจะไปรู้ได้ไง ฉันฟังภาษาญี่ปุ่นบ้าบอนั่นไม่ออกหรอก” ไอ้หัวทองยังคงพูดด้วยความไม่สบอารมณ์
“เขาบอกว่าไม่มีใครเก่งเลยสักคน!” หลี่ซวี่ตอบกลับเสียงเรียบ
“เชี่ยเอ๊ย! แม่งอวดเก่งเกินไปแล้ว!” ไอ้หัวทองโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ กำลังจะพุ่งตัวเข้าไป แต่พอคิดถึงฝีมือห่วยๆ ของตัวเองแล้ว ขืนออกไปก็มีแต่จะขายหน้าเปล่าๆ
อันที่จริงในสนามไม่ได้มีแค่หลี่ซวี่คนเดียวที่ฟังภาษาญี่ปุ่นออก แต่คำพูดของไอ้พี่ยุ่นคนนี้ พวกเขาก็ไม่รู้จะเถียงกลับยังไง คนเหล่านี้จึงไม่อยากจะออกหน้าโดยธรรมชาติ
จึงทำได้เพียงมองดูชาวญี่ปุ่นทำตัววางอำนาจโอ้อวดอยู่ที่นั่นเงียบๆ ในขณะที่กลุ่มคนที่ทำตัวเป็นนักสากลนิยมที่หลงตัวเองก็กำลังยุ่งอยู่กับการตะโกนเชียร์เขา
ตอนนั้นเอง เสียงคำรามของรถแข่งก็ดังกระหึ่มขึ้น กลบเสียงเซ็งแซ่ของฝูงชนไปจนหมด
รถสปอร์ตสีเหลืองคันหนึ่งค่อยๆ แล่นเข้ามา ที่นั่งข้างคนขับมีหัวของไอ้หัวทองโผล่ออกมา
“เฮ้ย ไอ้พี่ยุ่น ลูกพี่อย่างฉันไม่ยอมรับแกหรอก กล้าแข่งกับฉันสักตั้งไหมล่ะ เดิมพันหนึ่งล้านหยวน เป็นไง? ถ้าแพ้ก็ไสหัวออกไปจากประเทศจีนซะ กล้าหรือเปล่า?”
ทั่วทั้งสนามตกอยู่ในความเงียบสงัด!
“เติ้งหัวทอง นายบ้าไปแล้วเหรอ? เกี่ยวอะไรกับนายด้วย!” พอเมิ่งน่าเห็นว่าเป็นคนรู้จักมาพังงาน ก็โกรธจนควันออกหู
“ไม่ต้องมายุ่ง!” ไอ้หัวทองถลึงตาใส่เธอ จากนั้นก็จ้องมองฮาชิโมโตะเขม็ง
ฮาชิโมโตะหันไปมองเมิ่งน่า รอจนเมิ่งน่าถ่ายทอดความหมายให้เขาฟัง
เขาก็มองไอ้หัวทองด้วยสายตาเหยียดหยาม อ้าปากเล็กน้อย พ่นคำพูดออกมาสองสามคำ จากนั้นก็มุดเข้าไปในที่นั่งคนขับทันที
ฝูงชนที่มุงดูอยู่ถึงกับอึ้งไป ไอ้หัวทองไปกินดีหมีหัวใจเสือมาจากไหนเนี่ย?
เงินหนึ่งล้านไม่ใช่ตัวเลขน้อยๆ เลยนะ
“หมอนั่นก็แค่ลูกเศรษฐีล้างผลาญ นี่มันยุคไหนสมัยไหนแล้ว ภูผาต่างแดน สายลมจันทร์เพ็ญผืนเดียวกันตั้งนานแล้ว! ยังจะมาทำตัวเป็นวัยรุ่นคลั่งชาติอยู่อีก!”
“นั่นสิๆ ชาวญี่ปุ่นก็แค่ฆ่าคนเยอะไปหน่อย ลงมือโหดเหี้ยมไปนิด เฉือนเนื้อแกทั้งเป็นแล้วเอาไปต้มกินต่อหน้าต่อตาแกแค่นั้นเอง! ไม่เป็นไรหรอก เนื้อแกเยอะนี่!”
“แม่งเอ๊ย! แกก็เป็นวัยรุ่นคลั่งชาติเหมือนกันนี่หว่า!”
ผู้คนกลุ่มหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์กันเซ็งแซ่ พูดกันไปต่างๆ นานา
“เติ้งเจี๋ยกล้าขนาดนี้เลยเหรอ?” อาเหว่ยถามด้วยความสงสัย
“บรรพบุรุษของเขาถูกชาวญี่ปุ่นฆ่าตายน่ะ ปู่ทวดของเขาถึงได้พกมีดอีโต้เล่มเดียวไปเข้าร่วมสงครามต่อต้านญี่ปุ่น!” พี่หนานที่ค่อนข้างคุ้นเคยกับเติ้งเจี๋ยอธิบายออกมาลอยๆ
“แต่ว่า ฝีมือเขาไม่เอาไหนเลยนะ เขาไปหาใครมาล่ะ? ตอนนี้ในสนามไม่มีใครเก่งกว่าพี่หนานกับพี่เหวินแล้วนะ!”
พี่หนานเองก็ส่ายหน้า แสดงว่าไม่รู้เหมือนกัน
ส่วนเซวี่ยหนิงก็ขมวดคิ้วแน่น จ้องมองรถสปอร์ตของไอ้หัวทอง แววตาวูบไหวไปมา
ตอนนี้รถทั้งสองคันจอดอยู่บนลู่แข่งแล้ว เสียงเครื่องยนต์ดังกระหึ่มสลับกันไปมา พร้อมที่จะออกสตาร์ททุกเมื่อ
“พี่ชาย นายอย่าหลอกฉันนะ! ถ้านายกล้าหลอกฉัน เงินหนึ่งล้านนี้ฉันคงต้องทิ้งไว้ให้เขาจริงๆ แล้วนะ!” มือของไอ้หัวทองสั่นเล็กน้อย เขาจับที่จับไว้แน่น
“เริ่มได้!”
เมื่อสิ้นเสียงสัญญาณสั่งการ ยางรถทั้งสองคันก็เสียดสีกับพื้นอย่างรวดเร็ว จากนั้นตัวรถทั้งคันก็พุ่งทะยานออกไปราวกับลูกธนูที่หลุดจากแหล่ง
รถทั้งสองคันเริ่มตีคู่คู่คี่สูสี แย่งชิงกันขึ้นนำ
พอถึงทางโค้ง ก็เห็นว่ารถแข่งของไอ้หัวทองดริฟต์เข้าโค้งวงในแบบแนบชิดขอบแทร็ก แซงหน้าไปอย่างดื้อๆ ด้วยวิธีที่เหลือเชื่อ
หลังจากนั้นก็ผ่านทางโค้งด้วยความเร็วสูงอย่างต่อเนื่องหลายโค้ง ทำให้ฮาชิโมโตะที่ขับตามหลังมาอย่างเอาเป็นเอาตายถึงกับสิ้นหวัง
มีทักษะการเข้าโค้งระดับนี้ แล้วยังจะมาแข่งในสนามเถื่อนแบบนี้อีกทำไม!
เมื่อมีทางโค้งมากขึ้นเรื่อยๆ ระยะห่างของรถทั้งสองคันก็ยิ่งห่างออกไปมากขึ้น!
ในที่สุดท่ามกลางเสียงฮือฮา รถสปอร์ตของไอ้หัวทองก็พุ่งเข้าเส้นชัยไปเป็นคันแรกได้อย่างราบรื่น
“ว้าว สุดยอด!”
“คนๆ นี้โหดขนาดนี้เลยเหรอ?”
ถึงแม้จะมีพวกนกสองหัวอยู่เยอะ แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็ยังมีค่านิยมของตัวเองอยู่บ้าง
ไม่นานบรรยากาศก็คึกคักขึ้นมา ร้อนแรงยิ่งกว่าตอนที่ฮาชิโมโตะชนะการแข่งขันเสียอีก! ไอ้หัวทองเปิดประตูลงจากรถ มองไปยังฝูงชนที่โห่ร้องยินดีอยู่รอบๆ ใบหน้ายิ้มแย้มเบิกบานราวกับดอกไม้บาน
“ไอ้พี่ยุ่น เอาล่ะ จะไสหัวออกไปหรือจะจ่ายมาหนึ่งล้าน?” ไอ้หัวทองมองเมิ่งน่าด้วยสายตาเย็นชา ผู้หญิงคนนี้แหละที่เป็นคนพาชาวญี่ปุ่นเข้ามา
เมิ่งน่าทำได้เพียงแปลคำพูดนั้นให้ฮาชิโมโตะฟัง
ฮาชิโมโตะได้ยินก็อึ้งไปเล็กน้อย จากนั้นก็พูดว่า “ขอให้คนที่เอาชนะฉันเผยตัวหน่อยได้ไหม?”
ไอ้หัวทองฟังคำแปลของเมิ่งน่าจบ ก็ก้มตัวลงไปถามคนขับในรถว่า “จะเจอไหม!”
“ไม่เจอ นายทำเท่ไปอีกสักสองนาทีเถอะ แล้วพวกเราก็ไปกันเลย!”
“ได้เลย!”
ไอ้หัวทองชูนิ้วหัวแม่มือขึ้นมาโดยตรง จากนั้นก็คว่ำหัวแม่มือชี้ลงพื้นอย่างรวดเร็ว
“อย่าลืมไสหัวออกไปจากประเทศจีนซะล่ะ!”
พูดจบก็หัวเราะลั่นฮ่าๆ สองเสียง แล้วเข้าไปนั่งในรถอย่างได้ใจ
จากนั้นรถสปอร์ตก็ส่งเสียงคำรามอย่างรุนแรงออกมา หันหลังให้ฝูงชน แล้วค่อยๆ ขับออกไป!
“เติ้งหัวทองโหดขนาดนี้เลยเหรอ? นายว่าเขาไปหาใครมาวะ?”
“รักเลยๆ โคตรเท่เลย! สาวๆ คืนนี้ฉันจะชวนเขาไปกินข้าวล่ะ!”
…
เรื่องทั้งหมดนี้ไอ้หัวทองไม่ได้ยินเลย เขายังคงดำดิ่งอยู่กับการแข่งขันที่เร็วปานสายฟ้าแลบเมื่อครู่นี้
“พี่ชาย นายโคตรเจ๋ง! ฉันยอมนายเลย มันต้องซัดไอ้พี่ยุ่นนั่นให้หมอบสิวะ!”
ไอ้หัวทองเติ้งเจี๋ยยังคงรู้สึกมันส์ไม่หาย เอ่ยชมคนขับรถไม่ขาดปาก
ตอนนี้คนขับรถออกแรงถอดหมวกกันน็อกออก เผยให้เห็นใบหน้าที่ถือว่าหล่อเหลาเอาการ
คนคนนี้ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นหลี่ซวี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ไอ้หัวทองก่อนหน้านี้นั่นเอง!
“ผมไปส่งตัวเองที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง คุณคงไม่ว่าอะไรนะ!” หลี่ซวี่พูดขึ้น
“จะว่าอะไรล่ะ! เพื่อนอย่างนาย ฉันคบแน่นอน ฉันชื่อเติ้งเจี๋ย เป็นคนว่างงาน วันๆ เอาแต่เตร็ดเตร่!”
หลี่ซวี่ยิ้มรับ แล้วพูดว่า “หลี่ซวี่ เด็กเกเร พวกเราสองคนนี่เข้ากันได้ดีเลยนะ!”
เติ้งเจี๋ยได้ยินก็ถามด้วยความสงสัย “อาชีพนายไม่ใช่นักแข่งรถเหรอ?”
“ไม่ใช่!” หลี่ซวี่ส่ายหน้า “ไม่ค่อยได้เล่นบ่อยหรอก! ฝีมือก็งั้นๆ แหละ!”
เติ้งเจี๋ยกลอกตาบนลับหลัง ฝีมืออย่างนายยังเรียกว่างั้นๆ งั้นคนอื่นก็เรียกว่าเล่นไม่เป็นไปเลยดีกว่า!
ทั้งสองคนคุยกันได้สักพัก โทรศัพท์มือถือของหลี่ซวี่ก็ดังขึ้น
ก้มลงดูก็พบว่าเป็นสายของเซวี่ยหนิง
หลี่ซวี่กดรับสาย
“คนที่ขับรถเมื่อกี้คือนายใช่ไหม? นายไปไหนแล้ว?” เสียงที่เย็นชาแต่แฝงไปด้วยความน่าฟังของเซวี่ยหนิงดังลอดมาจากหูฟัง
“ขับรถ? รถอะไร? ไม่ใช่ผม ผมเจอเพื่อนคนนึง ก็เลยติดรถเขาออกมา! วันหลังมีโอกาสค่อยไปหาคุณเล่นใหม่นะ!” หลี่ซวี่ตอบปัดๆ ไป
“นาย!...” เซวี่ยหนิงยังอยากจะพูดอะไรต่อ แต่สายก็ถูกตัดไปเสียแล้ว
“ใครเหรอ? หาตัวเจอไหม?” พี่หนานกับพี่เหวินที่อยู่ข้างๆ ถามด้วยสีหน้าคาดหวัง
เซวี่ยหนิงลังเลเล็กน้อย ก่อนจะตอบว่า “ไม่เจอ! สงสัยจะเป็นคนนอกพื้นที่น่ะ!”
“น่าเสียดายจัง โอกาสแลกเปลี่ยนดีๆ แท้ๆ!”
เซวี่ยหนิงปรายตามองเมิ่งน่าและไอ้พี่ยุ่นที่เดินจากไปอย่างทุลักทุเลอยู่ไกลๆ จู่ๆ ใบหน้าที่ดูเรียบเฉยและเยือกเย็นของหลี่ซวี่ก็ผุดขึ้นมาในหัว ทำเอาเธออดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มออกมาบางๆ
“คิดจะหนีงั้นเหรอ! ฝันไปเถอะ ฉันจะหานายให้เจอให้ได้!”
..........