บทที่ 121 การช็อปปิ้ง

บทที่ 121 การช็อปปิ้ง

เวลาผ่านไปอีกหลายวัน

กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเดินทางมาถึงเกาะอีกแห่งหนึ่งซึ่งแตกต่างจากเกาะที่แล้ว เกาะแห่งนี้คึกคักและเต็มไปด้วยผู้คนอาศัยอยู่มากมาย

"ในที่สุดก็เจอที่ที่มีคนอยู่สักที ถ้าต้องล่องเรือไปเรื่อยๆ แบบนี้ต่อไป ชั้นคงเฉาตายแน่ๆ" อาเธอร์พึมพำขณะมองดูเกาะที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาตรงหน้า

"เกาะที่มีคนอยู่งั้นเหรอ? ไปช็อปปิ้งกันเถอะ!" นามิตื่นเต้นยิ่งกว่าอาเธอร์เสียอีกเมื่อเห็นเกาะ

อย่างไรก็ตาม มีคนหนึ่งที่ตื่นเต้นยิ่งกว่านามิ นั่นคือลูฟี่ที่เตรียมพร้อมจะพุ่งตัวออกไปเต็มที่แล้ว

"เนื้อ! ชั้นได้กลิ่นเนื้อ!" ลูฟี่น้ำลายสอเรียบร้อยแล้ว

ในตอนนั้นเอง อุซปก็พูดแทรกขึ้นมาว่า "ช่วงนี้ชั้นกำลังพัฒนาอาวุธใหม่อยู่และจำเป็นต้องใช้ดินปืน ไม่รู้ว่าเกาะนี้จะมีขายไหมนะ เกาะใหญ่ขนาดนี้น่าจะมีแหละมั้ง?"

หลังจากนั้น ทุกคนก็ลงจากเรือ

เมื่อลงจากเรือ อาเธอร์ตั้งใจจะไปเดินเล่นคนเดียว แต่นามิก็คว้าตัวเขาเอาไว้

"อาเธอร์ นายไม่มีเสื้อผ้าเหลือแล้วนะ ไปซื้อเสื้อผ้าด้วยกันเถอะ!"

อาเธอร์มองดูใบหน้าที่ดูจริงใจของนามิแล้วรู้สึกถึงลางร้ายบางอย่าง

เขาส่ายหน้าและรีบปฏิเสธทันที "อ๊ะ เสื้อผ้าสองชุดของชั้นก็พอแล้วล่ะ ชั้นไม่ต้องซื้อเพิ่มแล้ว"

หึๆ เขาจะไม่มีทางยอมตกเป็นเครื่องมือถือกระเป๋าของเธอเด็ดขาด

ทว่า นามินั้นฉลาดหลักแหลมสุดๆ และคาดเดาไว้แล้วว่าอาเธอร์จะต้องพูดแบบนี้

ดังนั้น ภายใต้สายตาที่จับจ้องของอาเธอร์ เธอจึงหยิบเอาเสื้อผ้าสองชุดสุดท้ายของเขาออกมาจากซ่อนไว้ข้างหลัง

จากนั้น นามิก็ไม่ลังเล โยนเสื้อผ้าของอาเธอร์ทิ้งลงไปในทะเลที่กำลังปั่นป่วน ปล่อยให้มันลอยหายไปกับกระแสน้ำทันที

"...!"

นี่เธอกำลังกวนประสาทเขาอยู่ใช่ไหม?

"อิอิ ทีนี้ก็ไม่มีเสื้อผ้าใส่แล้วนะ เร็วเข้า ชั้นจะไปเป็นเพื่อนซื้อเสื้อผ้าเอง" นามิพูดพลางลากตัวอาเธอร์มุ่งหน้าไปยังถนนที่พลุกพล่าน

อาเธอร์ที่ถูกจู่โจมด้วยการกระทำของนามิโดยไม่ทันตั้งตัว จำใจต้องเดินตามเธอเข้าไปในร้านค้าบนถนนอย่างเสียไม่ได้

และในร้านนี้ กลับไม่มีเสื้อผ้าผู้ชายเลยแม้แต่ชิ้นเดียว มีแต่เสื้อผ้าผู้หญิงทั้งนั้น!

สกิลการช็อปปิ้งของนามิถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มรูปแบบ และทั้งสองคนก็เดินเข้าออกร้านนู้นร้านนี้บนถนนอย่างต่อเนื่อง

ในท้ายที่สุด อาเธอร์ก็เดินตามหลังนามิต้อยๆ พร้อมกับถือถุงกระเป๋าทั้งใบเล็กใบใหญ่เต็มไปหมด

"หึๆ ชั้นกะไว้แล้วเชียวว่าต้องเป็นแบบนี้" อาเธอร์พูดอย่างปลงตกจากด้านหลังของนามิ

แต่แล้วจู่ๆ เขาก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้จึงถามนามิว่า "นามิ แล้วเสื้อผ้าของชั้นล่ะ? เสื้อผ้าของชั้นอยู่ไหน? ทำไมชั้นรู้สึกว่าของพวกนี้มันมีแต่เสื้อผ้าของเธอทั้งนั้นเลยล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำถามของอาเธอร์ นามิก็ส่ายหน้าและยิ้มรับ "หุ่นของพวกเราก็พอๆ กันนี่นา เพราะงั้นเสื้อผ้าของชั้นก็เหมือนเสื้อผ้าของนายไม่ใช่เหรอ?"

"..."

ในวินาทีนั้น อาเธอร์แทบจะอยากกรีดร้องออกมาดังๆ

อย่างไรก็ตาม เขาพยายามสงบสติอารมณ์ ท้ายที่สุดแล้ว การไปเถียงกับนามิก็ไม่ใช่ทางเลือกที่ฉลาดนัก ผลลัพธ์เดียวที่จะตามมาก็คือการโดนอัด

"ชั้นจะไปใส่เสื้อผ้าของเธอได้ยังไงเล่า? รีบๆ ไปซื้อเสื้อผ้าผู้ชายให้ชั้นสักสองชุดเดี๋ยวนี้เลยนะ!" อาเธอร์โวยวาย

แต่คราวนี้ นามิส่ายหน้าและพูดว่า

"ไม่เอาๆ นายไม่มีเงินนี่นา แล้วชั้นก็จะไม่ยอมเสียเงินเพื่อนายด้วย เงินของชั้นมีไว้สำหรับซื้อเสื้อผ้าของตัวเองเท่านั้นจ้ะ แน่นอนว่าถ้านายอยากจะยืมใส่ ชั้นก็ไม่ว่าอะไรหรอกนะ"

"...ทำแบบนี้ได้ยังไง? เธอรับปากชั้นแล้วนะ!" อาเธอร์ประท้วงเป็นครั้งสุดท้าย

"ใช่แล้ว เสื้อผ้าพวกนี้ก็ซื้อมาให้นายนั่นแหละ ดูสิ กระโปรงตัวนี้น่ารักไหมล่ะ?" นามิเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์

อาเธอร์เงียบไปอีกครั้ง

นี่หลอกผีอยู่หรือไง?

แต่ในท้ายที่สุด อาเธอร์กลับมาคิดดูและตัดสินใจปล่อยผ่าน ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ไม่ได้ตั้งความหวังไว้สูงแต่แรกอยู่แล้ว

เอาเถอะ ชุดที่ใส่อยู่ตอนนี้ก็น่าจะพอรับได้ อย่างแย่ที่สุด เขาก็แค่ไปยืมเสื้อผ้าของลูฟี่หรือคนอื่นๆ มาใส่ก็ได้ มันไม่ใช่ว่าจะใส่ไม่ได้ซะหน่อย

การต้องมานั่งเถียงกับนามิมันทำให้เขารู้สึกไร้เรี่ยวแรงจริงๆ

ทั้งสองคนใช้เวลาช็อปปิ้งกันอยู่นาน ในที่สุดทริปการช็อปปิ้งของพวกเขาก็จบลง ถึงตอนนี้ บนตัวของอาเธอร์ก็ไม่มีพื้นที่เหลือให้ห้อยถุงของนามิอีกแล้ว

ในตอนนี้ อาเธอร์มีความคิดเดียวดังก้องอยู่ในหัว:

ต่อให้ในอนาคตเขาจะต้องโดนซ้อมจนตาย เขาก็จะไม่มีวันมาเดินช็อปปิ้งกับนามิอีกเด็ดขาด

การช็อปปิ้งเป็นอะไรที่เลวร้ายที่สุด โดยเฉพาะการไปกับผู้หญิง หน้าที่แบบนี้ปล่อยให้เป็นของซันจิน่าจะดีกว่า

ทั้งสองคนบังเอิญเจอลูฟี่และโซโรอยู่บนถนน

ลูฟี่มือข้างหนึ่งถือขาไก่ ส่วนอีกข้างถือเนื้อของสัตว์ประหลาดอะไรสักอย่าง กินจนแก้มตุ่ยเต็มปาก

เมื่อพวกเขาเห็นอาเธอร์ จึงเอ่ยทักทายขึ้น

"อาเธอร์ นายไปซื้ออะไรมาน่ะ? ทำไมถึงถือของเยอะแยะขนาดนี้ล่ะ?" ลูฟี่ถามเสียงอู้อี้

อาเธอร์ส่ายหน้าอย่างอ่อนใจและชี้ไปที่นามิซึ่งยืนอยู่ข้างๆ

"ชั้นไม่ได้ซื้ออะไรเลย ของพวกนี้เป็นของยัยนี่ทั้งหมดแหละ ลูฟี่ โซโร ช่วยชั้นหน่อยได้ไหม? ชั้นเหนื่อยจนจะตายอยู่แล้วเนี่ย!" อาเธอร์พูดด้วยน้ำเสียงที่เหมือนจะร้องไห้

"หา?! อาเธอร์ นายกำลังจะตายเหรอ? ใครหน้าไหนมันจะฆ่านายกัน?" ลูฟี่กลืนเนื้อในปากลงคอทันทีและมองอาเธอร์ด้วยความตื่นตระหนก

"เอาล่ะ กินเนื้อในมือให้หมดก่อน แล้วเดี๋ยวชั้นจะเล่าให้ฟัง" อาเธอร์มองลูฟี่ แผนการบางอย่างผุดขึ้นมาในหัวเรียบร้อยแล้ว

เมื่อได้ยินคำพูดของอาเธอร์ ลูฟี่ก็อ้าปากกว้างและสวาปามเนื้อทั้งหมดในมือเข้าไปทันที

วินาทีต่อมา เขาก็ต้องเสียใจ เมื่ออาเธอร์เอาถุงใบเล็กใบใหญ่ทั้งหมดที่เขาถืออยู่ยัดใส่มือของลูฟี่แล้วพูดว่า

"ของพวกนี้เป็นของนายแล้วนะ"

พูดจบ อาเธอร์ก็ใส่เกียร์หมาวิ่งหนีไปทันที พร้อมกับบอกลาคนอื่นๆ

บนถนน เหลือเพียงนามิ โซโร และลูฟี่ ที่ยืนอึ้งมองดูอาเธอร์ที่วิ่งเตลิดไป

"นี่มันของอะไรกันเนี่ย?" ลูฟี่มองดูของในมือ อยากจะเขวี้ยงมันทิ้งไปให้พ้นๆ ซะเดี๋ยวนี้เลย

เมื่อเห็นดังนั้น นามิก็พุ่งเข้าไปหาลูฟี่ทันที

ป้าบ!

"ถ้านายกล้าโยนทิ้งหรือทำของพวกนี้พังล่ะก็ ชั้นไม่เอานายไว้แน่" นามิขู่ลูฟี่เสียงเข้ม

ในขณะเดียวกัน เธอก็กำลังคิดบัญชีกับอาเธอร์อยู่ในใจ

ไอ้หมอนั่นน่าเจ็บใจนัก หนีไปดื้อๆ แบบนี้เลยนะ กลับไปถึงเรือเมื่อไหร่ ชั้นจะเล่นงานให้เข็ดเลย นามิคิดอย่างอาฆาตมาดร้าย

ตอนนั้นเอง จู่ๆ ดอกไม้ไฟก็พุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าเหนือเมืองหลวง แตกกระจายสว่างไสวไปทั่วท้องฟ้าพร้อมกับเสียง 'ปัง'

"สวยจังเลย!"

ชั่วขณะหนึ่ง นามิ ลูฟี่ และคนอื่นๆ ต่างยืนตะลึง มองดูท้องฟ้าอย่างเหม่อลอย

ในขณะเดียวกัน อาเธอร์ที่กำลังวิ่งหนีอยู่ก็เห็นดอกไม้ไฟบนท้องฟ้าเช่นกัน

"สวยจริงๆ นั่นมันดอกไม้ไฟงั้นเหรอ? ไม่ได้เห็นดอกไม้ไฟมานานแค่ไหนแล้วนะ"

ในตอนนี้ อาเธอร์หวนนึกถึงบ้านเกิดของเขาอีกครั้ง

ช่วงเวลาที่มีการจุดดอกไม้ไฟในแต่ละปี น่าจะเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันสินะ?

แล้วตอนนี้เวลาผ่านไปนานขนาดนี้ ครอบครัวของเขาจะเป็นยังไงบ้างนะ?

พวกเขาจะยังจำเขาได้อยู่ไหม?

อย่างไรก็ตาม ส่วนหนึ่งในใจของอาเธอร์ก็แอบหวังว่าครอบครัวของเขาจะจำเขาไม่ได้ เพราะเขาไม่อยากให้พวกท่านต้องมาเศร้าเสียใจ

"พ่อครับ แม่ครับ ผมอยู่ที่นี่สบายดี ไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ ถ้าผมมีโอกาสได้กลับไป ผมจะเป็นลูกที่กตัญญูอย่างแน่นอน"

"ตู้ม!!"

จังหวะที่ทุกคนคิดว่าดอกไม้ไฟจบลงแล้ว ดอกไม้ไฟลูกยักษ์ก็พุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

แสงสว่างจากดอกไม้ไฟสาดส่องลงบนใบหน้าของอาเธอร์ เผยให้เห็นหยาดน้ำตาที่ไหลรินอาบสองแก้มอย่างเงียบงัน