- หน้าแรก
- วันพีซ ในตอนที่นามิยังเด็ก ชวนเธอมาขึ้นเรือของชั้นซะ
- บทที่ 4 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองบุก!
บทที่ 4 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองบุก!
บทที่ 4 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองบุก!
บทที่ 4 กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองบุก!
เมอร์ลินยิ้มบาง ๆ มองไปที่นามิและโนจิโกะที่กำลังตกตะลึงจนพูดไม่ออก
เขาท่องในใจเงียบ ๆ “ระบบ เริ่มการประเมินผล!”
“ประเมินผลสำเร็จ! โฮสต์ได้รับผลตอบแทนจากการฝึกฝนเพิ่มขึ้นสิบเท่าสำเร็จแล้ว!”
…
วินาทีที่เสียงของระบบจางหายไป
เมอร์ลินก็สัมผัสได้ทันทีว่าหมัดของเขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างนับไม่ถ้วน!
หากมีหินยักษ์ขนาดเท่าเดิมอยู่อีกก้อน
เมอร์ลินมั่นใจว่าเพียงแค่การโจมตีเบา ๆ เขาก็สามารถบดขยี้มันให้กลายเป็นผุยผงได้!
เมื่อเมอร์ลินหันกลับมา เขาก็เห็นสองพี่น้องยังคงนิ่งอึ้ง ยืนแข็งทื่ออยู่กับที่
รอยยิ้มบาง ๆ ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากขณะที่เขายื่นมือออกไปขยี้ผมของพวกเธอ
“ขอโทษที ชั้นทำพวกเธอตกใจสินะ”
เมื่อได้ยินเสียงของเมอร์ลิน
นามิกับโนจิโกะก็หลุดออกจากภวังค์ความตกตะลึงในที่สุด
นามิรีบเดินเข้าไปหาเมอร์ลินทันที
เธอยื่นมือออกไป จับหมัดของเขาขึ้นมา และพิจารณาดูอย่างละเอียด
ในที่สุด เธอก็เอ่ยถามด้วยสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อ
“เมอร์ลิน นายทุบหินยักษ์ก้อนใหญ่ขนาดนั้นให้แตกได้ยังไงน่ะ?”
เมื่อได้ยินคำถามของน้องสาว โนจิโกะก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสัยเช่นกัน
เมอร์ลินเห็นได้ชัดว่าอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพวกเธอ
แต่ทำไมเขาถึงมีพละกำลังอันน่าสะพรึงกลัว ที่สามารถบดขยี้หินยักษ์ได้อย่างง่ายดายขนาดนี้?
“ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากการฝึกฝนอย่างหนักไงล่ะ!”
“ในที่ที่พวกเธอไม่เห็น ชั้นได้ทุ่มเทความพยายามลงไปมากกว่าหลายหมื่นเท่าเชียวนะ!”
เมอร์ลินตอบกลับด้วยสีหน้าจริงจัง แสร้งทำเป็นลึกซึ้ง
ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็ได้รับสายตามองบนจากทั้งนามิและโนจิโกะ
“เมอร์ลินนิสัยไม่ดี!”
“ถ้านายไม่อยากบอกก็ไม่เป็นไร แต่กล้าดียังไงมาแต่งเรื่องหลอกชั้น!”
“ฮึ่ม ชั้นไม่คุยกับนายแล้ว!”
นามิแสร้งทำเป็นโกรธแล้วหันหน้าหนี
แต่ดวงตาเล็ก ๆ ของเธอก็ยังคงแอบเหล่มองไปที่หมัดของเมอร์ลินเป็นระยะ
ดูเหมือนว่าเธอจะยังคงสงสัยว่าเมอร์ลินสามารถพัฒนาความแข็งแกร่งอย่างน่าสะพรึงกลัวในเวลาอันสั้นขนาดนี้ได้อย่างไร
แต่เมอร์ลินก็ไม่มีเจตนาที่จะอธิบายให้เธอฟัง
ทันใดนั้นเอง
เสียงคำรามของสัตว์ร้ายก็ดังขึ้นมาจากในป่าลึก!
เมื่อได้ยินเสียงนี้ สีหน้าของนามิและโนจิโกะก็เปลี่ยนไปอย่างรุนแรงในทันที!
“แย่แล้ว นั่นมันราชาหมีป่านี่!”
“เสียงเอะอะเมื่อกี้ต้องไปกวนมันแน่ ๆ รีบปีนขึ้นต้นไม้กันเถอะ ราชาหมีป่ามันอันตรายมากนะ!”
“คราวที่แล้วที่มันแอบเข้ามาในสวนส้ม ถ้าเบลเมลไม่ได้เอาปืนยิงไล่มันไปได้ทันเวลา พวกเราคงกลายเป็นอาหารของมันไปแล้ว!”
มองดูสีหน้าที่เปลี่ยนไปอย่างรุนแรงของนามิกับโนจิโกะ
เมอร์ลินไม่มีท่าทีประหม่าเลยสักนิด ตรงกันข้าม กลับมีแววแห่งความตื่นเต้นปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
เขาประเมินผลการฝึกฝนมาหลายครั้งแล้ว ถ้าเอาแต่ชกหิน มันก็คงน่าเบื่อเกินไป
ราชาหมีป่าตัวนี้โผล่มาได้ถูกเวลาพอดี
มันสามารถใช้เป็นเป้าซ้อมหมัดที่สมบูรณ์แบบให้กับเขาได้เลย!
“เมอร์ลิน อย่ามัวยืนอยู่ตรงนี้เลย รีบหนีเร็วเข้า!”
“นายไม่ใช่คู่ต่อสู้ของมันหรอกนะ!”
นามิมองไปที่เมอร์ลินซึ่งยังคงยืนนิ่ง และแววตาแห่งความกังวลก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอ
โนจิโกะที่อยู่ข้าง ๆ พยายามยื่นมือออกไปดึงนามิกับเมอร์ลินในวินาทีนั้น
แต่เมอร์ลินเอียงตัวหลบมือของโนจิโกะที่เอื้อมมาหาเขา
“ไม่ต้องห่วง ชั้นอยู่นี่แล้ว!”
“มื้อเที่ยงวันนี้ พวกเราจะไม่กินน่องไก่แล้ว แต่เราจะกินอุ้งตีนหมีแทน!”
เมื่อได้ยินเสียงอันมั่นใจของเมอร์ลิน
นามิกับโนจิโกะก็เหมือนจะได้รับอิทธิพลจากความมั่นใจของเมอร์ลิน และพวกเธอก็ยืนนิ่งอึ้งอยู่กับที่อีกครั้ง
ด้วยเหตุผลบางอย่าง
เสียงของเมอร์ลินดูเหมือนจะมีมนตร์ขลัง
มันช่วยปลอบประโลมทั้งสองคนที่กำลังตื่นตระหนกสุดขีดเมื่อครู่ให้สงบลงได้ในพริบตา
“โฮก!”
เมื่อเสียงคำรามของราชาหมีป่าดังใกล้เข้ามาหาทั้งสามคนเรื่อย ๆ
พวกเขาก็ค่อย ๆ มองเห็นราชาหมีป่าในระยะไกล ที่มีความสูงกว่า 8 เมตร กำลังพุ่งตรงมาหาพวกเขาราวกับภูเขาขนาดย่อม!
“สมกับเป็นโลกวันพีซจริง ๆ!”
“แค่หมีตัวเดียวยังโตได้ขนาดนี้เลย!”
“ไม่แปลกใจเลยที่เบลเมลทำได้แค่ใช้ปืนไล่มันกลับไป!”
“ถ้าตัวใหญ่ขนาดนี้ไปอยู่บนดาวบลูสตาร์ มันคงชนกับรถหุ้มเกราะได้สบาย ๆ เลย!”
เมื่อมองดูราชาหมีป่าที่กำลังพุ่งเข้าใส่ทั้งสามคน
เมอร์ลินก็อดไม่ได้ที่จะเปล่งเสียงอุทานออกมาเป็นชุด
อย่างไรก็ตาม หลังจากอุทานเสร็จ
เขาก็กระซิบในใจ
“ระบบ เริ่มการประเมินผลการฝึกฝน!”
“ประเมินผลสำเร็จ! โฮสต์ได้รับผลตอบแทนจากการฝึกฝนการชกเพิ่มขึ้นสิบเท่าสำเร็จแล้ว!”
…
เมื่อผลตอบแทนจากการฝึกฝนสิบเท่าจากหมัดที่เมอร์ลินใช้บดขยี้หินยักษ์เมื่อครู่มาถึง
เขาก็รู้สึกราวกับว่าหมัดขวาของเขาในตอนนี้เปรียบดั่งแขนกิเลนในตำนาน ทรงพลังเสียจนแม้แต่ตัวเขาเองยังรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย!
“ถ้าชั้นยังคงฝึกฝนปล่อยหมัดไปเรื่อย ๆ แบบนี้ ชั้นคงได้กลายเป็นวันพั้นช์แมนแห่งโลกวันพีซแน่ ๆ !”
“แต่การฝึกแค่หมัดขวาอย่างเดียวมันดูไม่ค่อยสมดุลเท่าไหร่นะ”
“ถ้าเป็นไปได้ ชั้นยังต้องเรียนรู้ระบบการฝึกฝนที่เป็นรูปเป็นร่างมากกว่านี้สักหน่อย”
ขณะที่ความคิดของเมอร์ลินกำลังเตลิดไปไกล
ราชาหมีป่าก็พุ่งเข้ามาจนอยู่ห่างจากทั้งสามคนไม่ถึง 5 เมตรแล้ว
เมื่อมองดูหมีร่างยักษ์ที่พุ่งเข้ามาอยู่ตรงหน้า
นามิกับโนจิโกะก็หวาดกลัวสุดขีดจนยืนแข็งทื่ออยู่กับที่และหลับตาปี๋
พวกเธอไม่กล้ามองดูอะไรอีกต่อไปแล้ว
และเมอร์ลินที่ยืนอยู่ตรงนั้น ก็จ้องเขม็งไปยังอุ้งตีนหมีที่กำลังตวัดใส่เขา แล้วปล่อยหมัดออกไปโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย!
ตูม!
มีเพียงเสียงระเบิดดังสนั่นขึ้น
นามิกับโนจิโกะได้กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งในทันที
เมื่อได้กลิ่นนี้ พวกเธอก็รู้สึกหวาดกลัวที่จะลืมตาขึ้นมา
เพราะพวกเธอเกรงว่าเมื่อลืมตาขึ้นมา จะต้องเห็นภาพอันน่าสลดใจที่เมอร์ลินกำลังถูกราชาหมีป่ากัดกิน
“นามิ โนจิโกะ เตรียมตัวกลับกันเถอะ!”
“มื้อเที่ยงวันนี้ เราจะกินอุ้งตีนหมีกันนะ!”
จนกระทั่งพวกเธอได้ยินเสียงของเมอร์ลิน พวกเธอจึงฝืนข่มความรู้สึกไม่สบายใจเอาไว้ แล้วค่อย ๆ ลืมตาขึ้นมา
วินาทีที่พวกเธอลืมตาขึ้น
พวกเธอก็เห็นราชาหมีป่าที่เมื่อครู่ยังดูน่าเกรงขามและโอหัง
ตอนนี้ มันกลับนอนแผ่หลาอยู่บนพื้นราวกับภูเขาเนื้อ ไร้เรี่ยวแรงและหมดสภาพ
บนหน้าอกของราชาหมีป่า มีรูโหว่ทะลุขนาดเท่าหัวคนปรากฏอยู่!
เมื่อเห็นฉากนี้ นามิและโนจิโกะก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออกอีกครั้ง
“นี่มันยังใช่ราชาหมีป่าจอมโอหังตัวนั้นอยู่เหรอเนี่ย?”
“เมอร์ลินแข็งแกร่งขนาดนี้ได้ยังไงกัน?”
…
เมื่อเมอร์ลินแบกเจ้าราชาหมีป่ายักษ์ด้วยมือข้างเดียว แล้วเดินกลับมาที่ทางเข้าหมู่บ้านพร้อมกับนามิและโนจิโกะ
ทันทีที่พวกเขามาถึงหน้าหมู่บ้าน พวกเขาก็พบว่าวันนี้ในหมู่บ้านดูมีบางอย่างผิดปกติไป
หมู่บ้านวันนี้เงียบสงบเกินไป ซึ่งตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ที่เคยคึกคักอย่างสิ้นเชิง
นอกเหนือจากนั้น มีเรือลำใหญ่จอดทอดสมออยู่กลางทะเลไกลออกไป
บนเสากระโดงของเรือลำใหญ่นี้ มีธงโจรสลัดรูปฉลามสีเลือดโบกสะบัดอยู่!
เมื่อเห็นภาพนี้
คิ้วของเมอร์ลินก็ขมวดเข้าหากันแน่น
แต่ไม่นานนัก เขาก็ผ่อนคลายลงอีกครั้ง
“ดูเหมือนว่าชั้นจะมาได้เวลาพอดีเลย!”
“กลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ชั้นไม่คิดเลยนะว่าพวกแกจะมารนหาที่ตายจริง ๆ !”
ขณะที่พวกเขาทั้งสามกำลังจะหันหลังกลับบ้าน
ทันใดนั้น เสียงอันตื่นเต้นสุดขีดก็ดังขึ้นจากที่ไกล ๆ !
“ฮ่าฮ่า กัปตันบิซาโร่ มีเด็กสามคนอยู่ตรงนี้ด้วย!”
“ได้อีก 150,000 เบรีแล้ว!”
“แต่ชั้นหวังว่าพวกมันจะไม่มีปัญญาจ่ายนะ เราจะได้ลงมือกินพวกมันได้สักที!”
“เด็กมนุษย์น่ะ ทั้งผิวพรรณนุ่มนวลและเนื้ออ่อนนุ่ม อร่อยมากเลยล่ะ!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═