บทที่ 121 ระบบเตือนภัยบาดเจ็บ! มีคนคิดปองร้ายข้าหรือนี่?

บทที่ 121 ระบบเตือนภัยบาดเจ็บ! มีคนคิดปองร้ายข้าหรือนี่?

เช้าวันรุ่งขึ้นหลังงานประกาศรางวัล

ในห้องทำงานผู้จัดการทีมเกิดการโต้เถียงกันอย่างดุเดือด มอยส์ยืนกรานเสียงแข็งว่าจะส่งซุนอวี่ลงเป็นตัวจริงในศึกลีกคัพรอบรองชนะเลิศวันพรุ่งนี้ให้ได้

รอนด์ ผู้ช่วยโค้ชกางรายงานผลการตรวจร่างกายของซุนอวี่ให้ดู ทีมแพทย์ประเมินว่าสภาพร่างกายของซุนอวี่กำลังอ่อนล้าอย่างหนัก ไม่เหมาะที่จะลงกรำศึกหนักในโปรแกรมที่อัดแน่นขนาดนี้

แถมยังมีอีกปัญหาหนึ่งที่มองข้ามไม่ได้เลย นั่นก็คือ ฟาน เพอร์ซีกลับมาลงซ้อมเต็มรูปแบบได้ห้าวันแล้ว และสภาพความฟิตก็ผ่านเกณฑ์พร้อมลงสนามแล้วด้วย

ถ้าขืนยังดึงดันเข็นซุนอวี่ลงสนามในสถานการณ์แบบนี้ นอกจากจะเสี่ยงต่ออาการบาดเจ็บแล้ว ยังอาจทำให้เกิดรอยร้าวในห้องแต่งตัวได้อีกด้วย

มอยส์ส่ายหัว “ไม่ได้หรอก สถานการณ์ของเราตอนนี้ยังลูกผีลูกคนอยู่ ความพ่ายแพ้แม้แต่เพียงนัดเดียว อาจบั่นทอนขวัญกำลังใจของทีมได้เลยนะ”

เขากลืนประโยคหลังลงคอไป: เขาเพิ่งจะได้รับไฟเขียวกลายๆ จากบอร์ดบริหารมาหมาดๆ เขาจะยอมให้ความพ่ายแพ้ในศึกลีกคัพมาทำลายอนาคตอันสดใสของเขาไม่ได้เด็ดขาด

สถานการณ์ในลีกก็ยังไม่สู้ดีนัก ส่วนในเอฟเอคัพและแชมเปียนส์ลีกก็ยังเอาแน่เอานอนไม่ได้ เขาต้องคว้าแชมป์ลีกคัพมาครองให้จงได้

รอนด์แย้งขึ้น “แต่ถ้าซุนอวี่เจ็บขึ้นมา หรือโรบินเกิดไม่พอใจจนแตกหักกับเรา มันก็จะกลายเป็นความเสียหายครั้งใหญ่เลยนะครับ”

มอยส์ตอบกลับ “ซุนอวี่จะไม่ได้ลงเล่นเต็ม 90 นาทีหรอกน่า ส่วนเรื่องของโรบิน ตอนนี้ฉันไม่มีเวลามานั่งกังวลเรื่องนั้นหรอก!”

“เป้าหมายเดียวของเราตอนนี้คือต้องขยี้ซันเดอร์แลนด์ให้ได้ แค่นั้นจบ!”

เวลาเก้าโมงเช้า

นักเตะทุกคนมารวมตัวกันที่สนามซ้อม รอนด์ ผู้ช่วยโค้ชเป็นคนประกาศรายชื่อ 11 ตัวจริงสำหรับแมตช์วันพรุ่งนี้

“ก่อนจะเริ่มการฝึกซ้อม ผมขอประกาศรายชื่อ 11 ตัวจริงสำหรับวันพรุ่งนี้ก่อนนะครับ”

“ผู้รักษาประตู: เด เฆอา!”

“กองหลังสี่คน: ราฟาเอล, สมอลลิง, เอฟวันส์ และบุตต์เนอร์!”

“กองกลางตัวรับ: คาร์ริก, เฟลตเชอร์!”

“กองกลางตัวรุก: ชินจิ คางาวะ!”

“ปีกขวา: นานี!”

“ปีกซ้าย: ยานูซาย!”

“กองหน้า: ซุนอวี่!”

พอรู้ว่าตัวเองมีคิวลงเตะวันพรุ่งนี้ ซุนอวี่ก็ถึงกับกุมขมับ

ค่ำวันพรุ่งนี้ สมาคมฟุตบอลโปรตุเกสมีกำหนดการจัดงานประกาศรางวัลประจำปีที่ผ่านมาที่กรุงลิสบอน

ตอนแรกเขาคิดไว้ว่า ถ้าผู้จัดการทีมส่งฟาน เพอร์ซีลงเป็นตัวจริง แล้วให้เอร์นานเดซลงมาเป็นตัวสำรอง เขาก็น่าจะปลีกตัวไปร่วมงานประกาศรางวัลได้

ดูท่าทางมอยส์คงกะจะใช้งานเขาให้คุ้มค่าตัวจนหยดสุดท้ายเลยล่ะมั้ง

รู้สึกปวดใจนิดๆ แฮะ

แต่มันก็ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่อะไรหรอก เพราะจนถึงตอนนี้ ซุนอวี่ก็ยังไม่เคยได้รับเกียรติยศอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลยสักอย่าง

รอบชิงชนะเลิศของศึกลีกคัพจะจัดขึ้นในช่วงต้นเดือนมีนาคม ซึ่งถือเป็นนัดชิงชนะเลิศที่มาถึงเร็วที่สุดของฤดูกาลในอังกฤษ

แม้ว่าถ้วยใบนี้จะดูเป็นเหมือน ‘ถ้วยน้ำจิ้ม’ (หมายถึง ไม่ค่อยสลักสำคัญอะไรนัก) แต่มันก็มีความหมายกับเขามากทีเดียว

พอได้ยินว่าตัวเองไม่มีชื่อเป็นตัวจริง ฟาน เพอร์ซีก็ถึงกับเก็บอาการไม่อยู่

แต่ศูนย์หน้าชาวดัตช์ก็ไม่ใช่พวกวัยรุ่นใจร้อนเลือดพล่านอย่างเวลเบก เขาจึงข่มความโกรธเอาไว้และไม่ระเบิดอารมณ์ออกมา

การฝึกซ้อมในช่วงเช้าเน้นไปที่การซ้อมแทคติกการเคลื่อนที่ และยังเผื่อเวลาไว้ซ้อมยิงจุดโทษอีกนิดหน่อยด้วย

นี่เป็นครั้งแรกที่ซุนอวี่ได้เห็นซาลาห์ลงซ้อม

จะพูดยังไงดีล่ะ?

ซาลาห์ในวัย 21 ปี ดูเป็นเด็กหนุ่มที่ซื่อๆ ตรงไปตรงมา บนใบหน้ามักจะมีรอยยิ้มที่ดูใสซื่อบริสุทธิ์ประดับอยู่เสมอ

ซาลาห์ในตอนนี้ยังดูดิบๆ อยู่มาก ยังห่างไกลจากระดับที่จะกระชากลากเลื้อยทำลายล้างพรีเมียร์ลีกแบบสมัยที่อยู่กับลิเวอร์พูลลิบลับ แต่เขาก็เริ่มฉายแววของการเป็นนักเตะระดับท็อปให้เห็นแล้ว

ส่วนสูง 1.75 เมตรของเขานั้นกำลังดีสำหรับการเล่นปีก ความเร็วของเขาจัดจ้านยิ่งกว่านานีซะอีก แถมทักษะการควบคุมบอลในพื้นที่แคบก็พริ้วไหวสุดๆ เล่นเอาบุตต์เนอร์หัวหมุนเป็นลูกข่างเลยทีเดียว

ซุนอวี่ลองไปดวลกับเขาดูครั้งหนึ่ง ปรากฏว่าค่าสมดุลร่างกายที่อัปเกรดมาจนเต็มหลอดของเขา ถูกท้าทายอย่างหนักจนเขาแทบจะหมดความมั่นใจในตัวเองไปเลย

แน่นอนว่าซาลาห์ในเวลานี้ยังเป็นแค่เพชรเม็ดงามที่รอการเจียระไนเท่านั้น

ซุนอวี่จำได้ว่าในชาติที่แล้ว พอซาลาห์ย้ายไปเชลซี เขาก็ถูกมูรินโญดองยาวแทบไม่ได้ผุดไม่ได้เกิด โดนทั้งอาซาร์และวิลเลียมส์เบียดบังรัศมีจนไม่มีโอกาสได้ลงสนามเลย

ปีกทั้งสองข้างของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไม่ได้อันตรายและจี๊ดจ๊าดเท่าของเชลซี มอยส์จะต้องให้โอกาสเขาลงสนามอย่างแน่นอน

ด้วยสไตล์การคุมทีมระดับกลางตารางของมอยส์ เขาไม่มีทางซื้อนักเตะมาดองทิ้งไว้เฉยๆ ให้เสียของหรอก

หลังจากการฝึกซ้อมช่วงเช้าสิ้นสุดลง ฟาน เพอร์ซีก็เดินตรงเข้าไปในห้องทำงานของมอยส์ทันที

“บอสครับ ผมได้อ่านบทสัมภาษณ์ของคุณเมื่อวานนี้แล้ว นี่แปลว่าผมไม่อยู่ในแผนการทำทีมของคุณแล้วใช่ไหมครับ?”

ยังไงซะฟาน เพอร์ซีก็อายุสามสิบเข้าไปแล้ว คำพูดคำจาของเขาย่อมดูมีวุฒิภาวะและผ่านการกลั่นกรองมาดีกว่าเวลเบกอย่างเห็นได้ชัด

มอยส์ยิ้มและตอบกลับ “โรบิน นายยังคงอยู่ในแผนการทำทีมของฉันเสมอนั่นแหละ”

“นายก็เห็นฟอร์มของซุนอวี่ในช่วงหลังมานี้แล้วนี่ ฉันต้องการให้เขาเป็นตัวจบสกอร์ในเกมวันพรุ่งนี้”

“แน่นอนว่านี่ไม่ได้แปลว่าฉันหมดความเชื่อใจในตัวนายนะ นัดหน้าในศึกเอฟเอคัพรอบสี่ นายจะได้ลงเป็นตัวจริงแน่นอน”

สีหน้าของฟาน เพอร์ซีผ่อนคลายลงเล็กน้อย เขาอยากจะถามต่อว่าแล้วหลังจากนั้นล่ะจะเป็นยังไง แต่เขาก็ยั้งปากเอาไว้

มอยส์พูดต่อ “สำหรับเกมลีกนัดที่ยี่สิบสอง ฉันกะจะส่งนายกับซุนอวี่ลงเป็นตัวจริงพร้อมกันเลย”

“บางนัดพวกนายก็จะได้ลงเล่นด้วยกัน บางนัดก็สลับกันลง”

“โปรแกรมเรายังเหลืออีกเยอะ ฉันหวังว่าพวกนายทั้งสองคนจะอยู่ในสภาพร่างกายที่พร้อมที่สุดเวลาลงสนามนะ”

ฟาน เพอร์ซีค่อนข้างพอใจกับคำตอบ เมื่อเขาเดินออกจากห้องทำงานไป มอยส์ก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก

ถ้าเป็นเมื่อสองสามฤดูกาลก่อน ฟาน เพอร์ซีคงไม่ยอมจบง่ายๆ แบบนี้แน่

แต่ปีนี้เป็นปีของฟุตบอลโลก และไม่มีนักเตะคนไหนอยากจะพลาดโอกาสลุยศึกฟุตบอลโลกเพราะปัญหาอาการบาดเจ็บหรอกนะ

หลังจากฝึกซ้อมมาทั้งวัน ซุนอวี่ก็กลับถึงบ้าน เขาใช้เวลาสามชั่วโมงไปกับการฝึกซ้อมส่วนตัว จากนั้นก็นอนแช่น้ำร้อนให้สบายตัว ก่อนจะเข้านอนตั้งแต่หัวค่ำ... วันที่ 22 มกราคม

แฟนบอลกว่าเจ็ดหมื่นคนหลั่งไหลกันเข้ามาจนแน่นขนัดโอลด์แทรฟฟอร์ด

ซันเดอร์แลนด์ คู่แข่งในวันนี้ เคยมีช่วงเวลาที่รุ่งเรืองและยิ่งใหญ่ในพรีเมียร์ลีกมาแล้ว

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาเคยเกาะกลุ่มอยู่ในครึ่งบนของตารางลีกได้ติดต่อกันหลายฤดูกาล

ทว่าในช่วงสองปีที่ผ่านมานี้ ผลงานของซันเดอร์แลนด์กลับดิ่งลงเหว ฤดูกาลที่แล้วพวกเขารอดตกชั้นมาได้แบบหวุดหวิด โดยมีแต้มเหนือโซนสีแดงเพียงแค่คะแนนเดียวเท่านั้น

ทีมระดับกลางและท้ายตารางในพรีเมียร์ลีก ไม่ค่อยจะมีภูมิคุ้มกันความเสี่ยงมากนักหรอก

ผู้จัดการทีมมือไม่ถึง, ปัญหาความขัดแย้งในห้องแต่งตัว, การตัดสินใจที่ผิดพลาดของบอร์ดบริหาร, ปัญหานักเตะตัวหลักบาดเจ็บพร้อมกันหลายคน และอื่นๆ อีกมากมาย

ปัญหาเพียงแค่อย่างเดียวก็สามารถฉุดรั้งทีมให้ดำดิ่งลงสู่ก้นเหวได้อย่างง่ายดาย

ต้องเข้าใจก่อนนะว่า พรีเมียร์ลีกกับลีกล่างๆ ถัดลงไปนั้น มันเป็นโลกคนละใบกันเลย

และความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือเม็ดเงินมหาศาลนั่นเอง

ซุนอวี่นึกภาพไม่ออกเลยจริงๆ ว่าทำไมทีมที่ต้องปากกัดตีนถีบดิ้นรนหนีตกชั้น ถึงต้องมาทุ่มเทเอาเป็นเอาตายกับฟุตบอลถ้วยรายการแบบนี้ด้วย

วีแกนเมื่อฤดูกาลที่แล้วไม่ใช่เหรอ ที่มัวแต่ไปทุ่มสมาธิให้กับเอฟเอคัพจนสุดท้ายก็ต้องร่วงตกชั้นไปเล่นในอีเอฟแอล แชมเปียนชิปน่ะ?

แน่นอนว่าซุนอวี่ไม่ได้ใส่ใจเรื่องพวกนี้สักเท่าไรนัก

สิ่งเดียวที่เขาคิดอยู่ในหัวก็คือ รีบๆ เตะให้จบๆ แล้วจะได้เลิกงานกลับบ้านไปพักผ่อนซะที การต้องมาเตะสองแมตช์ภายในเวลาแค่สี่วัน มันไม่ใช่เรื่องสนุกสำหรับเด็กอายุ 17 ปีเลยนะ

ทว่า

เห็นได้ชัดว่าซันเดอร์แลนด์ไม่ได้คิดจะโยนผ้ายอมแพ้ในศึกลีกคัพง่ายๆ พวกเขาขนผู้เล่นชุดใหญ่มาเยือนแบบเต็มสูบเลยทีเดียว

ในช่วงจับมือทักทายก่อนเริ่มเกม อดีตนักเตะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหลายคนที่ย้ายไปอยู่กับซันเดอร์แลนด์ ต่างก็มีท่าทีเป็นมิตรกับซุนอวี่

ทั้งคู่เซ็นเตอร์แบ็กอย่างโอเชและบราวน์ รวมไปถึงแบ็กขวาอย่างบาร์ดสลีย์ ต่างก็เคยเป็นเด็กปั้นจากอะคาเดมีของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมาแล้วทั้งสิ้น

บาร์ดสลีย์คือผลผลิตที่ถูกโละทิ้งจากระบบเยาวชนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ส่วนโอเชและบราวน์ถูกสตีฟ บรูซ อดีตผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์ดึงตัวมาร่วมทีม โดยอาศัยเส้นสายความสัมพันธ์อันดีกับป๋าเฟอร์กี้

ทันทีที่เริ่มเกม ซันเดอร์แลนด์ก็ถอยร่นลงไปตั้งรับลึกทันที เตรียมงัดแผนหลอกล่อให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดบุกทะลวงลึกเข้ามา แล้วค่อยหาจังหวะสวนกลับเผด็จศึก

เกมเพิ่งจะเริ่มไปได้แค่สองนาที แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก็ได้โอกาสสับไกครั้งแรกแล้ว!

ลูกยิงตะบันเต็มข้อของนานี พุ่งแรงทะลุออกนอกสนามโอลด์แทรฟฟอร์ดไปเลย

ทำเอาทุกคนในสนามถึงกับอ้าปากค้าง!

นาทีที่ 5 ซุนอวี่รับบอลโยนยาวจากราฟาเอล แล้วโหม่งชงไปให้ยานูซาย

ดาวรุ่งชาวเบลเยียมหาตำแหน่งและวิ่งสอดขึ้นมาได้ดี แต่โชคร้ายที่เขาดันไปเหยียบลูกฟุตบอลเข้าซะนี่

ผลก็คือลื่นไถลหน้าคะมำไปไกลเลยทีเดียว

“ไม่ได้เรื่องเลยว่ะ!”

ซุนอวี่ถอนหายใจด้วยความเหนื่อยหน่ายใจ ก่อนจะวิ่งถอยออกมานอกระยะสามสิบเมตร เตรียมพร้อมที่จะงัดท่าไม้ตาย ‘ศรทะลวงเมฆา’ ส่องไกลอีกรอบ!

ในจังหวะที่เขาจับบอลและพลิกตัว จี ดง-วอน กองกลางตัวรับของซันเดอร์แลนด์ก็พุ่งพรวดเข้ามาขวางหน้า พยายามจะแหย่ขาสกัดบอล

ซุนอวี่รีบคลึงบอลหลบ แล้วใช้ไหล่กระแทกเข้าใส่อย่างแรง

จี ดง-วอนถึงกับกระเด็นลอยละลิ่ว ล้มกลิ้งโค่โล่ไปกับพื้น

“คนเกาหลีนี่กระดูกเปราะจังแฮะ!”

ซุนอวี่เหลือบมองคู่แข่งแวบหนึ่ง ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว แล้วง้างเท้าขึ้นสูง

ในวินาทีนั้นเอง เสียงเตือนภัยดังกึกก้องก็ดังลั่นขึ้นในหัวของซุนอวี่!

“ติ๊ง! ติ๊ง! ติ๊ง!”

“ตรวจพบว่าโฮสต์กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บรุนแรง!”

“เปิดใช้งานระบบคุ้มกันอาการบาดเจ็บให้โฮสต์ทันที!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═