บทที่ 12 พวกคุณไม่ใช่พี่น้องกันจริงๆ เหรอ?

บทที่ 12 พวกคุณไม่ใช่พี่น้องกันจริงๆ เหรอ?

มันช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว ในขณะที่ผู้คนกำลังจะหนาวตายอยู่บนแพไม้ ภายในแดนลี้ลับกลับมีความอบอุ่นราวกับฤดูใบไม้ผลิ

หนิงเสี่ยวอวี่แนะนำให้เหอรันและหลินเจ่ารู้จักกัน หลังจากทักทายกันพอเป็นพิธี ทั้งสามคนก็ปรึกษาและตกลงกันว่าจะออกสำรวจแดนลี้ลับระดับกลางด้วยกันเป็นครั้งแรก

บริเวณเนินเขาเตี้ยๆ แห่งนี้เต็มไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบ ทั้งสามคนจึงก้าวเดินอย่างระแวดระวัง เพราะกลัวว่าจะมีสิ่งมีชีวิตบางอย่างพุ่งพรวดออกมาจากพุ่มไม้ซี้ซั้ว

ในขณะที่หนิงเสี่ยวอวี่กำลังเดินพลางสำรวจไปรอบๆ จู่ๆ หลินเจ่าซึ่งเดินอยู่ข้างหน้าก็กระซิบกระซาบขึ้นมาว่า "พี่เสี่ยวอวี่ ดูนั่นสิ! วัว ล่ะ!"

หนิงเสี่ยวอวี่มองไปตามทิศทางที่หลินเจ่าชี้ และเห็นวัวตัวสีเหลืองสองตัวกำลังเล็มหญ้าอยู่ตรงเชิงเขาอย่างสบายอารมณ์

หนิงเสี่ยวอวี่: "(⊙o⊙) ว้าว! คืนนี้พวกเราจะได้กินเนื้อวัวกันแล้วใช่ไหม?"

หลินเจ่า: "ใช่ครับๆ เนื้อวัวตุ๋นมันฝรั่ง! พี่เสี่ยวอวี่พี่ยังมีมันฝรั่งเหลืออยู่ไหมครับ?"

หนิงเสี่ยวอวี่: "มีๆๆ! เดี๋ยวกลับไปที่แพแล้วฉันจะแบ่งให้นะ!"

เหอรันได้แต่แอบลอบเบ้ปากบ่นอุบอิบอยู่ในใจ 'พวกคุณสองคนไม่ใช่พี่น้องกันจริงๆ เหรอเนี่ย? ทำไมถึงได้เป็นพวกเห็นแก่กินเหมือนกันไม่มีผิด' แต่จะว่าไปเธอก็อยากกินเนื้อวัวตุ๋นมันฝรั่งอยู่เหมือนกันนะ แกร่งๆ แบบเธอไม่มีวันเอ่ยปากบอกหรอก หึ!

ทั้งสามคนชักดาบยาวออกมาแล้วค่อยๆ ย่องเข้าไปหาวัวสองตัวนั้นอย่างเงียบเชียบ เพียงไม่กี่นาทีต่อมา วัวทั้งสองตัวก็ถูกจัดการจนสิ้นฤทธิ์

ต้องยอมรับเลยว่าการอัปเกรดอาวุธช่วยเพิ่มพลังโจมตีขึ้นมากจริงๆ นี่เป็นครั้งแรกที่คนอ่อนแออย่างหนิงเสี่ยวอวี่รู้สึกว่าการต่อสู้นั้นช่างง่ายดายเหลือเกิน

และถ้าจะพูดถึงเรื่องนี้ ก็คงต้องชมฝีมือของเหอรันที่ร้ายกาจไม่ใช่เล่น เธอสามารถล้มวัวตัวหนึ่งลงได้ด้วยตัวคนเดียว เล่นเอาหนิงเสี่ยวอวี่ที่ตั้งใจจะเข้าไปช่วยถึงกับยืนอ้าปากค้าง ตาโตเท่าไข่ห่าน สุดท้ายเลยต้องเปลี่ยนทิศย่องไปช่วยหลินเจ่าแทน

หลินเจ่า: "...จริงๆ แล้วผมก็แข็งแกร่งมากเหมือนกันนะพี่"

ทั้งสามคนมองดูร่างของวัวทั้งสองตัวที่ค่อยๆ เลือนหายไป และมีกล่องสมบัติสองใบปรากฏขึ้นมาแทนที่ พวกเขาหันมามองหน้ากันก่อนจะตกลงให้หนิงเสี่ยวอวี่ที่มีค่าโชคสูงสุดเป็นคนเปิดกล่อง

หนิงเสี่ยวอวี่: "ฮี่ๆ งั้นฉันไม่เกรงใจละนะ"

【 สังหารวัวสำเร็จ ได้รับ เนื้อวัว × 30, ขาวัว × 4, ผ้าขี้ริ้ววัว × 1, หนังวัว × 1, เอ็นวัว × 5, เขาวัว × 2, สมุนไพรแก้พิษ × 2, พลาสติก × 5 】

【 สังหารวัวสำเร็จ ได้รับ เนื้อวัว × 30, ขาวัว × 4, ผ้าขี้ริ้ววัว × 1, หนังวัว × 1, เอ็นวัว × 4, เขาวัว × 2, ขนวัว × 10, หญ้าห้ามเลือด × 1 】

ของที่ได้ส่วนใหญ่เป็นชิ้นส่วนของวัวทั้งนั้น ทั้งสามคนแบ่งของกันอย่างลงตัวก่อนจะออกเดินทางต่อ

หลังจากนั้นพวกเขาก็เจอวัวอีกสามตัว ทั้งสามคนสบตากันอย่างรู้ใจ ก่อนจะแยกย้ายกันพุ่งเข้าไปจัดการวัวคนละตัวทันที

ไม่นานนัก วัวทั้งสามตัวก็ล้มลงไปกองกับพื้นทีละตัว เมื่อเห็นกล่องสมบัติสามใบวางอยู่บนพื้น หนิงเสี่ยวอวี่ก็เริ่มขี้เกียจที่จะเปิดทั้งหมดคนเดียว จึงตกลงกันว่าจะแบ่งกันเปิดคนละกล่อง

【 สังหารวัวสำเร็จ ได้รับ เนื้อวัว × 30, ขาวัว × 4, ผ้าขี้ริ้ววัว × 1, หนังวัว × 1, เอ็นวัว × 4, เขาวัว × 2, ขนวัว × 15 】

ของที่เปิดได้จากทั้งสามกล่องนั้นคล้ายคลึงกันมาก มีเพียงกล่องของเหอรันที่ได้เนื้อวัวแค่ 20 ชิ้น แต่ได้วัสดุอื่นๆ มาทดแทนในปริมาณที่มากกว่า

บอกได้คำเดียวเลยว่า คุณสมบัติเฉพาะตัวของเหอรันที่ทำให้เปิดกล่องได้วัสดุเยอะขึ้นนั้น น่าจะถูกแลกมาด้วยการโดนหักแต้มส่วนที่เป็นอาหารไปแน่ๆ

ขณะที่ทั้งสามคนกำลังจะเดินต่อ สายตาของหนิงเสี่ยวอวี่ก็เหลือบไปเห็นสมุนไพรที่ดูคุ้นตาต้นหนึ่งอยู่ข้างๆ พอเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ก็พบว่าเป็นหญ้าห้ามเลือดจริงๆ เธอจึงก้มลงเก็บมันด้วยความเบิกบานใจ

เอ่อ... เธอลืมสังเคราะห์อุปกรณ์สำหรับเก็บเกี่ยวสมุนไพรมาอีกแล้ว แต่ก็ช่างมันเถอะ เธอหยิบที่เจาะหินเหล็กออกมาใช้แก้ขัดไปก่อน

หลินเจ่าและเหอรันยืนมองหนิงเสี่ยวอวี่ที่นั่งยงโย่ยงหยก ใช้ที่เจาะหินขุดดินปึกๆ อยู่พักหนึ่งเพื่อเก็บสมุนไพรต้นเดียว ทั้งสองคนจึงรีบเดินเข้ามามุงดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ทว่าพอเห็นว่าเป็นแค่หญ้าห้ามเลือด ทั้งคู่ต่างก็แสดงสีหน้าผิดหวังออกมาพร้อมกัน เพราะนึกว่าเป็นไอเทมแปลกใหม่แกะกล่อง หนิงเสี่ยวอวี่เห็นท่าทางแบบนั้นก็ถึงกับพูดไม่ออก

หนิงเสี่ยวอวี่: "ทำหน้าทำตาแบบนั้นหมายความว่ายังไงกันฮะ! ยาห้ามเลือดมันไม่ดีตรงไหน!"

หลินเจ่า: "ในคลังผมมีอยู่ตั้งหลายสิบต้น แต่ประเด็นคือผมปรุงยาไม่เป็นน่ะสิครับ แล้วก็ไม่รู้ว่าจะได้พิมพ์เขียวปรุงยามาเมื่อไหร่ด้วย"

เหอรัน: "ฉันก็เหมือนกันค่ะ"

หนิงเสี่ยวอวี่: "...เอาเถอะ เธอยอมรับก็ได้ว่าเมื่อกี้แอบอวดดีไปหน่อย' แต่เธอก็ไม่ได้พูดอะไรมาก ทำเพียงแค่เปรยขึ้นมาลอยๆ ว่า "ฉันปรุงยาเป็นนะ พอกลับไปแล้วเดี๋ยวฉันแบ่งยาให้พวกเธอเอง"

เหอรันและหลินเจ่าได้แต่นิ่งอึ้งตาค้าง ทั้งคู่รู้สึกว่ามันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว โดยเฉพาะหลินเจ่าที่รู้สึกว่าพี่สาวของเธอคนนี้เป็นเหมือนพี่ม่อนตัวสีฟ้า (โดราเอมอน) ที่อยากได้อะไรก็เสกออกมาได้ทุกอย่าง

หลินเจ่า: "ไอ้คนในช่องแชตตะโกนรับซื้อยาห้ามเลือดมาตั้งแต่วันก่อนยังไม่ได้สักขวด แต่พี่เสี่ยวอวี่กลับเอามาแจกให้พวกเราง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ..."

หนิงเสี่ยวอวี่: "เอ่อ... พอดีฉันไม่ได้สนใจช่องแชตน่ะ เอาเป็นว่าพวกเราไม่ได้ขาดแคลนยาหรอก ไปกันเถอะ ลุยต่อๆ"

ทั้งสองคนเดินตามหลังหนิงเสี่ยวอวี่ไปด้วยท่าทางงุนงง พลันรู้สึกว่าตัวเองโชคดีชะมัดที่อยู่ๆ ก็ได้มาเกาะต้นขาขาใหญ่ทองคำแบบนี้

ทั้งสามคนเดินไปพลาเก็บเกี่ยวไปพลาง ซึ่งส่วนใหญ่ก็ยังคงเป็นหญ้าห้ามเลือด และพอรู้ว่าหนิงเสี่ยวอวี่สามารถนำไปปรุงเป็นยาห้ามเลือดได้ ทั้งสองคนก็แทบจะพลิกแผ่นดินหาหญ้าห้ามเลือดแถวนั้นจนเกลี้ยง

เจอวัวก็ฆ่าวัว ถ้าไม่มีวัวก็ก้มหน้าขุดสมุนไพร เดินๆ หยุดๆ แบบนี้อยู่เกือบสองชั่วโมง ทั้งสามคนล้มวัวไปได้มากกว่าห้าสิบตัว และความเร็วในการสังหารวัวของพวกเขาก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ตามลำดับ

หนิงเสี่ยวอวี่รู้สึกว่าฝีมือการตวัดดาบของเธอเริ่มเข้าที่เข้าทางมากขึ้น และพลังต่อสู้ของเธอก็ดูเหมือนจะเลเวลอัปขึ้นมาอีกขั้นหนึ่งด้วย

จะว่าไปแล้ว ในแดนลี้ลับแห่งนี้ไม่มีสัตว์ชนิดอื่นนอกจากวัวเลยหรือไงนะ? ตลอดทางที่ผ่านมาพวกเธอฆ่าวัวจนมือไม้ชาไปหมดแล้ว วัวตัวใหญ่ วัวตัวเล็ก มีแต่วัวเต็มไปหมด

หลังจากเดินต่อไปได้อีกสักพัก พวกเขาก็พบวัวตัวสีเหลืองขนาดมหึมาหมอบอยู่ข้างๆ ถ้ำ วัวตัวนี้มีขนาดใหญ่กว่าวัวปกติถึงสองสามเท่า หนิงเสี่ยวอวี่จึงรีบตรวจสอบข้อมูลของมันทันที

【 จ่าฝูงวัว 】 เจ้าถิ่นผู้เป็นใหญ่ในผืนดินแห่งนี้ สามารถควบคุมสัตว์ป่าทั้งหมดที่อยู่ในอาณาเขตของมันได้ มีพลังต่อสู้สูงลิ่วจนทะลุปรอท

จ่าฝูงวัวกำลังตวัดหางไปมาพลางเดินทอดน่องอยู่บนผืนหญ้าดูสำราญใจไม่น้อย ทว่าในวินาทีที่มันเหลือบมาเห็นพวกเขาทั้งสามคน แววตาของมันก็แปรเปลี่ยนเป็นเกรี้ยวกราดดุดันทันที มันชูหางขึ้นสูงแล้วพุ่งเข้าใส่พวกเขาสุดแรงเกิด

หนิงเสี่ยวอวี่คิดไม่ถึงว่าไอ้วัวตัวนี้จะเปลี่ยนโหมดอารมณ์ได้เร็วขนาดนี้ เธอรีบชักอาวุธออกมาเตรียมพร้อมตั้งรับทันที ส่วนเหอรันและหลินเจ่าก็รีบกระโดดฉากหลบไปด้านข้างอย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้โดนมันชนเข้าจังๆ

พลังต่อสู้ของระดับจ่าฝูงนั้นแตกต่างจากวัวทั่วไปอย่างสิ้นเชิง ขนาดทั้งสามคนช่วยกันรุมรุมล้อมโจมตีก็ยังตึงมือและทุลักทุเลเป็นอย่างมาก

หลินเจ่าพลาดท่าโดนหางของวัวสะบัดฟาดเข้าที่ท่อนแขนอย่างจัง หางวัวเส้นหนานั้นเปรียบเสมือนแส้เหล็ก เสียงขวับดังสนั่นพร้อมกับผิวหนังที่ท่อนแขนของหลินเจ่าที่แตกออกจนเลือดสาดเป็นทางยาว

หนิงเสี่ยวอวี่และเหอรันรีบพุ่งเข้าไปช่วยขวางหางวัวที่กำลังจะสะบัดฟาดลงมาซ้ำสอง จ่าฝูงวัวแผดเสียงร้องคำรามลั่นด้วยความโกรธแค้นก่อนจะพุ่งชนเข้าใส่ทั้งสามคนอีกระลอก ทั้งสามคนไม่กล้าผ่อนแรงแม้แต่วินาทีเดียว ต่างรีดเค้นพละกำลังทั้งหมดออกมาเพื่อเคลื่อนพลรบกับจ่าฝูงวัวอย่างเอาเป็นเอาตาย

ในที่สุด หลังจากยื้อยุดฉุดกระชากกันอยู่ร่วมครึ่งชั่วโมง จ่าฝูงวัวก็ล้มโครมลงไปกองกับพื้นพร้อมกับเสียงคำรามอย่างไม่ยินยอมพร้อมใจ

【 ยินดีด้วยกับผู้เล่นที่สามารถสังหารจ่าฝูงวัวสำเร็จ มอบรางวัลเป็นกล่องสมบัติระดับสูง × 1 】

ในวินาทีที่จ่าฝูงวัวสิ้นลม ทั้งสามคนก็ได้รับเสียงแจ้งเตือนจากระบบพร้อมๆ กัน สิ้นเสียงระบบ ทั้งสามคนก็แทบจะหมดแรงล้มฟุบลงไปนอนแผ่หลาบนพื้นหญ้าในทันที

กว่าจะคว่ำมันลงได้นี่มันเหนื่อยสายตัวแทบขาดจริงๆ!

หนิงเสี่ยวอวี่หยิบยาห้ามเลือดสองขวดออกจากกระเป๋าแล้วยื่นให้หลินเจ่า เธอมองดูบาดแผลเหวอะหวะที่มีเลือดไหลซึมไม่หยุดพลันพยักพะเยิดหน้าเป็นสัญญาณให้รีบใช้ยาซะ

หลินเจ่าไม่ได้เล่นตัวรีบรับยาจากหนิงเสี่ยวอวี่มาทาลงบนแผลอย่างระมัดระวัง บาดแผลที่ดูน่ากลัวค่อยๆ สมานตัวและสมานเข้าหากันจนหายสนิท

หลังจากนั่งพักเหนื่อยอยู่สองนาที เหอรันและหลินเจ่าต่างก็ส่ายหน้าปฏิเสธที่จะเป็นคนเปิดกล่อง หนิงเสี่ยวอวี่จึงต้องรับหน้าที่อันยิ่งใหญ่ในการเปิดกล่องสมบัติอีกครั้ง

【 สังหารจ่าฝูงวัวสำเร็จ ได้รับ เนื้อวัว × 50, ขาวัว × 4, ผ้าขี้ริ้ววัว × 1, หนังวัว × 1, เอ็นวัว × 10, เขาวัว × 5, ขนวัว × 20, พิมพ์เขียวสำหรับสร้างรองเท้าหนังวัว × 1, พิมพ์เขียวสำหรับสร้างธนูเขาสัตว์ × 1, รองเท้าหนังวัว (คู่) × 1, เศษเสี้ยวพลังงาน × 1, แร่เหล็กระดับสูง × 5 】

(เนื้อหาในส่วนนี้จบลงแล้ว หากต้องการให้อัญเชิญการแปลในส่วนถัดไป โปรดแจ้งได้ทันที)