บทที่ 18 ทีมชุดใหญ่ส่งลงเป็นตัวสำรอง! ทริกเกอร์เควสต์สุ่มอีกครั้ง!

บทที่ 18 ทีมชุดใหญ่ส่งลงเป็นตัวสำรอง! ทริกเกอร์เควสต์สุ่มอีกครั้ง!

สนามกีฬากลางเทศบาลเมืองบรากา

เมื่อเห็นซุนอวี่เดินลงสู่สนาม แฟนบอลบรากาก็ฮึกเหิมขึ้นมาทันที

อัฒจันทร์ฝั่งเจ้าถิ่นระเบิดเสียงก่นด่าออกมาเป็นชุด

เสียงตะโกน “ซุนอวี่!” ตามด้วยคำหยาบคายดังกึกก้องไปทั่วสนาม

ภาพของซุนอวี่ที่ยั่วยุแฟนบอลหลังจากทำประตูได้ในแมตช์ลีกเยาวชนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยังคงฝังใจแฟนบอลบรากาไม่รู้ลืม

เมื่อได้เห็นหน้าซุนอวี่อีกครั้ง แฟนบอลเจ้าถิ่นก็ราวกับได้ที่ระบายอารมณ์

ผู้คนเริ่มตะโกนด่าทอมากขึ้นเรื่อยๆ

จนในที่สุด พวกเขาก็เริ่มร้องเพลงเยาะเย้ยนักเตะทีมเยือน โดยใส่ชื่อของซุนอวี่เข้าไปด้วย

เมื่อเห็นเหตุการณ์นี้ ผู้เล่นสปอร์ติงลิสบอนทุกคนก็ถึงกับงุนงง

ไอ้เด็กนี่มันไปทำวีรกรรมอะไรไว้เนี่ย?

ทำไมถึงมีคนด่ามันเยอะขนาดนี้?

“ซุน อย่าไปใส่ใจเลย เรื่องแบบนี้มันเป็นเรื่องปกติในวงการฟุตบอลอยู่แล้ว”

“เดี๋ยวนายก็ชินไปเองแหละ”

ดายเออร์พูดพลางตบไหล่ซุนอวี่ด้วยความเห็นใจ

“หึหึ บางทีนี่อาจจะเป็นราคาที่ต้องจ่ายสำหรับความเป็นอัจฉริยะล่ะมั้ง”

ซุนอวี่เอ่ยยิ้มๆ พร้อมกับเอามือป้องหู

เมื่อเห็นท่าทียียวนกวนประสาทของเขา สนามกีฬากลางเทศบาลก็แทบจะระเบิด

คำหยาบคายสารพัดถูกสาดเทใส่ซุนอวี่แบบไม่ยั้ง...

“ซุนอวี่งั้นเหรอ?”

ปาเซียงซียา หัวหน้าผู้ฝึกสอนบรากา ได้ยินคนทั้งสนามพร่ำเรียกชื่อนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เขาอดไม่ได้ที่จะทำหน้าฉงน

หลังจากฟังทีมงานอธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้น ปาเซียงซียาก็พยักหน้ารับ แล้วก็ไม่ได้สนใจอะไรอีก

ก็แค่นักเตะเยาวชนคนนึง

ในความคิดของปาเซียงซียา การใส่ชื่อนักเตะเยาวชนเข้ามาในทีม มันเป็นแค่เรื่องของสัญลักษณ์มากกว่าจะได้ลงเล่นจริงๆ

มันเป็นเหมือนรางวัลสำหรับนักเตะเยาวชน

สโมสรหลายแห่งก็ทำแบบนี้กันทั้งนั้น

ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

อย่างไรก็ตาม เมื่อชื่อของซุนอวี่ปรากฏบนหน้าจอยักษ์ มันก็ดึงดูดความสนใจได้ไม่น้อย

ตัวสะกดแบบนั้น มันมาจากเอเชียตะวันออกชัดๆ...

“รายชื่อผู้เล่นออกแล้ว!”

เฉียวอิง นักข่าวฝึกหัดของ Titan Sports ประจำประเทศโปรตุเกส รีบมองไปที่รายชื่อผู้เล่นบนหน้าจอยักษ์

เธอถ่ายรูปหน้าจอยักษ์เอาไว้

จากนั้น ก็เปรียบเทียบกับรายชื่อนักเตะของสโมสร แล้วพิมพ์ชื่อผู้เล่นลงในคอมพิวเตอร์

งานของเฉียวอิงไม่ได้ซับซ้อนอะไร

ก็แค่แปลข้อมูลและรูปภาพจากสื่อโปรตุเกส แล้วส่งกลับไปที่ประเทศจีน

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ประเทศจีนเริ่มหันมาให้ความสนใจลีกปรีไมราลีงากันมากขึ้น

เว็บไซต์หลายแห่งถึงกับยอมควักกระเป๋าซื้อลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดแมตช์สำคัญๆ เลยทีเดียว

ซุนอวี่?

ซุนอวี่? ซุนอวี่? ซุนอวี่?

ดวงตาของเฉียวอิงเบิกกว้าง

เธอมีลางสังหรณ์ว่านักเตะที่ชื่อซุนอวี่คนนี้ น่าจะเป็นคนจีนแน่ๆ

“นักเตะชาวจีนมีชื่อติดทีมชุดใหญ่ของสปอร์ติงลิสบอนด้วยเหรอเนี่ย?”

“แถมยังเป็นแมตช์สำคัญแบบนี้อีก!”

เฉียวอิงดีใจจนเนื้อเต้น บทความของเธอวันนี้มีเนื้อหาให้เขียนแล้ว!

ก็รู้กันอยู่ว่า สปอร์ติงลิสบอนมีชื่อเสียงในยุโรปในฐานะ ‘พ่อค้าคนกลาง’

พวกเขาเชี่ยวชาญเรื่องการซื้อนักเตะดาวรุ่งแววดีมาในราคาถูก และพอปั้นจนดัง ก็จะขายฟันกำไรเละเทะให้กับทีมในห้าลีกใหญ่

การได้มีชื่อติดทีมสปอร์ติงลิสบอน แม้จะเป็นแค่ตัวสำรอง ก็เป็นการการันตีฝีเท้าของนักเตะได้เป็นอย่างดี!

ในวงการฟุตบอลจีน มีนักเตะสักกี่คนกันเชียวที่มีคุณสมบัติพอจะนั่งเป็นตัวสำรองให้กับทีมยักษ์ใหญ่ในปรีไมราลีงาได้?

เฉียวอิงรีบเข้าไปที่เว็บไซต์ทางการของสปอร์ติงลิสบอน

เธอเปิดดูวิดีโอการฝึกซ้อมของสัปดาห์นี้

ในวิดีโอ ซุนอวี่พยายามจะแย่งบอลจากกาเปลในเกมลิงชิงบอล

ผลสุดท้าย เขาก็โดนปั่นหัวจนหัวหมุน

ท่ามกลางเสียงหัวเราะชอบใจของเพื่อนร่วมทีม ซุนอวี่ก็หัวเราะร่วน แล้วตะโกนคำสองคำออกมาว่า “ว่อเฉ่า!”

เฉียวอิงดีใจสุดๆ

เขาเป็นนักเตะชาวจีนจริงๆ ด้วย!

มีแต่คนจีนเท่านั้นแหละที่จะอุทานคำสองคำนี้ออกมา

เมื่อเห็นสัญชาติของซุนอวี่ เฉียวอิงก็ตระหนักได้ทันทีว่า ถ้าเอาเรื่องราวของซุนอวี่ไปเขียนเป็นข่าวแล้วส่งกลับไปที่จีน มันจะต้องกลายเป็นข่าวใหญ่ระดับประเทศแน่ๆ!

ต้องเข้าใจก่อนว่า นักเตะชาวจีนแทบจะสูญพันธุ์ไปจากลีกกระแสหลักของยุโรปแล้ว

แม้จะมีนักเตะบางคนอยู่ในอคาเดมีของทีมในปรีไมราลีงา แต่เท่าที่เฉียวอิงรู้ นักเตะเหล่านั้นยังเบียดแย่งตำแหน่งตัวจริงในทีมเยาวชนไม่ได้ด้วยซ้ำ

นับประสาอะไรกับการได้ขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่

ดังนั้น การที่ซุนอวี่มีชื่อติดทีมสปอร์ติงลิสบอน จะต้องสร้างกระแสฮือฮาในวงการฟุตบอลจีนได้อย่างแน่นอน

นี่เป็นเครื่องพิสูจน์ว่านักเตะชาวจีนก็ยังมีจุดยืนในยุโรป

บวกกับสถานะ ‘ดาวรุ่งชาวจีน’ ของเขาด้วยแล้ว มันจะต้องเป็นข่าวใหญ่ที่ดึงดูดสายตาผู้คนได้อย่างแน่นอน

【ดาวรุ่งชาวจีนของสปอร์ติงลิสบอน มีชื่อติดทีมลุยศึกปรีไมราลีงานัดที่ 6!】

เมื่อคิดพาดหัวข่าวได้แล้ว เฉียวอิงก็ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด

หลังจบการแข่งขัน เธอจะต้องสัมภาษณ์ซุนอวี่ให้ได้

หลังจากสัมภาษณ์เสร็จ เธอก็จะไปร่วมงานแถลงข่าวต่อ

เฉียวอิงมองผ่านกระจกห้องพักนักข่าวออกไปที่สนาม

นักเตะดาวรุ่งผมดำคนหนึ่งกำลังเดาะบอลอยู่

เฉียวอิงรีบหยิบกล้อง SLR ออกมา ปรับโฟกัส แล้วกดชัตเตอร์ถ่ายรูปซุนอวี่เอาไว้

“ทั้งสูงทั้งหล่อเลยแฮะ!”

เมื่อเห็นหน้าซุนอวี่ชัดๆ เฉียวอิงก็ยิ่งมั่นใจว่าข่าวนี้จะต้องปังแน่ๆ!

... พักครึ่ง

สปอร์ติงลิสบอนบุกเข้าใส่อย่างหนัก แต่ก็เจาะประตูไม่ได้ สกอร์ในสนามยังคงอยู่ที่ 0–0

แฟนบอลสปอร์ติงลิสบอนบนอัฒจันทร์ทีมเยือนเริ่มรู้สึกเบื่อหน่าย

สปอร์ติงลิสบอนครองเกมได้เหนือกว่าในครึ่งแรก

แต่เมื่อต้องเจอกับเกมรับอันเหนียวแน่นราวกับกำแพงเหล็กของบรากา พวกเขาก็แทบจะสร้างสรรค์โอกาสทำประตูแบบจะแจ้งไม่ได้เลย

ในทางกลับกัน บรากากลับสร้างความหวาดเสียวจากจังหวะสวนกลับได้หลายครั้ง

ภายในห้องแต่งตัว ฌาร์ดิงทุบกระดานแทคติกดังปัง ตะโกนสั่งการผู้เล่นเสียงกร้าว

“จ่ายบอลให้เร็วกว่านี้!”

“อย่ามัวแต่บ้าเลี้ยงลุยเดี่ยว!”

“เราต้องการประตู! เราต้องยิงให้ได้!”

ฌาร์ดิงยิ่งพูดยิ่งเดือด จนในที่สุดก็แผดเสียงคำรามออกมา

“โค้ชครับ พวกมันไม่ได้คิดจะมาเล่นเพื่อชนะเลย เอาแต่อุดอยู่แต่ในแดนตัวเอง!”

อังแดร มาร์ตินส์ กองกลางตัวรุก บ่นอุบถึงแทคติก ‘รถบัส’ ของคู่แข่ง

“งั้นก็ถ่ายบอลให้เร็ว ดึงแผงหลังพวกมันให้ถ่างออก อย่าเก็บบอลไว้กับตัวนานเกินไป!”

ฌาร์ดิงเองก็จนปัญญาเหมือนกัน

บรากาใช้กองกลางตัวรับถึงสามคนในแดนกลาง แถมแต่ละคนก็ทั้งอึดทั้งถึก

กองกลางตัวรับทั้งสามคนนี้วิ่งไล่กวดครอบคลุมพื้นที่แทบจะทั่วทั้งสนาม

การเจาะเกมรับแบบ ‘รถบัส’ ถือเป็นปัญหาโลกแตกเลยก็ว่าได้

แม้แต่ทีมระดับมหาอำนาจก็ยังหาทางเจาะได้ยาก

เวลาพักครึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว

สปอร์ติงลิสบอนยังคงหาทางแก้เกมดีๆ ไม่ได้

ในสถานการณ์แบบนี้ ถ้ามีสตาร์ดังสักคน ก็คงจะช่วยกู้วิกฤติได้

แต่ปัญหาคือ สปอร์ติงลิสบอนไม่มีสตาร์ดังแบบนั้นอยู่ในทีมน่ะสิ

เกมครึ่งหลังเริ่มต้นขึ้น

สปอร์ติงลิสบอนก็ยังหาทางเจาะแนวรับคู่แข่งไม่ได้อยู่ดี

ทีมเริ่มกระวนกระวายมากขึ้นเรื่อยๆ

พวกเขาเริ่มดันเส้นแนวรับขึ้นสูง ทิ้งพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ไว้เบื้องหลัง

นาทีที่ 63 อังแดร ซิลวา กองกลางตัวรับ จ่ายบอลพลาด

กุชตอดียู กองกลางของบรากาฉกบอลไปได้ แล้วก็พุ่งทะยานราวกับแรดเข้าใส่กรอบเขตโทษของสปอร์ติงลิสบอน

การ์วัลยูที่เชื่องช้าราวกับรถเต่า โดนทิ้งห่างไปอย่างรวดเร็ว

โรฌูรีบพุ่งเข้ามาซ้อนทันที

กุชตอดียูจ่ายบอลออกไปทางปีก

อาลัง ปีกขวาของบรากา เลี้ยงตัดเข้ากรอบเขตโทษ เมาริซียู ปราการหลังตัวกลางอีกคนของสปอร์ติงลิสบอน รีบพุ่งเข้ามาสกัด

อาลังรีบปาดบอลไปที่เสาสองทันที

แอแดร์ กองหน้าของบรากา พุ่งเข้าชาร์จส่งบอลซุกก้นตาข่าย!

0–1!

สปอร์ติงลิสบอน ทีมเยือน บุกเข้าใส่อย่างหนักแต่พังประตูไม่ได้

ในทางกลับกัน บรากากลับฉวยโอกาสเล่นงานจากจังหวะสวนกลับและทำประตูขึ้นนำไปได้แบบเหนือความคาดหมาย

ชั่วพริบตาเดียว แฟนบอลเจ้าถิ่นก็ระเบิดเสียงเฮดังกึกก้อง

แอแดร์ ผู้ทำประตู วิ่งฉลองสุดเหวี่ยงอยู่ในสนาม

ผู้เล่นสปอร์ติงลิสบอนยืนเท้าสะเอวด้วยความผิดหวัง

ดูเหมือนว่ากำลังใจของทั้งทีมจะหดหายไปจนหมดสิ้น

ฌาร์ดิงกุมขมับ สููดหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้งเพื่อระงับความโกรธ

“ซุนอวี่ ลุกขึ้นไปวอร์มได้แล้ว!”

“เตรียมตัวลงสนาม!”

เมื่อได้ยินคำสั่งของหัวหน้าผู้ฝึกสอน ซุนอวี่ก็รีบถอดเสื้อแจ็กเก็ตออก แล้ววิ่งไปวอร์มอัปที่ข้างสนามทันที

เมื่อเห็นซุนอวี่ ดวงตาของมาร์ก ฮิวส์ ก็เป็นประกายขึ้นมาทันที

ดูเหมือนว่าวันนี้เขาจะไม่เสียเที่ยวแล้ว

สโต๊ก ซิตี มีโปรแกรมลงแข่งในวันพรุ่งนี้

เขาอุตส่าห์บินตรงมาเพื่อดูฟอร์มของซุนอวี่โดยเฉพาะ

ถ้าซุนอวี่ไม่ได้ลงสนาม เขาคงขาดทุนย่อยยับแน่ๆ

ห้านาทีต่อมา อังแดร ซิลวา ผู้ที่ทำพลาดจนนำไปสู่การเสียประตู ก็เดินคอตกออกจากสนามไป

ท่ามกลางเสียงโห่ร้องดังกึกก้อง ซุนอวี่แท็กมือกับซิลวา แล้วก้าวลงสู่สนามกีฬากลางเทศบาล

“ติ๊ง!”

“ทริกเกอร์เควสต์สุ่ม!”

“กอบกู้วิกฤติ – ระดับ S!”

“รางวัลเควสต์: หีบสมบัติตามระดับความสำเร็จ!”

ซุนอวี่แหงนหน้ามองหน้าจอยักษ์

เวลาล่วงเลยมาถึงนาทีที่ 68 แล้ว

เวลาเหลือน้อย แถมเควสต์ก็ยังโหดหินอีกต่างหาก!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═