บทที่ 250 สถานการณ์ศึกในกว่างตง (ฟรี)

ในยามที่จางเถี่ยหนิวบุกตะลุยจากหูกว่างเข้าสู่กว่างตง เก็บเกี่ยวเมืองได้ถึงสิบห้าแห่ง ทัพสายใต้ของเฟ่ยหรูเฮ่อกลับตีได้เพียงอำเภอเหอผิงเพียงแห่งเดียวเท่านั้น

อีกทั้งอำเภอเหอผิงนั้น ยังเป็นผลงานการลอบโจมตีของเจียงต้าซาน มิได้เกี่ยวข้องอันใดกับตัวเฟ่ยหรูเฮ่อเลยแม้แต่น้อย

เฟ่ยหรูเฮ่อข้ามเขาลงห้วย พุ่งชนเข้ากับอำเภอหลงชวน หากแต่จนถึงบัดนี้ก็ยังมิอาจตีเมืองแห่งนี้ให้แตกพ่ายได้

เสิ่นโหยวหลงแบ่งกำลังทหารรักษาจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ทั้งยังไม่ออกมาทำศึกกลางแจ้ง ทำเพียงตั้งรับอย่างเคร่งครัดตามตำรา แต่เขากลับมีกำลังพลเหลือเฟือ อีกทั้งล้วนเป็นทหารผ่านศึกที่ปราบกบฏมานานถึงสามปี เฟ่ยหรูเฮ่อใช้สารพัดวิธีล้วนจบลงด้วยความล้มเหลว

เจียงต้าซานนำทัพมาสมทบ ร่วมกับเฟ่ยหรูเฮ่อปิดล้อมหลงชวน ถึงกระนั้นก็ยังคงไร้หนทางจัดการ

ด้วยความจนใจ เฟ่ยหรูเฮ่อทำได้เพียงปิดล้อมหลงชวนต่อไป แล้วให้เจียงต้าซานนำทัพไปตีอำเภอซิ่งหนิง นอกจากอำเภอซิ่งหนิงแล้ว ก็ไม่มีที่ใดให้ไปได้อีก เพราะไม่ว่าจะไปที่ใดล้วนต้องข้ามเขาสูงชันทั้งสิ้น

เมื่อเจียงต้าซานไปถึงซิ่งหนิง ก็ถูกสกัดกั้นอยู่ใต้กำแพงเมืองเช่นกัน ที่นั่นมีทหารผ่านศึกรักษาการณ์อยู่ถึงสามพันนาย

ทั้งสองฝ่ายต่างสงบนิ่งไม่เคลื่อนไหว เข้าสู่สภาวะคุมเชิงกันยาวนานถึงสองเดือน

นอกเมืองหลงชวน ค่ายทัพต้าถง

เฟ่ยหรูเฮ่อยังคงนำทัพออกมาฝึกซ้อมเช่นเคย คูเมืองถูกถมจนราบเรียบแล้ว เขาเคยลองหักโหมโจมตีเมืองคราหนึ่ง หลังจากนั้นก็คร้านจะฝืนสู้ตายอีก

เจ้าหมอนี่มีรอยยิ้มเต็มใบหน้า มองไม่ออกเลยว่ามีความหดหู่จากการพ่ายแพ้ ทั้งยังมีแก่ใจหยิบกล้องส่องทางไกลออกมาสังเกตการณ์บนหอสังเกตการณ์กำแพงเมือง

แต่ภายในตัวอำเภอ เสิ่นโหยวหลงกลับเต็มไปด้วยความวิตกกังวล

เขาไม่กล้าออกจากเมืองเลยแม้แต่น้อย ทำได้เพียงตั้งรับอย่างเฉื่อยชาต่อไป

อีกทั้งยังไม่อาจเพิ่มกำลังทหารได้ เพราะทัพหลักจำเป็นต้องประจำการอยู่ที่หนานสยง หากโยกย้ายทหารมาช่วยหลงชวน แล้วหนานสยงเกิดพ่ายแพ้ขึ้นมา ก็เท่ากับสูญเสียกว่างตงไปกึ่งหนึ่ง

เฝิงอวี้ซวิ่น บัณฑิตจวี่เหรินแห่งหนานไห่ ยามนี้เป็นที่ปรึกษาของเสิ่นโหยวหลง เขามองออกไปนอกเมืองพลางขมวดคิ้วกล่าว “ใต้เท้าข้าหลวงใหญ่ ปล่อยไว้เช่นนี้มิใช่หนทางที่ดี กบฏแบ่งที่ดินอยู่นอกเมืองมาเกือบสองเดือนแล้ว หลงชวนในยามนี้กลายเป็นเมืองโดดเดี่ยวอย่างแท้จริง”

“หากออกจากเมืองไปทำศึกกลางแจ้งย่อมต้องพ่ายแพ้เป็นแน่” เสิ่นโหยวหลงเอ่ยด้วยสีหน้าย่ำแย่

ช่วงก่อนหน้านี้ เสิ่นโหยวหลงเห็นว่าทัพหลักของกบฏจ้าวล้วนอยู่ที่หลงชวน จึงสั่งให้แม่ทัพใหญ่หลูเชี่ยนยกทัพออกจากหนานสยง หวังจะฉวยโอกาสที่ว่างเปล่าเข้ายึดด่านทั้งสามแห่งเหมยหลิ่ง

หลูเชี่ยนนำทหารชั้นยอดห้าพันนาย บุกโจมตีด่านเหมยที่มีคนรักษาการณ์เพียงสามร้อยคน ผลศึกครานั้น กลับพ่ายแพ้ยับเยิน บาดเจ็บล้มตายกว่าหกร้อยนาย ทำเอาหลูเชี่ยนรีบเผ่นกลับไปซ่อนตัวที่หนานสยงแทบไม่ทัน

หลูเชี่ยนยังส่งข่าวมาอีกว่า ในกองทัพกบฏจ้าวมี ‘ระเบิดหมื่นคน’ จำนวนมหาศาล

อีกทั้งระเบิดหมื่นคนเหล่านั้น ล้วนมีเปลือกนอกเป็นเครื่องปั้นดินเผา แม้เป็นพื้นที่ราบก็สามารถขว้างไปได้ไกลยิ่งนัก

เสิ่นโหยวหลงเอ่ยด้วยความกังวล “ที่ข้ากังวลที่สุดคือทางฝั่งหลูเชี่ยนนั่นแล”

“แม่ทัพใหญ่หลูยังจะสวามิภักดิ์ต่อกบฏได้หรือขอรับ” เฝิงอวี้ซวิ่นเอ่ยถามอย่างสงสัย

เสิ่นโหยวหลงทอดถอนใจกล่าว “เขาถูกถวายฎีกาฟ้องร้องว่าสมคบคิดกับพวกคนเถื่อนต่างชาติ ซึ่งผู้ที่ฟ้องร้องก็คือเหล่าคหบดีในบ้านเกิดของเจ้านั่นเอง”

เฝิงอวี้ซวิ่นถึงกับพูดไม่ออก ลอบด่าทอคนในบ้านเกิดว่าเป็นพวกปัญญาอ่อน ในขณะเดียวกันก็ก่นด่าหลูเชี่ยนผู้นั้นว่าเป็นคนสารเลว

หลูเชี่ยนแม่ทัพใหญ่กว่างตง เมื่อปีที่แล้วยามปราบกบฏ ได้ถือโอกาสสังหารคหบดีแห่งหนานไห่ไปหลายคน ชิงเอาสินค้าของคหบดีเหล่านั้นไปทำธุรกิจลักลอบค้าขายเสียเอง

การลักลอบค้าขายชายฝั่งในสมัยราชวงศ์หมิง มิได้มีเพียงทางทะเลเท่านั้น ทางบกก็ต้องมีคนส่งสินค้าให้เช่นกัน

หลูเชี่ยนอาศัยฐานะแม่ทัพใหญ่ของตน คิดจะแทรกแซงการลักลอบค้าขายทางบกอย่างป่าเถื่อน อีกทั้งยังทำเกินไปบ่อยครั้ง มักปล่อยให้ทหารปล้นชิง จนทำให้พ่อค้าเถื่อนทางบกในอำเภอหนานไห่โกรธแค้นจนเหลืออด

เฝิงอวี้ซวิ่นกล่าวว่า “ราชสำนักอยู่ในช่วงที่ต้องการคนทำงาน คงไม่ปลดแม่ทัพใหญ่หลูหรอกกระมัง”

เสิ่นโหยวหลงส่ายศีรษะกล่าว “หากหลูเชี่ยนไม่ถูกปลด คหบดีในอำเภอหนานไห่คงต้องรวมตัวกันสวามิภักดิ์ต่อกบฏเป็นแน่”

“นี่... มีความเป็นไปได้จริงๆ” เฝิงอวี้ซวิ่นยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกน่าหวาดกลัว

กว่างตงเดิมทีมีภูเขามากที่ดินน้อย เหล่าคหบดีและตระกูลทรงอำนาจแถบชายฝั่ง มิได้ร่ำรวยมาจากรายได้ของที่ดิน สินค้าจากหูกว่างและเจียงซีถูกขนส่งมา พวกเขาจะรับซื้ออย่างเปิดเผย แล้วลอบนำไปขายให้พ่อค้าทางทะเลลับหลังราชสำนัก

ผู้ที่คอยขัดขวางการเปิดด่านทางทะเลของต้าหมิงมาตลอด ก็คือคนกลุ่มนี้นี่เอง!

ส่วนพ่อค้าทางทะเลและโจรสลัด ไม่เป็นหุ่นเชิดของพวกเขา ก็เป็นหุ้นส่วนทางการค้าของพวกเขา

บัดนี้ กองทัพต้าถงได้ปิดด่านทั้งสามแห่งเหมยหลิ่ง ส่งผลให้สินค้าจากเจียงซีไม่อาจเข้าสู่กว่างตงได้ เส้นทางค้าขายหูกว่างก็ถูกตัดขาด พ่อค้าลักลอบในกว่างตงสูญเสียอย่างหนัก กระทั่งพ่อค้าทางทะเลอย่างเจิ้งจือหลงก็สูญเสียมหาศาลเช่นกัน

นอกจากนี้ยังมีพ่อค้าเกลือกว่างตง ตลาดหลักของพวกเขาคือหูกว่างและเจียงซี ยามนี้ก็ขนส่งไปไม่ได้แล้ว

พ่อค้าเกลือ พ่อค้าทางทะเล พ่อค้าลักลอบทางบก ยามนี้ร้อนรนราวกับมดบนกระทะร้อน พวกเขาไม่กล้าล่วงเกิน ‘ราชาเจียงซี’ จ้าวฮั่น เพราะเจียงซีคือแหล่งที่มาของสินค้า ดังนั้นจึงหาทางรวมตัวกันลอบแทงข้างหลังทหารทางการกว่างตง

พวกเขาไม่เพียงถวายฎีกาฟ้องร้องแม่ทัพใหญ่หลูเชี่ยน หากแต่ยังฟ้องร้องเสิ่นโหยวหลงข้าหลวงใหญ่เหลียงกว่างอีกด้วย

สำหรับพ่อค้าเหล่านี้ กว่างตงจะถูกกบฏยึดครองก็ได้ แต่ห้ามทำศึกยืดเยื้อเป็นอันขาด!

……

ผ่านไปอีกหลายวัน

เฉินเม่าเซิงนำหน่วยเผยแพร่และแกนนำสมาคมชาวนา ข้ามเขาลงห้วยมาถึงที่นี่ อีกทั้งผู้ใต้บังคับบัญชาส่วนใหญ่ยังเป็นชาวเหยาและชาวจีนแคะ

เมื่อพบเฟ่ยหรูเฮ่อ เฉินเม่าเซิงก็อดถามมิได้ “ในจดหมายเจ้ากล่าวไม่กระจ่างแจ้ง ความจริงในกว่างตงเป็นเช่นไรกันแน่ ท่านผู้บัญชาการสูงสุดก็ให้ข้ามาถามความ เหตุใดเคลื่อนทัพมาสองเดือน กลับตีได้เพียงอำเภอเดียว”

เฟ่ยหรูเฮ่อเอ่ยอย่างมั่นใจ “ทางฝั่งกว่างตงนี้ ตามจุดยุทธศาสตร์สำคัญต่างๆ ล้วนมีทหารหนักแน่นของเสิ่นโหยวหลงรักษาการณ์อยู่ หากจะหักโหมโจมตีไปทีละเมือง กว่าจะยึดกว่างตงได้ ทหารในมือข้าคงตายตกไปจนสิ้น ความจริงการยึดครองกว่างตง ไม่จำเป็นต้องทำศึกเลยแม้แต่น้อย ข้ามาถึงที่นี่ก็มองออกแล้ว”

“เจ้าก็พูดมาตรงๆ เถิด อย่าได้อ้อมค้อมนักเลย” เฉินเม่าเซิงกล่าว

เฟ่ยหรูเฮ่อกล่าวว่า “เมืองและอำเภอต่างๆ ในกว่างตง เผชิญภัยแล้งติดต่อกันถึงสองปี ปีนี้จึงค่อยเริ่มดีขึ้นบ้าง หากแต่ตั้งแต่ปลายรัชศกว่านลี่ ที่นี่ก็เกิดกบฏราษฎรไม่ขาดสาย เสิ่นโหยวหลงเองก็ปราบกบฏมาแล้วถึงสองครา คนก่อนหน้าเขาก็เคยปราบครั้งใหญ่มาแล้วหนึ่งครา จนถึงบัดนี้ กบฏชาวเหยาที่เหลียนโจวและเหลียนซานก็ยังไม่สงบ ขอเพียงจางเถี่ยหนิวตีเล่อชางแตก ข้าคาดว่าพื้นที่กว่างตงตอนเหนือครึ่งหนึ่งต้องลุกเป็นไฟแน่”

“แล้วทางฝั่งกว่างตงตะวันออกเล่า” เฉินเม่าเซิงเอ่ยถาม

เฟ่ยหรูเฮ่อกล่าวว่า “ราษฎรกว่างตงตะวันออก ใช้ชีวิตอย่างทุกข์ยากแสนสาหัส พวกเขาเคียดแค้นทางการเข้ากระดูกดำ ภายใต้ภัยแล้งต่อเนื่องหลายปี เสิ่นโหยวหลงยังต้องเลี้ยงดูทหาร บีบบังคับจนราษฎรไม่รู้เท่าใดต้องก่อกบฏ ข้าเห็นว่าอำเภอหลงชวนไม่อาจหักโหมโจมตีได้ จึงรีบให้หน่วยเผยแพร่และสมาคมชาวนาเป็นประธานแบ่งที่ดินทันที ยามนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ของอำเภอหลงชวนล้วนแบ่งที่ดินเสร็จสิ้นแล้ว หลงชวนกลายเป็นเมืองโดดเดี่ยวมานานแล้ว หมู่บ้านและตำบลนอกเมืองล้วนเป็นเขตอิทธิพลของพวกเรา”

“เช่นนั้นเจ้ายังให้ข้านำคนมาทำอันใดอีก” เฉินเม่าเซิงไม่เข้าใจ

“สถานการณ์ที่นี่ซับซ้อนเกินไป” เฟ่ยหรูเฮ่ออธิบาย “มีทั้งชาวจีนแคะ ชาวเหยา ชาวแม้ว และชาวจ้วง ยกตัวอย่างเช่นชาวเหยา ก็ยังแบ่งเป็นชาวเหยาพื้นราบและชาวเหยาภูเขา วุ่นวายจนข้าปวดหัวไปหมด พวกชาวเหยาภูเขาเหล่านั้น กระทั่งยังถากพงเผาป่าเพื่อทำไร่อยู่เลย จำเป็นต้องให้ผู้มีความสามารถเช่นท่านมาจัดการด้วยตนเอง”

พื้นที่เหลียงกว่างในปลายราชวงศ์หมิง เมืองและอำเภกว่าครึ่งล้วนมีชาวเหยาอาศัยอยู่

ชาวเหยาพื้นราบจัดเป็นกลุ่มที่รับวัฒนธรรมฮั่นไปมากแล้ว ชาวเหยาจำนวนมาก กระทั่งพูดภาษาฮั่น สวมชุดฮั่น และใช้ชื่อแซ่แบบฮั่น พวกเขาถูกจัดเข้าระบบทะเบียนราษฎร ต้องเสียภาษีให้ราชสำนัก กระทั่งปรากฏนายเช่าชาวเหยาและชาวนาเช่าชาวเหยาขึ้นมา

ชาวเหยาประเภทนี้ สามารถแบ่งที่ดินได้โดยตรง พวกเขาถูกขุนนางชาวเหยาและนายเช่าขูดรีดอย่างหนักหนาสาหัส

ส่วนชาวเหยาภูเขานั้นรับวัฒนธรรมฮั่นในระดับที่แตกต่างกันไป ชนเผ่าชาวเหยาที่ดั้งเดิมที่สุด ยามนี้ยังคงถากพงเผาป่าเพื่อทำไร่ เผาป่าผืนหนึ่ง เพาะปลูกได้สองสามปี ก็อพยพไปยังป่าอีกผืนเพื่อเผาและเพาะปลูกใหม่ อย่างไรเสียที่นี่ก็มีขุนเขามากมาย เรียกได้ว่าเป็น ‘ชนเผ่าไร่เลื่อนลอย’

ยังมีชาวเหยาภูเขาอีกบางส่วน ที่เรียนรู้วิธีการเพาะปลูกที่ก้าวหน้าแล้ว แต่พวกเขายังพูดภาษาฮั่นไม่ได้

ชาวเหยาประเภทนี้ ถูกปกครองโดยขุนนางท้องถิ่นชาวเหยา

เหล่าขุนนางท้องถิ่นบีบบังคับให้ชาวเหยาเก็บเกี่ยว ขุดค้น และผลิตสินค้าพื้นเมืองสารพัดรูปแบบ ทุกๆ ไม่กี่ปี จะต้องเดินทางไปบรรณาการที่ปักกิ่ง เพื่อนำสินค้าพื้นเมืองชาวเหยาไปแลกเปลี่ยนกับทรัพย์สมบัติที่ฮ่องเต้พระราชทานให้

ถึงกระนั้นฮ่องเต้ฉงเจินก็เป็นคนยากจนข้นแค้น ขุนนางท้องถิ่นชาวเหยาเริ่มมองไม่เห็นผลกำไร ยามว่างจึงมักนำพรรคพวกลงเขามาปล้นชิง หรือกระทั่งตีเมืองชิงแผ่นดินก่อกบฏโดยตรง

ชาวเหยาประเภทนี้จำเป็นต้องรับมืออย่างระมัดระวัง พวกเขาพูดภาษาฮั่นไม่ได้ ถูกขุนนางท้องถิ่นชาวเหยาควบคุม และถูกขูดรีดเช่นกัน หากสังหารขุนนางท้องถิ่นโดยตรง ชาวเหยากลับจะไม่ซาบซึ้ง จำเป็นต้องทำให้พวกเขาเข้าใจนโยบายเสียก่อน

นอกจากนี้ยังมีอีกหลายแห่ง ที่ชาวฮั่น ชาวเหยา ชาวแม้ว และชาวจ้วงกำลังหลอมรวมกัน จนยากจะแยกแยะได้ว่าเป็นชนเผ่าใด

กว่างตงในปลายราชวงศ์หมิง มีชาวเหยา ชาวแม้ว และชาวจ้วงจำนวนมหาศาล และกำลังเข้าสู่กระบวนการรับวัฒนธรรมฮั่นอย่างต่อเนื่อง

สถานการณ์ที่ซับซ้อนเช่นนี้ ทำเอาเฟ่ยหรูเฮ่อปวดหัวแทบระเบิด ทำได้เพียงเขียนจดหมายเชิญเฉินเม่าเซิงมาเป็นประธานจัดการงาน

อำเภอฉงอี้ในพื้นที่ก้านหนาน ล้วนเป็นชาวเหยาและชาวแม้ว ต้นปีได้จัดการเรื่องแบ่งที่ดินเสร็จสิ้นแล้ว ทั้งยังจัดตั้งสมาคมชาวนาขึ้นมา เฉินเม่าเซิงลงใต้มาครานี้ ตามคำขอของเฟ่ยหรูเฮ่อ จึงได้นำชาวเหยาและชาวแม้วมาด้วยกว่าสามร้อยคน

พอเฉินเม่าเซิงมาถึง เฟ่ยหรูเฮ่อก็แบ่งกำลังทันที นำทัพหลักอ้อมหลงชวน มุ่งหน้าไปปิดล้อมอำเภอเหอหยวน

……

“ใต้เท้าข้าหลวงใหญ่ กบฏแบ่งกำลังแล้วขอรับ” เฝิงอวี้ซวิ่นเอ่ยอย่างงงงวย “เดินทัพอย่างเอิกเกริกเช่นนั้น พวกมันไม่กลัวถูกตัดเส้นทางเสบียง หรือถูกโจมตีขนาบเหนือใต้หรืออย่างไร”

เสิ่นโหยวหลงยามนี้เดือดดาลยิ่งนัก “พวกมันกำลังล่อข้าออกจากเมือง ชัดเจนว่าไม่เห็นข้าอยู่ในสายตาเลยแม้แต่น้อย!”

เฝิงอวี้ซวิ่นกล่าวว่า “ในเมื่อกบฏแบ่งกำลัง มิสู้ส่งทหารชั้นยอดห้าร้อยนาย ลอบโจมตีค่ายกบฏยามวิกาลดีหรือไม่ขอรับ”

“ข้าก็คิดเช่นนั้น!” เสิ่นโหยวหลงเองก็อยากระบายความแค้นออกมาบ้าง

คืนนั้นยังมิได้เคลื่อนไหว ผ่านไปอีกไม่กี่วัน เสิ่นโหยวหลงรู้สึกว่ากบฏเริ่มคลายความระมัดระวัง จึงให้นายพันผู้หนึ่งนำทหารห้าร้อยนายออกจากเมืองลอบโจมตียามวิกาล

ไปแล้วก็มิได้กลับมาอีกเลย...

มิใช่ว่านายพันผู้นั้นสวามิภักดิ์ต่อกบฏ หากแต่ยามลอบโจมตีค่ายกลับถูกตีจนแตกพ่าย เหล่าทหารจึงฉวยโอกาสนั้นหนีกลับบ้านเกิดไปเสียดื้อๆ

เฟ่ยหรูเฮ่อนำเฉินเม่าเซิงไปแบ่งที่ดินที่เหอหยวน เขาได้สรุปบทเรียนจากก้านหนานมาแล้ว ขอเพียงแบ่งที่ดินนอกเมืองจนเสร็จสิ้น ราษฎรทั้งอำเภอก็คือคนของพวกเรา ทั้งยังสามารถฉวยโอกาสปราบปรามคหบดีเพื่อเพิ่มเสบียงทหารได้อีกด้วย

“รายงาน!!!!”

“ชาวเหยาแปดแถวก่อกบฏ ยึดครองเมืองเหลียนโจว เหลียนซาน หยางซาน และหรู่หยวนได้ทั้งสี่เมืองแล้วขอรับ!”

เมื่อได้ยินข่าวนี้ เฟ่ยหรูเฮ่อก็หัวเราะกล่าว “กว่างตงไม่ต้องรบแล้ว ทหารทางการคงใกล้จะพังทลายทั้งแนวรบเป็นแน่”

สามเมืองแห่งเหลียนโจว ทิศเหนือติดหูกว่าง ทิศตะวันตกติดกว่างซี พื้นที่รอยต่อสามมณฑล ล้วนเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของชาวเหยา

ตามประวัติศาสตร์ในปีรัชศกฉงเจินปีที่แปด มิได้มีเพียงหลิวซินอวี่ที่นำชาวเหยาหูกว่างและคนงานเหมืองก่อกบฏ ในเวลาเดียวกันยังเกิดกบฏชาวเหยาแปดแถวในกว่างตง กบฏชาวเหยาเจียงฮว้าในหูกว่าง และกบฏชาวเหยาอำเภอเห้อในกว่างซี

ชาวเหยาและคนงานเหมืองในสามมณฑล ลุกฮือก่อกบฏพร้อมกัน ก่อความวุ่นวายอยู่ถึงสามปี ราชสำนักจึงค่อยส่งกองทัพพันธมิตรห้ามณฑลมาปราบปราม

หากแต่กบฏชาวเหยาแปดแถวนั้นก่อเรื่องใหญ่ที่สุด กองทัพห้ามณฑลปราบปราม เปลี่ยนข้าหลวงใหญ่ไปถึงสองคน ตั้งแต่รัชศกฉงเจินปีที่สิบเอ็ด ปราบปรามเรื่อยมาจนถึงรัชศกฉงเจินปีที่สิบห้าจึงค่อยสงบลง

เสิ่นโหยวหลงเมื่อสองปีก่อน ทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมด ในที่สุดก็ตีชาวเหยาแปดแถวกลับเข้าป่าเขาไปได้

ในยามนี้ จางเถี่ยหนิวนำทัพยึดครองเล่อชาง พื้นที่ข้างเคียงก็คือถิ่นของชาวเหยาแปดแถวพอดี พวกเขาจึงฉวยโอกาสออกจากป่าเขา ตีเมืองทั้งสี่แตกพ่าย ประสานงานกับจางเถี่ยหนิวร่วมกันโจมตีทหารทางการ

กว่างตงสิ้นแล้ว ทหารทางการต้านทานไม่ไหวหรอก