บทที่ 601 โฮมรันลูกที่สามสิบสาม

บทที่ 601 โฮมรันลูกที่สามสิบสาม

“ไอ้เด็กนี่มันเร็วชะมัด!”

ในซุ้มพักของโรงเรียนโชนัน มิคุระขมวดคิ้ว ขณะสังเกตคุราโมจิที่เพิ่งจะขโมยเบสได้สำเร็จ

ในชั่วพริบตานั้น ต่อให้เป็นความแข็งแกร่งของแขนอากิยามะ ก็ยังหยุดเขาไว้ไม่ได้เลยเหรอ?

รันเนอร์แบบนั้น เมื่อไหร่ที่ได้ขึ้นเบส ระดับความอันตรายก็จะพุ่งสูงปรี๊ด

ไม่มีเอาต์ รันเนอร์อยู่ที่เบสสอง

แบตเตอร์ที่ยืนอยู่ที่เพลตในตอนนี้ แม้จะไม่ได้สูงหรือล่ำสันมากนัก แต่ก็ไม่มีผู้เล่นคนไหนจากโรงเรียนโชนันที่กล้าประมาทเขาเลย

เขาคือโคมินาโตะ เรียวสึเกะ

หนึ่งในแบตเตอร์ที่อันตรายที่สุดของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด

เมื่อไหร่ที่เขาตั้งใจจะป่วนพิชเชอร์ ไม่ว่าพิชเชอร์คนไหนก็จะต้องปวดหัวอย่างหนัก

แต่มิคุระไม่กลัวหรอกนะว่าโคมินาโตะ เรียวสึเกะจะมาป่วนอาโอกิ

เขาอยากให้โคมินาโตะ เรียวสึเกะมาป่วนเสียด้วยซ้ำ

อาโอกิต้องการลูกขว้างประมาณ 10 ถึง 20 ลูกเพื่อเรียกฟอร์มของตัวเองกลับคืนมา

หากมีใครสักคนยอมมาป่วนอาโอกิในระหว่างกระบวนการนั้น โรงเรียนโชนันก็ยินดีเป็นอย่างยิ่ง

แต่มิคุระรู้ดีว่าผู้เล่นของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดไม่มีทางโง่เขลาขนาดนั้น

พวกเขาจะต้องสอดแนมข้อมูลมาก่อนการแข่งขันอย่างแน่นอน

เมื่อพวกเขายืนยันได้แล้วว่าอาโอกิเป็นพวกเครื่องติดช้า พวกเขาก็จะต้องไม่พลาดโอกาสแบบนี้แน่ๆ

พวกเขาจะต้องเหวี่ยงไม้อย่างดุดันอย่างแน่นอน!

มิคุระคิดว่าแบตเตอร์ของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดจะต้องไม่พลาดช่วงเวลาที่ดีในการโจมตีตั้งแต่เนิ่นๆ

แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าแบตเตอร์ของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดจะเด็ดขาดขนาดนี้

ในลูกขว้างลูกแรก แบตเตอร์ไม่ได้เหวี่ยงไม้ และรันเนอร์ก็ขโมยเบสสำเร็จได้ด้วยตัวเอง

หลังจากนั้น โคมินาโตะ เรียวสึเกะก็ไม่ได้รอให้ขว้างลูกต่อไป เขาเหวี่ยงไม้ใส่ลูกขว้างลูกที่สองที่พุ่งเข้ามาอย่างเด็ดขาด

“แค๊ง!”

เมื่อลูกบอลถูกตีออกไป ผู้เล่นหลายคนของโรงเรียนโชนันก็ยังไม่ทันได้ตั้งตัว

โชคดีที่ผู้เล่นเบสสามของพวกเขามีประสบการณ์และเชี่ยวชาญพอตัว

เมื่อเห็นลูกเบสบอลลอยมา เขาก็พุ่งไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วกระโดดขึ้น

เขาโชคดี ลูกเบสบอลที่ลอยมานั้นถูกรับไว้ได้ในอ้อมแขนของเขาจริงๆ

ผู้เล่นเบสสามของโรงเรียนโชนันลุกขึ้นยืนด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น และมองไปยังเบสแรก

เป็นเพราะเขาสไลด์รับลูกได้ทันเวลา และแบตเตอร์ไม้สองของโรงเรียนเซย์โดก็ไม่ได้เร็วเป็นพิเศษนัก

ในเวลานี้ หากเขาขว้างลูกบอลไปที่เบสแรก ก็มีโอกาสสูงมากที่จะเอาต์แบตเตอร์ได้

แต่ในขณะที่เขายกมือขึ้นเตรียมจะขว้างลูกบอล จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงตะโกนแหบพร่าของแคชเชอร์อากิยามะ

“โฮมเบส…”

โฮมเบสเหรอ?

ผู้เล่นเบสสามของโรงเรียนโชนันสับสนไปชั่วขณะเมื่อได้ยินเสียงนั้น

เขาหันศีรษะไปและเห็นคุราโมจิที่วิ่งผ่านเบสสามไปแล้ว

เนื่องจากเขายังไม่ได้ลงมือ คุราโมจิจึงไม่กล้าวิ่งต่อไปและถอยกลับไปแทน

เมื่อสามารถรั้งคุราโมจิจอมบ้าบิ่นเอาไว้ได้สำเร็จ ผู้เล่นเบสสามของโรงเรียนโชนันก็ขว้างลูกบอลไปที่เบสแรกโดยไม่ทันได้หยุดพักหายใจเลยด้วยซ้ำ

แต่เป็นเพราะการล่าช้านั้น ทำให้ตอนนี้มันสายเกินไปแล้วที่จะขว้างลูกบอลไปที่เบสแรก

โคมินาโตะ เรียวสึเกะได้เหยียบลงบนถุงเบสแรกก่อนไปแล้วหนึ่งก้าว

“เซฟ!”

ไม่มีเอาต์ รันเนอร์อยู่ที่เบสแรกและเบสสาม

บนอัฒจันทร์ แฟนคลับผู้สนับสนุนโรงเรียนโชนันขมวดคิ้วและมองหน้ากัน

พวกเขาไม่รู้จะพูดอะไรดีเลยจริงๆ?

เมื่อครู่นี้ ความผิดพลาดของโรงเรียนโชนันนั้นชัดเจนเสียจนแม้แต่มือสมัครเล่นก็ยังดูออก

พวกเขาพลาดโอกาสที่จะเอาต์แบตเตอร์ และยังพลาดที่จะเอาต์รันเนอร์ที่เบสสามอีกด้วย

มันเหมือนกับการนั่งดูการเอาต์หลุดลอยไปถึงสองครั้งเลยทีเดียว

มือสมัครเล่นดูเอาสนุก ส่วนผู้เชี่ยวชาญดูเอาเทคนิค

ผู้เล่นจากโรงเรียนโชนันมีความขัดแย้งในใจมากที่สุดในตอนนี้

พวกเขาจ้องมองรันเนอร์ที่เบสแรกและเบสสามของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดด้วยความตกใจ

เหงื่อเย็นๆ ผุดพรายขึ้นบนหน้าผากของพวกเขา โดยที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้

ไอ้พวกนี้มันน่าสะพรึงกลัวเกินไปแล้ว!

พวกเขาประสานงานกันได้อย่างรู้ใจโดยไม่มีสัญญาณใดๆ เลย

เมื่อพิชเชอร์ขว้างลูก คุราโมจิที่เบสสองก็วิ่งตรงไปยังเบสสามเลย

ในตอนนั้น เขามั่นใจว่าแบตเตอร์จะต้องตีโดนลูกบอลอย่างแน่นอน และลูกบอลก็จะต้องตกลงพื้นอย่างแน่นอน

อันที่จริง โคมินาโตะ เรียวสึเกะก็ทำได้

ไม่เพียงแต่เขาจะตีโดนลูกบอลเท่านั้น แต่เขาเกือบจะได้ลูกฮิตด้วยซ้ำ

แม้ว่าการตีของเขาจะถูกสกัดไว้ได้จากการเล่นอันยอดเยี่ยมของผู้เล่นเบสสามของโชนันก็ตาม

แต่เกมรุกของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดก็ไม่ได้หยุดชะงักลงเพราะเรื่องนั้นเลย

ตรงกันข้าม จังหวะเกมรุกของพวกเขากลับค่อนข้างลื่นไหลเลยทีเดียว

โคมินาโตะ เรียวสึเกะซึ่งลูกของเขาถูกสกัดไว้ได้ ได้แสดงคุณค่าของเขาในทันที และเริ่มทำหน้าที่เป็นนกต่อ

หากพวกเขาขว้างลูกบอลไปที่เบสแรกล่ะก็?

คุราโมจิซึ่งลอบไปถึงเบสสามแล้ว จะต้องพุ่งตรงไปยังโฮมเบสโดยไม่หยุดชะงักอย่างแน่นอน

อีกแค่นิดเดียวเท่านั้น

คะแนนนำสามแต้มที่พวกเขาสร้างมาอย่างยากลำบากก็กำลังจะถูกลดทอนลงไปหนึ่งแต้มแล้ว

เพียงแค่คิดถึงการเล่นของแบตเตอร์ไม้หนึ่งและไม้สองของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด ผู้เล่นของโรงเรียนโชนันก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบขึ้นมาทันที

“ดีมาก ผลงานดูเยือกเย็นดีทีเดียว”

มิคุระประเมินผลงานของลูกศิษย์ของเขาไว้สูงมาก

แม้ว่ารันเนอร์จะสามารถขึ้นเบสได้ แต่ความเสี่ยงก็ยังคงอยู่ แถมยังสูงกว่าเดิมเสียอีก

แต่มันก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่พวกเขายังสามารถป้องกันคะแนนเอาไว้ได้ ต่อให้จะมีรันเนอร์ขึ้นเบสมามากแค่ไหน มันก็ไม่มีความหมายอะไรเลย

เมื่อมองจากมุมนี้ พวกเขาก็ไม่ได้เสียเปรียบในการเผชิญหน้าครั้งนี้

“เยือกเย็นเหรอคะ? ผู้จัดการทีมเอาอะไรมาพูดกันคะ? โปรดดูให้ดีสิคะ ว่าแบตเตอร์คนต่อไปของเซย์โดคือใคร?”

มินาโกะทำปากยื่นและกล่าวอย่างไม่พอใจ

แม้ว่าน้ำเสียงของเธอจะเต็มไปด้วยความไม่พอใจ แต่ดวงตาของเธอกลับเป็นประกายเจิดจ้า สายตาของเธอไม่เคยละไปจากร่างที่เพิ่งก้าวเข้าสู่กล่องแบตเตอร์เลย

“เซย์โด แบตเตอร์ไม้สาม เอาต์ฟิลเดอร์ จางฮั่น”

ในเวลานี้ จางฮั่นกำลังยืนประจำที่ที่เพลตให้กับทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด

“ฮั่นซัง! ……”

“ลุยเลย! ……”

ขณะที่จางฮั่นก้าวเข้าสู่กล่องแบตเตอร์ เสียงเชียร์จากอัฒจันทร์ก็ดังขึ้นอย่างไม่ขาดสาย

โดยเฉพาะเชียร์ลีดเดอร์ทั้งสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด และอีกกลุ่มเป็นกลุ่มส่วนตัวของจางฮั่น

ในเวลานี้ พวกเขาเริ่มทำการแสดงเต้นเชียร์ลีดเดอร์ร่วมกัน

ฉากอันระเบิดพลังนั้นดูเหมือนจะเป็นการเตือนให้ทุกคนรู้ว่าเรื่องใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น

ในเวลานี้ ความรู้สึกที่ซับซ้อนที่สุดตกเป็นของผู้เล่นโรงเรียนโชนันที่เคยแข่งขันกับจางฮั่นมาก่อน

เปลวไฟแห่งความอิจฉาริษยากองเล็กๆ ในใจของพวกเขากำลังลุกโชนอย่างบ้าคลั่ง แทบจะแผดเผาพวกเขาทั้งเป็น

จางฮั่น ผู้ซึ่งเคยมีความแข็งแกร่งสูสีกับพวกเขา หรือแม้แต่มีชื่อเสียงน้อยกว่าพวกเขาเสียด้วยซ้ำ

ในเวลานี้ เขาได้กลายเป็นผู้เล่นดาวเด่นระดับท็อปของประเทศอย่างชัดเจน และเป็นไอดอลในใจของคนนับไม่ถ้วน

ในทางกลับกัน พวกเขาเพิ่งจะผ่านเข้าสู่ทัวร์นาเมนต์คันโตได้เท่านั้น ซึ่งนี่ก็เป็นเพียงจุดเริ่มต้น

ผู้เล่นที่เคยอยู่ในระดับเดียวกันในอดีต แต่ตอนนี้สถานะของพวกเขากลับแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว

หากพวกเขาสามารถยอมรับเรื่องนี้ได้อย่างง่ายดาย มันก็คงจะเป็นปาฏิหาริย์แล้วล่ะ

ความอึดอัดใจของพวกเขาเป็นเชื้อเพลิงชั้นดีให้กับจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้

พวกเขาสามารถทนผู้เล่นคนอื่นๆ ในทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดได้ แต่คนตรงหน้านี้ พวกเขาไม่มีทางยอมรับได้อย่างเด็ดขาด

“ปล่อยให้เขาตีมันเลย…”

“พวกเราจะต้องหยุดมันได้อย่างแน่นอน”

“เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อย”

“เรื่องความเป็นความตายเป็นเรื่องเล็ก ถ้าไม่เชื่อ ก็เข้ามาสู้กันเลย…”

ในซุ้มพักและในสนามของโรงเรียนโชนัน คลื่นเสียงเชียร์ก็ดังกระหึ่มอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนเช่นกัน

ราวกับว่าพวกเขาตั้งใจจะท้าทายกลุ่มเชียร์ลีดเดอร์ทั้งสองกลุ่มบนอัฒจันทร์

ความเร่าร้อนของพวกเขาดูเหมือนจะรุนแรงยิ่งกว่าพวกเขาเสียอีก

แม้แต่อาโอกิ ผู้ซึ่งมักจะขาดแรงจูงใจและไม่ค่อยอยู่ในฟอร์มมาตลอด ก็กำลังร้อนระอุในเวลานี้

เขาขว้างลูกขว้างที่สมบูรณ์แบบที่สุดนับตั้งแต่เริ่มเกม

เมื่อเห็นลูกขว้างนี้ อากิยามะก็ไม่มีความเสียใจใดๆ หลงเหลืออยู่ในใจอีกต่อไป

พูดตามตรง คู่หูของเขาในวันนี้เก่งมากจริงๆ และสภาพของเขาในช่วงเริ่มต้นเกมก็ดีกว่าที่เคยเป็นมา

ในสถานการณ์เช่นนี้ หากยังไม่สามารถหยุดยั้งเกมรุกของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดได้ พวกเขาก็ทำได้เพียงยกนิ้วโป้งให้และชื่นชมพลังเกมรุกของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดว่ายอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

แต่สำหรับลูกขว้างลูกนี้ พวกเขาไม่ควรแพ้

นี่คือลูกขว้างตัดสินที่อาโอกิเตรียมการมาอย่างยาวนาน

ต่อให้มันจะไม่สามารถเอาต์จางฮั่นได้ในลูกเดียว แต่อย่างน้อยมันก็ทำให้เขาหวาดกลัวได้

มาแล้ว!

ลูกเบสบอลพุ่งมาถึงตรงหน้าแบตเตอร์ในชั่วพริบตา

อากิยามะจับจ้องไปที่ลูกเบสบอล ภาวนาให้มันตกลงมา

จากนั้นเขาก็เห็นจางฮั่นก้าวออกไปและเหวี่ยงไม้อย่างราบรื่น

ในเวลานี้ ลูกเบสบอลตกลงมาจริงๆ

ความดีใจของอากิยามะไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้เลย

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาเห็นต่อไปคือฉากที่น่าเหลือเชื่อ: เดิมทีจางฮั่นไม่ได้เล็งไปที่ลูกฟาสต์บอลเลย

แต่เขาเล็งไปที่ตำแหน่งที่ต่ำกว่าลูกฟาสต์บอลสองลูก

เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้ยังไง?

ภายใต้สายตาที่ไม่อยากจะเชื่อของอากิยามะ ไม้ตีก็ปะทะเข้ากับจุดศูนย์กลางของลูกเบสบอลอย่างจัง แล้วส่งมันลอยออกไปไกลแสนไกล

ลูกบอลสีขาวลูกเล็กลอยทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า วาดเป็นเส้นโค้งที่สมบูรณ์แบบ และตกลงบนอัฒจันทร์ฝั่งเอาต์ฟิลด์ด้านซ้าย

“ทรีรันโฮมรัน!!!”

“นี่คือโฮมรันลูกที่ 33 ของจางฮั่นในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการ!!!”

อากิยามะไม่ได้ยินเสียงของผู้บรรยายอีกต่อไป

เขามองจางฮั่นที่อยู่ตรงหน้าด้วยสายตาที่ซับซ้อน ราวกับกำลังมองดูสัตว์ประหลาดที่น่าสะพรึงกลัว

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่หมอนี่ ซึ่งเคยอยู่ระดับเดียวกับพวกเขา กลายเป็นคนที่พวกเขาเอื้อมไม่ถึงขนาดนี้?

…

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน