บทที่ 511 ใช้ชีวิตในแบบของตัวเอง

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ อุจิวะ ซาสึเกะก็ได้รับรู้ถึงบทสนทนาระหว่างพี่ชายของเขากับอุซึมากิ โบรูโตะ เขาพูดไม่ออกไปชั่วขณะ เหลือบมองโบรูโตะ แล้วพูดว่า "อย่าไปยึดติดกับชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ให้มากนักเลย ถึงยังไง แม้แต่ครูของนายอย่างฉัน ก็ยังเอาชนะพี่ชายของตัวเองไม่ได้เลยในตอนนั้น"

อุซึมากิ โบรูโตะถอนหายใจ อุจิวะ ซาสึเกะลูบหัวเขา พลางนึกถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น

ไทม์ไลน์นี้เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การทะนุถนอมจริงๆ เขามีครอบครัว เขามีคนในตระกูล ถ้าเพียงแต่เขาได้เติบโตมาในไทม์ไลน์นี้ มันจะวิเศษขนาดไหนกันนะ เขาคงยินดีที่จะสละพลังทั้งหมดที่มี ทั้งเนตรสังสาระ และแม้แต่เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผา

น่าเสียดายที่สิ่งที่ไม่ใช่ของเขา ก็จะไม่มีวันเป็นของเขา เขามองดูเครื่องเรือนในห้องเป็นครั้งสุดท้าย เหลือบมองอุจิวะ อิทาจิ และเอ่ยขึ้น "พี่ครับ เราควรกลับกันได้แล้ว"

อุจิวะ อิทาจิเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็พยักหน้า "ตกลง" จากนั้นเขาก็ล้างจานต่อไป ราวกับว่าไม่มีอะไรแตกต่างไปจากเดิม

อุจิวะ ซาสึเกะและอุซึมากิ โบรูโตะเดินออกจากห้อง จากนั้น ก็เกิดคลื่นความผันผวนของจักระอย่างรุนแรง แสงสีขาวสว่างวาบขึ้น และร่างของพวกเขาก็หายไปในความว่างเปล่า

อุจิวะ อิทาจิวางชามและตะเกียบในมือลง แล้วเดินออกไปที่ลานบ้าน สายลมพัดแผ่วเบา พัดพาเส้นผมยาวของเขาให้ปลิวไสว ใบไม้ร่วงหล่นลงมาจากต้นและร่อนลงบนฝ่ามือของเขา

"โคโนฮะ" เขาพึมพำ จากนั้นเขาก็เดินออกจากลานบ้าน มุ่งหน้าไปหาฟุงะกุ เขาจำเป็นต้องแจ้งเรื่องนี้ให้อุจิวะ ฟุงะกุและแม่ของเขา อุจิวะ มิโคโตะ ทราบ

เมื่อทราบเรื่อง สีหน้าของฟุงะกุก็ไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก จากนั้นเขาก็พูดว่า "ไปปลอบใจแม่ของลูกเถอะ พ่อคิดว่าเธอคงจะเสียใจมากถ้ารู้เรื่องนี้"

อิทาจิลุกขึ้นและไปบอกอุจิวะ มิโคโตะ มิโคโตะอึ้งไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ยิ้ม "เขาไปแล้วงั้นเหรอ? ก็ดีเหมือนกันนะ ถึงยังไง..." มาถึงตรงนี้ มิโคโตะก็ไม่อาจเอ่ยคำพูดสุดท้ายออกมาได้ "เขาก็มีชีวิตของตัวเองที่ต้องใช้"

แม้ว่าจะไม่ใช่ซาสึเกะจากไทม์ไลน์นี้ แต่ความรู้สึกผูกพันทางสายเลือดอันลึกซึ้งนั้นก็ยังคงทำให้เธอเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ซาสึเกะต้องทนทุกข์ทรมานมามากแค่ไหนกันนะ? เขาเพิ่งจะได้มีความสุขเพียงไม่กี่วันก็ต้องกลับไปแล้ว แม่คนไหนจะทำใจยอมรับได้บ้างล่ะ?

อิทาจิยังคงเงียบ หลังจากรอให้อารมณ์ของแม่สงบลง เขาก็พูดขึ้น "ท่านแม่ เราควรแจ้งท่านโฮคาเงะเรื่องนี้ครับ"

อุจิวะ มิโคโตะพยักหน้า อิทาจิถอยออกไปอย่างว่าง่าย หันหลังกลับ ปิดประตูตามหลัง และเดินไปที่วิลล่าของโฮคาเงะ

ในเวลานี้ ริวกำลังฝึกวิชาเปิดประตูด่านพลังทั้งแปดภายในลานฝึกซ้อมส่วนตัวของวิลล่า ตอนนี้เขาพัฒนาไปจนถึงด่านที่เจ็ด ประตูด่านพลังจิงมงแล้ว "เช้ามีช้างราตรี กลางวันมีพยัคฆ์ทิวา!" พยัคฆ์ร้ายสีทองปรากฏตัวขึ้น ส่งเสียงคำรามที่ทำให้สัตว์ป่าทั้งปวงต้องสั่นสะท้าน และสุดท้ายก็ก่อให้เกิดการระเบิด

การระเบิดครั้งนี้ทำให้ซึนาเดะที่หลับไปเพราะความเหนื่อยล้าตื่นขึ้นมาด้วย เธอเปิดตาขึ้น ร่างของเธอปรากฏขึ้นที่ลานฝึกซ้อมในทันที เธอมองดูหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ที่ถูกสร้างขึ้น และมองไปที่ริว ซึ่งร่างกายกำลังปล่อยไอน้ำสีฟ้าออกมา

เธออึ้งไปเล็กน้อย จากนั้นก็พูดขึ้นว่า "ที่รัก นี่คือประตูด่านพลังทั้งแปดงั้นเหรอ?"

เมื่อได้ยินเสียง ริวก็หันกลับมา เก็บออร่าที่น่าเกรงขามของเขา ไอน้ำสีฟ้าหายไป และริวก็ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นขณะที่เขาเดินเข้าไปหาซึนาเดะ "ใช่แล้ว นี่คือวิชาเปิดประตูด่านพลังทั้งแปด"

ดวงตาของซึนาเดะเป็นประกาย "ยอดเยี่ยมมาก!" เธอโผเข้ากอดริวทันที แม้แต่ซึนาเดะที่ได้ดูดซับเม็ดยาจักระไปแล้ว ก็ไม่สามารถสร้างความเสียหายมหาศาลขนาดนี้ได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากออร่า นี่คือความเสียหายจากกระบวนท่า การที่จะบรรลุถึงระดับนี้ได้นั้นไม่ง่ายเลย

"วิชาลับนี้ ฉันเคยได้ยินมาว่าถ้าเปิดประตูด่านพลังที่ห้า ด่านโตะมงได้ ก็ถือว่ามีคุณสมบัติเป็นโจนินแล้ว แต่ที่รัก ของคุณมันต้องเหนือกว่าด่านที่ห้าแน่ๆ!" ดวงตาของซึนาเดะเป็นประกาย

ริวพยักหน้า "ด่านที่เจ็ด ด่านจิงมง พร้อมกับวิชาคู่กัน พยัคฆ์ทิวา" เขายิ้ม จากนั้นก็ประเมินพละกำลังของตัวเอง เดิมที ร่างกายของเขาที่ได้รับการเสริมพลังจากโหมดเซียนและร่างกายเซียน ก็เทียบได้กับร่างกายระดับคาเงะอยู่แล้ว

แม้แต่ในการต่อสู้ระยะประชิดกับไรคาเงะรุ่นที่สาม เขาก็จะไม่เสียเปรียบและสามารถเอาชนะเขาได้ด้วยซ้ำ ตอนนี้ หลังจากฝึกวิชาประตูด่านพลังทั้งแปด เขารู้สึกว่าร่างกายของเขาได้ก้าวไปสู่ระดับของเซียนหกวิถีแล้ว

มันจะไม่ด้อยไปกว่าตระกูลโอซึตสึกิเลยแม้แต่น้อย เหลือเพียงประตูด่านที่แปด ด่านชิมงเท่านั้นที่ยังไม่ได้ฝึก เพราะความโกลาหลจากด่านชิมงนั้นรุนแรงเกินไป หากก้าวพลาดเพียงก้าวเดียวก็อาจฉีกหมู่บ้านโคโนฮะให้ขาดสะบั้น ก่อให้เกิดความเสียหายมูลค่าหลายหมื่นได้

เห็นได้ชัดว่ามันไม่เหมาะที่จะใช้ในโคโนฮะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนี่เป็นเวอร์ชันที่ไม่มีผลข้างเคียง คาดว่าการเปิดมันในสนามรบก็คงจะเหมือนกัน

ดวงตาของซึนาเดะเป็นประกายอีกครั้ง "สามีฉันเก่งที่สุดเลย!" จากนั้นจู่ๆ เธอก็ขมวดคิ้ว "ส่วนด่านที่แปด เราอย่าฝึกมันเลยนะ ฉันเคยได้ยินมาว่าเมื่อเปิดด่านที่แปด ผู้ใช้จะต้องตายอย่างไม่ต้องสงสัย"

แววตาของเธอแฝงไปด้วยความจริงจังและความกังวล ริวพยักหน้า ไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่มเติม ในตอนนั้นเอง คนรับใช้ก็เข้ามารายงานว่า "อุจิวะ อิทาจิกำลังรออยู่ที่ประตูหน้าค่ะ"

ริวเลิกคิ้ว เขายังไม่ได้ไปหาอิทาจิ แต่อิทาจิกลับมาหาเขาเสียเอง น่าสนใจ ในเมื่อเป็นอย่างนั้น เขาจะไปพบเขา

เขายิ้มและพูดกับซึนาเดะว่า "ที่รัก คุณกลับไปพักผ่อนก่อนเถอะ เดี๋ยวฉันมานะ"

เมื่อเห็นดังนั้น ซึนาเดะก็พยักหน้าและกลับเข้าไปในวิลล่า

ริวหยิบผ้าขนหนูจากถาดที่คนรับใช้ถือมาเช็ดเหงื่อออกจากตัว จากนั้นเขาก็เดินไปที่ประตูหน้า เดิมทีเขาตั้งใจจะเรียกอิทาจิมาพบในวันนี้เพื่อถามเรื่องเขากับจู

ตอนนี้ที่เขามาด้วยตัวเอง นอกเหนือจากเรื่องนั้นแล้ว ก็คงมีเรื่องอื่นอีก ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เขาจะปล่อยให้อีกฝ่ายรอไม่ได้ เขาจะไปต้อนรับเขา

ริวเดินอย่างรวดเร็วไปที่ทางเข้าวิลล่า อิทาจิยืนตัวตรง สายตาล้ำลึก แผ่ออร่าที่ดูห่างเหินออกมา หากมีเด็กสาวคนอื่นจากโคโนฮะอยู่ที่นี่ พวกเธอคงตกหลุมรักเขาทันที

เมื่อเห็นท่าทางเก๊กหล่อของเขา ริวก็กรอกตาและเชิญเขาเข้ามา "มีเรื่องอะไรเหรอ?"

อิทาจิพูดขึ้น "ซาสึเกะไปแล้วครับ"

ริวตกใจ อุจิวะ ซาสึเกะตายแล้วเหรอ? ไม่น่าจะใช่ ซาสึเกะอายุแค่เจ็ดแปดขวบ จะตายได้ยังไง? จากนั้นเขาก็นึกขึ้นได้อย่างรวดเร็ว อ้อ ซาสึเกะวัยหนุ่มนี่เอง

ริวมองอิทาจิที่สงบนิ่ง "ไปคุยกันในห้องหนังสือไหม?"

อิทาจิพยักหน้า ที่นี่คือบ้านของริว จะไปคุยที่ไหนก็ได้ทั้งนั้น

จากนั้นทั้งสองก็ไปที่ห้องหนังสือ ริวยังคงนั่งอยู่บนเก้าอี้ผู้บริหารของเขา จากนั้นก็ผายมือให้อิทาจินั่งบนโซฟา "หลังจากได้รับรู้ประสบการณ์ของน้องชายในอีกไทม์ไลน์หนึ่งแล้ว นายรู้สึกยังไงบ้างล่ะ?"

อิทาจิครุ่นคิด จากนั้นก็พูดว่า "ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเขาครับ"

รอยยิ้มผุดขึ้นที่ริมฝีปากของริว สายตาของเขาจ้องตรงไปที่อิทาจิ "อิทาจิ นายรู้ว่าฉันไม่ได้ถามแบบนั้น ฉันถามว่า นาย รู้สึกยังไง? ถ้านายเป็นคนทำเรื่องพวกนั้น นายจะเสียใจไหม?"

คำพูดของริวดังก้องอยู่ในหูของอิทาจิ ชั่วขณะหนึ่ง หัวใจของอิทาจิเปรียบเสมือนทะเลสาบอันเงียบสงบที่ถูกก้อนหินโยนลงไป ทำให้เกิดระลอกคลื่น "ผม คงจะเสียใจครับ" เขาเผชิญหน้ากับหัวใจของตัวเอง จากนั้นก็พูดต่อ

"แต่ผมก็ยังคงเลือกเส้นทางนั้นอยู่ดี ท้ายที่สุดแล้ว หมู่บ้านก็ต้องมาก่อนครอบครัว ถ้าท่านพ่อก่อกบฏ บางทีตระกูลอุจิวะอาจจะรอดชีวิต แต่โคโนฮะก็จะต้องถูกหมู่บ้านอื่นแบ่งเค้กกันอย่างแน่นอน แทนที่จะเป็นอย่างนั้น สู้..."

เขาเงยหน้ามองริว ริวถอนหายใจ เขาต้องบอกเลยว่า อิทาจิก็ยังคงเป็นอิทาจิอยู่วันยังค่ำ ตัวเขาเองคงทำไม่ได้แน่ๆ ที่จะสังหารคนทั้งตระกูลด้วยน้ำมือของตัวเอง

"จริงๆ แล้วนายกำลังเข้าใจผิดอยู่นะ ถ้านายวิเคราะห์สถานการณ์ในโคโนฮะตอนนั้นอย่างถี่ถ้วน นายก็ควรรู้ว่าภายใต้การนำของรุ่นที่สาม โคโนฮะได้เปลี่ยนจากความเจริญรุ่งเรืองไปสู่ความตกต่ำ ความปรารถนาในอำนาจทำให้ผู้คนไม่สามารถถอนตัวออกมาได้ ไม่สามารถลืมเลือนได้"

"แม้ว่าจะมีผู้ที่มีพรสวรรค์พิเศษปรากฏตัวขึ้น พวกเขาก็จะกำจัดทิ้งเพื่อรวบรวมอำนาจของตนเอง ส่วนมินาโตะนั้น จิตใจของเขาเรียบง่ายกว่า เขาคิดแต่เรื่องการเป็นโฮคาเงะเพื่อปกป้องชาวบ้าน ไม่ใช่เพื่อสร้างกลุ่มอำนาจทางการเมืองของตัวเอง"

"ดังนั้น ในไทม์ไลน์นั้น นามิคาเสะ มินาโตะจึงเป็นเพียงตัวแทนของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเท่านั้น ไม่ใช่โฮคาเงะที่แท้จริง หากเขาตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะปกป้องตระกูลอุจิวะ บางทีตระกูลก็อาจจะไม่ถูกกวาดล้างจนสูญพันธุ์หรอก"

เมื่อริวเริ่มพูดเรื่องนี้ เขาก็พูดมากกว่าที่ตั้งใจไว้ ทันใดนั้น เขาก็ส่ายหัว "ทำไมฉันถึงมาเล่าเรื่องพวกนี้ให้นายฟังเนี่ย? ท้ายที่สุดแล้ว เรื่องพวกนั้นมันก็ไม่ได้เกิดขึ้นในไทม์ไลน์ของนายซะหน่อย อย่าไปคิดเลย"

"อย่างไรก็ตาม ฉันอยากให้นายรู้ว่า บางครั้ง นายก็ไม่จำเป็นต้องอุทิศตนอย่างเสียสละขนาดนั้น การมีความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวบ้างก็ไม่เป็นไร ไม่มีใครว่าอะไรหรอก ตราบใดที่นายแข็งแกร่งพอ!" ริวบอกแก่นแท้ของโลกและความเป็นจริงของสิ่งต่างๆ ให้อิทาจิฟัง

อิทาจิเงียบไป จากนั้นก็มองริว เมื่อนึกถึงสิ่งที่เขาได้ยินเกี่ยวกับริว เขาก็มีความปรารถนาที่เห็นแก่ตัว ทรัพย์สินส่วนตัว และเขาก็แสดงสิ่งเหล่านี้ออกมาอย่างเปิดเผย

ไม่มีใครว่าเขาละโมบ ไม่มีใครว่าเขามักมากในกาม และไม่มีใครในหมู่บ้านเรียกรีวว่าเป็นพวกบ้ากาม แม้ว่าเขาจะเป็นผู้นำของนินจา แต่เขาก็ไม่ได้ใช้ชีวิตตามคำจำกัดความของนินจาตามที่โลกกำหนด

ในสายตาของเขา ความสะดวกสบายสำคัญที่สุด การใช้ชีวิตในสายตาของคนอื่นไม่ได้เป็นตัวของตัวเองเลย ด้วยเหตุนี้ เมื่อตระกูลต่างๆ เอ่ยถึงโฮคาเงะริว พวกเขาก็จะเอ่ยด้วยความชื่นชม มีน้อยคนนักที่จะพูดถึงข้อบกพร่องอื่นๆ ของเขา

เมื่อเทียบกับนินจาในโลกนินจาที่เป็นเหมือนเครื่องจักรสังหารมาหลายปี ริวดูเหมือนมนุษย์มากกว่า มนุษย์ที่มีเลือดเนื้อ มีความคิดเป็นของตัวเอง

ความคิดของเขาสะท้อนใจคนเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ ทำให้พวกเขาสัมผัสได้ถึงความจริงใจของโฮคาเงะริว ไม่เหมือนกับโฮคาเงะรุ่นที่สามที่ชอบยกย่องตัวเองและเชิดชูนินจา

การกระทำของโฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น นั้นเหมือนกับการตีตัวออกห่างจากมวลชน จากเหล่านินจา และปกครองหมู่บ้านด้วยมุมมองของนักการเมือง อะไรที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง ก็เก็บไว้ อะไรที่ไม่เป็นประโยชน์ ก็กำจัดทิ้ง

คนแบบนี้มีแต่จะทำให้คนหวาดกลัวอำนาจและยอมจำนน แต่เขาจะสูญเสียการสนับสนุนจากประชาชน จากเหล่านินจา และแม้แต่จากตระกูลนินจา

นับครั้งไม่ถ้วนที่ตระกูลต่างๆ ต้องการจะเปลี่ยนตัวโฮคาเงะ แต่ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และดันโซ ใช้สารพัดวิธีในการบีบบังคับให้เกิดความตาย การแปรพักตร์ ช่างไร้สาระสิ้นดี

อิทาจิไม่ได้พูดอะไร เขากำลังไตร่ตรองคำพูดของริวอย่างลึกซึ้ง ดูเหมือนว่าในเสี้ยววินาทีนั้น พันธนาการที่เรียกว่า "นินจา" จะแตกสลายลงไปในทันที