- หน้าแรก
- วันพีซ ในตอนที่นามิยังเด็ก ชวนเธอมาขึ้นเรือของชั้นซะ
- บทที่ 7 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ถูกกวาดล้าง!
บทที่ 7 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ถูกกวาดล้าง!
บทที่ 7 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ถูกกวาดล้าง!
บทที่ 7 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ถูกกวาดล้าง!
“ฟิชเชอร์ ไทเกอร์ กัปตันของกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ จบลงด้วยการมีขยะที่ไร้ความทะเยอทะยานอย่างพวกแกได้ยังไงกันนะ?”
เมื่อได้ยินคำพูดเยาะเย้ยของเมอร์ลินอย่างต่อเนื่องจากระยะไกล มนุษย์เงือกทุกคนในกลุ่มโจรสลัดอาร์ลองก็มีสีหน้ามืดมนลงทันที
สายตาของพวกมันเย็นชา จับจ้องไปที่เมอร์ลิน
แม้แต่จุ๊บ เสนาธิการมนุษย์เงือกที่กำลังมุ่งหน้าไปหาเบลเมล ก็หันขวับมาในวินาทีนั้น แววตาของมันแฝงไปด้วยจิตสังหารขณะมองไปที่เมอร์ลิน
“แกเป็นแค่มนุษย์ กล้าดียังไงมาเอ่ยชื่อลูกพี่ไทเกอร์?”
“ถ้าไม่ใช่เพราะการทรยศของพวกมนุษย์อย่างพวกแก ลูกพี่ไทเกอร์จะตายได้ยังไง!”
“มนุษย์ที่น่ารังเกียจ ฆ่าพวกมันให้หมด กินพวกมันให้หมด!”
“ลูกพี่อาร์ลอง ออกคำสั่งฆ่าล้างหมู่บ้านเลยเถอะ!”
“ก่อนจะเริ่มฆ่าล้างบาง ไอ้เด็กเวรตรงหน้านี่ต้องตายด้วยน้ำมือของชั้นก่อน!”
…
เมอร์ลินแสยะยิ้มเยาะเย้ยมนุษย์เงือกที่กำลังโกรธแค้นซึ่งยืนอยู่ตรงนั้น แถมยังกระดิกนิ้วท้าทายพวกมันอีกด้วย
เมื่อต้องเผชิญกับคำพูดเยาะเย้ยซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเมอร์ลิน ใบหน้าของอาร์ลองก็บิดเบี้ยวจนดูเหมือนน้ำจะหยดออกมาได้เลย!
ด้วยการโบกมือใหญ่ของเขา เพียงครั้งเดียว เสียงโหวกเหวกโวยวายของลูกน้องก็เงียบลงทันที
เขาเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาแดงก่ำไปด้วยเลือด!
“ไอ้เด็กบ้า พวกแกเป็นแค่มนุษย์ กล้าดียังไงมาเอ่ยชื่อลูกพี่ไทเกอร์?”
“ต่อไป ชั้นจะฉีกแกเป็นชิ้น ๆ ด้วยมือของชั้นเอง เพื่อให้แกได้ลิ้มรสความตายจากการที่กล้าทำให้มนุษย์เงือกโกรธแค้น!”
เมื่ออาร์ลองพูดจบ เขาก็อ้าปากออก เผยให้เห็นเขี้ยวอันแหลมคมอย่างน่าสะพรึงกลัว ซึ่งสามารถกัดทะลุแผ่นเหล็กได้
ในฐานะมนุษย์เงือกฉลาม ฟันเหล็กอันน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้คืออาวุธโจมตีที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา!
ด้วยฟันเหล็กอันน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ แม้แต่ในแกรนด์ไลน์ เขาก็กัดทะลุร่างศัตรูมาแล้วนับไม่ถ้วน!
และครั้งนี้ คู่ต่อสู้ของเขาเป็นเพียงลูกมนุษย์
ถ้าเด็กนี่ไม่ทำให้เขาโกรธจัด เขาคงไม่เอาไม้ตายสุดท้ายออกมาใช้เพื่อจัดการหรอก!
“โอ๊ะ? ใจร้อนซะแล้วเหรอ?”
เมื่อมองไปที่อาร์ลอง ซึ่งจิตสังหารได้ระเบิดออกมา เมอร์ลินก็ยังคงทำตัวราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ยังคงยั่วยุเขาต่อไป
ณ จุดนี้ เมอร์ลินประสบความสำเร็จในการดึงดูดความเกลียดชังทั้งหมดของกลุ่มโจรสลัดอาร์ลองมาที่ตัวเองแล้ว
เพียงทำเช่นนี้ เมอร์ลินก็มั่นใจได้ว่านามิและคนอื่น ๆ จะไม่ถูกมนุษย์เงือกที่น่ารังเกียจพวกนี้ซุ่มโจมตีระหว่างที่เขาต่อสู้!
“แกรนหาที่ตายนัก!”
ทันทีที่อาร์ลองพูดจบ เขาก็พุ่งทะยานออกจากจุดที่ยืนอยู่ทันที
ความเร็วของอาร์ลองนั้นเร็วอย่างน่าสะพรึงกลัว!
ถึงแม้เขาจะไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมทางน้ำที่เขาถนัด แต่ความเร็วของเขาก็ยังเหนือกว่าขีดจำกัดของมนุษย์ธรรมดาทั่วไปมาก!
อย่างไรก็ตาม เมอร์ลินไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา!
เขามีสูตรโกง!
ผลตอบแทนจากการฝึกฝนที่เขาได้รับจากการประเมินผลก่อนหน้านี้ จากการวิ่งเต็มกำลังหนึ่งแสนก้าว ได้ยกระดับความเร็วในการตอบสนองของเขาให้ขึ้นไปถึงระดับที่น่าสะพรึงกลัวอย่างไม่น่าเชื่อ
ความเร็วของอาร์ลอง ซึ่งแทบจะมองไม่ทันสำหรับมนุษย์เงือกส่วนใหญ่ ในสายตาของเมอร์ลินตอนนี้ เป็นเพียงแค่เร็วกว่าคนธรรมดาเล็กน้อยเท่านั้น
“โจรสลัดที่มีค่าหัว 20 ล้าน มีปัญญาแค่นี้เองเหรอ?”
“มันไม่พอให้ดูเลยจริง ๆ !”
เมื่อได้ยินคำพูดเยาะเย้ยของเมอร์ลิน อาร์ลองที่กำลังเดือดดาลก็เพิ่มความเร็วขึ้นไปอีก!
แทบจะในชั่วพริบตา เขาก็พุ่งมาอยู่ตรงหน้าเมอร์ลินแล้ว
เขาอ้าปากกว้างที่เต็มไปด้วยฟันเหล็กและกัดเข้าที่หัวของเมอร์ลินอย่างดุร้าย!
ในวินาทีสำคัญนั้น เมอร์ลินที่ยืนนิ่งมาตลอดก็ขยับตัวกะทันหัน!
เขาง้างหมัดขวาขึ้นและแสยะยิ้มเย็นชาใส่อาร์ลอง ที่กำลังพุ่งหัวเข้ามา
ท่ามกลางสายตาอันหวาดกลัวของอาร์ลอง เขาชกหมัดออกไปอย่างรุนแรง!
หมัดของเมอร์ลินเล็งเป้าไปที่ฟันเหล็กที่อาร์ลองภาคภูมิใจอย่างแม่นยำ!
“แครก!”
…
เสียงแตกหักดังสนั่นขึ้นท่ามกลางทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ในทันที
วินาทีต่อมา ฟันเหล็กอันน่าสะพรึงกลัวของอาร์ลองก็ถูกหมัดของเมอร์ลินกระแทกจนแหลกสลาย ปลิวว่อนไปทั่ว
มันตกลงอย่างแรงต่อหน้ากลุ่มโจรสลัดเงือก
แต่นั่นยังไม่หมด!
หลังจากบดขยี้เขี้ยวฉลามในปากของอาร์ลองจนแหลกละเอียด หมัดของเมอร์ลินก็พุ่งทะลุทะลวงราวกับไร้แรงต้านทาน
มันพุ่งทะลุปากของอาร์ลองออกไปทะลุด้านหลังหัวของเขา!
เศษสมองที่ปนกับเลือดกระเด็นไปทั่ว!
“เฮ้อ อ่อนแอมันซะจริง!”
เมอร์ลินพูดด้วยความดูแคลน จากนั้นก็ดึงหมัดกลับมา
เมื่อมองไปที่เลือดบนหมัดของเขา เขาก็ขมวดคิ้ว
เขาเช็ดมันลงบนเสื้อผ้าของอาร์ลองโดยตรง จากนั้นก็ผลักร่างของอาร์ลองเบา ๆ
อาร์ลองที่หัวถูกเป่าจนเปิดออกและตายสนิท ก็ล้มหงายหลังตึง!
หมัดเดียวง่าย ๆ ตัดสินชัยชนะและความพ่ายแพ้ ชีวิตและความตาย!
ในวินาทีนี้ ทุกคนในที่เกิดเหตุถึงกับตกตะลึง!
โดยเฉพาะมนุษย์เงือกจากกลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง
พวกมันเบิกตากว้างอย่างไม่อยากจะเชื่อ มองดูทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าด้วยความหวาดผวา
พวกมันไม่เข้าใจเลยว่าลูกพี่ของพวกมันตายได้ยังไง!
นี่คือลูกพี่อาร์ลองนะ!
หนึ่งในเสนาธิการผู้โด่งดังของกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ในอดีต อาร์ลอง!
เขาจะมาตายในทะเลอีสต์บลู ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นทะเลที่อ่อนแอที่สุดของทั้งสี่ทะเล โดยที่ยังไม่ทันได้ตั้งตัวเลยงั้นเหรอ?
และถูกฆ่าโดยเด็กที่ผมยังขึ้นไม่เต็มหัวเนี่ยนะ?
มันจะเป็นไปได้ยังไงกัน!
ต่อให้พวกมันไปเล่าให้ใครฟัง ก็คงไม่มีใครเชื่อ!
นอกจากพวกมนุษย์เงือกแล้ว เบลเมลที่ยืนเตรียมปืนพร้อมที่จะสละชีพอย่างกล้าหาญก็ตกตะลึงเช่นกัน!
“น-นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับเด็กคนนี้กันแน่?”
“โจรสลัดเงือกที่มีพละกำลังมหาศาลขนาดนั้น ถ-ถูกหมัดเดียวของเขาฆ่าตายเนี่ยนะ?”
“ชั้นคงไม่ได้ตาฝาดไปใช่ไหม?”
เบลเมลขยี้ตาอย่างแรง
เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอก็เห็นอาร์ลองนอนนิ่งอยู่บนพื้น มีรูโหว่ขนาดใหญ่ที่หัว ไร้สัญญาณชีพโดยสิ้นเชิง
เธอยืนแข็งทื่ออยู่กับที่
“ความแข็งแกร่งของเด็กคนนี้น่าจะน่ากลัวยิ่งกว่าพวกตัวประหลาดตัวน้อย ๆ ที่กองทัพเรือคัดมาเป็นพิเศษเสียอีก!”
ขณะที่เบลเมลกังลังตกตะลึง นามิและโนจิโกะก็ลูบหน้าอกด้วยความโล่งใจ รู้สึกถึงความหวาดกลัวที่ยังคงหลงเหลืออยู่
ถึงแม้การตายของมนุษย์เงือกจะส่งผลกระทบต่อพวกเธออย่างมาก แต่ตราบใดที่เมอร์ลินปลอดภัย พวกเธอก็โล่งใจแล้ว!
ในเวลานี้ พวกเธอไม่ได้แสดงอาการหวาดกลัวเหมือนตอนที่เห็นคนตายครั้งแรกอีกต่อไป
พวกเธอเริ่มปรับตัวได้อย่างช้า ๆ
โดยธรรมชาติแล้ว เมอร์ลินพึงพอใจกับการตอบสนองของพวกเธอในเวลานี้มาก!
ในท้องทะเลอันกว้างใหญ่นี้ ความตายเกิดขึ้นได้บ่อยครั้ง
ถ้าพวกเธออยากจะเอาชีวิตรอดให้ดี พวกเธอก็ต้องปรับตัวให้เข้ากับความตายไว้ล่วงหน้า!
เมื่อบรรยากาศทั้งหมดตกอยู่ในความเงียบงัน ไร้ซึ่งเสียงใด ๆ เมอร์ลินก็ค่อย ๆ ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและเอ่ยกับกลุ่มโจรสลัดเงือกภายใต้การนำของอาร์ลอง
“อาร์ลองตายแล้ว คราวนี้ก็ตาพวกแกบ้างล่ะ!”
“ชั้นจะให้โอกาสพวกแก ฆ่าตัวตายซะ!”
“ถ้าชั้นต้องลงมือ พวกแกคงไม่ได้ตายศพสวยแน่!”
เมอร์ลินยืนอยู่เพียงลำพังต่อหน้ากลุ่มโจรสลัดเงือกที่ตัวใหญ่กว่าเขามาก เอ่ยด้วยน้ำเสียงที่ไร้ความปรานี
และโจรสลัดเงือกพวกนี้ที่บุกเข้ามาในหมู่บ้าน ในวินาทีนี้ เมื่อมองไปที่ลูกมนุษย์ที่ตัวเล็กและอ่อนแอกว่าพวกมันอย่างนับไม่ถ้วน ดวงตาของพวกมันกลับเต็มไปด้วยความหวาดผวาและความกังวลใจ
พวกขี้ขลาดบางคนกลัวจนแทบจะจับอาวุธไว้ไม่อยู่!
“พี่น้อง อย่าไปกลัว!”
“มันมีแค่คนเดียว แต่พวกเรามีกันตั้งเจ็ดแปดสิบคน! มันจะฆ่าพวกเราทุกคนด้วยตัวคนเดียวได้ยังไง!”
“ฮึดสู้เข้าไว้ หยิบอาวุธของพวกแกขึ้นมา ฆ่าไอ้เด็กนี่ แล้วฆ่าล้างหมู่บ้านซะ!”
“แก้แค้นให้ลูกพี่อาร์ลองของเรา!”
ทันใดนั้น คุโรโอบิและจุ๊บ ลูกน้องของอาร์ลอง พร้อมกับหัวหน้าระดับล่างคนอื่น ๆ ก็ก้าวออกมาข้างหน้า
พวกมันเริ่มส่งเสียงปลุกระดมกลุ่มโจรสลัดเงือก!
เพราะพวกมันรู้ดีว่าเด็กหนุ่มคนนี้ไม่มีทางปล่อยพวกมันไปแน่!
เขาจะไม่ให้โอกาสพวกมันยอมจำนนด้วยซ้ำ!
และตอนนี้ ทางรอดเดียวก็คือหยิบอาวุธขึ้นมาแล้วสู้ให้สุดกำลัง!
ภายใต้การนำของหัวหน้าระดับล่างเหล่านี้ มนุษย์เงือกที่เหลือของกลุ่มโจรสลัดอาร์ลองก็หยิบอาวุธขึ้นมา
พวกมันเริ่มพุ่งเข้าใส่เมอร์ลินอย่างบ้าคลั่ง
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่พวกมันไม่รู้ก็คือ พวกมันกำลังจะเผชิญหน้ากับเมอร์ลิน ซึ่งเพิ่งจะประเมินผลการฝึกฝนของเขาสำเร็จไปอีกครั้ง!
…
ห้านาทีต่อมา ศพของมนุษย์เงือกจำนวนนับไม่ถ้วนกองอยู่ตรงหน้าเมอร์ลิน
อย่างไรก็ตาม เมอร์ลินเองกลับไม่มีร่องรอยบาดแผลใด ๆ เลย
เขามองไปที่กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ซึ่งถูกกวาดล้างไปจนหมดสิ้น
จากนั้นเขาก็มองไปที่นามิ โนจิโกะ และเบลเมลที่กำลังถือปืนด้วยสีหน้างุนงงเล็กน้อย
และรวมถึงชาวบ้านที่ซ่อนตัวอยู่ในเงามืด เฝ้าดูการต่อสู้ทั้งหมด
เขาโบกมือให้ทุกคนและพูดพร้อมรอยยิ้มว่า “กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองถูกกวาดล้างเรียบร้อยแล้ว คราวนี้ก็มาฉลองกันเถอะ!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═